Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "standby betrieb zu tun" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "standby betrieb zu tun" од Германски на Англиски

Преводи на standby betrieb zu tun

"standby betrieb zu tun" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

betrieb a about across administration all and any application applications as at at the be best business by can companies company corporate customer customers data development do during efficiency enterprise even first for for the from from the have help improve in in the information into is maintain make manage management many may more network of of the on on the one open operate operating operation operational operations out performance platform power process processes products project quality re run running server service services software solutions strategy support system systems technology than that the this through to to the tools two up us use use of used user using way web what while with work
tun a a few able about all already also always an and and the any anything are as as well at at the be because been before being best better business but by can can be company content could create data different do do it does doing don don’t each easy even every everyone everything few find first following for for the free from from the get go going has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking make making management many marketing matter means more most much must my need need to needs never no not nothing now of of the offer on on the once one only or other our out own page people personal place possible process product questions re really right running same see service services should simple simply site so some something such support sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are there is these they they are they can they do thing things this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too tools understand up us use used user using very video want want to was we we are we can we have website well we’re what when where whether which who why will with without work working would you you are you can you can do you do you have you need you want you will your you’re

Превод на Германски до Англиски од standby betrieb zu tun

Германски
Англиски

DE Speichern Sie mit automatischem Hot-Standby-Failover Richtlinien, Einstellungen und Identitäten von jeder beliebigen Primäranwendung auf eine Standby-Appliance.

EN Save policies, settings and identities from any one primary appliance to a standby appliance with hot standby-auto failover.

Германски Англиски
richtlinien policies
einstellungen settings
identitäten identities
hot hot
failover failover
speichern save
mit with
eine a
beliebigen to

DE Das Einzige, was mit dem Standby-Betrieb zu tun hat, ist, dass Sie viel Zeit damit verbringen könnten, am Flughafen zu warten, und möglicherweise erhalten Sie nicht einmal ein Ticket für den gewünschten Flug.

EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.

Германски Англиски
flughafen airport
warten waiting
flug flight
am at the
zeit time
möglicherweise may
ticket ticket
dass that
nicht not
ist is
verbringen spend
könnten could
erhalten get

DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren

EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server

Германски Англиски
altova altova
licenseserver licenseserver
failover failover
server server

DE Entwicklerlizenzen können auch für Nichtproduktionsinstallationen der Software verwendet werden, die auf einem Cold Standby-Server bereitgestellt wird.

EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.

Германски Англиски
verwendet used
cold cold
server server
software software
können can
auch also
für for
werden be
wird the

DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.

EN Scheduled Standby is for preplanned critical after hours support per year; scheduled 2-weeks in advance; used in 4-hour blocks.

Германски Англиски
geplant scheduled
wochen weeks
support support
jahr year
genutzt used
stunden hours
in in
pro per

DE DRBD spiegelt die Daten vom aktiven Knoten eines Hochverfügbarkeits-Clusters auf den Standby-Knoten

EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node

Германски Англиски
aktiven active
knoten node
daten data
vom from
den the

DE Unterstützung bei der Installation, Verwaltung, Consulting, Schulungen, Support vor Ort oder Scheduled Standby ist nicht inbegriffen

EN They do not include installation assistance, administration, consulting, training, on-site, or scheduled standby

Германски Англиски
installation installation
verwaltung administration
schulungen training
consulting consulting
oder or
unterstützung assistance
nicht not
vor on
ort site

DE Automatische Fortführung aus dem Ruhezustand oder Standby-Modus

EN Resumes from hibernation and suspend modes

Германски Англиски
modus modes
aus from

DE Durch den geringen Energieverbrauch sind große Ladeintervalle möglich - der automatische Standby-Modus hilft zusätzlich Energie zu sparen

EN Thanks to its low energy consumption, long intervals are possible between charging – the automatic standby mode helps to save additional energy

Германски Англиски
geringen low
energieverbrauch energy consumption
möglich possible
automatische automatic
hilft helps
energie energy
sparen save
zu to
sind are
den the

DE Standby: nach 5 Minuten, beliebige Taste zum Aktivieren

EN Standby: after 5 minutes, press any key to activate

Германски Англиски
minuten minutes
aktivieren activate
beliebige to
taste press

DE Bis zu 18 Stunden Sprechzeit/bis zu 300 Stunden Standby-Zeit

EN Up to 18 hours talk time / Up to 300 hours standby time

Германски Англиски
stunden hours
zeit time
zu to

DE Denken Sie auch daran, dass der Standby-Flug eine Option ist

EN In addition, keep in mind that standby is an option

Германски Англиски
denken mind
auch in addition
option option
dass that
sie keep
ist is

DE Wenn Sie sich für den Standby-Flug für einen vollen Flug entscheiden, dann müssen Sie am Flughafen ankommen und warten

EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait

Германски Англиски
vollen full
flughafen airport
warten wait
am at the
flug flight
für for
entscheiden choose
den the
dann then

DE Verarbeitungsplattformen zur Bearbeitung Ihrer Akkreditive, Geldeingänge, Standby Letters of Credit und Sicherheiten

EN Processing platforms to handle your letters of credit, collections, standby letters of credit and guarantees

Германски Англиски
credit credit
of of
bearbeitung processing

DE Wenn du einen smarten Zähler hast, berechnet Homey, was du noch nicht misst. Sehr nützlich, um alle Standby-Verbraucher zu finden.

EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.

Германски Англиски
berechnet calculates
homey homey
nützlich useful
verbraucher consumers
nicht not
finden find
einen a
sehr very
zu to
du you
alle all
noch nicht yet

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

Германски Англиски
homey homey
es it
gerät device
auch also
kann can
wann when
kennt knows
und and
in in
ein a

DE Wenn es 30 Sekunden nach dem Einschalten nicht verwendet wird, schaltet es sich automatisch in den Standby-Modus

EN If it is not used within 30 seconds from startup, it will go into standby mode

Германски Англиски
modus mode
es it
sekunden seconds
verwendet used
in into
wenn if
nicht not
dem from
wird is

DE Der Vaporizer schaltet zudem auch auf Standby, wenn er in einer Session länger als 4 Minuten nicht verwendet wird

EN It will also go into standby during a session if it is not used for 4 minutes

Германски Англиски
session session
minuten minutes
verwendet used
auch also
wenn if
nicht not
einer a
in into
als for
wird is

DE Standby-Modus auf Abruf, um die Last von einem ausgefallenen System oder einer geplanten Ausfallzeit zu übernehmen.

EN Data centre facilities providing housing for servers with managed services to support our clients.

Германски Англиски
system services
um for
zu to

DE Ein Standby-Modus ist bereit, die Last von einem ausgefallenen System oder einer geplanten Ausfallzeit zu übernehmen.

EN A standby mode is ready to take over the load from a failing system or scheduled down time.

Германски Англиски
bereit ready
last load
system system
geplanten scheduled
oder or
modus mode
zu to
übernehmen take
ist is

DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an

EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively

Германски Англиски
voll fully
bluetooth bluetooth
rgb rgb
zeigt indicate
modus mode
led led
den to

DE Q9 pro Smart-Armband-Sportuhr 1,7 Zoll TFT-Voll-Touchscreen-Körpertemperaturmonitor 45 Tage langer Standby-Gesundheitsmonitor 24-Sport-Modus Kompatibel mit Android iOS

EN Q9 pro Smart Bracelet Sports Watch 1.7'' TFT Full-touch Screen Body Temperature Monitor 45-day Long Standby Health Monitor 24-Sports Mode Compatible with Android iOS

Германски Англиски
tage day
langer long
android android
ios ios
smart smart
armband bracelet
sport sports
tft tft
modus mode
mit with
pro pro

DE Das neue Modell verfügt über einen schnelleren Prozessor und mehr Arbeitsspeicher und verbraucht im Standby-Modus weniger Strom

EN The new model features a faster processor and more memory, and it consumes less power when on standby mode

Германски Англиски
modell model
schnelleren faster
prozessor processor
arbeitsspeicher memory
verbraucht consumes
weniger less
modus mode
neue new
strom power
verfügt features
mehr more

DE Der Managed Service von InterNetX ergänzt den Bare Metal Server um zusätzliche Leistungen wie Traffic Flatrate, Monitoring Professional, Software Update Dienst (SUD), Cold-Standby-Server und vielen weiteren Inklusiv-Leistungen.

EN The Managed Service provided by InterNetX completes the Bare Metal Server with additional services like traffic flatrate, professional monitoring, software update service and a cold standby server, plus many other inclusive services.

Германски Англиски
managed managed
internetx internetx
bare bare
metal metal
traffic traffic
monitoring monitoring
update update
cold cold
inklusiv inclusive
server server
zusätzliche additional
software software
service service
von provided
vielen a
weiteren other
den the
professional professional

DE Bis zu 18 Stunden Sprechzeit/bis zu 300 Stunden Standby-Zeit

EN Up to 18 hours talk time / Up to 300 hours standby time

Германски Англиски
stunden hours
zeit time
zu to

DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren

EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server

Германски Англиски
altova altova
licenseserver licenseserver
failover failover
server server

DE Zuverlässigkeit – beide Luna-HSM (on-premises und in der Cloud) können als Standby verwendet werden, falls ein HSM ausfällt. Das optimiert die Leistung und ermöglicht die Einhaltung von SLAs.

EN Reliability – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a standby in case one HSM becomes unavailable, optimising performance and maintaining SLAs

DE Es gibt keine Schaltflächen, die ständig auf dem Bildschirm verfügbar sind und es gibt nur eine Standby-Taste und Lautstärkeregler

EN It has no permanent buttons on the screen itself, and has only a power/sleep button and volume rocker

Германски Англиски
bildschirm screen
es it
schaltflächen buttons
keine no
und and
taste button
die itself
nur only
dem the
eine a

DE Der Managed Service von InterNetX ergänzt den Bare Metal Server um zusätzliche Leistungen wie Traffic Flatrate, Monitoring Professional, Software Update Dienst (SUD), Cold-Standby-Server und vielen weiteren Inklusiv-Leistungen.

EN The Managed Service provided by InterNetX completes the Bare Metal Server with additional services like traffic flatrate, professional monitoring, software update service and a cold standby server, plus many other inclusive services.

Германски Англиски
managed managed
internetx internetx
bare bare
metal metal
traffic traffic
monitoring monitoring
update update
cold cold
inklusiv inclusive
server server
zusätzliche additional
software software
service service
von provided
vielen a
weiteren other
den the
professional professional

DE Wenn du einen smarten Zähler hast, berechnet Homey, was du noch nicht misst. Sehr nützlich, um alle Standby-Verbraucher zu finden.

EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.

Германски Англиски
berechnet calculates
homey homey
nützlich useful
verbraucher consumers
nicht not
finden find
einen a
sehr very
zu to
du you
alle all
noch nicht yet

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

Германски Англиски
homey homey
es it
gerät device
auch also
kann can
wann when
kennt knows
und and
in in
ein a

DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an

EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively

Германски Англиски
voll fully
bluetooth bluetooth
rgb rgb
zeigt indicate
modus mode
led led
den to

DE Standby- und Ruhezustand von PCs testen

EN Monitor applications, processes and services without problems

Германски Англиски
und and

DE Als intuitiver Begleiter ermöglicht die App Ihnen, Ihren Phantom ganz auf Ihre Bedürfnisse auszurichten: Von der Einrichtung über die Anpassung der Latenz für A/V bis zur Aktivierung des Standby-Modus oder der Anpassung des Bass für den Nacht-Modus.

EN An intuitive companion, the app lets you customize your Phantom experience: setting up your Phantom, adjusting latency for A/V, activating Standby Mode or customizing bass for Night Mode.

Германски Англиски
intuitiver intuitive
begleiter companion
ermöglicht lets
phantom phantom
latenz latency
v v
aktivierung activating
bass bass
a a
app app
oder or
modus mode
einrichtung setting
nacht night
für for
bis up
den the

DE 1 - Standby / Einschalten. Drücken Sie und halten diese Taste, um das Gerät in den Ruhezustand zu versetzen.

EN 1 - Standby / Switch on. Press and hold this button to put the device into standby mode.

Германски Англиски
einschalten switch on
gerät device
drücken press
zu to
sie hold
taste button
den the

DE Optionen nach der Wiedergabe: Rechner herunterfahren, Standby, Neustart, Abmelden, Sperren.

EN Post-playback options Shut-down, Stand-by, Restart, Logout, Lock.

Германски Англиски
optionen options
wiedergabe playback
neustart restart
abmelden logout
sperren lock
nach by

DE Hot-Standby und Updates „over the air”

EN Hot-Standby and Updates "Over the Air"

Германски Англиски
und and
updates updates
air air

DE DRBD spiegelt die Daten vom aktiven Knoten eines Hochverfügbarkeits-Clusters auf den Standby-Knoten

EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node

Германски Англиски
aktiven active
knoten node
daten data
vom from
den the

DE Während das OnePlus Band eine Standby-Zeit von 14 Tagen angibt, konnte ich nur etwa 7, 8 Tage Akkulaufzeit herausholen, wenn ich die Helligkeit auf 50 % eingestellt habe und die kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung ausgeschaltet war

EN While OnePlus Band claims a standby time of 14 days, I was only about to eke out around 7, 8 days of battery life with the brightness set to 50% and with continuous heart rate monitoring off

Германски Англиски
band band
akkulaufzeit battery life
helligkeit brightness
kontinuierliche continuous
überwachung monitoring
oneplus oneplus
herausholen out
zeit time
ich i
war was
eingestellt set
konnte the
von of
nur only
etwa to
tage days
eine a

DE Während das OnePlus Band eine Standby-Zeit von 14 Tagen angibt, konnte ich nur etwa 7, 8 Tage Akkulaufzeit herausholen, wenn ich die Helligkeit auf 50 % eingestellt habe und die kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung ausgeschaltet war

EN While OnePlus Band claims a standby time of 14 days, I was only about to eke out around 7, 8 days of battery life with the brightness set to 50% and with continuous heart rate monitoring off

Германски Англиски
band band
akkulaufzeit battery life
helligkeit brightness
kontinuierliche continuous
überwachung monitoring
oneplus oneplus
herausholen out
zeit time
ich i
war was
eingestellt set
konnte the
von of
nur only
etwa to
tage days
eine a

DE OnePlus behauptet 14 Tage Standby-Zeit. Mit Glück erreichen Sie die Hälfte davon, wenn alle Funktionen eingeschaltet sind / © NextPit

EN OnePlus claims 14 days of standby time. You will be lucky to achieve half that with all features turned on / © NextPit

Германски Англиски
oneplus oneplus
behauptet claims
glück lucky
funktionen features
eingeschaltet turned on
nextpit nextpit
zeit time
hälfte half
tage days
mit with
sie you
wenn to
alle all
erreichen achieve

DE OnePlus behauptet 14 Tage Standby-Zeit. Mit Glück erreichen Sie die Hälfte davon, wenn alle Funktionen eingeschaltet sind / © NextPit

EN OnePlus claims 14 days of standby time. You will be lucky to achieve half that with all features turned on / © NextPit

Германски Англиски
oneplus oneplus
behauptet claims
glück lucky
funktionen features
eingeschaltet turned on
nextpit nextpit
zeit time
hälfte half
tage days
mit with
sie you
wenn to
alle all
erreichen achieve

DE Die Menge der gesammelten Daten auf Android und iOS beim Start (links) und wenn das Smartphone im Standby ist (rechts) / © NextPit

EN The amount of data collected on Android and iOS at the beginning (left) and when the smartphone is on standby (right) / © NextPit

Германски Англиски
menge amount
gesammelten collected
ios ios
nextpit nextpit
android android
smartphone smartphone
daten data
ist is
wenn when

DE Die Menge der gesammelten Daten auf Android und iOS beim Start (links) und wenn das Smartphone im Standby ist (rechts) / © NextPit

EN The amount of data collected on Android and iOS at the beginning (left) and when the smartphone is on standby (right) / © NextPit

Германски Англиски
menge amount
gesammelten collected
ios ios
nextpit nextpit
android android
smartphone smartphone
daten data
ist is
wenn when

DE Die Menge der gesammelten Daten auf Android und iOS beim Start (links) und wenn das Smartphone im Standby ist (rechts) / © NextPit

EN The amount of data collected on Android and iOS at the beginning (left) and when the smartphone is on standby (right) / © NextPit

Германски Англиски
menge amount
gesammelten collected
ios ios
nextpit nextpit
android android
smartphone smartphone
daten data
ist is
wenn when

DE Entwicklerlizenzen können auch für Nichtproduktionsinstallationen der Software verwendet werden, die auf einem Cold Standby-Server bereitgestellt wird.

EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.

Германски Англиски
verwendet used
cold cold
server server
software software
können can
auch also
für for
werden be
wird the

DE Bamboo Data Center (bald verfügbar) sorgt dank Hochverfügbarkeit durch Cold Standby und mit nahtlosen Neustarts für eine schnelle Wiederherstellung nach Ausfällen und die Beibehaltung von Build-Ergebnissen.

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

Германски Англиски
bamboo bamboo
center center
verfügbar availability
hochverfügbarkeit high availability
cold cold
nahtlosen seamless
wiederherstellung recover
ergebnissen results
data data
bald soon
und and
mit with
schnelle quickly

DE Infolgedessen haben wir Ausfallzeiten von Anwendungen vermieden und damit Standby-Server überflüssig gemacht

EN As a result, we have eliminated application downtime?and the need for standby servers

Германски Англиски
ausfallzeiten downtime
anwendungen application
server servers
wir we
haben have

DE Unterstützung bei der Installation, Verwaltung, Consulting, Schulungen, Support vor Ort oder Scheduled Standby ist nicht inbegriffen

EN They do not include installation assistance, administration, consulting, training, on-site, or scheduled standby

Германски Англиски
installation installation
verwaltung administration
schulungen training
consulting consulting
oder or
unterstützung assistance
nicht not
vor on
ort site

DE Seien Sie auf Katastrophen vorbereitet mit den Funktionen Bare-Metal-Wiederherstellung und Standby Image

EN Be disaster ready with bare-metal recovery and standby image capability

Германски Англиски
katastrophen disaster
vorbereitet ready
image image
wiederherstellung recovery
funktionen capability
seien be
mit with

Се прикажуваат 50 од 50 преводи