DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
"ganz neue elemente" во Германски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
Германски | холандски |
---|---|
lokalen | site |
infrastruktur | infrastructuur |
cloud | cloud |
migriert | gemigreerd |
neue | nieuwe |
erstellt | gecreëerd |
in | in |
oder | of |
bestimmter | een |
elemente | elementen |
der | de |
werden | worden |
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
Германски | холандски |
---|---|
lokalen | site |
infrastruktur | infrastructuur |
cloud | cloud |
migriert | gemigreerd |
neue | nieuwe |
erstellt | gecreëerd |
in | in |
oder | of |
bestimmter | een |
elemente | elementen |
der | de |
werden | worden |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/elemente">Elemente Vektoren von Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sterren">Sterren Vectoren door Vecteezy</a>
Германски | холандски |
---|---|
a | a |
https | https |
von | door |
vektoren | vector |
vecteezy | vecteezy |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
Германски | холандски |
---|---|
leistung | prestaties |
erforderlichen | nodige |
maßnahmen | maatregelen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
vier | vier |
prüfen | controleer |
elemente | elementen |
jedes | elk |
zu | om |
wir | we |
ihres | uw |
DE Einige Agenturen erfassen ein oder zwei dieser Elemente, während Anthem alle drei Elemente gesperrt hat. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
Германски | холандски |
---|---|
agenturen | agentschappen |
alle | alle |
hat | heeft |
oder | of |
zwei | twee |
elemente | elementen |
drei | drie |
einige | sommige |
DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
Германски | холандски |
---|---|
finden | vindt |
maps | maps |
usw | enz |
in | in |
website | website |
websites | sites |
alle | alle |
für | voor |
elemente | elementen |
der | de |
DE Einige Agenturen erfassen ein oder zwei dieser Elemente, während Anthem alle drei Elemente gesperrt hat. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
Германски | холандски |
---|---|
agenturen | agentschappen |
alle | alle |
hat | heeft |
oder | of |
zwei | twee |
elemente | elementen |
drei | drie |
einige | sommige |
DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
Германски | холандски |
---|---|
digitale | digitale |
plattformen | platforms |
elemente | elementen |
und | en |
verantwortlich | verantwoordelijk |
haftbar | aansprakelijk |
enthalten | bevatten |
ist | is |
für | voor |
wer | wie |
werden | worden |
DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
Германски | холандски |
---|---|
weise | manier |
blockiert | geblokkeerd |
ladegeschwindigkeit | laadsnelheid |
javascript | javascript |
dateien | bestanden |
herunterladen | downloaden |
was | wat |
indem | te |
können | kunnen |
elemente | elementen |
laden | laden |
auf | op |
könnte | zou kunnen |
wird | wordt |
der | de |
seite | pagina |
DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
Германски | холандски |
---|---|
fotografie | fotografie |
linie | lijn |
muster | patroon |
textur | textuur |
was | wat |
und | en |
elemente | elementen |
farbe | kleur |
sind | zijn |
der | de |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
Германски | холандски |
---|---|
leistung | prestaties |
erforderlichen | nodige |
maßnahmen | maatregelen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
vier | vier |
prüfen | controleer |
elemente | elementen |
jedes | elk |
zu | om |
wir | we |
ihres | uw |
DE Es gibt 9 Hauptelemente einer Rechnung. Einige dieser Elemente sind erforderlich, während andere zusätzliche Elemente sind oder nur zur Anpassung verwendet werden.
NL Er zijn 9 hoofdelementen van een factuur. Sommige van deze elementen zijn nodig, terwijl andere extra zijn of alleen worden gebruikt voor aanpassing.
Германски | холандски |
---|---|
rechnung | factuur |
erforderlich | nodig |
verwendet | gebruikt |
nur | alleen |
einige | sommige |
zusätzliche | extra |
oder | of |
werden | worden |
elemente | elementen |
sind | zijn |
während | terwijl |
zur | voor |
gibt | een |
anpassung | aanpassing |
DE Innerhalb der Boards gibt es Zeilen, auch als „Elemente” bezeichnet. Ein Element kann alles mögliche sein – Aufgabe, Projekt, Kunde usw. Verwende beliebig viele Elemente in deinen verschiedenen Boards, um alle Arten von Informationen zu verwalten!
NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.
Германски | холандски |
---|---|
boards | borden |
zeilen | rijen |
deinen | je |
aufgabe | taak |
projekt | project |
kunde | klant |
usw | enz |
verwende | gebruik |
arten | soorten |
verwalten | beheren |
zu | om |
informationen | informatie |
viele | zoveel |
alles | alles |
kann | kan |
alle | allerlei |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
als | als |
es | zijn |
der | items |
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
Германски | холандски |
---|---|
nehmen | neem |
grenzen | grenzen |
welt | wereld |
möglichkeiten | mogelijkheden |
erkunden | verkennen |
und | en |
neue | nieuwe |
öffnen | openen |
vom | de |
linien | lijnen |
zum | te |
DE Optimieren Sie ganz einfach alle SEO-Elemente auf der Seite, wie Metas, Tags und Keyword-Dichte
NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid
Германски | холандски |
---|---|
einfach | eenvoudig |
seite | pagina |
tags | tags |
und | en |
alle | alle |
auf | op |
der | de |
DE Unabhängig von der Marke baut jeder ein bestimmtes Image auf, und an diesem Punkt kommen Elemente wie die grafische Charta, der Name und ganz allgemein das Universum der Marke ins Spiel.
NL Ongeacht het merk bouwt iedereen een bepaald imago op, en het is op dit punt dat elementen zoals het grafisch charter, de naam, en meer algemeen, het universum van het merk in het spel komen.
Германски | холандски |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
marke | merk |
baut | bouwt |
bestimmtes | bepaald |
punkt | punt |
name | naam |
allgemein | algemeen |
spiel | spel |
universum | universum |
und | en |
elemente | elementen |
an | op |
der | de |
ins | van |
DE Wir können sehen, dass diese Elemente in Xbox- und Windows-PCs einfließen, aber die Skalierung funktioniert nicht ganz: Eine Einheitsgröße ist ein gutes Ziel, führt aber nicht unbedingt dazu, dass Ihr neues Smartphone am besten gekleidet ist.
NL We kunnen deze elementen naar Xbox- en Windows-pcs zien stromen, maar de schaalvergroting werkt niet helemaal: one-size fits all is een mooi doel, maar leidt er niet noodzakelijkerwijs toe dat je nieuwe smartphone de best geklede versie is.
Германски | холандски |
---|---|
funktioniert | werkt |
ziel | doel |
führt | leidt |
unbedingt | noodzakelijkerwijs |
neues | nieuwe |
smartphone | smartphone |
und | en |
ihr | je |
können | kunnen |
sehen | zien |
wir | we |
elemente | elementen |
ist | is |
in | toe |
dazu | |
dass | dat |
aber | maar |
nicht | niet |
ein | een |
besten | best |
ganz | helemaal |
DE Ein Bereich, in dem uns frühere OnePlus-Telefone nicht umgehauen haben, ist die Kameraabteilung. Während das OnePlus 8 sicherlich einige Elemente verbessert, ist der alles erobernde Ansatz noch nicht ganz klar.
NL Een gebied waar eerdere OnePlus-telefoons ons niet hebben weggeblazen, is de camera-afdeling. Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
Германски | холандски |
---|---|
bereich | gebied |
verbessert | verbetert |
ansatz | aanpak |
haben | hebben |
ist | is |
elemente | elementen |
noch | nog |
in | hoewel |
oneplus | oneplus |
uns | ons |
nicht | niet |
einige | enkele |
DE „FreeOffice steht ganz oben auf der Liste der verschiedenen kostenlosen Officepakete. Es enthält alle Elemente, nach denen Sie suchen könnten, sei es eine Tabellenkalkulation, eine Präsentationssoftware oder eine Textverarbeitung.“
NL "FreeOffice staat helemaal bovenaan tussen de verschillende gratis office-suites. Het heeft alle elementen die je zoekt, of het nu gaat om rekenbladsoftware, voor het maken van presentaties of documenten.”
DE Elemente hinzufügen, Texte formatieren, Map anordnen – ganz ohne Maus. Mindmapping war noch nie so einfach!
NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.
Германски | холандски |
---|---|
hinzufügen | voeg |
texte | tekst |
map | map |
maus | muis |
so | zo |
einfach | eenvoudig |
ohne | zonder |
nie | nooit |
noch | nog |
DE Zudem können IT-Administratoren ganz einfach Suchen durchführen, bei denen einzelne Elemente, ganze Postfächer oder Ordner wiederhergestellt werden.
NL Daarnaast kunnen IT-beheerders eenvoudig zoeken naar individuele items, hele mailboxen of mappen.
Германски | холандски |
---|---|
elemente | items |
ordner | mappen |
einfach | eenvoudig |
einzelne | individuele |
oder | of |
suchen | zoeken |
zudem | daarnaast |
können | kunnen |
bei | naar |
ganze | hele |
DE Mit Getgo können Sie ganz leicht Angebote erstellen. Sie brauchen dafür nur die Kundendaten und die einzelnen Elemente einzugeben, und schon können Sie das Angebot verschicken.
NL Met Getgo maakt u in een handomdraai een offerte. Om een nieuwe offerte te maken, hoeft u alleen maar de gegevens en regelitems van een klant in te voeren, en daarna kunt u de offerte verzenden.
Германски | холандски |
---|---|
und | en |
angebot | offerte |
einzugeben | een |
können | kunt |
brauchen | om |
nur | alleen |
mit | in |
DE Verwalten Sie ganz einfach die Aktivierung und Deaktivierung der einzelnen Kategorien und verschieben Sie Elemente von einer Kategorie in die andere.
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
Германски | холандски |
---|---|
verwalten | beheer |
einfach | eenvoudig |
aktivierung | activering |
kategorie | categorie |
und | en |
DE Verwalten Sie ganz einfach die Aktivierung und Deaktivierung der einzelnen Kategorien und verschieben Sie Elemente von einer Kategorie in die andere.
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
Германски | холандски |
---|---|
verwalten | beheer |
einfach | eenvoudig |
aktivierung | activering |
kategorie | categorie |
und | en |
DE Ein Bereich, in dem uns frühere OnePlus-Telefone nicht umgehauen haben, ist die Kameraabteilung. Während das OnePlus 8 sicherlich einige Elemente verbessert, ist der alles erobernde Ansatz noch nicht ganz klar.
NL Een gebied waar eerdere OnePlus-telefoons ons niet hebben weggeblazen, is de camera-afdeling. Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
Германски | холандски |
---|---|
bereich | gebied |
verbessert | verbetert |
ansatz | aanpak |
haben | hebben |
ist | is |
elemente | elementen |
noch | nog |
in | hoewel |
oneplus | oneplus |
uns | ons |
nicht | niet |
einige | enkele |
DE „FreeOffice steht ganz oben auf der Liste der verschiedenen kostenlosen Officepakete. Es enthält alle Elemente, nach denen Sie suchen könnten, sei es eine Tabellenkalkulation, eine Präsentationssoftware oder eine Textverarbeitung.“
NL "FreeOffice staat helemaal bovenaan tussen de verschillende gratis office-suites. Het heeft alle elementen die je zoekt, of het nu gaat om rekenbladsoftware, voor het maken van presentaties of documenten.”
DE Elemente hinzufügen, Texte formatieren, Map anordnen – ganz ohne Maus. Mindmapping war noch nie so einfach!
NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.
Германски | холандски |
---|---|
hinzufügen | voeg |
texte | tekst |
map | map |
maus | muis |
so | zo |
einfach | eenvoudig |
ohne | zonder |
nie | nooit |
noch | nog |
DE Spare wertvolle Zeit, indem du deine Projektabnahme und deine Aufgaben automatisierst. Nutze individuell anpassbare Formulare, um sofort Elemente in deinen Boards zu erstellen, mit denen du ganz einfach den Status aller Arbeiten im Blick behalten kannst.
NL Bespaar kostbare tijd door je projectgoedkeuringen en -taken te automatiseren. Gebruik aanpasbare formulieren die direct items aanmaken op je borden, om gemakkelijk bij te houden hoe alles er voor staat.
Германски | холандски |
---|---|
spare | bespaar |
wertvolle | kostbare |
aufgaben | taken |
anpassbare | aanpasbare |
boards | borden |
behalten | houden |
zeit | tijd |
sofort | direct |
einfach | gemakkelijk |
und | en |
formulare | formulieren |
deine | je |
indem | te |
elemente | items |
mit | op |
status | staat |
DE Die Abbruch-Kampagne muss keine Routine sein. Die im Video oben beschriebenen Elemente können gleich bleiben, aber die Art und Weise, wie Sie mit Ihren Kunden in Kontakt treten, kann ganz individuell sein.
NL De verlatingscampagne hoeft geen stampwerk te zijn. De elementen die in de video hierboven worden geschetst kunnen hetzelfde blijven, maar de manier waarop je contact maakt met je klanten kan uniek zijn.
Германски | холандски |
---|---|
video | video |
kunden | klanten |
kontakt | contact |
individuell | uniek |
im | in de |
in | in |
bleiben | blijven |
kann | kan |
keine | geen |
elemente | elementen |
können | kunnen |
weise | manier |
gleich | zijn |
aber | maar |
DE Luxus, Wohlbefinden und die Kraft der Elemente spielen im gesamten Hotel eine wichtige Rolle: Feuer, Wasser, Stein, Holz und Luft erzeugen die ganz besondere und sinnliche Atmosphäre, in der man bestens entspannen kann
NL Luxe, welzijn en de kracht van de elementen spelen in het hele hotel een belangrijke rol: vuur, water, steen, hout en lucht zijn verantwoordelijk voor de bijzondere, sensuele sfeer waarin je je zo goed kunt ontspannen
Германски | холандски |
---|---|
luxus | luxe |
wohlbefinden | welzijn |
hotel | hotel |
wichtige | belangrijke |
rolle | rol |
feuer | vuur |
stein | steen |
holz | hout |
luft | lucht |
atmosphäre | sfeer |
entspannen | ontspannen |
in | in |
und | en |
spielen | spelen |
kraft | kracht |
elemente | elementen |
gesamten | hele |
wasser | water |
besondere | een |
der | de |
DE Nun können Sie neue kreative und visuelle Elemente in die lebendigen Dokumente von Quip integrieren und schnell ansprechende Teampräsentationen erstellen.
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
Германски | холандски |
---|---|
kreative | creatieve |
visuelle | visuele |
dokumente | documenten |
schnell | razendsnel |
nun | nu |
neue | nieuwe |
und | en |
elemente | elementen |
können | kunt |
DE Spielerische Elemente leisten der Kreativität und gemeinsamen Entwicklung Vorschub: Die Teams präsentieren neue Ideen, diskutieren und bewerten sie – und haben dabei Spaß
NL Beloon creativiteit en gezamenlijke creatie met "gamificatie": laat je team nieuwe ideeën voorstellen en maak plezier tijdens de bespreking en beoordeling ervan
Германски | холандски |
---|---|
kreativität | creativiteit |
teams | team |
neue | nieuwe |
ideen | ideeën |
und | en |
sie | je |
die | de |
DE Auch in den letzten Monaten haben wir ausgiebig an Photostory geschraubt und neue Funktionen und Gestaltungs-elemente hinzugefügt
NL Ook de laatste paar maanden hebben wij flink aan Photostory gesleuteld en nieuwe functies en vormgevingselementen toegevoegd
Германски | холандски |
---|---|
monaten | maanden |
funktionen | functies |
hinzugefügt | toegevoegd |
auch | ook |
neue | nieuwe |
und | en |
haben | hebben |
den | de |
DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.Lesen Sie fazit
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.Lees de volledige conclusie
Германски | холандски |
---|---|
karriere | carrière |
optimierungen | aanpassingen |
pure | pure |
klasse | klasse |
fazit | conclusie |
f | f |
neue | nieuwe |
und | en |
spieler | spelers |
für | voor |
zwei | twee |
elemente | elementen |
je | ooit |
lesen | lees |
DE Auch hier gibt es zwei neue Lego-Elemente - die maßgeschneiderte Windschutzscheibe und das fünfteilige Lenkrad.
NL Er zijn hier ook twee nieuwe Lego-elementen: de op maat gemaakte voorruit en het vijfdelige stuur.
Германски | холандски |
---|---|
windschutzscheibe | voorruit |
maß | maat |
neue | nieuwe |
und | en |
auch | ook |
gibt | er zijn |
hier | hier |
zwei | twee |
DE Gehen Sie einfach hinein, fügen Sie ein paar neue Elemente hinzu, dann speichern Sie Ihre brandneue Bericht.
NL Start gewoon, voeg een paar nieuwe elementen toe en sla je splinternieuwe rapport op.
Германски | холандски |
---|---|
neue | nieuwe |
elemente | elementen |
bericht | rapport |
ihre | je |
fügen | voeg |
DE Aktienanwendungen und -oberflächen haben eine neue Hierarchie im Stil eines Magazins, in der oben großer Text, viel Leerraum und erreichbare umsetzbare Elemente am unteren Bildschirmrand angezeigt werden
NL Voorraadtoepassingen en interfaces hebben een nieuwe hiërarchie in tijdschriftstijl, met grote tekst bovenaan, veel witruimte en bereikbare actiegerichte items onder aan het scherm
Германски | холандски |
---|---|
hierarchie | hiërarchie |
großer | grote |
haben | hebben |
in | in |
text | tekst |
und | en |
neue | nieuwe |
elemente | het |
viel | een |
angezeigt | met |
unteren | aan |
DE In Weebly können Sie Ihre Webseite ergänzen, indem Sie viele neue und kreative Elemente hinzufügen. Wenn Sie einen Abschnitt hinzufügen, ist nur eines dieser ordentlichen Dinge.
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.
Германски | холандски |
---|---|
webseite | webpagina |
neue | nieuwe |
kreative | creatieve |
abschnitt | sectie |
weebly | weebly |
in | in |
dinge | dingen |
und | en |
hinzufügen | toevoegen |
ihre | uw |
elemente | elementen |
ist | is |
können | kunt |
nur | slechts |
sie | u |
indem | te |
DE Spielerische Elemente leisten der Kreativität und gemeinsamen Entwicklung Vorschub: Die Teams präsentieren neue Ideen, diskutieren und bewerten sie – und haben dabei Spaß
NL Beloon creativiteit en gezamenlijke creatie met "gamificatie": laat je team nieuwe ideeën voorstellen en maak plezier tijdens de bespreking en beoordeling ervan
Германски | холандски |
---|---|
kreativität | creativiteit |
teams | team |
neue | nieuwe |
ideen | ideeën |
und | en |
sie | je |
die | de |
DE An der Bearbeitungsfront erhält Google Fotos einige neue Optionen, darunter Magic Eraser, der ablenkende Elemente aus Fotos entfernt
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
Германски | холандски |
---|---|
erhält | krijgt |
fotos | fotos |
neue | nieuwe |
magic | magic |
optionen | opties |
einige | een aantal |
an | op |
elemente | elementen |
entfernt | verwijderd |
darunter | waaronder |
DE Auch in den letzten Monaten haben wir ausgiebig an Photostory geschraubt und neue Funktionen und Gestaltungs-elemente hinzugefügt
NL Ook de laatste paar maanden hebben wij flink aan Photostory gesleuteld en nieuwe functies en vormgevingselementen toegevoegd
Германски | холандски |
---|---|
monaten | maanden |
funktionen | functies |
hinzugefügt | toegevoegd |
auch | ook |
neue | nieuwe |
und | en |
haben | hebben |
den | de |
DE An der Bearbeitungsfront erhält Google Fotos ein paar neue Optionen, darunter Magic Eraser, mit dem sich störende Elemente aus Fotos entfernen lassen
NL Op het vlak van bewerking krijgt Google Foto's een aantal nieuwe opties, waaronder Magische gum die afleidende elementen uit foto's verwijdert
Германски | холандски |
---|---|
erhält | krijgt |
fotos | fotos |
neue | nieuwe |
entfernen | verwijdert |
optionen | opties |
elemente | elementen |
darunter | waaronder |
DE Aktienanwendungen und -oberflächen haben eine neue Hierarchie im Stil eines Magazins, in der oben großer Text, viel Leerraum und erreichbare umsetzbare Elemente am unteren Bildschirmrand angezeigt werden
NL Voorraadtoepassingen en interfaces hebben een nieuwe hiërarchie in tijdschriftstijl, met grote tekst bovenaan, veel witruimte en bereikbare actiegerichte items onder aan het scherm
Германски | холандски |
---|---|
hierarchie | hiërarchie |
großer | grote |
haben | hebben |
in | in |
text | tekst |
und | en |
neue | nieuwe |
elemente | het |
viel | een |
angezeigt | met |
unteren | aan |
DE Das neue Modell verfügt außerdem über viel schlankere Lampen und viel kühnere Abschnitte mit Chromdetails, die Elemente wie den Kühlergrill umgeben.
NL Het nieuwe model heeft ook veel slankere lampen en veel krachtigere delen van chromen details die elementen zoals de grille omringen.
Германски | холандски |
---|---|
modell | model |
lampen | lampen |
abschnitte | delen |
neue | nieuwe |
und | en |
viel | veel |
elemente | elementen |
den | de |
verfügt | heeft |
DE Hierbei wurden neue Elemente, wie das stereoskopische 3D, eingeführt.
NL Het spel voegde nieuwe elementen toe, zoals stereoscopisch 3D.
Германски | холандски |
---|---|
neue | nieuwe |
wie | zoals |
elemente | elementen |
das | het |
DE Nun können Sie neue kreative und visuelle Elemente in die lebendigen Dokumente von Quip integrieren und schnell ansprechende Teampräsentationen erstellen.
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
Германски | холандски |
---|---|
kreative | creatieve |
visuelle | visuele |
dokumente | documenten |
schnell | razendsnel |
nun | nu |
neue | nieuwe |
und | en |
elemente | elementen |
können | kunt |
DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.
Германски | холандски |
---|---|
karriere | carrière |
optimierungen | aanpassingen |
pure | pure |
klasse | klasse |
f | f |
neue | nieuwe |
und | en |
spieler | spelers |
für | voor |
zwei | twee |
elemente | elementen |
je | ooit |
DE Gehen Sie einfach hinein, fügen Sie ein paar neue Elemente hinzu, dann speichern Sie Ihre brandneue Bericht.
NL Start gewoon, voeg een paar nieuwe elementen toe en sla je splinternieuwe rapport op.
Германски | холандски |
---|---|
neue | nieuwe |
elemente | elementen |
bericht | rapport |
ihre | je |
fügen | voeg |
DE Individualisieren Sie die Elemente nach der neuen Grösse und herunterladen Sie das neue Banner.
NL Pas de elementen aan zodat ze in de nieuwe grootte passen, en download.
Германски | холандски |
---|---|
herunterladen | download |
und | en |
neue | nieuwe |
elemente | elementen |
der | de |
DE Dann geben Sie Ihrem Tech-Team natürlich einen Tag frei. Die Entwickler von Kinsta erledigen alles für Sie, einschließlich der Kodierung der relevanten Elemente, um Ihre Website in die neue Plattform zu integrieren.
NL Geef het technische team van uw site dan een vrije dag. Kinsta's ontwikkelaars zullen al het zware werk voor je doen, inclusief het coderen van de relevante elementen om je site te integreren met het nieuwe platform.
Германски | холандски |
---|---|
relevanten | relevante |
plattform | platform |
integrieren | integreren |
entwickler | ontwikkelaars |
website | site |
neue | nieuwe |
team | team |
tech | technische |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
elemente | elementen |
tag | dag |
erledigen | werk |
der | de |
für | voor |
ihre | uw |
dann | een |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи