EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.
Преведи "monotony of monochrome" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "monotony of monochrome" од Англиски на Германски
Преводи на monotony of monochrome
"monotony of monochrome" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
| monochrome | monochrom |
Превод на Англиски до Германски од monotony of monochrome
Англиски
Германски
DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| schemes | schemata |
| visual | visuelle |
| creating | erzeugen |
| similar | ähnliche |
| to | zu |
| without | ohne |
| three | drei |
| are | sind |
| they | aufweisen |
| on | in |
| the | farben |
EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.
DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| schemes | schemata |
| visual | visuelle |
| creating | erzeugen |
| similar | ähnliche |
| to | zu |
| without | ohne |
| three | drei |
| are | sind |
| they | aufweisen |
| on | in |
| the | farben |
EN I found this to be an interesting feature because the changing time of a lesson might work against monotony brought by a fixed amount of time per lesson.
DE Ich fand dies ein interessantes Feature, da die sich ändernde Zeit einer Lektion möglicherweise gegen die Monotonie wirkt, die durch eine festgelegte Zeitspanne pro Lektion verursacht wird.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| found | fand |
| interesting | interessantes |
| lesson | lektion |
| changing | ändernde |
| i | ich |
| feature | feature |
| because | da |
| might | möglicherweise |
| time | zeit |
| the | wird |
| per | pro |
| this | dies |
EN We all know the course of an ordinary presentation: the speaker stands frozen in one place, clicks through the slides, with a monotony similar to a horizontal asymptote
DE Den 0815 Verlauf einer Präsentation kennen wir doch alle: Der Referent steht wie festgefroren an einer Stelle, klickt sich durch die Folien und mit einer Monotonie ähnlich einer waagrechten Asymptote
| Англиски | Германски |
|---|---|
| speaker | referent |
| place | stelle |
| clicks | klickt |
| course | verlauf |
| presentation | präsentation |
| slides | folien |
| we | wir |
| stands | steht |
| with | mit |
| an | an |
| all | alle |
| one | und |
| similar | ähnlich |
| the | den |
| of | der |
EN Because they are essentially a form of horizontal scrolling, they provide the user a much needed break from the endless monotony of vertical scrolling.
DE Da sie im Grunde eine Form des horizontales Scrollens sind, bieten sie Nutzern eine dringend benötigte Auszeit von der endlosen Monotonie des vertikalen Scrollens.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| form | form |
| needed | benötigte |
| break | auszeit |
| endless | endlosen |
| vertical | vertikalen |
| because | da |
| provide | bieten |
| are | sind |
| a | eine |
EN The design is innovative and engaging, and it breaks the monotony of any other conventional software by giving a chance to the users to change the colors, and arrangements of the departments within the organization.
DE Mit seinen innovativen Designansätzen und der Möglichkeit, die Software für sich zu individualisieren, wird Stafflist zu einem effektiven Werkzeug für jede Unternehmung jedweder Größe.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| chance | möglichkeit |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| colors | die |
| the | wird |
| of | der |
EN The design is innovative and engaging, and it breaks the monotony of any other conventional software by giving a chance to the users to change the colors, and arrangements of the departments within the organization.
DE Mit seinen innovativen Designansätzen und der Möglichkeit, die Software für sich zu individualisieren, wird Stafflist zu einem effektiven Werkzeug für jede Unternehmung jedweder Größe.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| chance | möglichkeit |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| colors | die |
| the | wird |
| of | der |
EN We all know the course of an ordinary presentation: the speaker stands frozen in one place, clicks through the slides, with a monotony similar to a horizontal asymptote
DE Den 0815 Verlauf einer Präsentation kennen wir doch alle: Der Referent steht wie festgefroren an einer Stelle, klickt sich durch die Folien und mit einer Monotonie ähnlich einer waagrechten Asymptote
| Англиски | Германски |
|---|---|
| speaker | referent |
| place | stelle |
| clicks | klickt |
| course | verlauf |
| presentation | präsentation |
| slides | folien |
| we | wir |
| stands | steht |
| with | mit |
| an | an |
| all | alle |
| one | und |
| similar | ähnlich |
| the | den |
| of | der |
EN Because they are essentially a form of horizontal scrolling, they provide the user a much needed break from the endless monotony of vertical scrolling.
DE Da sie im Grunde eine Form des horizontales Scrollens sind, bieten sie Nutzern eine dringend benötigte Auszeit von der endlosen Monotonie des vertikalen Scrollens.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| form | form |
| needed | benötigte |
| break | auszeit |
| endless | endlosen |
| vertical | vertikalen |
| because | da |
| provide | bieten |
| are | sind |
| a | eine |
EN the blue of the night, abstract, dark, blue, stars, navy, sky, universe, galaxy, space, monochrome, serene, surreal
DE das blau der nacht abstrakter nachthimmel mit sternen, das blau der nacht, abstrakt, dunkel, blau, sterne, marine, himmel, universum, galaxie, weltraum, einfarbig, heiter, surreal
| Англиски | Германски |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| universe | universum |
| galaxy | galaxie |
| space | weltraum |
| surreal | surreal |
| night | nacht |
| dark | dunkel |
| stars | sternen |
| blue | blau |
| sky | himmel |
| navy | marine |
EN alphabet, letters, letter, typography, letter p, p, black and white, monochrome, drawings, personalised, personalized, name, initial, digital drawing
DE alphabet, briefe, brief, typografie, brief p, p, schwarz weiße, einfarbige, zeichnungen, personalisiert, Namen, initiale, digitale zeichnung
| Англиски | Германски |
|---|---|
| alphabet | alphabet |
| letters | briefe |
| letter | brief |
| typography | typografie |
| p | p |
| name | namen |
| initial | initiale |
| drawings | zeichnungen |
| personalized | personalisiert |
| digital | digitale |
| black | schwarz |
| white | weiß |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| wordmark | wortmarke |
| monochrome | monochrom |
| reduce | reduzieren |
| smaller | kleinere |
| use | verwenden |
| in | in |
| width | breite |
| not | nicht |
| size | größe |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Giraffe, schwarz und weiß, Linien, Linie, Form, Himmel, Wolken, Monochrom, Steppe, Feld, Hügel, wilde Tiere,
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| giraffe | giraffe |
| shape | form |
| monochrome | monochrom |
| field | feld |
| hill | hügel |
| wild | wilde |
| animals | tiere |
| photograph | bildes |
| and | und |
| sky | himmel |
| clouds | wolken |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| lines | linien |
| line | linie |
| to | zur |
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, natural light, black and white, monochrome, nude, fine art nude, woman
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frau, Akt, künstlerischer Akt, Weiblichkeit, natürliches Licht, schwarz-weiß, monochrom, nackt, Akt der bildenden Kunst, Frau
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| nude | nackt |
| natural | natürliches |
| monochrome | monochrom |
| photograph | bildes |
| woman | frau |
| black | schwarz-weiß |
| art | kunst |
| artistic | künstlerischer |
| white | schwarz |
| light | licht |
| to | der |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Architektur, Turm, Berlin, Deutschland, Himmel, Wolke, Schwarzweiß, Stadt, Reisen, geometrisch, Denkmal, monochrom, modern, zeitgenössisch, Europa
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| sky | himmel |
| geometric | geometrisch |
| monument | denkmal |
| monochrome | monochrom |
| photograph | bildes |
| cloud | wolke |
| architecture | architektur |
| tower | turm |
| berlin | berlin |
| europe | europa |
| city | stadt |
| germany | deutschland |
| modern | modern |
| travel | reisen |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| monochrome | monochrom |
| nice | schön |
| stairs | treppe |
| man | mann |
| graphic | grafik |
| photograph | bildes |
| bw | bw |
| france | frankreich |
| street | straße |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| travel | reisen |
| to | gehen |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Welle, Strand, Meer, Meer, Schwarz und Weiß, Monochrom, Dünung, Wasser, Küste, Spanien, Baskenland, Surfer, Brandung, Winter, Landschaft, Natur
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| wave | welle |
| monochrome | monochrom |
| spain | spanien |
| surfers | surfer |
| winter | winter |
| photograph | bildes |
| and | und |
| water | wasser |
| coast | küste |
| nature | natur |
| beach | strand |
| sea | meer |
| landscape | landschaft |
| to | zur |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Photographer in the south of France in Istres, passionate about photography since my earliest childhood and self-taught, I have a particular attraction for blacks and whites with high contrast and for monochrome
DE Der Fotograf in Südfrankreich in Istres, der seit meiner frühesten Kindheit eine Leidenschaft für Fotografie hat und Autodidakt ist, hat eine besondere Anziehungskraft für Schwarz und Weiß mit hohem Kontrast und für Monochrom
| Англиски | Германски |
|---|---|
| childhood | kindheit |
| attraction | anziehungskraft |
| contrast | kontrast |
| monochrome | monochrom |
| photographer | fotograf |
| in | in |
| photography | fotografie |
| high | hohem |
| with | mit |
| and | und |
| a | besondere |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brandung, Welle, Schwarzweiß, Ozean, Meer, Sonnenuntergang, Wasser, Surfer, Spanien, Küste, Monochrom, Sport, Rutsche, Atlantik
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| wave | welle |
| sunset | sonnenuntergang |
| surfer | surfer |
| spain | spanien |
| monochrome | monochrom |
| sport | sport |
| slide | rutsche |
| atlantic | atlantik |
| photograph | bildes |
| sea | meer |
| water | wasser |
| coast | küste |
| ocean | ozean |
| to | zur |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: surfen, surfen, meer, ozean, welle, wasser, spanien, schwellen, schwarz und weiß, monochrom, sport, rutsche
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| surf | surfen |
| wave | welle |
| spain | spanien |
| monochrome | monochrom |
| sport | sport |
| slide | rutsche |
| photograph | bildes |
| sea | meer |
| water | wasser |
| and | und |
| ocean | ozean |
| to | zur |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Surfen, Strand, Surferin, Welle, Spanien, Wasser, Sonnenuntergang, Sport, Rutsche, Schwarzweiß, Monochrom, Mädchen, Frau, Sportlerin
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| surf | surfen |
| beach | strand |
| wave | welle |
| spain | spanien |
| water | wasser |
| sunset | sonnenuntergang |
| sport | sport |
| slide | rutsche |
| monochrome | monochrom |
| photograph | bildes |
| girl | mädchen |
| woman | frau |
| to | zur |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, water, sea, ocean, wave, sport, France, black and white, monochrome
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: surfen, surfen, wasser, meer, ozean, welle, sport, frankreich, schwarz und weiß, monochrom
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| surf | surfen |
| wave | welle |
| sport | sport |
| monochrome | monochrom |
| photograph | bildes |
| water | wasser |
| sea | meer |
| france | frankreich |
| and | und |
| ocean | ozean |
| to | zur |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.
DE Monochrome Fotografie des riesigen Wasserstrahls im Stadtzentrum von Genf, Schweiz, am Ufer des Genfersees.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| photograph | fotografie |
| giant | riesigen |
| geneva | genf |
| switzerland | schweiz |
| shores | ufer |
| in the | im |
| the | des |
| center | stadtzentrum |
| city | von |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schweiz, Wasser, Jet, Brunnen, Schwarzweiß, Konzept, Reise, Stadt, See, Genf, Wind, Europa, Monochrom
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| switzerland | schweiz |
| jet | jet |
| fountain | brunnen |
| travel | reise |
| geneva | genf |
| wind | wind |
| europe | europa |
| monochrome | monochrom |
| photograph | bildes |
| water | wasser |
| city | stadt |
| lake | see |
| to | zur |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Arcachon, Strand, Reflexionen, Becken, Himmel, Wolken, schwarz und weiß, monochrom, Rad, Wellen, Wasser, Frankreich, Landschaft
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| beach | strand |
| basin | becken |
| monochrome | monochrom |
| wheel | rad |
| waves | wellen |
| water | wasser |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| sky | himmel |
| and | und |
| france | frankreich |
| clouds | wolken |
| to | zur |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Surf, surfer, sea, sport, ocean, slide, sand, page, black and white, monochrome, wave, reflection, man, nature, landscape, France, art, water
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Surfen, Surfen, Meer, Sport, Ozean, Rutsche, Sand, Seite, Schwarzweiß, Monochrom, Welle, Reflexion, Mensch, Natur, Landschaft, Frankreich, Kunst, Wasser
| Англиски | Германски |
|---|---|
| keywords | keywords |
| surf | surfen |
| sport | sport |
| slide | rutsche |
| sand | sand |
| monochrome | monochrom |
| wave | welle |
| man | mensch |
| art | kunst |
| photograph | bildes |
| sea | meer |
| nature | natur |
| france | frankreich |
| water | wasser |
| ocean | ozean |
| page | seite |
| landscape | landschaft |
| to | zur |
EN NFC adhesive labels, IP67, with a diameter of 40 mm. Excellent reading distance, thanks to the size of the antenna. Printable with monochrome print.
DE NFC-Klebeetiketten, IP67, mit einem Durchmesser von 40 mm, dank der Größe der Antenne mit einer hervorragenden Lesereichweite ausgestattet. Mit Schwarzweißdruck bedruckbar.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| nfc | nfc |
| diameter | durchmesser |
| mm | mm |
| excellent | hervorragenden |
| size | größe |
| antenna | antenne |
| printable | bedruckbar |
| druck | |
| with | mit |
| a | einer |
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
DE Zusätzlich erhalten Sie noch ein LUT-Bonuspaket „Black & White“ mit vier fantastischen Monochromumwandlungen.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| black | black |
| white | white |
| a | ein |
| four | vier |
| containing | mit |
| get | erhalten |
EN Tweak UI tool size and choose monochrome or colored buttons (for desktop only)
DE Ändern der Werkzeuggröße in der Programmoberfläche und Arbeiten mit farbigen oder monochromen Symbolen (nur für Desktop-Computer)
| Англиски | Германски |
|---|---|
| or | oder |
| desktop | desktop |
| and | und |
| only | nur |
| for | für |
EN Tweak UI tool size and choose monochrome or colored buttons
DE Ändern der Werkzeuggröße in der Programmoberfläche und Arbeiten mit farbigen oder monochromen Symbolen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| or | oder |
| and | und |
EN Adorable kitty with monochrome wall behind her 2436393 Stock Photo at Vecteezy
DE entzückende Katze mit monochromer Wand hinter ihr 2436393 Stock-Photo bei Vecteezy
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wall | wand |
| her | ihr |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| behind | hinter |
| with | mit |
| at | bei |
EN Adorable kitty with monochrome wall behind her Free Photo
DE entzückende Katze mit monochromer Wand hinter ihr Kostenlose Fotos
| Англиски | Германски |
|---|---|
| wall | wand |
| her | ihr |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| behind | hinter |
| with | mit |
EN Russian blue kitty with monochrome wall background 2410689 Stock Photo at Vecteezy
DE russisches blaues Kätzchen mit monochromem Wandhintergrund 2410689 Stock-Photo bei Vecteezy
| Англиски | Германски |
|---|---|
| russian | russisches |
| blue | blaues |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| at | bei |
EN Russian blue kitty with monochrome wall background Free Photo
DE russisches blaues Kätzchen mit monochromem Wandhintergrund Kostenlose Fotos
| Англиски | Германски |
|---|---|
| russian | russisches |
| blue | blaues |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| with | mit |
EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. 1999847 Vector Art at Vecteezy
DE große Menge Waldpilze. Tintenvektorillustration. Linolschnitt drucken. goldenes monochromes Design. Botanik, Natur. 1999847 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Англиски | Германски |
|---|---|
| golden | goldenes |
| nature | natur |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| design | design |
| big | große |
EN To paint all monochrome icons in different colors, use the “Paint collection” feature and choose the tone that works best.
DE Verwende die Funktion „Farbkollektion“, um alle einfarbigen Icons in verschiedenen Farben zu bemalen und wähle den Farbton aus, der am besten passt.
EN However, this feature works with monochrome icons only
DE Das funktioniert allerdings nur mit einfarbigen Icons
| Англиски | Германски |
|---|---|
| icons | icons |
| works | funktioniert |
| only | nur |
| with | mit |
| however | allerdings |
EN Now, next to all-time classic filters like color or monochrome, we've included the most popular styles
DE Jetzt haben wir zusätzlich zu den ewigen Filter-Klassikern wie Farbe oder Monochrom die beliebtesten Ausführungen aufgenommen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| filters | filter |
| or | oder |
| monochrome | monochrom |
| now | jetzt |
| included | aufgenommen |
| color | farbe |
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
DE Die einfarbigen True Colours I Series- und C Series-Farbbänder liefern dank Thermodrucker-Farbbandtechnologie brillante Barcodes und gestochen scharfen Text. Zur Verwendung mit allen Kartendruckern von Zebra.
| Англиски | Германски |
|---|---|
| zebra | zebra |
| series | series |
| c | c |
| barcodes | barcodes |
| i | i |
| use | verwendung |
| deliver | liefern |
| and | und |
| text | text |
| colours | colours |
| in | allen |
| the | zur |
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln
| Англиски | Германски |
|---|---|
| designs | designs |
| models | modelle |
| with | mit |
EN On Cloud Monochrome Women women's casual and...
DE On Cloud Monochrome Women Damen Freizeit- und...
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| and | und |
| on | on |
| women | damen |
EN On Cloud Monochrome Men casual and running shoe
DE On Cloud Monochrome Men Herren Freizeit- und...
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| and | und |
| on | on |
| men | men |
EN Together with the relaxed Mallorca vibe – evoked with the likes of driftwood lampshades, colourful fish-print fabrics and nautical wall clocks – Knox Design brought a more contemporary mood through the use of monochrome accents and bold stripes
DE Mit Lampenschirmen aus Treibholz, farbenfrohen Stoffen im Fischprint sowie Seemannsuhren an den Wänden schafft Knox Design entspannte Mallorca atmosphäre und setzt moderne Akzente durch klare Farben sowie kräftige Streifen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| colourful | farbenfrohen |
| fabrics | stoffen |
| knox | knox |
| relaxed | entspannte |
| mallorca | mallorca |
| vibe | atmosphäre |
| contemporary | moderne |
| accents | akzente |
| stripes | streifen |
| design | design |
| of | setzt |
| and | an |
| with | mit |
| a | aus |
| the | den |
EN From monochrome to subtle to eye-catching patterns, FALKE services every taste and style
DE Von einfarbig, über dezent bis auffällig gemustert, jeder Geschmack und Stil wird bei FALKE bedient
| Англиски | Германски |
|---|---|
| subtle | dezent |
| falke | falke |
| taste | geschmack |
| style | stil |
| and | und |
EN High performance color, line scan, and monochrome vision system
DE Hochleistungs-Bildverarbeitungssystem für Farbe und Schwarzweiß mit Live-Scan
| Англиски | Германски |
|---|---|
| color | farbe |
| scan | scan |
| and | und |
EN The In-Sight 7000 series is available in monochrome and color models, in resolutions ranging from VGA to 5MP
DE Die In-Sight 7000 Serie ist als Schwarz-Weiß- und Farbmodell mit einer Auflösung von VGA bis 5 MP erhältlich
| Англиски | Германски |
|---|---|
| series | serie |
| resolutions | auflösung |
| vga | vga |
| in | in |
| and | und |
| is | erhältlich |
| color | die |
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
DE Technologie von Cognex unterstützt alle Arten der Bilderfassung: analog, digital, Farbe, schwarz-weiß, Flächen- oder Zeilenabtastung, hochauflösend, Mehrkanal und Multiplex
| Англиски | Германски |
|---|---|
| cognex | cognex |
| supports | unterstützt |
| types | arten |
| analog | analog |
| technology | technologie |
| all | alle |
| digital | digital |
| and | und |
EN This invitation to change, to extend or to complete, will ultimately lead to long lasting results and satisfaction from the very first moment.THE COLOUR OF WELL-BEING / OUR COLOUR CONCEPTS Human beings are not monochrome by nature
DE …Die Farbe des Wohlfühlens / unsere Farbkonzepte Der Mensch ist kein monochromes Wesen
| Англиски | Германски |
|---|---|
| our | unsere |
| of | die |
| human | mensch |
| by | des |
EN The monochrome cooking island seems to almost float on its legs
DE Die unifarbene Kochinsel scheint auf ihren Füßen beinahe zu schweben
| Англиски | Германски |
|---|---|
| seems | scheint |
| float | schweben |
| to | zu |
EN Also, the images work well as monochrome clipart for presentations, infographics, card design, and educational projects
DE Außerdem sind sie perfekt als einfarbige Cliparts für Präsentationen, Infografiken, Kartendesign und Bildungsprojekte geeignet
| Англиски | Германски |
|---|---|
| presentations | präsentationen |
| infographics | infografiken |
| as | als |
| for | für |
| and | und |
| well | geeignet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски