Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "delete any parts" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "delete any parts" од Англиски на Германски

Преводи на delete any parts

"delete any parts" во Англиски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

delete aus aus dem aus der dann delete diese ein entf entfernen entfernt ihr in indem löschen löscht löschung nach seite seiten sie und unter von der was zu entfernen zum
any ab alle allein allen aller als an andere anderen anwendung anwendungen art auch auf auf der aus bei bei der beliebige beliebigen beliebiger benutzer bestimmten bietet bitte da daher damit das dass daten davon dazu dem den der deren des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es fall falls fragen funktionen für ganz geben gegenüber gemäß gerät gibt grund haben hat ich ihm ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in irgendeinem irgendeiner irgendwelche ist ist eine jede jedem jeden jeder jederzeit jedes jedoch jegliche jeglicher kann kein keine keinen keiner keinerlei kunden können können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne person personen plattform probleme produkte recht sein server services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie steht stellen um und und die uns unsere unseren unserer unter unternehmen verfügbar verstehen verwenden verwendet verwendung von vor webseite website weder welche wenn werden wie wir wir sind wird wurde während zeit zu zu jeder zeit zugriff zum zur zwischen ändern änderungen über überall
parts alles an auf bauteile bei bereiche bieten das dass daten dem den der des die dies diese eine einer eines für gut in informationen komponenten mehrere mit nach oder ort pro produkte sein seite selbst sie so stellen teil teile teilen um und unter von was website wie zimmer zu zum über

Превод на Англиски до Германски од delete any parts

Англиски
Германски

EN Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Polo Mk1 & Mk2 - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW POLO 1 + 2 MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Polo 1 + 2 Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

Англиски Германски
engine motor
heritage heritage
centre centre
polo polo
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

Англиски Германски
engine motor
heritage heritage
centre centre
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams

DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen

Англиски Германски
engine motor
heritage heritage
centre centre
parts parts
to brauchen
a sowohl

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.

Англиски Германски
dropdown dropdown
prompted aufgefordert
at any time jederzeit
volumes volumes
confirmation bestätigung
delete löschen
clicking klicken
can können
with mit
to zu
be werden
volume volume
the wird
on auf
you sie

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.

Англиски Германски
dropdown dropdown
prompted aufgefordert
at any time jederzeit
volumes volumes
confirmation bestätigung
delete löschen
clicking klicken
can können
with mit
to zu
be werden
volume volume
the wird
on auf
you sie

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.

Англиски Германски
edit bearbeiten
delete löschen
created erstellten
owners inhaber
admins administratoren
or oder
comment kommentar
and und
can können
the den
a einen
you sie

EN Spare parts require careful planning, yet in many companies, even the data about spare parts aren’t maintained well enough, leading to duplicated parts (typically 5-15% of parts) and wasted time when searching for a part or procuring a new one

DE Es setzt eine gewissenhafte Planung voraus, aber in vielen Unternehmen werden die Stammdaten nicht ausreichend gepflegt, wodurch es zu Duplikaten (etwa 5-15% der Ersatzteile) und hohen Such- und Bestellkosten kommt

Англиски Германски
maintained gepflegt
planning planung
companies unternehmen
in in
and und
the voraus
or nicht
to zu

EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

DE Wenn du dir absolut sicher bist, dass du deine Gruppe löschen willst, wechsel zum Tab „Einstellungen" und klicke dann auf „Diese Gruppe löschen." Bedenke, dass dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden kann!

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

Англиски Германски
comment kommentar
it es
or oder
delete löschen
file datei
is ist
to zu
itself die
from aus

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

Англиски Германски
used verwendet
attached angehängt
comment kommentar
information informationen
in in
delete löschen
file datei
comments kommentare
for weitere
from aus
the wird
want to möchten
a einen

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

Англиски Германски
name namen
note hinweis
subfolders unterordner
right rechten
contains enthaltenen
sheets blätter
reports berichte
click klicken
delete löschen
and und
select wählen

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

Англиски Германски
delete löschen
automatically automatisch
tags tags
edit bearbeiten
gt gt
auto auto
right rechten
or oder
in the im
click klicken
and und
menu menü
all alle
choose wählen
the der

EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.

DE Wählen Sie eine oder mehrere Seiten aus und klicken Sie in der oberen Werkzeugleiste auf den "Löschen"-Button. PDF Expert entfernt die gewünschten Seiten aus dem Dokument.

Англиски Германски
pdf pdf
expert expert
or oder
select wählen
button klicken
delete löschen
pages seiten
the entfernt
to in
top oberen

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

Англиски Германски
delete löschen
automatically automatisch
tags tags
edit bearbeiten
gt gt
auto auto
right rechten
or oder
in the im
click klicken
and und
menu menü
all alle
choose wählen
the der

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

Англиски Германски
used verwendet
attached angehängt
comment kommentar
information informationen
in in
delete löschen
file datei
comments kommentare
for weitere
from aus
the wird
want to möchten
a einen

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

Англиски Германски
comment kommentar
it es
or oder
delete löschen
file datei
is ist
to zu
itself die
from aus

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

Англиски Германски
name namen
note hinweis
subfolders unterordner
right rechten
contains enthaltenen
sheets blätter
reports berichte
click klicken
delete löschen
and und
select wählen

EN You can delete cookies from your hard drive at any time. Bear in mind, though, that if you delete these cookies, any settings such as your stored username and password will have to be reset when you log in again.

DE Sie können jederzeit Cookies von Ihrer Festplatte löschen. Beachten Sie jedoch, dass beim Löschen dieser Cookies Einstellungen wie der gespeicherte Benutzername und das Passwort beim erneuten Anmelden zurückgesetzt werden müssen.

Англиски Германски
delete löschen
cookies cookies
settings einstellungen
stored gespeicherte
hard drive festplatte
again erneuten
at any time jederzeit
and und
password passwort
you sie
can können
drive von
log anmelden
username benutzername
that dass

EN To cut, place the playback marker and press the "T" key. If you have any parts left over that you don't need, delete them from the project. Then, move the remaining sections together to close any gaps.

DE Zum Schneiden versetzen Sie den Abspielmarker und drücken die "T"-Taste. Überflüssige Passagen löschen Sie aus dem Projekt. Zum Schluss rücken Sie alle verbleibenden Teile zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

Англиски Германски
t t
delete löschen
remaining verbleibenden
gaps lücke
move versetzen
parts teile
cut schneiden
project projekt
and und
press drücken
then so
key taste
from aus
the den
that dass

EN To cut, place the playback marker and press the "T" key. If you have any parts left over that you don't need, delete them from the project. Then, move the remaining sections together to close any gaps.

DE Zum Schneiden versetzen Sie den Abspielmarker und drücken die "T"-Taste. Überflüssige Passagen löschen Sie aus dem Projekt. Zum Schluss rücken Sie alle verbleibenden Teile zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

Англиски Германски
t t
delete löschen
remaining verbleibenden
gaps lücke
move versetzen
parts teile
cut schneiden
project projekt
and und
press drücken
then so
key taste
from aus
the den
that dass

EN Skilled assemblers follow exact standards and specifications from the most current engineering drawings when remanufacturing parts. All worn parts that do not meet our strict requirements are replaced by new OEM parts.

DE Bei der Überarbeitung halten wir uns an strenge Standards und Spezifikationen neuester technischer Vorgaben. Alle Verschleißteile, die nicht unseren strikten Anforderungen entsprechen, werden durch neue OEM Teile ersetzt

Англиски Германски
engineering technischer
parts teile
replaced ersetzt
oem oem
standards standards
new neue
specifications spezifikationen
requirements anforderungen
all alle
strict strenge
and und
not nicht
are werden
by durch

EN Volkswagen T5 Transporter Brake Parts Heritage Parts Centre have a selection of brake parts to fit your classic Volkswagen T5 Transporter - brake discs, T5 van backing plates, replacement brake pads and T5 bus calipers

DE VW BUS T5 BREMSEN Heritage Parts Centre hat eine große Auswahl an Bremsteilen für alle T5 Modelle auf Lager

Англиски Германски
brake bremsen
heritage heritage
centre centre
selection auswahl
parts parts
bus bus
a eine

EN Volkswagen T6 Transporter Brake Parts Heritage Parts Centre have a selection of brake parts to fit your classic Volkswagen T6 Transporter - brake discs, T6 van backing plates, replacement brake pads and T6 bus calipers

DE VW BUS T6 BREMSEN Heritage Parts Centre hat eine große Auswahl an Bremsteilen für alle T6 Modelle auf Lager

Англиски Германски
brake bremsen
heritage heritage
centre centre
selection auswahl
parts parts
bus bus
a eine

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

DE Wir haben das Ersatzteilnavigationssystem erneuert. Sie können die benötigten Ersatz- und Lieferteile schnell finden und eine Liste erstellen. Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.

Англиски Германски
find finden
replacement ersatz
quickly schnell
we wir
have haben
need benötigten
of seite
can können
list liste
and und
create erstellen

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

DE Wir haben das Ersatzteilnavigationssystem erneuert. Sie können die benötigten Ersatz- und Lieferteile schnell finden und eine Liste erstellen. Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.

Англиски Германски
find finden
replacement ersatz
quickly schnell
we wir
have haben
need benötigten
of seite
can können
list liste
and und
create erstellen

EN Sparrow does this with a unique combination of three modules: spare parts data cleaning, planning & optimization and a spare parts pool, allowing companies to exchange parts in emergencies.

DE Sparrow tut dies durch eine einzigartige Kombination von drei Modulen: Bereinigung von Ersatzteildaten, Planung & Optimierung des Bestandes und den Ersatzteilpool, wo Unternehmen dringend benötigte Ersatzteile austauschen können.

Англиски Германски
modules modulen
optimization optimierung
sparrow sparrow
amp amp
planning planung
companies unternehmen
combination kombination
three drei
a einzigartige
allowing und
of von
to den
this dies
exchange des
to exchange austauschen

EN Even small plastic parts have complex surfaces and indentations that need to fit precisely with other parts. Sink marks, warping, short shots, and flash are all defects that affect the functionality of plastic parts.

DE Sogar kleine Plastikteile haben komplexe Oberflächen und Vertiefungen, die genau in andere Teile passen müssen. Einfallstellen, Verwerfungen, Short Shots und Schmiedegraten sind Mängel, welche die Funktionalität von Kunststoffteilen beeinträchtigen.

Англиски Германски
parts teile
complex komplexe
surfaces oberflächen
fit passen
defects mängel
affect beeinträchtigen
functionality funktionalität
shots shots
small kleine
and und
short short
are sind
other andere
of von

EN The part location tool easily handles the many complexities of vaccine kit inspection such as parts placed at different orientations, overlapping parts, missing parts, or different kit combinations

DE Das Teilelokalisierungstool bewältigt problemlos die vielen komplexen Aspekte der Prüfung von Impfstoff-Kits, wie verschieden ausgerichtete Teile, überlappende oder fehlende Teile, oder verschiedene Kit-Kombinationen

Англиски Германски
easily problemlos
vaccine impfstoff
kit kits
inspection prüfung
missing fehlende
combinations kombinationen
or oder
parts teile
different verschieden

EN Volkswagen T5 Transporter Brake Parts Heritage Parts Centre have a selection of brake parts to fit your classic Volkswagen T5 Transporter - brake discs, T5 van backing plates, replacement brake pads and T5 bus calipers

DE VW BUS T5 BREMSEN Heritage Parts Centre hat eine große Auswahl an Bremsteilen für alle T5 Modelle auf Lager

Англиски Германски
brake bremsen
heritage heritage
centre centre
selection auswahl
parts parts
bus bus
a eine

EN Volkswagen T6 Transporter Brake Parts Heritage Parts Centre have a selection of brake parts to fit your classic Volkswagen T6 Transporter - brake discs, T6 van backing plates, replacement brake pads and T6 bus calipers

DE VW BUS T6 BREMSEN Heritage Parts Centre hat eine große Auswahl an Bremsteilen für alle T6 Modelle auf Lager

Англиски Германски
brake bremsen
heritage heritage
centre centre
selection auswahl
parts parts
bus bus
a eine

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

DE Endkonturnahe Teile. Während die Nachbearbeitung von Teilen zur Einhaltung enger Toleranzen bei Bedarf möglich ist, werden im Metall-Schmelzschichtverfahren in der Regel endkonturnahe Teile gedruckt.

Англиски Германски
tolerances toleranzen
metal metall
parts teile
post teilen
near in
needed bedarf

EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.

DE Kann Sonderanfertigungen drucken. Dazu gehören äußerst komplexe Geometrien, große Teile und große, vollständig dichte Teile.

Англиски Германски
can kann
print drucken
parts teile
geometries geometrien
fully vollständig
ultra äußerst
complex komplexe
and und
this dazu
large große

EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts

DE Kauf von Aftermarket-Teilen | Online-Shop für Achs- und Getriebeteile | Baumaschinen-Ersatzteile

EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws

DE Zoom kann Kundeninhalte jederzeit ohne Benachrichtigung an Sie löschen, wenn festgestellt wird, dass diese gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder geltende Gesetze verstoßen

Англиски Германски
zoom zoom
delete löschen
notice benachrichtigung
provision bestimmung
applicable geltende
laws gesetze
at any time jederzeit
or oder
without ohne
you sie
agreement vereinbarung
that dass

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen

Англиски Германски
delete löschen
account konto
clicking klick
link link
page seite
may können
data daten
and und
sites websites
also ebenfalls
by durch
on auf

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

DE Wenn Sie ein Foto von iCloud auf einem Gerät löschen, wird es auch auf anderen Geräten gelöscht

Англиски Германски
delete löschen
photo foto
icloud icloud
other anderen
will wird
device gerät
it es
devices geräten
if wenn
you sie
on auf
from von
as auch

EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.

DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.

Англиски Германски
highlighted markiert
drop-down dropdown
arrow pfeil
click klicken
rows zeilen
delete löschen
between dazwischen
and und
select auswählen
row zeile
can können
to zu
all alle
when wenn
the den
you sie
be werden
in neben

EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.

DE Eine einzelne Spalte löschen: Klicken Sie unter einer Spaltenüberschrift auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Spalte löschen aus. Die Spalte und alle darin enthaltenen Daten werden gelöscht.

Англиски Германски
drop-down dropdown
arrow pfeil
click klicken
deleted gelöscht
delete löschen
column spalte
header überschrift
and und
select wählen
data daten
in darin
under unter

EN People with Owner or Admin sharing permissions can delete any comment or comment thread, which will also delete the attached file. 

DE Benutzer mit den Freigabeberechtigungen als Inhaber oder Administrator können sämtliche Kommentare oder Kommentar-Threads löschen, wodurch auch die angehängte Datei gelöscht wird. 

Англиски Германски
owner inhaber
admin administrator
delete löschen
file datei
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
comment kommentar
can können
also auch
any sämtliche
with mit

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

DE Ja, gehen Sie auf den Tab 'Musik', wo Sie auf die Bibliothek 'Hochgeladene Musik' zugreifen können. Wählen Sie einen beliebigen Titel, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Löschsymbol.

Англиски Германски
tab tab
uploaded hochgeladene
library bibliothek
where wo
music musik
click klicken
yes ja
delete löschen
choose wählen
wish möchten
and und
to access zugreifen
the den
you sie

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right.  This will effectively delete the selected box.

DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.

Англиски Германски
weebly weebly
x x
icon symbol
effectively effektiv
box feld
easy einfach
in in
selected ausgewählte
delete löschen
area bereich
and und
select wählen
wish möchten
to rechts

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

DE Wenn Sie ein Foto von iCloud auf einem Gerät löschen, wird es auch auf anderen Geräten gelöscht

Англиски Германски
delete löschen
photo foto
icloud icloud
other anderen
will wird
device gerät
it es
devices geräten
if wenn
you sie
on auf
from von
as auch

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

DE Ja, gehen Sie auf den Tab 'Musik', wo Sie auf die Bibliothek 'Hochgeladene Musik' zugreifen können. Wählen Sie einen beliebigen Titel, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Löschsymbol.

Англиски Германски
tab tab
uploaded hochgeladene
library bibliothek
where wo
music musik
click klicken
yes ja
delete löschen
choose wählen
wish möchten
and und
to access zugreifen
the den
you sie

EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.

DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.

Англиски Германски
highlighted markiert
drop-down dropdown
arrow pfeil
click klicken
rows zeilen
delete löschen
between dazwischen
and und
select auswählen
row zeile
can können
to zu
all alle
when wenn
the den
you sie
be werden
in neben

EN People with Owner or Admin sharing permissions can delete any comment or comment thread, which will also delete the attached file. 

DE Benutzer mit den Freigabeberechtigungen als Inhaber oder Administrator können sämtliche Kommentare oder Kommentar-Threads löschen, wodurch auch die angehängte Datei gelöscht wird. 

Англиски Германски
owner inhaber
admin administrator
delete löschen
file datei
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
comment kommentar
can können
also auch
any sämtliche
with mit

EN Delete pages - Hover over any page and click the trash can icon to delete the page.

DE Seiten löschen – Bewege den Mauszeiger über eine beliebige Seite und klicke auf das Papierkorb-Symbol, um die Seite zu löschen.

Англиски Германски
delete löschen
click klicke
icon symbol
pages seiten
page seite
and und
to zu

EN You may deactivate your Keeper Security account and delete your personally identifiable information at any time by contacting us at support@keepersecurity.com clearly indicating that you wish to deactivate and delete such information

DE Sie können Ihr Keeper-Security-Konto jederzeit deaktivieren und Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie uns an support@keepersecurity.com schreiben und uns deutlich verständlich machen, dass Sie derlei Daten deaktivieren und löschen möchten

EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.

DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.

Англиски Германски
expressly ausdrücklich
connection zusammenhang
reliance vertrauen
adaware adaware
event fall
liability haftung
in in
liable haftet
or oder
and und
damage schäden
no keinem
with mit
for für
use nutzung
of von
by durch

EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.

DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.

Англиски Германски
expressly ausdrücklich
connection zusammenhang
reliance vertrauen
adaware adaware
event fall
liability haftung
in in
liable haftet
or oder
and und
damage schäden
no keinem
with mit
for für
use nutzung
of von
by durch

Се прикажуваат 50 од 50 преводи