Преведи "culture line" на Арапски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "culture line" од Англиски на Арапски

Преводи на culture line

"culture line" во Англиски може да се преведе во следните Арапски зборови/фрази:

culture الثقافة ثقافة والثقافة
line أدناه أن أو أي إذا إلى ا التي الخاص الخط الذي السطر باستخدام خط خلال ذلك سطر سوف شيء عبر على عن عند فوق في كل لا ما مثل مع ملف من من خلال هذا هو هي

Превод на Англиски до Арапски од culture line

Англиски
Арапски

EN Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.

AR الحروف تصف اللغة واللغة تعبر عن الثقافة، ونحن في طريقنا لنصبح ثقافة عالمية.

Транслитерација ạlḥrwf tṣf ạllgẖẗ wạllgẖẗ tʿbr ʿn ạltẖqạfẗ, wnḥn fy ṭryqnạ lnṣbḥ tẖqạfẗ ʿạlmyẗ.

Англиски Арапски
language اللغة
and ونحن
world عالمية
culture الثقافة

EN Trumpf calls this “the way from a culture of attendance to a culture of results”, in which the company will ultimately no longer set any working hour specifications.

AR ترومبف تطلق على هذا الأسلوب "الطريق من ثقافة الحضور الشخصي إلى ثقافة الإنجاز"، حيث لا يوجد عدد محدد مسبقا من ساعات العمل.

Транслитерација trwmbf tṭlq ʿly̱ hdẖạ ạlạ̉slwb "ạlṭryq mn tẖqạfẗ ạlḥḍwr ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlạ̹njạz", ḥytẖ lạ ywjd ʿdd mḥdd msbqạ mn sạʿạt ạlʿml.

Англиски Арапски
culture ثقافة
hour ساعات
working العمل
way الطريق
the عدد
to إلى
this هذا
which حيث
of على

EN We fully embrace a culture of ethical practice and place personal and institutional accountability at the heart of all of our work, in line with our Fundamental Principles.

AR نحن نتبنى تمامًا ثقافة الممارسة الأخلاقية، ونضع المساءلة الشخصية والمؤسساتية في صميم أعمالنا، بما يتماشى مع مبادئنا الأساسية.

Транслитерација nḥn ntbny̱ tmạmaⁿạ tẖqạfẗ ạlmmạrsẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ, wnḍʿ ạlmsạʾlẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlmw̉ssạtyẗ fy ṣmym ạ̉ʿmạlnạ, bmạ ytmạsẖy̱ mʿ mbạdỷnạ ạlạ̉sạsyẗ.

Англиски Арапски
culture ثقافة
practice الممارسة
ethical الأخلاقية
accountability المساءلة
personal الشخصية
we نحن

EN Four is called "a Beau's line." It's a horizontal line that indicates a previous injury or infection

AR الرابع يسمى "خط بو." هو خط أفقي يشير إلى إصابة أو عدوى سابقة

Транслитерација ạlrạbʿ ysmy̱ "kẖṭ bw." hw kẖṭ ạ̉fqy ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ ạ̉w ʿdwy̱ sạbqẗ

Англиски Арапски
indicates يشير
that إلى
previous سابقة
infection عدوى
injury إصابة

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).

Транслитерација ystkẖdm Linux sṭr ạlạ̉wạmr fy ḥyn ạ̉n Windows lạ (jydạ, mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ, yḥtwy Windows ʿly̱ sṭr ạ̉wạmr, wlknh ytṭlb kẖṭwạt ạ̹ḍạfyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ).

Англиски Арапски
linux linux
windows windows
line سطر
to على
requires يتطلب
steps خطوات
extra إضافية
have يحتوي
access للوصول
it إليها
command الأوامر

EN It may be considered a first line treatment for some people with severe MS or as a second line treatment in others.

AR يُمكن اعتباره خيار العلاج الأول لبعض الأشخاص ذوي التصلُّب المتعدِّد الحاد أو كخيار علاج ثاني في حالات أخرى.

Транслитерација yumkn ạʿtbạrh kẖyạr ạlʿlạj ạlạ̉wl lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltṣlũb ạlmtʿdĩd ạlḥạd ạ̉w kkẖyạr ʿlạj tẖạny fy ḥạlạt ạ̉kẖry̱.

Англиски Арапски
for some لبعض
people الأشخاص
second ثاني
others أخرى
with ذوي
treatment العلاج
first الأول

EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line

AR في انشاء المنسوج بالألتوءات , الحرفي يربط العقد الفردية في كل سن لولبي معوج , وتسير خط بخط

Транслитерација fy ạnsẖạʾ ạlmnswj bạlạ̉ltwʾạt , ạlḥrfy yrbṭ ạlʿqd ạlfrdyẗ fy kl sn lwlby mʿwj , wtsyr kẖṭ bkẖṭ

Англиски Арапски
individual الفردية

EN Once a line is complete, it is locked in place with a thread of weft, before the next line of knotting begins.

AR بمجرد ان يكتمل الخط , فانها تقفل في مكان بخيط لحمة قبل أن يبدأ الخط التالي من العقد.

Транслитерација bmjrd ạn yktml ạlkẖṭ , fạnhạ tqfl fy mkạn bkẖyṭ lḥmẗ qbl ạ̉n ybdạ̉ ạlkẖṭ ạltạly mn ạlʿqd.

Англиски Арапски
line الخط
place مكان
begins يبدأ
once بمجرد
before قبل

EN The front line is fairly stable at the moment but ISIL’s harassing attacks in different parts of the front line are almost daily

AR منذ بداية 2017، تم تقديم التدريب على الأمن الداخلي أيضاً

Транслитерација mndẖ bdạyẗ 2017, tm tqdym ạltdryb ʿly̱ ạlạ̉mn ạldạkẖly ạ̉yḍạaⁿ

Англиски Арапски
of على
in منذ

EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions

AR الإصلاح: يمكن أن تعرض صادرات MP4 خطًا أصفر في الجانب الأيمن أو الخط الأبيض في الأسفل ، اعتمادًا على أبعاد التصدير

Транслитерација ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿrḍ ṣạdrạt MP4 kẖṭaⁿạ ạ̉ṣfr fy ạljạnb ạlạ̉ymn ạ̉w ạlkẖṭ ạlạ̉byḍ fy ạlạ̉sfl , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạ̉bʿạd ạltṣdyr

Англиски Арапски
fix الإصلاح
exports صادرات
yellow أصفر
side الجانب
right الأيمن
line الخط
white الأبيض
export التصدير
the يمكن
on على

EN For a perfect line every time After applying eye shadow, use the Crayon Intense to define the lash line

AR للحصول على خط ممتاز كل مرة بعد وضع ظل العيون، استخدمي Crayon Intense لتحديد خط الرموش

Транслитерација llḥṣwl ʿly̱ kẖṭ mmtạz kl mrẗ bʿd wḍʿ ẓl ạlʿywn, ạstkẖdmy Crayon Intense ltḥdyd kẖṭ ạlrmwsẖ

Англиски Арапски
use استخدمي
after بعد
time مرة

EN •  BENEFITS The creamy formulation glides easily along the lip line for effortless definition, and it comes with a matching pencil sharpener for a precisely-drawn line.

AR • الفوائد تنزلق التركيبة الطلية بسهولة طوال خط الشفتين للحصول على تحديد سهل، ويأتي مع مبراة قلم مطابقة لخط مرسوم بدقة.

Транслитерација • ạlfwạỷd tnzlq ạltrkybẗ ạlṭlyẗ bshwlẗ ṭwạl kẖṭ ạlsẖftyn llḥṣwl ʿly̱ tḥdyd shl, wyạ̉ty mʿ mbrạẗ qlm mṭạbqẗ lkẖṭ mrswm bdqẗ.

EN The front line is fairly stable at the moment but ISIL’s harassing attacks in different parts of the front line are almost daily

AR منذ بداية 2017، تم تقديم التدريب على الأمن الداخلي أيضاً

Транслитерација mndẖ bdạyẗ 2017, tm tqdym ạltdryb ʿly̱ ạlạ̉mn ạldạkẖly ạ̉yḍạaⁿ

Англиски Арапски
of على
in منذ

EN Hand-knotting is unique through its style of printing; knot by knot and line by line, paying attention to each intricate detail

AR الحياكة اليدوية فريدة من نوعها من خلال أسلوبها في الطباعة ، عقدة بعقدة وخطًا بسطر ، مع الانتباه إلى كل التفاصيل المعقدة

Транслитерација ạlḥyạkẗ ạlydwyẗ frydẗ mn nwʿhạ mn kẖlạl ạ̉slwbhạ fy ạlṭbạʿẗ , ʿqdẗ bʿqdẗ wkẖṭaⁿạ bsṭr , mʿ ạlạntbạh ạ̹ly̱ kl ạltfạṣyl ạlmʿqdẗ

Англиски Арапски
unique فريدة
printing الطباعة
attention الانتباه
detail التفاصيل
to إلى

EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions

AR الإصلاح: يمكن أن تعرض صادرات MP4 خطًا أصفر في الجانب الأيمن أو الخط الأبيض في الأسفل ، اعتمادًا على أبعاد التصدير

Транслитерација ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿrḍ ṣạdrạt MP4 kẖṭaⁿạ ạ̉ṣfr fy ạljạnb ạlạ̉ymn ạ̉w ạlkẖṭ ạlạ̉byḍ fy ạlạ̉sfl , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạ̉bʿạd ạltṣdyr

Англиски Арапски
fix الإصلاح
exports صادرات
yellow أصفر
side الجانب
right الأيمن
line الخط
white الأبيض
export التصدير
the يمكن
on على

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل

Транслитерација nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

AR بصفة عامة، قم بتمديد خط الاتجاه حوالي ثلث المسافة إلى نقطة الربط التالية التي تخطط لرسمها. (يمكنك ضبط جانب أو جانبي خط الاتجاه لاحقاً.)

Транслитерација bṣfẗ ʿạmẗ, qm btmdyd kẖṭ ạlạtjạh ḥwạly tẖltẖ ạlmsạfẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạltạlyẗ ạlty tkẖṭṭ lrsmhạ. (ymknk ḍbṭ jạnb ạ̉w jạnby kẖṭ ạlạtjạh lạḥqạaⁿ.)

Англиски Арапски
general عامة
direction الاتجاه
distance المسافة
point نقطة
next التالية
adjust ضبط
about حوالي
can يمكنك
to إلى
in جانب

EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.

AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.

Транслитерација qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.

Англиски Арапски
mayo mayo
care رعاية
gain الوصول
of إلى

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.

Транслитерација ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.

Англиски Арапски
client العميل
services وخدمات
quality الجودة
to على

EN Introduction to Arabo-Islamic Manuscript Culture: An Intensive Course

AR مدخل إلى الكتاب العربي المخطوط: دورة مكثَّفة

Транслитерација mdkẖl ạ̹ly̱ ạlktạb ạlʿrby ạlmkẖṭwṭ: dwrẗ mktẖãfẗ

Англиски Арапски
to إلى
course دورة

AR عرض لبعض الأعمال المنجزة في إطار إعادة إعمار المناطق المحررة

Транслитерација ʿrḍ lbʿḍ ạlạ̉ʿmạl ạlmnjzẗ fy ạ̹ṭạr ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ

EN In our culture, women are taught to cook from an early age

AR في ثقافتنا، يتم تعليم النساء الطبخ منذ سن مبكرة

Транслитерација fy tẖqạftnạ, ytm tʿlym ạlnsạʾ ạlṭbkẖ mndẖ sn mbkrẗ

Англиски Арапски
women النساء
early مبكرة
in منذ

EN Pleural fluid culture. A fluid sample is taken by putting a needle between your ribs from the pleural area and analyzed to help determine the type of infection.

AR مزرعة السائل الجنبي. تؤخذ عينة سائل من خلال وضع إبرة بين ضلوع المنطقة الجنبية، ويتم تحليلها للمساعدة في تحديد نوع العدوى.

Транслитерација mzrʿẗ ạlsạỷl ạljnby. tw̉kẖdẖ ʿynẗ sạỷl mn kẖlạl wḍʿ ạ̹brẗ byn ḍlwʿ ạlmnṭqẗ ạljnbyẗ, wytm tḥlylhạ llmsạʿdẗ fy tḥdyd nwʿ ạlʿdwy̱.

Англиски Арапски
sample عينة
needle إبرة
area المنطقة
determine تحديد
type نوع
infection العدوى
help للمساعدة
between بين

EN For the Love of Korean Culture.. Two Emirati Ladies are participating in Expo 2020 Dubai!

AR نجوم التطوع في إكسبو 2020 دبي: نوف عمر.. طيّارة إماراتية تحقق أحلام الطفولة

Транслитерација njwm ạltṭwʿ fy ạ̹ksbw 2020 dby: nwf ʿmr.. ṭỹạrẗ ạ̹mạrạtyẗ tḥqq ạ̉ḥlạm ạlṭfwlẗ

Англиски Арапски
expo إكسبو
dubai دبي

EN Alaa Al Awadi is a young Emirati woman who loves the Korean culture from the core of her heart. This love drove her to

AR " حلم الماضي أصبح اليوم حقيقة نعيشها على أرض الواقع!" هكذا وصفت الطيّارة الإماراتية "نوف عمر" البالغة من العمر 24 عاماً

Транслитерација " ḥlm ạlmạḍy ạ̉ṣbḥ ạlywm ḥqyqẗ nʿysẖhạ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ!" hkdẖạ wṣft ạlṭỹạrẗ ạlạ̹mạrạtyẗ "nwf ʿmr" ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 24 ʿạmạaⁿ

Англиски Арапски
is أصبح
the اليوم
to على

EN Culture of Humility Blossoms in Dubai’s Japanese School

AR محمد بن زايد: أنتم مسؤولون عن سمعة هذه البلاد

Транслитерација mḥmd bn zạyd: ạ̉ntm msw̉wlwn ʿn smʿẗ hdẖh ạlblạd

Англиски Арапски
of هذه

EN Dubai and its astonishing beauty gained pure affection from South African Stevie Lomas. The heritage and culture of the

AR بهذه الكلمات افتتح معالي بيونغ جون مون قنصل كوريا الجنوبية في الإمارات حفل فرقة Super junior في ذا بوينت نخلة جميرا

Транслитерација bhdẖh ạlklmạt ạfttḥ mʿạly bywngẖ jwn mwn qnṣl kwryạ ạljnwbyẗ fy ạlạ̹mạrạt ḥfl frqẗ Super junior fy dẖạ bwynt nkẖlẗ jmyrạ

Англиски Арапски
south الجنوبية

AR مدير المواهب والثقافة

Транслитерација mdyr ạlmwạhb wạltẖqạfẗ

Англиски Арапски
culture والثقافة

AR مدير المواهب والثقافة, الفريق القيادي

Транслитерација mdyr ạlmwạhb wạltẖqạfẗ, ạlfryq ạlqyạdy

Англиски Арапски
team الفريق
culture والثقافة

EN Robyn is the Chief Talent and Culture Officer for the Wikimedia Foundation

AR تشغل روبين منصب مدير المواهب والثقافة لدى مؤسسة ويكيميديا

Транслитерација tsẖgẖl rwbyn mnṣb mdyr ạlmwạhb wạltẖqạfẗ ldy̱ mw̉ssẗ wykymydyạ

Англиски Арапски
for لدى
foundation مؤسسة
culture والثقافة

EN Prior to joining Wikimedia, she was the Head of People and Culture at the Public Library of Science (PLOS).

AR قبل أن تنضم إلى ويكيميديا، كانت تشغل منصب مدير الأفراد والثقافة في المكتبة العامة للعلوم (PLOS).

Транслитерација qbl ạ̉n tnḍm ạ̹ly̱ wykymydyạ, kạnt tsẖgẖl mnṣb mdyr ạlạ̉frạd wạltẖqạfẗ fy ạlmktbẗ ạlʿạmẗ llʿlwm (PLOS).

Англиски Арапски
library المكتبة
people الأفراد
public العامة
was كانت
culture والثقافة
to إلى

AR الثقافة، والأدب والفرانكوفونية

Транслитерација ạltẖqạfẗ, wạlạ̉db wạlfrạnkwfwnyẗ

Англиски Арапски
culture الثقافة

EN A blood culture test is used to identify any germs in your bloodstream

AR يُستخدم اختبار مزرعة الدم لاكتشاف أي جراثيم في مجرى الدم

Транслитерација yustkẖdm ạkẖtbạr mzrʿẗ ạldm lạktsẖạf ạ̉y jrạtẖym fy mjry̱ ạldm

Англиски Арапски
test اختبار
blood الدم

EN Blood culture test results help your doctor choose the most appropriate antibiotic or combination of antibiotics.

AR وتساعد نتائج اختبار مزرعة الدم الطبيب على اختيار أنسب مضاد حيوي أو مجموعة من المضادات الحيوية.

Транслитерација wtsạʿd ntạỷj ạkẖtbạr mzrʿẗ ạldm ạlṭbyb ʿly̱ ạkẖtyạr ạ̉nsb mḍạd ḥywy ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ.

Англиски Арапски
results نتائج
test اختبار
blood الدم
doctor الطبيب
choose اختيار
of على

EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

Транслитерација bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

AR انغمس، استرخِ واشعر بسحر ثقافة قديمة لا تزال حية.

Транслитерација ạngẖms, ạstrkẖi wạsẖʿr bsḥr tẖqạfẗ qdymẗ lạ tzạl ḥyẗ.

Англиски Арапски
culture ثقافة
still تزال

EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.

AR تتميز المساكن، الجميلة من كل جانب، بمناظر خلابة وتصميم داخلي بأعلى جودة مع أثاث، وأقمشة، وتصاميم تعكس الثقافة المحلية.

Транслитерација ttmyz ạlmsạkn, ạljmylẗ mn kl jạnb, bmnạẓr kẖlạbẗ wtṣmym dạkẖly bạ̉ʿly̱ jwdẗ mʿ ạ̉tẖạtẖ, wạ̉qmsẖẗ, wtṣạmym tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.

Англиски Арапски
residences المساكن
with جانب
interior داخلي
quality جودة
furniture أثاث
reflect تعكس
culture الثقافة
local المحلية
design وتصميم

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting location.

AR استمتع بأصالة الثقافة المحلية والخدمات الراقية في موقعٍ ساحرٍ خيالي.

Транслитерација ạstmtʿ bạ̉ṣạlẗ ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ wạlkẖdmạt ạlrạqyẗ fy mwqʿiⁿ sạḥriⁿ kẖyạly.

Англиски Арапски
experience استمتع
culture الثقافة
service والخدمات
local المحلية
location موقع

EN Emirati culture is firmly rooted in Islamic tradition

AR إن الثقافة الإماراتية عميقة الجذور في التقاليد الإسلامية

Транслитерација ạ̹n ạltẖqạfẗ ạlạ̹mạrạtyẗ ʿmyqẗ ạljdẖwr fy ạltqạlyd ạlạ̹slạmyẗ

Англиски Арапски
culture الثقافة

EN The country is tolerant and welcoming of all travelers, and you will have the opportunity to learn and appreciate the heritage, customs and practices of this culture.

AR وتعد البلد متسامحة وودية تجاه جميع المسافرين، وستحظى بفرصة لتعلم وتقدير تراث وعادات وممارسات هذه الثقافة.

Транслитерација wtʿd ạlbld mtsạmḥẗ wwdyẗ tjạh jmyʿ ạlmsạfryn, wstḥẓy̱ bfrṣẗ ltʿlm wtqdyr trạtẖ wʿạdạt wmmạrsạt hdẖh ạltẖqạfẗ.

Англиски Арапски
country البلد
travelers المسافرين
culture الثقافة
all جميع
the هذه

Се прикажуваат 50 од 50 преводи