Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "detail fidelity" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "detail fidelity" од Англиски на Германски

Преводи на detail fidelity

"detail fidelity" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

detail das daten dem den der des detail detailliert detaillierte details die einzelheiten informationen teil wissen
fidelity treue

Превод на Англиски до Германски од detail fidelity

Англиски
Германски

EN Maintain momentum by moving seamlessly from low-fidelity to high-fidelity

DE Bleiben Sie am Ball und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity

Англиски Германски
seamlessly nahtlos
low low
high high
fidelity fidelity
to zu
from von

EN With our easy-to-use wireframe tool, your team can design user interfaces for webpages and mobile apps. Simplify your design process and move seamlessly from low-fidelity to high-fidelity.

DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss. Vereinfachen Sie Ihren Design-Prozess und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity.

Англиски Германски
webpages websites
mobile mobile
simplify vereinfachen
seamlessly nahtlos
low low
high high
fidelity fidelity
tool tool
team team
apps apps
process prozess
design design
and und
to zu
our unser
for für
your ihr
from aus

EN 174 employees at Fidelity Investments have reviewed Fidelity Investments across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

DE 174 Angestellte bei Fidelity Investments haben Fidelity Investments über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

Англиски Германски
investments investments
employees angestellte
fidelity fidelity
executive führungskräften
opinions meinungen
to zu
was war
latest letzte
have haben
review bewertung
today heute
various verschiedene

EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

DE Mitarbeiter bei Fidelity Investments sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Fidelity Investments. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Англиски Германски
employees mitarbeiter
investments investments
pleased glücklich
includes beinhaltet
benefits leistungen
fidelity fidelity
compensation gehalt
combination kombination
are sind
with mit
their ihrer
a eine

EN The majority of employees at Fidelity Investments believe the environment at Fidelity Investments is positive

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Fidelity Investments glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Fidelity Investments positiv ist

Англиски Германски
employees mitarbeiter
investments investments
believe glaubt
positive positiv
fidelity fidelity
majority mehrheit
is ist

EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...

DE ... Elektrostatischer Filter Pädiatrie Das Produktdetail hat die Detaildaten jedes Produkts automatisch gebunden. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steuerelemente nicht überlappen, wenn Sie sie ziehen. ...

Англиски Германски
filter filter
product produkts
automatically automatisch
bound gebunden
please bitte
controls steuerelemente
dragging ziehen
overlap überlappen
not nicht
has hat
when wenn

EN Detail fidelity and individual design possibilities

DE Detailtreue und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten

Англиски Германски
and und
individual individuelle

EN Like all Dallmeier cameras, the PTZ models provide images with excellent contrast, brilliant clarity as well as highest detail resolution and color fidelity.

DE Wie alle Dallmeier Kameras liefern die PTZ-Modelle Aufnahmen mit ausgezeichnetem Kontrast, brillanter Klarheit sowie höchste Detailauflösung und Farbtreue.

Англиски Германски
cameras kameras
ptz ptz
models modelle
provide liefern
contrast kontrast
clarity klarheit
highest höchste
all alle
and und
the aufnahmen
with mit
like wie
color die
as sowie

EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. “By being able to visualize products with greater detail and fidelity before they are produced, we [...]

DE Das Weingut Concha y Toro modernisiert seinen kreativen Prozess mit unserer iC3D-Visualisierungstechnologie. “ Dank der detailgetreuen Visualisierung von Produkten vor ihrer Fertigung können wir genauere und schnellere Entscheidungen im [...]

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.

Англиски Германски
simple einfache
guide anleitung
bcm bcm
nortel nortel
system system
our unserer
for für
extract extrahieren
from aus
a eine
recording aufzeichnung

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization

DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden

Англиски Германски
click klicken
level ebene
detail details
photo foto
edit bearbeiten
control steuern
organization organisation
to zu
and und
shown angezeigt

EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail

DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren

EN Functional design right down to the last detail WaterRower rowing machines have been manufactured with the utmost care and attention to detail, standing for design in your home interior, at the workplace and in the fitness studio

DE Funktionelles Design bis ins Detail WaterRower Rudergeräte werden mit höchster Sorgfalt und mit viel Liebe zum Detail in hochwertiger Handarbeit produziert und stehen für Design in der Wohnung, am Arbeitsplatz und im Fitness-Studio

Англиски Германски
detail detail
workplace arbeitsplatz
fitness fitness
design design
studio studio
in the im
at the am
and und
in in
for für
with mit

EN Furthermore, we added the  ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.

DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.

Англиски Германски
dialog dialog
import import
in the im
improved verbessert
in in
export export
files dateien
menu menü
we wir
task aufgaben
and und
for für
the der

EN Furthermore, we added the  ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.

DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.

Англиски Германски
dialog dialog
import import
in the im
improved verbessert
in in
export export
files dateien
menu menü
we wir
task aufgaben
and und
for für
the der

EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail

DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren

EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not

DE Immer sichtbar in der Deal-/Kontakt-/Organisation-/Produkt-Detailansicht Wenn Sie diese Option auswählen, wird das benutzerdefinierte Feld immer in der Detailansicht des Elements angezeigt, unabhängig davon, ob ein Wert hinzugefügt wurde oder nicht

Англиски Германски
visible sichtbar
organization organisation
field feld
added hinzugefügt
or oder
in in
deal deal
product produkt
whether ob
option option
always immer
regardless unabhängig
not nicht
appear angezeigt
the wird
of der
this diese

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.

Англиски Германски
simple einfache
guide anleitung
bcm bcm
nortel nortel
system system
our unserer
for für
extract extrahieren
from aus
a eine
recording aufzeichnung

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

Англиски Германски
detail einzelheiten
version version

EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.

DE Die Infrastruktur von Twilio ist auf hohes Volumen und geringe Latenz ausgelegt, sodass Sie auch bei schneller Skalierung die Qualität aufrechterhalten können.

Англиски Германски
infrastructure infrastruktur
built ausgelegt
scale skalierung
maintaining aufrechterhalten
volume volumen
low geringe
latency latenz
high hohes
fast schneller
is ist
so sodass
can können
and und
you sie
while die
for bei

EN Each element of the redesigned system, from the homepage to navigation to our new product filtering system, was built into the style guide to the highest fidelity

DE Jedes Element des neu gestalteten Systems, von der Homepage über die Navigation bis hin zu unserem neuen Produktfiltersystem, wurde mit höchster Präzision in den Styleguide integriert

Англиски Германски
element element
homepage homepage
navigation navigation
built integriert
highest höchster
system systems
new neuen
to zu
into in
from hin
our mit
the den
was wurde

EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.

DE Erstellen Sie einfache und fortgeschrittene Abfragen, die Ihnen Aufschluss über die Suchergebnisse auf Twitter geben.

Англиски Германски
basic einfache
advanced fortgeschrittene
twitter twitter
queries abfragen
search results suchergebnisse
and und
on auf
build erstellen

EN Mix faster while preserving audio fidelity with advanced automation and ADM BWAV support

DE Profitieren Sie von schnellerem Mischen, ohne die Klangtreue zu beeinträchtigen – mit fortschrittlicher Automatisierung und Unterstützung für ADM BWAV

Англиски Германски
mix mischen
advanced fortschrittlicher
automation automatisierung
support unterstützung
and und

EN Twilio lets you monitor the fidelity of calls and texts

DE Mit Twilio können Sie die Zuverlässigkeit von Anrufen und Nachrichten überwachen

Англиски Германски
twilio twilio
calls anrufen
monitor überwachen
and und
of von

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.

Англиски Германски
breathtaking atemberaubende
exhibit ausstellung
authentic authentische
shuttle shuttle
mounted montiert
plaza plaza
can können
aircraft die
a eine
explore besuchen

EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.  

DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.  

Англиски Германски
ansys ansys
discovery discovery
tool tool
physics physik
proven bewährte
interactive interaktive
geometry geometrie
and und
modeling modellierung
combine kombiniert
is ist
the das
in in
the first erste

EN Cybereason delivers over-the-horizon visibility and high fidelity convictions of both known and unknown threats so defenders can leverage the power of true prevention.

DE Cybereason bietet beispiellose Sichtbarkeit und äußerst zuverlässige Identifizierung bekannter und unbekannter Cyber-Bedrohungen, sodass Verteidiger von den Vorzügen funktionierender Prävention umgehend profitieren können.

Англиски Германски
cybereason cybereason
delivers bietet
visibility sichtbarkeit
known bekannter
unknown unbekannter
threats bedrohungen
defenders verteidiger
leverage profitieren
prevention prävention
high äußerst
so sodass
can können
the den
and und
of von

EN Achieve the high fidelity, extensive dynamic range, and lowest possible latency you need for large-scale, high-profile projects

DE Erzielen Sie die Signaltreue, den erweiterten Dynamikbereich und die geringstmögliche Latenz, die Sie für umfangreiche, hochkarätige Projekte benötigen

Англиски Германски
latency latenz
projects projekte
dynamic range dynamikbereich
achieve erzielen
and und
for für
the den
you need benötigen
extensive umfangreiche

EN And its high-fidelity, low-jitter clock preserves the quality of your signals for pristine audio capture and playback.

DE Durch die Taktung mit hoher Klangtreue und geringem Jitter bleibt die Qualität Ihrer Signale erhalten – für eine außergewöhnlich klare Audioaufnahme und -wiedergabe.

Англиски Германски
quality qualität
signals signale
capture erhalten
playback wiedergabe
of die
your ihrer
and und

EN Add high-fidelity reverb with total control of the reverberant characteristics

DE Hinzufügen von High-Fidelity-Reverb mit vollständiger Kontrolle über die Hallcharakteristik

Англиски Германски
add hinzufügen
reverb reverb
control kontrolle
with mit
of von
the die

EN Work in any color space, with full confidence that any documents taken from the Windows or macOS version will always render with 100% fidelity.

DE Arbeiten Sie in jedem beliebigen Farbraum mit dem beruhigenden Gefühl, dass alle Dokumente aus der Windows- oder macOS-Version immer zu 100 % farbgetreu dargestellt werden.

Англиски Германски
work arbeiten
documents dokumente
windows windows
macos macos
color space farbraum
version version
in in
or oder
always immer
that dass
with mit
from aus
full zu
color der

EN Focal has been creating benchmark acoustic equipment since 1979 for various high fidelity markets such as home audio loudspeakers, headphones, car speaker drivers and monitoring loudspeakers.

DE Focal kreiert seit 1979 wegweisende Audiosysteme für verschiedene High-Fidelity-Bereiche, wie Home-Audio-Lautsprechersysteme, Kopfhörer, Lautsprechertreiber für den Automobilbereich und Studiomonitore.

Англиски Германски
high high
headphones kopfhörer
creating kreiert
various verschiedene
audio audio
home home
and und
for seit

EN If you're building for Xbox, Playstation, Nintendo or PC, Unity offers you rich visual fidelity, artist-friendly tools, and delivers ultimate performance.

DE Wenn Sie für Xbox, Playstation, Nintendo oder PC entwickeln, bietet Ihnen Unity eine reichhaltige visuelle Qualität und grafikfreundliche Tools sowie ultimative Leistung.

Англиски Германски
building entwickeln
xbox xbox
playstation playstation
nintendo nintendo
rich reichhaltige
visual visuelle
tools tools
ultimate ultimative
performance leistung
pc pc
or oder
unity unity
offers bietet
if wenn
and und
for für
you sie

EN Pro subscribers get a comprehensive, high-fidelity art package created by top-talent industry icons, free. Buried Memories: Yggdrasil retails for $249 on the Asset Store.

DE Pro-Abonnenten erhalten ein umfangreiches kostenloses Paket mit naturgetreuen Grafiken, die von erstklassigen Branchentalenten entwickelt wurden. Buried Memories: Yggdrasil ist für 249 $ im Asset Store verfügbar.

Англиски Германски
subscribers abonnenten
comprehensive umfangreiches
package paket
created entwickelt
icons grafiken
free kostenloses
asset asset
store store
memories memories
top erstklassigen
pro pro
for für
get erhalten
a ein
the die

EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.

DE Erstellen Sie für Ihre Roboter vor Einsatz in der realen Welt Prototypen, Tests und Trainings in realitätsgetreuen Simulationen.

Англиски Германски
prototype prototypen
test tests
robots roboter
simulations simulationen
deploying einsatz
real realen
world welt
in in
and und
your ihre
to vor
the der

EN Arctis Pro Wireless High fidelity audio comes to gaming for the first time

DE Arctis Pro Wireless Zum ersten Mal kannst du High-Fidelity-Sound auch beim Gamen erleben

Англиски Германски
wireless wireless
high high
audio sound
the zum
the first ersten
to auch
pro pro

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.

Англиски Германски
lossless verlustfreie
solution lösung
high high
gaming gaming
system system
wireless wireless
only speziell
pro pro
and und
a einzigen
the zum

EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity

DE Doch obwohl Hi-Res-Formate nicht unterstützt werden, ist die 2,4-G-Verbindung verlustfrei und bietet damit High Fidelity

Англиски Германски
g g
lossless verlustfrei
high high
fidelity fidelity
though obwohl
not nicht
formats formate
is ist
and und
therefore die
support bietet

EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.

DE Zusammen mit den Hi-Res-fähigen Lautsprechertreibern der Kabelversion liefert dir das Arctis Pro Wireless beim Gamen eine kabellose Sound-Erfahrung in High Fidelity.

Англиски Германски
delivers liefert
high high
audio sound
experience erfahrung
fidelity fidelity
wireless wireless
with zusammen
a eine
wired kabellose
the den

EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.

DE Gehen Sie in den Ausstellungskomplex Independence Plaza, wo sich das ursprüngliche Shuttle-Trägerflugzeug NASA 905 befindet, auf welches eine detailgetreue Replika des Shuttle Independence montiert ist.

Англиски Германски
original ursprüngliche
shuttle shuttle
nasa nasa
mounted montiert
plaza plaza
go gehen

EN We invite You to our apartments. In each of them You can find fast Internet link known as Wi-Fi (Wireless Fidelity) as well as Ethernet cable line, TV set, audio equipment and Wash-board. In every apartment You can watch Cyfra+ which is nothing more…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Англиски Германски
in in
and deutsch
is wurde

EN Match actuals to partner estimates to ensure data fidelity for accurate analysis.

DE Vergleichen Sie Ist-Werte mit den Schätzungen der Partner, um präzise Daten für genaue Analysen zu gewährleisten.

Англиски Германски
partner partner
estimates schätzungen
to zu
data daten
analysis analysen
accurate genaue
for um

EN GFSC-approved Jacobi Bitcoin ETF is a centrally cleared crypto-backed financial instrument with custody supported by Fidelity Digital Assets.

DE Bitmain zieht den erfolgreichen Antminer ab morgen aus dem chinesischen Markt zurück.

Англиски Германски
a aus
with dem

Се прикажуваат 50 од 50 преводи