Преведи "reihe von produkten" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "reihe von produkten" од Германски на Англиски

Преводи на reihe von produkten

"reihe von produkten" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

reihe a about across after all also an and and more and the any app applications are array as as well as well as at at the available based be been best build but by can can be check choose complete content data design different each every first for for the from from the full get go great has have help high how i if in in addition in the including into is it it is its just large latest leading like line lineup ll made make many may more most much need need to new next not now number number of of of the offer on on the one or other our out over own page people place pro products provide range re resources room row see series services set several single so some such such as suite system take team than that the the best the most their them there there are these they things this through time to to get to the together tools top two up us use user using variety vector very we we have web what when where which whole will with working you you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
produkten a about access all an and and services and the any app applications are as at available based be been best both build business but by can company content create data design development every features for for the from has have help high how i if in in the include information into is it its like made make management may need new of of the offer offering offers on one only or our out over own performance plan platform processes product products program provide provides quality right see server service services software such support technology that the their them these they this through time to to be to create to help to the tools us use used using want way we are well what when where whether which will will be with work would you you are you can you have your

Превод на Германски до Англиски од reihe von produkten

Германски
Англиски

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

EN Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.

EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.

Германски Англиски
kaufen buy
preis price
geräten equipment
gps gps
wo where
erschwinglichen affordable
praktische practical
optionen options
zu to
können can
produkte products
für for
und and
hin from
eine a
von of
zum the
heiß hot

DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.

EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.

Германски Англиски
hinzufügen adding
lernen teaches
grundlagen basics
beschaffung sourcing
abschnitt section
die of
sie you

DE Mit einer vielseitigen Reihe von Lösungen zum Scannen von Dokumenten bietet Epson eine Vielzahl von Produkten, die in jeder Kategorie eine hervorragende Preisleistung gewährleisten

EN With a versatile line of document scanning solutions, Epson offers a host of products that boast outstanding price performance in every category

Германски Англиски
vielseitigen versatile
lösungen solutions
scannen scanning
dokumenten document
vielzahl host
kategorie category
hervorragende outstanding
bietet offers
in in
mit with
die products
von of
jeder every

DE Wir bieten eine Reihe von Optionen für neue, gebrauchte und frühere Generationen von Produkten und Dienstleistungen von Drittanbietern und Curvature an.

EN We offer an array of options on new, preowned, and previous generation, third-party, and Curvature brand products and services.

Германски Англиски
neue new
generationen generation
drittanbietern third-party
optionen options
reihe array
wir we
und and
bieten offer
von of
frühere previous
an an

DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.

EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.

Германски Англиски
notwendig required
verkauf sales
es it
internationalen international
standards standards
lokalen local
und and
produktion production
anzupassen adjust
ist is
bestimmungen regulations
eine a
implementieren implement
gesetzlichen legal
reihe range
zu to

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

Германски Англиски
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

Германски Англиски
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.

EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.

DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

Германски Англиски
reihe series
fragebögen questionnaires
sicherheits security
betriebs operational
plattform platform
unterstützt supports
entwickelt built
einschließlich including
häufige common
branchen industry
und and
hat has
von of
werden product

DE Wir verwenden jetzt den Amazon CodeGuru Profiler, um eine Reihe von Produkten zu optimieren, darunter die Container-basierte 'No Ops'-Plattform von EngineYard und die nächste Generation der Jive-Kollaborationsplattform.“

EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."

Германски Англиски
jetzt now
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
optimieren optimize
ops ops
plattform platform
generation generation
wir we
und and
die as
nächste next
zu to

DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

Германски Англиски
reihe series
fragebögen questionnaires
sicherheits security
betriebs operational
plattform platform
unterstützt supports
entwickelt built
einschließlich including
häufige common
branchen industry
und and
hat has
von of
werden product

DE Wir verwenden eine Reihe von erstklassigen Tools für die Erkennung von Schwachstellen, die regelmäßig auf unseren Produkten und Infrastrukturen ausgeführt werden, um automatisch Schwachstellen aufzuspüren

EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities

Германски Англиски
reihe range
regelmäßig regularly
infrastrukturen infrastructure
automatisch automatically
erstklassigen best
tools tools
erkennung detection
ausgeführt run
verwenden use
schwachstellen vulnerabilities
wir we
und and
eine a
von of
um for

DE Wir bieten jetzt auch eine Reihe von Produkten an, mit denen Sie mehr Wärme direkt in Ihr Zuhause bringen können, darunter unsere kuscheligen Wärmedecken, die in einer Vielzahl von Farben erhältlich sind.

EN We also now offer a range of products to bring more warmth right into your home, including our toasty thermal blankets, which are available in a wide range of colours.

Германски Англиски
wärme warmth
ihr your
jetzt now
in in
bieten offer
mehr more
unsere our
wir we
die colours
reihe range
von of
erhältlich available

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

Германски Англиски
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

Германски Англиски
willkommen welcome
reihe series
gesprächen conversations
erforscht explores
themen topics
moodle moodle
podcast podcast
in in
unsere our
einer a
von of
beim to

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

Германски Англиски
willkommen welcome
gesprächen conversations
erkundet explores
themen topics
einblicke insights
geschichten stories
moodle moodle
podcast podcast
in in
und and
unsere our
aus from
einer a
von of
persönliche the
beim to

DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.

EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.

Германски Англиски
reihe row
james james
untere bottom
giovanni giovanni
patricia patricia
und and
obere top
von from
links left

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

Германски Англиски
auswählen choose
ende final
methode approach
in in
reihe lineup
die finally
für for
und and
schritt step
zeichen a
sie you

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

Германски Англиски
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.

EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training

Германски Англиски
trainings training
altova altova
technologie technology
für for
zu using
von products

DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.

EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.

Германски Англиски
anleitung guide
importieren importing
taggen tagging
erforderlich required
katalog catalog
seiten page
facebook facebook
manager manager
business business
instagram instagram
shops shops
und and
ist is
zum for
diese this

DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die

EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the

Германски Англиски
digitalisierung digitization
prozessen processes
dienstleistungen services
und and
zur the
von of

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication

Германски Англиски
online-shop online shop
monat month
zusätzliche additional
veröffentlichung publication
online online
shop shop
ssd ssd
hosting hosting
garantie warranty
support support
domain domain
funktionen functions
und and

DE Das NETZSCH Mahlsystem Zeta® ist ein vielseitig einsetzbar und für die Verarbeitung von sehr niedrigviskosen Produkten bis hin zur Vermahlung von Produkten mit hoher Feststoffkonzentration und entsprechend hoher Viskosität gleichermaßen geeignet

EN The NETZSCH Zeta® grinding system has a wide range of applications and is equally suited both for processing very low-viscosity products and grinding products with a high solids concentration and correspondingly high viscosity, and everything in between

Германски Англиски
zeta zeta
verarbeitung processing
viskosität viscosity
geeignet suited
netzsch netzsch
gleichermaßen equally
hoher high
sehr very
mit with
und and
ist is
für for
ein a
von of
zur the

DE Wenn Sie ein Kunde sind, umfassen unsere vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen den Versand von Produkten, die Bereitstellung des Kundenservice, die Unterstützung nach dem Kauf, Software-Updates und den Rückruf von Produkten, falls erforderlich

EN If you are a customer our contractual obligations to you include shipping products, providing customer service, after sale support, software updates, and recalling products when necessary

Германски Англиски
kunde customer
vertraglichen contractual
verpflichtungen obligations
versand shipping
kauf sale
erforderlich necessary
updates updates
kundenservice customer service
software software
unsere our
unterstützung support
sind are
sie you
ein a
bereitstellung providing
gegenüber to
und and

DE In den letzten 4 Jahren hat Ompi den Schwerpunkt von der Massenproduktion auf die Fertigung von hochwertigeren Produkten (Nexa und Fina) und sterilisierten EZ-fill® Produkten verlagert

EN In the last 4 years, Stevanato Group has been moving from predominantly bulk production to production in higher quality (SG Nexa® and SG Fina®) and sterilized SG EZ-fill®

Германски Англиски
letzten last
jahren years
fertigung production
in in
und and
hat has
den the

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training

Германски Англиски
trainings training
altova altova
technologie technology
für for
zu using
von products

DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die

EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the

Германски Англиски
digitalisierung digitization
prozessen processes
dienstleistungen services
und and
zur the
von of

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication

Германски Англиски
online-shop online shop
monat month
zusätzliche additional
veröffentlichung publication
online online
shop shop
ssd ssd
hosting hosting
garantie warranty
support support
domain domain
funktionen functions
und and

DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...

EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...

DE Geeignet für folgenden Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Produktbeheizung/ ...

EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...

DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:

EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:

Германски Англиски
registerkarte tab
verwandte related
anzeige showing
kategorie category
oder or
unter under
allen all
produkte products
wählen choose
zwischen between
aus from

DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten für cloudnative Anwendungen.

EN A set of products, tools, and components for cloud-native applications.

Германски Англиски
reihe set
tools tools
komponenten components
anwendungen applications
und and
für for
von of
produkten products
eine a

DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.

EN Accelerate application development and delivery with a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications.

Германски Англиски
beschleunigen accelerate
anwendungsentwicklung application development
wartung maintaining
bereitstellung delivery
tools tools
komponenten components
anwendungen applications
und and
mit with
erstellung development
einer a
von of
sie products

DE Mit einer Reihe von Produkten, die alle Ihre DevOps-Anforderungen erfüllen, vom Build bis zur Produktion.

EN Offering a range of products to answer all your DevOps needs, from build to production.

Германски Англиски
reihe range
devops devops
anforderungen needs
build build
produktion production
ihre your
alle all
von of
vom from
einer a

DE – Unterstützung für Push/Pull-Replikation und Hochverfügbarkeit, mit einer Reihe von zusätzlichen Produkten, aus denen sich die

EN ? Support for push/pull replication and high availability, along with a family of complementary products composing the

Германски Англиски
replikation replication
unterstützung support
und and
von a
die of

DE Unsere neue Reihe von Unity Reflect-Produkten hilft Ihnen, BIM-Daten, Stakeholder und jede Phase des Lebenszyklus im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen in einer immersiven und kollaborativen Echtzeitplattform zu verbinden.

EN Our new suite of Unity Reflect products help you connect BIM data, stakeholders, and every phase of the architecture, engineering and construction lifecycle in one immersive, collaborative real-time platform.

Германски Англиски
neue new
stakeholder stakeholders
lebenszyklus lifecycle
kollaborativen collaborative
verbinden connect
bim bim
daten data
unity unity
phase phase
in in
architektur architecture
unsere our
und and
hilft help you
von of
jede every

DE Eine Reihe von Produkten wie zum Beispiel die redaktionelle Qualität, Content Marketing, Seitenbeachtung, Seitenkontakt und Studien zur Bindung helfen Ihnen, Ihre Produkte unabhängig vom Medienkanal zu verstehen und zu verbessen

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel

Германски Англиски
qualität quality
content content
bindung engagement
helfen helps
marketing marketing
reihe number of
ihre your
produkte products
unabhängig regardless
zu to
von of
und and
verstehen understand

Се прикажуваат 50 од 50 преводи