DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
Преведи "system verfügen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "system verfügen" од Германски на Англиски
Преводи на system verfügen
"system verfügen" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од system verfügen
Германски
Англиски
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| Германски | Англиски |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| Германски | Англиски |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| Германски | Англиски |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| Германски | Англиски |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| Германски | Англиски |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen
EN If you already have an analog system, Axis can help you to bring that system up to speed with the latest network technology while protecting the value of your investment
| Германски | Англиски |
|---|---|
| axis | axis |
| investition | investment |
| schützen | protecting |
| system | system |
| kann | can |
| dabei | with |
| neuesten | latest |
| helfen | help |
DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen
EN If you already have an analog system, Axis can help you to bring that system up to speed with the latest network technology while protecting the value of your investment
| Германски | Англиски |
|---|---|
| axis | axis |
| investition | investment |
| schützen | protecting |
| system | system |
| kann | can |
| dabei | with |
| neuesten | latest |
| helfen | help |
DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit
EN Those messages can be grouped in the following types: channel mode, channel voice, system common, system exclusive, and system real-time
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gruppiert | grouped |
| system | system |
| allgemein | common |
| exklusiv | exclusive |
| folgende | the |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
| Германски | Англиски |
|---|---|
| php | php |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| stattdessen | instead |
| für | for |
| auf | on |
| einem | a |
| zu | of |
DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).
EN Links: Munsell-system: commercial server with more technical information.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kommerziell | commercial |
| information | information |
| links | links |
| system | system |
| mehr | more |
| technische | technical |
| dem | with |
DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…
DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Gemeinschaftsbad, in jedem unserer Zimmer verfügen über: - TV mit einem Paket von Kanälen von Kabel…
EN The rooms have bathrooms or bathrooms common, in each of the rooms is: - TV with package channels with kablówki, - electric kettle and glasses cutlery, flatware…
DE Guest Rooms Anna Maria Anwesen ist Seestadt Habichtsberg entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, und die Zimmer 3 und 4-Bett-eigener…
EN Guest Rooms Anna Maria is establishment located seaside resort of Jastrzebia Gora. To our guests rooms 2, 3, 4 persons. The rooms are equipped with a TV and a bathroom. Some of the rooms have balconies and rooms 3- and 4-person own fridge. To our…
DE Ferienhaus Laguna Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher. Die Gäste haben Zugang zu einem großen Gesamt Kühlschränke und Mikrowellen. Auf dem Grundstück gibt es…
EN House Laguna is a night with rooms 2, 3, 4. The rooms have their own bathrooms, TV, electric kettle. Guests are of general access to large fridge and microwave ovens. On the premises are encompass ponds, barbecue, playground for children and parking…
DE Alle MY KRAKOW Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad, einen permanenten Internetzugang und die meisten von ihnen verfügen auch über kostenlose Parkplätze
EN All MY KRAKOW Apartments have a well-equipped kitchenette, private bathroom, permanent Internet access, and most of them also have free parking spaces
| Германски | Англиски |
|---|---|
| krakow | krakow |
| apartments | apartments |
| ausgestattete | equipped |
| küchenzeile | kitchenette |
| bad | bathroom |
| permanenten | permanent |
| internetzugang | internet access |
| kostenlose | free |
| my | my |
| gut | well |
| auch | also |
| alle | all |
| und | and |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Objekt Aqua Marine ist in Jurata, 300 Meter vom Pier entfernt. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. Vor-Ort-Parkplätze zur Verfügung. Die Apartments sind mit einem Flachbild-TV, Kühlschrank und Wasserkocher. Einige verfügen über eine…
EN Object Aqua Marine is situated in the town of Jurata, 300 meters from the wooden pier. All of the rooms you can make use of the free WiFi. Is Available on-site private parking. The apartments are equipped with flat screen tv, fridge and kettle. In…
DE Die stilvoll eingerichteten, komfortablen und funktionalen Apartments verfügen über 2 TVs mit NC + TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer. Die Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Geschirrspüler…
EN Stylishly furnished, comfortable, functional apartments have been equipped with 2 TV sets with nc + TV in the living room and in the bedroom. The apartments also include a fully equipped kitchen with a dining area, a dishwasher, a fridge, a stovetop…
DE Zu Ihrer Verfügung: - individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer - die Zimmer verfügen über geräumiges Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC), Fernseher, Internetzugang Wii-Fii - Einige Zimmer verfügen über einen Balkon - gibt es eine…
EN At your disposal: - uniquely and tastefully decorated rooms - rooms are spacious bathrooms (washbasin, shower and toilet), TV, Internet access Wii-Fii - some of the rooms have a balcony - you can use the free and fully equipped kitchen - access to…
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Wir bieten Zimmer in einem Einfamilienhaus, 500 m vom Meer entfernt, nahe dem Zentrum, in einer ruhigen Gegend. Die Zimmer verfügen über ein voll ausgestattetes Bad und TV. Die Zimmer im Obergeschoss verfügen über einen Balkon. Es gibt auch eine…
EN We offer rooms in the house jednorodzinnym, 500 m from the sea, close to the city center, in a quiet area. The rooms have a kitchenette and TV. The rooms on the top floor have balconies. To our guests disposal are also fully equipped kitchen and…
DE Wir verfügen über geräumige und komfortable Zimmer 2,3,4,5 persönliche Daten (insgesamt 23 Betten). Das Ganze wird lackiertes Holz. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad (ausgestattet mit Dusche, WC und Waschbecken) Fernseher, einige einen…
EN White Dunajec - Holiday homes Anna we would like to invite you to relax in the mountains. Our House "Anna" beautifully and picturesque lying at the foot of the Tatra. The house is located in a peaceful and quiet area. Around the house a large green…
DE Alice Guest House befindet sich in der ruhigen Stadt Misdroy. Seine Gäste bieten wir die neuen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, Bad, Kühlschrank Bildschirm…
EN Guest house Alice is located in a quiet village Miedzyzdroje. Its guests have a new rooms 2, 3 personal with sanitary facilities. Some of the rooms have a balcony. All rooms have TV, telephone, private bathrooms, refrigerators parawan, kettles and…
DE Zimmer Zochna diese Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Radio, elektrischen Wasserkocher, Geschirr und Besteck, Bildschirm, Strand Decken und Liegestühle. Die Gäste haben…
EN Willa Breezes warmly invites you to Niechorza - town of picturesque and peaceful, which guarantees the silence and relaxation. To our guests rooms 2, 3 and 4. All rooms have equipped TV, fridge, kettle and bathroom. Guests have access to free…
DE Die meisten verfügen über einen Balkon und verfügen jeweils über einen Fernseher und ein Radio
EN Most have balconies, and each has a TV and a radio
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fernseher | tv |
| radio | radio |
| und | and |
| meisten | most |
DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| fähigkeiten | skills |
| weiterbilden | upskill |
| neue | new |
| größere | greater |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Exklusiv für Partner, die über kommerzielle Vereinbarungen zum Wiederverkauf von InEvent-Technologien verfügen. Muss über einen aktiven Vertrag mit aktivierter Überweisung verfügen, um den Status zu erhalten.
EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| exklusiv | exclusive |
| partner | partners |
| kommerzielle | commercial |
| aktivierter | enabled |
| technologien | technologies |
| vereinbarungen | agreements |
| aktiven | active |
| vertrag | contract |
| status | status |
| muss | must |
| mit | with |
| zu | to |
| um | for |
DE Alle Kabinen verfügen über eigenes Bad und Klimaanlage, die Suiten verfügen über ein Doppelbett und einen Schreibtisch.
EN All cabins have their own bathroom and are air-conditioned. The suites are equipped with a desk and a double bed.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kabinen | cabins |
| bad | bathroom |
| suiten | suites |
| schreibtisch | desk |
| alle | all |
| doppelbett | bed |
| und | and |
DE Zum Beispiel: Wenn Sie über ein 20 GB-Abonnement verfügen und auswählen es auf 50 GB zu erhöhen, erhalten Sie beim Upgrade zusätzliche 30 GB Speicherplatz und verfügen somit über ein Konto mit einer Gesamtspeichergrenze von 50 GB.
EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| speicherplatz | storage |
| gb | gb |
| abonnement | plan |
| und | and |
| upgrade | upgrade |
| konto | account |
| beispiel | example |
| zu | to |
| zum | the |
| von | of |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen verfügen über eine glänzende UV-Schutzschicht, die resistent auf Speisereste, Öl, Wasser und Kälte ist. Sie verfügen über eine Beschichtung…
EN Our custom sheet labels have a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. They feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. They'll…
DE Kontrollen & Governance: Flexibilität ist zwar wichtig, aber ein System muss auch über ausreichende Kontrollen und Einschränkungen verfügen, damit Daten geschützt und Freigaben verfolgt und erfasst werden können.
EN Controls and governance: While versatility is essential, a system also needs to have sufficient controls and restrictions to ensure data is secure and approvals are tracked and recorded.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| wichtig | essential |
| system | system |
| einschränkungen | restrictions |
| freigaben | approvals |
| verfolgt | tracked |
| erfasst | recorded |
| kontrollen | controls |
| governance | governance |
| daten | data |
| geschützt | ensure |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| damit | to |
DE Wählen Sie für ein einfach zu installierendes und zuverlässiges System einen Axis Netzwerk-Videorecorder. Sie sind alle perfekt an Ihre Axis Netzwerk-Produkte angepasst und verfügen bereits über alle erforderlichen Softwarelizenzen.
EN For an easy-to-install and reliable system, choose an Axis network video recorder. They're all perfectly adapted to your Axis network products, and have all software licenses included.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| axis | axis |
| perfekt | perfectly |
| softwarelizenzen | software licenses |
| system | system |
| netzwerk | network |
| einfach | easy |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| wählen | choose |
| für | for |
| alle | all |
| ihre | your |
DE Zwar sollte jedes CRM-System über diese Fähigkeiten verfügen, aber Unternehmen haben unterschiedliche Anforderungen und tendieren daher mehr zu einer bestimmten Funktion.
EN Although every CRM should have these capabilities, different companies will lean more towards a specific one depending on their needs.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| crm | crm |
| anforderungen | needs |
| mehr | more |
| fähigkeiten | capabilities |
| sollte | should |
| haben | have |
| diese | these |
| aber | although |
| zu | towards |
| einer | a |
DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hosts | host |
| crm | crm |
| app | app |
| e-commerce | ecommerce |
| system | system |
| systeme | systems |
| plattformen | platforms |
| shopify | shopify |
| auch | also |
| native | native |
| ist | is |
| andere | other |
| ein | a |
DE Unsere Diagramme können ganz einfach zu AMP (Accelerated Mobile Pages), Medium Stories und beliebigen CMS (Content Management System) hinzugefügt werden. Wir verfügen außerdem über ein Infogram’s WordPress Plugin.
EN Our charts can easily be added to AMP (Accelerated Mobile Pages), Medium Stories and any CMS (Content Management System). We also have an Infogram’s WordPress plugin
| Германски | Англиски |
|---|---|
| diagramme | charts |
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| pages | pages |
| medium | medium |
| stories | stories |
| content | content |
| hinzugefügt | added |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| cms | cms |
| management | management |
| system | system |
| einfach | easily |
| können | can |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| modelle | models |
| älter | older |
| neuere | newer |
| zuletzt | last |
| repariert | repaired |
| basierte | based |
| linux | linux |
| firmware | firmware |
| wann | when |
| system | system |
| version | version |
| oder | or |
| wurde | was |
DE Wir verfügen über ein großes Netzwerk an professionellen und bereits in das System eingearbeitete Optimierer für die Sprachen deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch
EN We have a large network of professional optimizers for the languages German, English, French, Italian and Spanish that are already integrated into the system
| Германски | Англиски |
|---|---|
| netzwerk | network |
| system | system |
| sprachen | languages |
| wir | we |
| in | into |
| und | and |
| ein | a |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Die Frage ist nicht, ob Sie über ein System zur Umsetzung der Anforderungen der DSGVO verfügen
EN To this end, the question isn’t whether you have a system to handle GDPR
| Германски | Англиски |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| system | system |
| ob | whether |
| frage | question |
| ein | a |
DE Die Frage ist, ob Sie über ein System verfügen, das Ihre Systeme managt - Sie müssen die DSGVO umsetzen.
EN It’s whether you have a system to manage the systems - you’ll need to handle the GDPR.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| system | system |
| systeme | systems |
| ob | whether |
| ein | a |
| umsetzen | the |
| über | to |
DE Mit MOBOTIX HUB L2 verfügen Sie über ein System, das mit Ihnen mitwächst, falls das erforderlich ist.
EN With MOBOTIX HUB L2, you have a system that can grow with you if required
| Германски | Англиски |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| system | system |
| erforderlich | required |
| falls | if |
| mit | with |
| sie | you |
| ein | a |
| das | that |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
EN With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schnellen | quick |
| desk | desk |
| richtigen | right |
| tools | tools |
| service | service |
| system | system |
| help | help |
| mit | with |
| alle | all |
DE Mit usBIM.pointcloud verfügen Sie über ein neues System, welches digitale Vermessungs- und BIM-Technologien integriert.
EN With usBIM.pointcloud you have a new system integrating digital surveying and BIM technologies.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| neues | new |
| system | system |
| integriert | integrating |
| bim | bim |
| technologien | technologies |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| digitale | a |
DE Es bestätigt, dass Sie über die Fähigkeiten verfügen, jedes System, vom einfachsten bis zum komplexesten, zu liefern
EN It validates that you have the skills to deliver any system, from the simplest to the most complex
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| einfachsten | simplest |
| komplexesten | most complex |
| es | it |
| system | system |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| dass | that |
| vom | from |
| zum | the |
DE Für die kontinuierliche Weiterentwicklung verfügen wir über einen gruppeninternen Standard und ein Performance System um unseren Exzellenz-Anspruch im HSE Kontext entsprechend abzubilden.
EN The Group invests in continuously improving its Performance System to achieve standards of excellence in HSE.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kontinuierliche | continuously |
| standard | standards |
| performance | performance |
| system | system |
| exzellenz | excellence |
| und | its |
| einen | the |
DE Unsere Armbänder verfügen über ein ausgeklügeltes System, mit dem Sie Ihren Stil schnell, einfach und ohne Werkzeug in nur wenigen Sekunden ändern können
EN Our straps feature an ingenious system that allows you to change your style quickly, easily, and with no need for tools, in just a few seconds
| Германски | Англиски |
|---|---|
| armbänder | straps |
| stil | style |
| sekunden | seconds |
| system | system |
| werkzeug | tools |
| schnell | quickly |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| unsere | our |
| ändern | change |
| ohne | no |
| nur | just |
| wenigen | a |
| mit | with |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
analoges system verfügen system verfügen verfügen zimmer verfügen über verfügen zusätzlich über gebäude verfügen über doppelzimmer verfügen über on verfügen über cottages verfügen über verfügen sie über verfügen wir über speicherplatz verfügen modernen browser verfügen verfügen über fachwissen dienstleistungen verfügen art verfügen über meisten zimmer verfügen jahre erfahrung verfügen denn wir verfügen einige zimmer verfügen zwei zimmer verfügen zimmern verfügen über einige verfügen über verfügen über parkplätze verfügen über kostenpflichtige seine zimmer verfügen verfügen über einige wohnung verfügen über jetzt verfügen sie verfügen über verschiedene einschränkungen verfügen verfügen alle sektoren verfügen durchschnittlich über verfügen gemeinsam über verfügen über dieselben verfügen über unverbindliche geschmackvollen zimmer verfügen grillplätze verfügen verfügen über fortgeschrittenere verfügen über betten unterkünfte zimmer verfügen funktionalen apartments verfügen verfügen über komfortable weglot konto verfügen lizenzschlüssel verfügen wszyskie zimmer verfügen postanschrift verfügen manche rollen verfügen verfügen über gigantische verfügen über fachkenntnisse
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски