DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.
Преведи "unternehmen mit mir" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "unternehmen mit mir" од Германски на Англиски
Преводи на unternehmen mit mir
"unternehmen mit mir" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од unternehmen mit mir
Германски
Англиски
EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gefiel | liked |
| leuten | people |
| verschiedene | different |
| tool | tool |
| onboarding | onboarding |
| prozess | process |
| ich | i |
| umgang | use |
| mit | with |
| wirklich | really |
| hatte | was |
| den | the |
DE Das bieten mir am besten Pedale mit einer Plattform, auf der ich fest stehen kann, und mit Pins, die mir in jeder Lage maximalen Halt bieten – oder im Fall der Fälle das Mark aus dem Schienbein kratzen.
EN This is best done on pedals with a platform on which I can stand firmly, and with pins that offer maximum grip in any position – or, if the worst comes to the worst, scrape the marrow out of my tibia.
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| helfen | help |
| daten | data |
| und | and |
| ich | i |
| wäre | be |
| würde | would |
| täglichen | day |
| können | can |
DE Der Airbnb-Platz, der mir zugeteilt worden war, lag nur 5 Minuten zu Fuß von ihrem Büro entfernt, und Mariarita teilte mir mit, dass sie meine Buchung umgebucht hatten und ich in ihrem schönen modernen B&B in Sogni d?Oro übernachtete.
EN The Airbnb spot that I had been allocated was a short 5 minute walk from their office location and Mariarita advised that they had upgraded my booking and I was staying in their lovely modern Sogni d?Oro B&B.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minute |
| büro | office |
| buchung | booking |
| schönen | lovely |
| modernen | modern |
| amp | amp |
| airbnb | airbnb |
| d | d |
| in | in |
| platz | spot |
| war | was |
| dass | that |
| ich | i |
| b | b |
| meine | my |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle
EN It was kinda weird so I waited the son eventually got in contact with me via chat on the Airbnb app and advised that she went to Rome and her friend was supposed to drop the key off
| Германски | Англиски |
|---|---|
| seltsam | weird |
| rom | rome |
| schlüssel | key |
| airbnb | airbnb |
| app | app |
| es | it |
| ich | i |
| sohn | son |
| war | was |
| kontakt | contact |
| chat | chat |
| mit | with |
| also | to |
| und | and |
| den | the |
| dass | that |
DE Die Gastgeberin war so nett und bot mir an, mich vom Bahnhof abzuholen, was mir den 2,7 km langen Weg zu ihrer Wohnung mit meinem ganzen Gepäck ersparte, etwa 35 Minuten zu Fuß.
EN The host was nice enough and offer to pick me up from the train station which saved me something of a 35 minute walk with all my luggage the 2.7km to her apartment.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gastgeberin | host |
| nett | nice |
| gepäck | luggage |
| minuten | minute |
| km | km |
| wohnung | apartment |
| bahnhof | station |
| war | was |
| bot | the |
| mit | with |
| und | and |
| mich | me |
| vom | from |
| zu | to |
DE Meine Gastgeberin war so nett, dass sie mir anbot, meine Kleider für mich in die Wäsche zu werfen, was mir eine Menge Zeit ersparte, die ich mit dem Warten im Haus verschwendet hätte
EN My host was so kind that she offered to throw my clothes in the wash for me, wow that saved me a lot of time I would have wasted waiting around the house
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gastgeberin | host |
| nett | kind |
| werfen | throw |
| warten | waiting |
| verschwendet | wasted |
| so | so |
| zeit | time |
| im | in the |
| war | was |
| in | in |
| zu | to |
| ich | i |
| haus | the |
| hätte | have |
| meine | my |
| was | would |
| für | for |
| mich | me |
| eine | a |
| dass | that |
DE Der Support spielte mir immer wieder den Ball zu und sagte mir, dass es ein Softwareproblem mit meiner VM sei
EN The support kept bouncing the ball to me, telling me that it was a software issue with my VM
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ball | ball |
| vm | vm |
| support | support |
| es | it |
| meiner | my |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
| dass | that |
| ein | a |
DE Mit nur ein paar Gedanken und Stichworten von mir waren sie in der Lage, das zu manifestieren, was ich mir vorstellte..
EN With only a few concepts and keywords from me, they were able to manifest what I was imagining..
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ich | i |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| nur | only |
| sie | few |
DE Um ehrlich zu sein, hat mich die Erfahrung mit Virtual Reality verändert. Ich könnte nie mehr dazu zurückkehren, mir ständig Pornos auf einem Flachbildschirm anzusehen. Das hat mir regelmäßige Pornos ruiniert, aber auf eine gute Art und Weise.
EN To be honest, the experience with Virtual Reality changed me. I could never go back to constantly watching porn on a flat-screen. It ruined regular porn for me, but in a good way.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ehrlich | honest |
| virtual | virtual |
| verändert | changed |
| pornos | porn |
| anzusehen | watching |
| regelmäßige | regular |
| gute | good |
| zurückkehren | back |
| ständig | constantly |
| reality | reality |
| ich | i |
| erfahrung | experience |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| weise | way |
| mich | me |
| aber | but |
| eine | a |
DE Sie können mir eine Nachricht mit einer kurzen Information über Sie schicken, ich behalte mir das Recht vor, meine eigenen Kunden auszuwählen, um den Termin im Voraus auf eine einfache Art und Weise zu vereinbaren.
EN You can send me a message with a short information about you, I reserve the right to choose my own customers, in advance to arrange the date in a easy manners.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kurzen | short |
| kunden | customers |
| termin | date |
| einfache | easy |
| vereinbaren | arrange |
| nachricht | message |
| information | information |
| auszuwählen | to choose |
| recht | right |
| ich | i |
| voraus | the |
| zu | to |
| mit | with |
| meine | my |
| können | can |
DE Es macht Spaß, mit mir zusammen zu sein, komm zu mir, lass uns die bestmögliche Erfahrung machen, ich bin nur eine Nachricht entfernt.
EN I am fun to be with, come to me, let's have the best experience possible, I'm just a message away.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| spaß | fun |
| nachricht | message |
| bestmögliche | best |
| ich | i |
| erfahrung | experience |
| zusammen | with |
| zu | to |
| sein | be |
| entfernt | the |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Der Airbnb-Platz, der mir zugeteilt worden war, lag nur 5 Minuten zu Fuß von ihrem Büro entfernt, und Mariarita teilte mir mit, dass sie meine Buchung umgebucht hatten und ich in ihrem schönen modernen B&B in Sogni d?Oro übernachtete.
EN The Airbnb spot that I had been allocated was a short 5 minute walk from their office location and Mariarita advised that they had upgraded my booking and I was staying in their lovely modern Sogni d?Oro B&B.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minute |
| büro | office |
| buchung | booking |
| schönen | lovely |
| modernen | modern |
| amp | amp |
| airbnb | airbnb |
| d | d |
| in | in |
| platz | spot |
| war | was |
| dass | that |
| ich | i |
| b | b |
| meine | my |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle
EN It was kinda weird so I waited the son eventually got in contact with me via chat on the Airbnb app and advised that she went to Rome and her friend was supposed to drop the key off
| Германски | Англиски |
|---|---|
| seltsam | weird |
| rom | rome |
| schlüssel | key |
| airbnb | airbnb |
| app | app |
| es | it |
| ich | i |
| sohn | son |
| war | was |
| kontakt | contact |
| chat | chat |
| mit | with |
| also | to |
| und | and |
| den | the |
| dass | that |
DE Die Gastgeberin war so nett und bot mir an, mich vom Bahnhof abzuholen, was mir den 2,7 km langen Weg zu ihrer Wohnung mit meinem ganzen Gepäck ersparte, etwa 35 Minuten zu Fuß.
EN The host was nice enough and offer to pick me up from the train station which saved me something of a 35 minute walk with all my luggage the 2.7km to her apartment.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gastgeberin | host |
| nett | nice |
| gepäck | luggage |
| minuten | minute |
| km | km |
| wohnung | apartment |
| bahnhof | station |
| war | was |
| bot | the |
| mit | with |
| und | and |
| mich | me |
| vom | from |
| zu | to |
DE Meine Gastgeberin war so nett, dass sie mir anbot, meine Kleider für mich in die Wäsche zu werfen, was mir eine Menge Zeit ersparte, die ich mit dem Warten im Haus verschwendet hätte
EN My host was so kind that she offered to throw my clothes in the wash for me, wow that saved me a lot of time I would have wasted waiting around the house
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gastgeberin | host |
| nett | kind |
| werfen | throw |
| warten | waiting |
| verschwendet | wasted |
| so | so |
| zeit | time |
| im | in the |
| war | was |
| in | in |
| zu | to |
| ich | i |
| haus | the |
| hätte | have |
| meine | my |
| was | would |
| für | for |
| mich | me |
| eine | a |
| dass | that |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Die Zeit mit mir machte ihnen Spaß und so zeigten mir ihre Zuneigung sehr offen
EN They enjoyed their time with me and were very open in their affection
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zeit | time |
| sehr | very |
| mir | me |
| mit | with |
| und | and |
| ihnen | they |
| offen | open |
| ihre | their |
DE Der Produkt-Feed hat mir sehr geholfen, einen Google Merchant Center-Feed zu erstellen. Mir gefallen die Filter mit exclude/include.
EN Product feed helped me a lot to create a Google Merchant Center feed. I like the filters with exclude/include.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| geholfen | helped |
| merchant | merchant |
| filter | filters |
| include | include |
| produkt | product |
| center | center |
| zu | to |
| erstellen | create |
| mit | with |
| gefallen | like |
DE Herr, gib mir Mut zum Brücken bauen, gib mir Mut zum ersten Schritt. Laß mich auf Deine Brücken trauen und wenn ich gehe, geh Du mit. Kurt Rommel - evangelischer Pfarrer und Dichter (1926-2011), Zitateheft 2008
EN Doing charity work is the opposite of investing - we look for the most difficult problem to solve and the ones that have the lowest possibility of success. Wisdom- Quotations book 2008
| Германски | Англиски |
|---|---|
| und | and |
| ersten | for |
DE Es geht mir nicht um Ausstiegsberatung, im Gegenteil: Es gibt immer wieder welche, die zu mir kommen mit dem Gedanken, alles hinzuschmeißen
EN My workshops are not about counselling people towards dropping out of their lives
| Германски | Англиски |
|---|---|
| nicht | not |
| gibt | are |
| um | about |
| mir | my |
| geht | of |
DE Hier habe ich mir mit anderen Anwendern ein Netzwerk aufgebaut, in dem wir uns regelmäßig austauschen. Das hilft mir bei der Entscheidungsfindung in der Weiterentwicklung der gesamten TDM-Anwendung bei TOX.
EN This is where I established a network with other users, and we exchange ideas regularly, which helps me with decision-making regarding the further development of the entire TDM application at TOX.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| anwendern | users |
| regelmäßig | regularly |
| austauschen | exchange |
| hilft | helps |
| tdm | tdm |
| anderen | other |
| netzwerk | network |
| anwendung | application |
| ich | i |
| weiterentwicklung | development |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| habe | and |
| entscheidungsfindung | decision |
| ein | a |
| wir | we |
DE Ein Besucher kann jeden Blogeintrag nur einmal mit „Gefällt mir“ markieren. Wir begrenzen die von Besuchern pro Blogeintrag abgegebenen „Gefällt mir“-Markierungen auf dreierlei Weise:
EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:
DE “Ich habe mich unwissend in diese Materie gestürzt. Die Digital Content Marketing Academy hat mir einen ersten wichtigen Anhaltspunkt im Content Marketing gegeben, mit dem ich mir einen guten Überblick verschaffen konnte.”
EN "I threw myself into this subject matter ignorantly. The Digital Content Marketing Academy gave me an important first point of reference in content marketing that gave me a good overview."
DE “colibri ist ein zuverlässiges Tool, mit dem ich schnell hochwertigen Content für Social Media und Websites erstellen kann. Das gibt mir die Möglichkeit, mir meine Zeit besser einzuteilen und effizienter zu arbeiten.”
EN "colibri is a reliable tool that allows me to quickly create high-quality content for social media and websites. It gives me the opportunity to manage my time better and work more efficiently."
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| währung | currency |
| initiativen | initiatives |
| business | business |
| cases | cases |
| tool | tools |
| semrush | semrush |
| solides | solid |
| paket | package |
| genau | exactly |
| daten | data |
| bietet | delivers |
| ein | a |
| unterstützen | support |
| einblicke | insight |
| ist | is |
| ich | i |
| sehr | very |
| meine | my |
| muss | need |
| mich | me |
| und | have |
DE Wenn ich mir im Jahr 2021 einen neuen Apple-Computer für die Musikproduktion zulegen würde, würde ich mir den 5K 27″ iMac holen.
EN If I was getting a new Apple computer for music production in 2021, I would get the 5K 27? iMac.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| wenn | if |
| für | getting |
| einen | a |
| neuen | new |
| apple | apple |
| computer | computer |
| würde | would |
| holen | get |
| imac | imac |
| ich | i |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gefällt | likes |
| gute | good |
| inhalte | content |
| oft | often |
| viele | more |
DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."
EN You've given me the Keys to freedom, and helped me to find myself--finally--after all that seeking! Thank you for guiding me on the path to my true self."
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| freiheit | freedom |
| gegeben | given |
| geholfen | helped |
| endlich | finally |
| wahren | true |
| finden | find |
| zu | to |
| mich | me |
| du | you |
| dass | that |
| und | and |
DE Wenn mir die Zulassung verweigert wurde, was bietet mir Zendesk sonst noch?
EN If I'm denied approval, what else can Zendesk offer?
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verweigert | denied |
| bietet | offer |
| zendesk | zendesk |
| wenn | if |
| wurde | can |
| mir | what |
| sonst | else |
DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| tableau | tableau |
| public | public |
| möglich | possible |
| helfen | helps |
| neue | new |
| techniken | techniques |
| anzuwenden | apply |
| ist | really |
| arbeit | work |
| und | and |
| mich | me |
| eigenen | own |
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
| Германски | Англиски |
|---|---|
| juli | july |
| schlecht | badly |
| kontakte | contacts |
| kalendereinträge | calendar entries |
| fotos | photos |
| gelöscht | deleted |
| upgrade | upgrade |
| prozess | process |
| es | it |
| alle | all |
| hatte | had |
| meine | my |
| und | and |
DE Autodidakt, Fotografie kam ungefähr im Alter von 12 Jahren in mein Leben, mein Onkel brachte mir die Grundlagen bei und lieh mir regelmäßig seinen Olympus OM 10 (Film)
EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fotografie | photography |
| kam | came |
| leben | life |
| grundlagen | basics |
| regelmäßig | regularly |
| olympus | olympus |
| om | om |
| film | film |
| in | into |
| mein | my |
| und | and |
| alter | age |
| von | of |
| mir | me |
| die | the |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”
| Германски | Англиски |
|---|---|
| slack | slack |
| es | it |
| tool | tool |
| ersten | first |
| ich | i |
| tag | day |
| meinem | my |
| ist | is |
| seit | since |
| uns | we |
| dieses | this |
DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| es | it |
| support | support |
| app | app |
| weiß | white |
| fast | almost |
| ich | i |
| kann | can |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| brauche | need |
| eine | a |
| mein | my |
| und | and |
| dass | that |
| ist | really |
DE Ich habe mir einige der Wandertouren angeschaut, die interessant aussahen und von denen ich mir wirklich wünschte, ich hätte sie gemacht
EN I did have a look at some of the hiking tours that looked interesting and something I really wished I had of done
| Германски | Англиски |
|---|---|
| interessant | interesting |
| ich | i |
| wirklich | really |
| einige | some |
| hätte | have |
| und | and |
DE Tschüss @trello, hallo @meistertask. Gefällt mir besser und macht mir hinsichtlich Datenschutz deutlich weniger Sorgen.
EN Totally was thinking that I'd be switching to Asana, but then I found @meistertask, and I think this is my favorite light project management software.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| und | and |
DE ?Früher kamen die Leute zu mir, um mir zu sagen, dass die Daten ungenau sind oder seit Tagen nicht mehr aktualisiert wurden
EN “In the past people would come to me to tell me numbers were inaccurate or that data hadn’t updated in days
| Германски | Англиски |
|---|---|
| sagen | tell |
| ungenau | inaccurate |
| aktualisiert | updated |
| leute | people |
| oder | or |
| wurden | were |
| früher | past |
| daten | data |
| tagen | days |
| um | to |
| dass | that |
DE Ich stimme zu, dass Reolink die von mir eingegebenen Daten sammelt und verwendet, was in Datenschutz und AGB ausführlich erklärt ist, um mir besseres Nutzungserlebnis zu bieten.
EN I fully agree to Reolink’s collection and use of my name, email and address for identity verification, explained further in the Privacy Policy and Terms & Conditions.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| erklärt | explained |
| datenschutz | privacy |
| verwendet | use |
| in | in |
| um | for |
| ich | i |
| zu | to |
| und | and |
| daten | the |
| von | of |
| agb | terms |
DE Der Satz „Meine Daten gehören mir“ trifft daher ein natürliches Rechtsempfinden. – Wem sonst? Wer maßt sich an, sie mir zu entwenden? Doch ganz so einfach ist es nicht. In unserem gbs-Positionspapier „WIE muss Technik?“ schreiben wir dazu:
EN Therefore, the sentence ?My data belong to me? meets a natural sense of justice. – Who else should they belong to? Who presumes to steal it from me? But it’s not that simple. In our gbs position paper “How should IT work?” we write about it:
DE Ich spiele schon über Monate und war immer sehr zufrieden.Macht mir viel Spaß!!!Leider stürzt mir das Spiel seit ein paar Tagen immer wieder am Ende eines LVL‘s ab
EN I really like the concept of the game but I’ve been playing for a month now and it seems to take longer and longer to finish a makeover
| Германски | Англиски |
|---|---|
| monate | month |
| ende | finish |
| ich | i |
| spiel | game |
| tagen | the |
| schon | a |
| und | and |
DE Ich fühle mich bei Sitecore richtig wohl. Mir gefällt die Arbeit in der temporeichen, zukunftsorientierten und positiven Kultur, die mir Raum für Innovation lässt.
EN I have had a great time since joining Sitecore. I enjoy working in a fast-paced, forward-leaning, and fun culture that gives me the freedom to innovate.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| gefällt | enjoy |
| innovation | innovate |
| ich | i |
| in | in |
| arbeit | working |
| kultur | culture |
| und | and |
| raum | have |
| mich | me |
| wohl | great |
| der | the |
DE Die Ausrede „Es tut mir leid, dass mir die Daten ausgegangen sind“ steht einem neuen Herausforderer gegenüber.
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| leid | sorry |
| mir | i |
| ausrede | excuse |
| neuen | new |
| daten | data |
| einem | a |
| die | of |
DE Niemand konnte mir mehr sagen, dass ich zu lange benutze oder dass es Zeit zum Schlafen war, also blieb ich ganze Nächte wach und schaute mir online Inhalte an
EN Nobody could tell me anymore that I was using too long or that it was time to sleep, so I stayed up whole nights watching content online
| Германски | Англиски |
|---|---|
| konnte | could |
| blieb | stayed |
| nächte | nights |
| online | online |
| inhalte | content |
| lange | long |
| oder | or |
| es | it |
| zeit | time |
| mehr | anymore |
| sagen | tell |
| ich | i |
| niemand | nobody |
| schlafen | sleep |
| war | was |
| benutze | using |
| dass | that |
| zu | to |
| ganze | whole |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
unternehmen mit mir unternehmen ermöglichte mir kontakt mit mir gut mit mir komm mit mir kommunikation mit mir mich mit mir obendrein mit mir niemand mit mir mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen unternehmen mit sitz jahrzehnten mit unternehmen unternehmen mit fokus kollegen mit unternehmen gemeinsam mit unternehmen unternehmen mit mehreren unternehmen mit fester unternehmen mit grossen unternehmen mit wirkung climatepartner mit unternehmen unternehmen mit markenfremden unternehmen mit unterschiedlichen partnerschaft mit unternehmen zwar mit unternehmen unternehmen mit social unternehmen mit tausenden unternehmen mit fundierter unternehmen mit seinen unternehmen mit technologie unternehmen mit highbond unternehmen mit starker telekommunikation mit unternehmen eng mit unternehmen zusammenarbeit mit unternehmen unternehmen mit sicherheit unternehmen mit guten unternehmen mit fast unternehmen mit vielen unternehmen mit cui unternehmen mit tiefen unternehmen mit mitarbeitern unternehmen mit operate unternehmen mit mindestens unternehmen mit hauptsitz unternehmen mit stationären
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски