DE Wenn für gängige Geräte wie PCs, Smartphones und Tablets das drahtlose Netzwerk aus mehreren Technologien besteht, wie WLAN, Bluetooth, LTE und 5g in der kommenden Zukunft, gibt es noch keine nur drahtlose Technologie für alle IoT-Objekte
"virtuelle drahtlose netzwerk" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
DE Wenn für gängige Geräte wie PCs, Smartphones und Tablets das drahtlose Netzwerk aus mehreren Technologien besteht, wie WLAN, Bluetooth, LTE und 5g in der kommenden Zukunft, gibt es noch keine nur drahtlose Technologie für alle IoT-Objekte
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
Германски | Англиски |
---|---|
gängige | common |
smartphones | smartphones |
lte | lte |
g | g |
objekte | objects |
geräte | devices |
pcs | pcs |
tablets | tablets |
netzwerk | network |
bluetooth | bluetooth |
iot | iot |
technologien | technologies |
wlan | wifi |
in | in |
zukunft | future |
technologie | technology |
drahtlose | wireless |
für | for |
kommenden | upcoming |
keine | no |
und | and |
alle | all |
nur | only |
DE Das virtuelle drahtlose Netzwerk, das Sie erstellen, kann beliebig benannt werden, ebenso wie das Passwort, solange es acht Zeichen lang ist.
EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
drahtlose | wireless |
netzwerk | network |
benannt | named |
passwort | password |
zeichen | characters |
lang | long |
es | it |
acht | eight |
erstellen | create |
kann | can |
solange | as |
ist | is |
werden | be |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
versuchen | try |
vorschläge | suggestions |
ergänzen | complement |
mikrofone | microphones |
lavalier | lavalier |
ich | i |
dortigen | there |
empfohlen | recommended |
empfehlen | recommend |
würden | would |
zu | to |
die | the |
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
sensoren | sensors |
digitaler | digital |
logger | logger |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board
Германски | Англиски |
---|---|
optionen | options |
drahtlose | wireless |
mischpult | mixing |
verwendet | used |
lavalier | lavalier |
mikrofone | mics |
in | in |
auch | also |
können | can |
alle | all |
und | and |
für | for |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
beta | beta |
erwähnt | mentioned |
empfänger | receiver |
system | system |
a | a |
hier | here |
mit | combined |
oben | the |
in | above |
ist | is |
DE Wählen Sie eine DRAHTLOSE Gegensprechanlage wenn Sie eine einfache, drahtlose Installation wünschen.
EN Choose a WIRELESS intercom if you want a simple, wire-free installation.
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
gegensprechanlage | intercom |
einfache | simple |
installation | installation |
wünschen | you want |
eine | a |
wenn | if |
wählen | choose |
sie | want |
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
Германски | Англиски |
---|---|
nutzt | uses |
fortschrittliche | advanced |
gsm | gsm |
internet | internet |
es | it |
digitale | digital |
telefon | telephone |
technologie | technology |
und | and |
drahtlose | wireless |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
versuchen | try |
vorschläge | suggestions |
ergänzen | complement |
mikrofone | microphones |
lavalier | lavalier |
ich | i |
dortigen | there |
empfohlen | recommended |
empfehlen | recommend |
würden | would |
zu | to |
die | the |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board
Германски | Англиски |
---|---|
optionen | options |
drahtlose | wireless |
mischpult | mixing |
verwendet | used |
lavalier | lavalier |
mikrofone | mics |
in | in |
auch | also |
können | can |
alle | all |
und | and |
für | for |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
beta | beta |
erwähnt | mentioned |
empfänger | receiver |
system | system |
a | a |
hier | here |
mit | combined |
oben | the |
in | above |
ist | is |
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
sensoren | sensors |
digitaler | digital |
logger | logger |
DE Soll als Türklingelton Ihre Lieblingsmusik ertönen? Das drahtlose MP3-Türklingelset Byron B002E macht dies möglich. Suchen Sie einfach einen Song aus und übertragen Sie ihn an die Türklingel. Die drahtlose Türklingel hat 100 m Reichweite.
EN Want to hear your favorite music when the doorbell rings? It is possible with the Byron B002E wireless MP3 doorbell kit. Decide which song you want by simply uploading it to the doorbell. The wireless doorbell has a 100 m range.
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
byron | byron |
möglich | possible |
türklingel | doorbell |
m | m |
reichweite | range |
b | a |
ihre | your |
übertragen | to |
und | hear |
soll | you want |
song | song |
ihn | it |
hat | has |
sie | want |
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
Германски | Англиски |
---|---|
ganz | whole |
neues | new |
level | level |
assistenz | assistance |
advanced | advanced |
agenten | agents |
ki | ai |
fahrer | driver |
oder | or |
vr | vr |
ein | a |
jedoch | however |
virtuelle | virtual |
die | as |
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
Германски | Англиски |
---|---|
ganz | whole |
neues | new |
level | level |
assistenz | assistance |
advanced | advanced |
agenten | agents |
ki | ai |
fahrer | driver |
oder | or |
vr | vr |
ein | a |
jedoch | however |
virtuelle | virtual |
die | as |
DE Dazu gehören virtuelle Bewertungen bei der Computermontage, Netzwerksimulation, das Schreiben von Supportdokumentationen, Routingpfade und Subnetze, drahtlose Netzwerke usw.
EN That includes Virtual Assessment in computer assembling, Network simulation, writing support documentation, routing paths and subnets, Wireless Networking, etc.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
subnetze | subnets |
drahtlose | wireless |
usw | etc |
bewertungen | assessment |
netzwerke | networking |
und | and |
das | that |
von | in |
DE Erhalten Sie Einblick in Ihren Netzwerk-Traffic durch Network Taps, virtuelle Cloud Taps und intelligente Netzwerk-Paketvermittlungen.
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
cloud | cloud |
intelligente | intelligent |
traffic | traffic |
und | and |
erhalten | get |
ihren | your |
netzwerk | network |
durch | with |
in | into |
DE Die VENUE | Function Pad-App funktioniert im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr S6L-System und ermöglicht Ihnen die drahtlose Fernsteuerung der Funktionsschalter Ihres S6L
EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips
Германски | Англиски |
---|---|
venue | venue |
fernsteuerung | remote control |
im | operating |
pad | pad |
function | function |
s | s |
netzwerk | network |
system | system |
app | app |
ihr | your |
selben | the |
drahtlose | wireless |
DE Es ist unser Ziel, die beste drahtlose Überwachungskamera anzubieten, mit einer einfacheren Internetverbindung und keinem Netzwerk, das offline geht.
EN Our goal is to do the best wireless surveillance camera, with easier Internet connection and no network offline.
Германски | Англиски |
---|---|
ziel | goal |
drahtlose | wireless |
einfacheren | easier |
internetverbindung | internet connection |
offline | offline |
netzwerk | network |
anzubieten | to |
ist | is |
beste | the best |
und | and |
mit | with |
keinem | no |
DE Obwohl das drahtlose Netzwerk mehrere Stationen hat und das Gästehaus ziemlich genau abdeckt, gab es Probleme mit dem Zugang zum Internet
EN Although the wireless network has several stations and quite accurately covers the guest house, there were problems with access to the Internet
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
stationen | stations |
gästehaus | guest house |
abdeckt | covers |
probleme | problems |
netzwerk | network |
gab | the |
zugang | access |
internet | internet |
mit | with |
und | and |
es | there |
obwohl | although |
mehrere | to |
hat | has |
DE 1080P im Freien drehbare drahtlose Netzwerk-PTZ-Kamera mit 20 Lichtern
EN 1080P Outdoor Rotatable Wireless Network PTZ Camera with 20 Lights
Германски | Англиски |
---|---|
drahtlose | wireless |
mit | with |
im freien | outdoor |
netzwerk | network |
ptz | ptz |
kamera | camera |
DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard
Германски | Англиски |
---|---|
snippets | snippets |
code | code |
dashboard | dashboard |
netzwerk | network |
du | you |
kannst | you can |
in | through |
dem | the |
DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
Германски | Англиски |
---|---|
hybrid | hybrid |
netzwerk | network |
traditionelle | traditional |
switches | switches |
sdn | sdn |
reine | pure |
umgebung | environment |
ist | is |
und | and |
oder | or |
ob | whether |
in | in |
ein | a |
werden | same |
DE Sie erhalten dann ein autonom handelndes Netzwerk, das das Netzwerk aushandelt und Antennen automatisch versetzt, um den Datenverkehr im Netzwerk zwischen Zellen aufzuteilen ?, erklärt Dr
EN Then you've got an autonomous-acting network which negotiates the network, automatically moving antennas to split network traffic between cells,? says Dr
Германски | Англиски |
---|---|
autonom | autonomous |
antennen | antennas |
automatisch | automatically |
datenverkehr | traffic |
zellen | cells |
erklärt | says |
dr | dr |
netzwerk | network |
zwischen | between |
dann | then |
den | the |
DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
DE Daneben wird sie die Expertise von Wissenschaftler*innen in ihrem weltweiten Netzwerk, die zu Diversitätsthemen forschen, bündeln und als „Netzwerk im Netzwerk“ stärken
EN In addition, it will pool the expertise of scientists and scholars in its global network who conduct research on diversity topics, and develop this expertise as a “network within the network”
DE Ein Computer, der mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist und die Dienste und Ressourcen im Netzwerk nutzt. Eine Workstation stellt anderen Computern im Netzwerk Dienste normalerweise anders bereit als ein Server.
EN One of the computers connected to a local network that uses the services and resources in the network. A workstation does not normally provide services to other machines in the network in the same way a server does.
Германски | Англиски |
---|---|
workstation | workstation |
normalerweise | normally |
verbunden | connected |
ressourcen | resources |
im | in the |
server | server |
dienste | services |
netzwerk | network |
lokalen | local |
anderen | other |
nutzt | uses |
und | and |
ein | a |
stellt | the |
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
Германски | Англиски |
---|---|
kommunikation | communicating |
teammitgliedern | team members |
schwieriger | challenging |
neue | new |
technologien | technologies |
best | best |
practices | practices |
virtuelle | virtual |
einfacher | easier |
meetings | meetings |
folgenden | a |
immer | always |
nicht | not |
sie | keep |
ist | is |
DE Maestro | AR verfügt über leistungsstarke Augmented-Reality-Werkzeuge, mit denen Sie schnell virtuelle 3D-Objekte und immersive Grafiken in jedes virtuelle und/oder konventionelle Studio einfügen und steuern können
EN Maestro | AR comes with powerful augmented reality tools that enable you to quickly insert and control 3D virtual objects and immersive graphics in any virtual and/or conventional studio
Германски | Англиски |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
schnell | quickly |
virtuelle | virtual |
immersive | immersive |
grafiken | graphics |
konventionelle | conventional |
studio | studio |
einfügen | insert |
steuern | control |
ar | ar |
augmented | augmented |
reality | reality |
objekte | objects |
oder | or |
werkzeuge | tools |
in | in |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
informationen | information |
windows | windows |
maschinen | machines |
oder | or |
mac | mac |
tools | tools |
management | management |
fest | set |
markieren | mark |
in | in |
zu | to |
einige | some |
um | for |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
xen | xen |
versionen | versions |
linux | linux |
kv | kv |
unterstützen | support |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Um automatisierte und vernetzte Funktionen in vielen Verkehrssituationen testen zu können, werden virtuelle oder gemischte real-virtuelle Prototypen herangezogen
EN To be able to test automated and connected functions in many different traffic scenarios, virtual and mixed real-virtual prototypes will be used
Германски | Англиски |
---|---|
automatisierte | automated |
funktionen | functions |
virtuelle | virtual |
gemischte | mixed |
prototypen | prototypes |
herangezogen | used |
in | in |
testen | test |
und | and |
zu | to |
vielen | many |
DE Ob virtuelle Computer, skalierbarer Storage, oder virtuelle Netzwerke ? mit unseren IT-Services sind Sie in der Lage, Ihre IT-Infrastruktur in kürzester Zeit auszubauen und passgenau an Ihre Bedürfnisse anzupassen
EN Whether if virtual computers, scalable storage or virtual networks - with our IT services you are able to upgrade your infrastructure and to customize it according to your requirements
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
computer | computers |
skalierbarer | scalable |
storage | storage |
bedürfnisse | requirements |
services | services |
netzwerke | networks |
infrastruktur | infrastructure |
oder | or |
und | and |
sind | are |
sie | you |
ob | if |
mit | with |
der | to |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
und | and |
auch | also |
aus | from |
derselben | the same |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
und | and |
auch | also |
aus | from |
derselben | the same |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
desktop | desktop |
infrastrukturen | infrastructure |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
anwendung | application |
zugreifen | access |
auch | also |
und | and |
können | can |
derselben | the same |
aus | from |
DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
Германски | Англиски |
---|---|
planen | planning |
hybride | hybrid |
virtuelle | virtual |
veranstaltung | event |
partner | partner |
oder | or |
ihr | your |
wir | we |
sind | are |
und | and |
sie | you |
eine | a |
für | for |
DE Virtual Accounts – oder virtuelle Konten – werden häufig auch virtuelle IBAN genannt
EN Virtual accounts are often also referred to as IBANs
Германски | Англиски |
---|---|
häufig | often |
konten | accounts |
auch | also |
virtuelle | virtual |
DE Virtuelle IBANS sind virtuelle Kontonummern
EN Virtual IBANs are virtual account numbers
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
sind | are |
DE Die neuesten bahnbrechenden Technologien können die reale Welt und die virtuelle Realität zusammenbringen oder eine vollständig virtuelle Umgebung erstellen
EN Recent groundbreaking technologies can combine the real world and virtual reality or create entirely virtual reality content
Германски | Англиски |
---|---|
neuesten | recent |
bahnbrechenden | groundbreaking |
technologien | technologies |
welt | world |
virtuelle | virtual |
vollständig | entirely |
oder | or |
realität | reality |
reale | real |
können | can |
die | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschine | machine |
konfiguration | configuration |
vordefinierten | predefined |
zeit | time |
verwenden | use |
nicht | dont |
mit | with |
erstellen | create |
können | can |
zu | to |
DE Bieten Sie margenstarke, virtuelle Client-Computing-Dienste an und steigern Sie den Umsatz pro Nutzer, indem Sie virtuelle Anwendungen und Desktops bereitstellen.
EN Offer high-margin virtual client computing services and increase revenue per user by delivering virtual applications and desktops.
Германски | Англиски |
---|---|
virtuelle | virtual |
steigern | increase |
umsatz | revenue |
desktops | desktops |
computing | computing |
bieten | offer |
nutzer | user |
indem | by |
anwendungen | applications |
dienste | services |
client | client |
pro | per |
und | and |
DE Durch das Aufteilen der physischen Nvidia Grid Grafikkarte in mehrere virtuelle Instanzen, kann diese für mehrere virtuelle 3D Arbeitsplätze verwendet werden.
EN With the splitting of the physical NVIDIA GRID grafic card in several virtual instances it can be used for several virtual 3D workingplaces.
Германски | Англиски |
---|---|
aufteilen | splitting |
physischen | physical |
nvidia | nvidia |
grid | grid |
virtuelle | virtual |
in | in |
instanzen | instances |
kann | can |
für | for |
verwendet | used |
werden | be |
mehrere | several |
DE Mit großen Schritten arbeiten wir uns in Richtung virtuelle Entwicklung, Test und Absicherung vor: Wir führen die „Virtuelle Probefahrt“ ein. Später im Jahr kommt unter anderem unser innovativer Kreuzungsassistent auf den Markt.
EN We make great strides in the direction of virtual development, testing and validation with the introduction of the “Virtual Test Drive”. Later in the year our innovative intersection assistant, among other developments, hits the market.
DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.
EN Once the virtual pool is created, “virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.
DE Der Online-Workshop „Der Virtuelle Verhandler” bringt Ihnen neue Regeln, Strategien und Taktiken zur Steigerung Ihres Selbstbewusstseins und Reduzierung Ihrer Anspannung näher, sodass Sie selbst schwierigste virtuelle Verhandlungen meistern können
EN The Virtual Negotiator online workshop teaches you the new rules, strategies and tactics that will increase your confidence and reduce stress when tackling even the most difficult negotiation virtually
Германски | Англиски |
---|---|
workshop | workshop |
neue | new |
regeln | rules |
steigerung | increase |
reduzierung | reduce |
verhandlungen | negotiation |
online | online |
strategien | strategies |
selbst | even |
virtuelle | virtual |
taktiken | tactics |
und | and |
der | most |
sie | your |
DE Was genau ist virtuelle Realität? Und wie sieht die Zukunft von VR aus? Lesen Sie es in unserem VR Blog über virtuelle Realität & Rat.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
Германски | Англиски |
---|---|
realität | reality |
blog | blog |
amp | amp |
rat | advice |
virtuelle | virtual |
vr | vr |
es | it |
in | in |
ist | is |
sieht | what |
genau | exactly |
von | of |
lesen | read |
unserem | the |
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
Германски | Англиски |
---|---|
kommunikation | communicating |
teammitgliedern | team members |
schwieriger | challenging |
neue | new |
technologien | technologies |
best | best |
practices | practices |
virtuelle | virtual |
einfacher | easier |
meetings | meetings |
folgenden | a |
immer | always |
nicht | not |
sie | keep |
ist | is |
DE Um automatisierte und vernetzte Funktionen in vielen Verkehrssituationen testen zu können, werden virtuelle oder gemischte real-virtuelle Prototypen herangezogen
EN To be able to test automated and connected functions in many different traffic scenarios, virtual and mixed real-virtual prototypes will be used
Германски | Англиски |
---|---|
automatisierte | automated |
funktionen | functions |
virtuelle | virtual |
gemischte | mixed |
prototypen | prototypes |
herangezogen | used |
in | in |
testen | test |
und | and |
zu | to |
vielen | many |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи