Преведи "führt zu herausragenden" на Англиски

DE Die Verknüpfung aller digitalen Berührungspunkte führt zu herausragenden Ergebnissen im Retail und Wholesale

• Verknüpfung aller digitalen
• führt zu herausragenden
• Retail
• Wholesale

DE Die Verknüpfung aller digitalen Berührungspunkte führt zu herausragenden Ergebnissen im Retail und Wholesale

• Verknüpfung aller digitalen
• führt zu herausragenden
• Retail
• Wholesale

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE Unsere Kunden FEDNOT, Multipharma und WABCO, wurden für ihre herausragenden digitalen Innovationen ausgezeichnet.

• Kunden FEDNOT
• Multipharma
• WABCO
• digitalen Innovationen

DE Fünf Wege für herausragenden Kundenservice

• Kundenservice

DE Wie man einzigartigen, herausragenden Content erstellt

• einzigartigen
• herausragenden Content erstellt

DE Zu den herausragenden Autoren gehören Galileo Galilei, Christiaan Huygens und René Descartes.

• herausragenden Autoren gehören
• Galilei
• Christiaan Huygens
• René

DE Eines der herausragenden Merkmale des Yeti ist die Fähigkeit, die Richtcharakteristik zu verändern.

• Eines der herausragenden

DE ISS World bietet mit Atlassian herausragenden skalierbaren Service

• ISS World bietet
• Atlassian herausragenden skalierbaren

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher als je zuvor – aber Sie können sie mit herausragenden Erlebnissen erfüllen, die sich über mehrere Kanäle erstrecken

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je zuvor
• herausragenden Erlebnissen erfüllen
• mehrere Kanäle erstrecken

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

• ermöglicht effizientes gemeinsames
• Front-
• Backoffice für überlegenes
• herausragenden

DE Außerdem bieten wir dedizierte Customer Success Manager und vollständig betreute Einführungen für herausragenden Support und reibungslose Implementierung.

• Customer Success Manager
• vollständig betreute Einführungen
• herausragenden Support
• reibungslose

DE Sehen Sie sich an, was unser CEO Ted Krantz zu den neuesten Mobile-Trends und zu einigen herausragenden Apps zu sagen hat, während die globale Wirtschaft zur neuen „Normalität“ zurückkehrt.

• unser CEO Ted
• neuesten Mobile-Trends
• einigen herausragenden Apps
• während die globale
• neuen
• Normalität

DE Die Paralympischen Spiele bieten eine Gelegenheit für Para-Athleten mit unterschiedlichsten Behinderungen, um ihre herausragenden Fähigkeiten vor Millionen von Zuschauern und Milliarden von TV-Zuschauern zu zeigen.

• Paralympischen Spiele bieten
• Gelegenheit für Para-Athleten
• unterschiedlichsten Behinderungen
• Zuschauern
• Milliarden von TV-Zuschauern

DE Schnell Probleme melden und herausragenden IT-Service bereitstellen

• Schnell Probleme melden
• herausragenden IT-Service bereitstellen

DE Das besondere Design des Westin Heavenly Betts mit weicher Matratzenauflage sorgt für herausragenden Komfort und Unterstützung

• Komfort
• Unterstützung

DE Machen Sie aus Ihrem guten einen herausragenden Kundenservice.

• guten einen herausragenden

DE 4 Schritte zu einem herausragenden Kundenservice

• Kundenservice

DE Verhelfen Sie Ihren Team zu herausragenden Leistungen

• Verhelfen Sie Ihren
• herausragenden Leistungen

DE Das Forum bietet herausragenden Forschungsprojekten eine Plattform für mehr Sichtbarkeit und fördert den Austausch und den Wissenstransfer auf nationaler und internationaler Ebene.

• Forum bietet herausragenden
• fördert den Austausch
• Wissenstransfer auf nationaler
• internationaler

DE herausragenden Kundenservice anzubieten,

• herausragenden Kundenservice

DE Ob es um die Transformation Ihres Unternehmens geht, die Zusammenstellung eines herausragenden Teams oder die passende Gelegenheit zur eigenen beruflichen Weiterentwicklung – wir stehen stets an Ihrer Seite

• Transformation Ihres Unternehmens
• Zusammenstellung eines herausragenden
• beruflichen Weiterentwicklung

DE Erstell deine eigenen herausragenden Highlights jetzt:

• Erstell deine eigenen
• Highlights

DE Beste Customer Experience: Machen Sie trägen Webseiten den Garaus. Beeindrucken Sie Kunden mit einer herausragenden Nutzererfahrung überall auf der Welt.

• Beste Customer Experience
• Machen Sie trägen
• Garaus
• Beeindrucken Sie Kunden
• herausragenden Nutzererfahrung überall

DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.

• Tableau-Community wird Ihre
• wecken
• Kreativität freisetzen
• Tipps
• Tricks zu Tableau
• Vielzahl von Möglichkeiten
• Fachkenntnis

DE ?...kombiniert die moderne Scan-Technologie von Bitdefender mit Antispyware, um Ihnen einen herausragenden Antiviren-Schutz ohne Systemverlangsamung zu bieten.?

• Antispyware
• Ihnen einen herausragenden

DE Twilio hat sich weltweit eine starke Präsenz aufgebaut und überzeugt durch herausragenden Support und Zuverlässigkeit.

• starke Präsenz aufgebaut
• überzeugt durch herausragenden

DE In diesem Abschnitt werde ich die Funktionen von GoToMeeting und GotoWebinar einzeln erläutern und Sie auf die herausragenden Funktionen aufmerksam machen, die das Paar voneinander unterscheiden.

• diesem Abschnitt werde
• Funktionen von GoToMeeting
• GotoWebinar einzeln erläutern
• herausragenden Funktionen aufmerksam
• Paar voneinander

DE Kunden und Partner profitieren nicht nur von herausragenden technischen Lösungen, sondern auch von der Kombination besonderer Stärken und Kompetenzen.

• Kunden
• herausragenden technischen Lösungen
• Kombination besonderer Stärken

DE Die Auszeichung von Andreas Dörr als Jungwissenschaftler der Stiftung Werner-von-Siemens-Ring erfolgt in Anerkennung seiner herausragenden Arbeiten für dateneffizientes, verstärkendes Maschinenlernen.

• Auszeichung von Andreas
• Jungwissenschaftler der Stiftung
• erfolgt in Anerkennung
• verstärkendes

DE Die Auszeichung von Gerhard Kurz als Jungwissenschaftler der Stiftung Werner-von-Siemens-Ring erfolgt in Anerkennung seiner herausragenden Beiträge zur simultanen Lokalisierung und Kartographierung für mobile Roboter.

• Auszeichung von Gerhard
• Jungwissenschaftler der Stiftung
• erfolgt in Anerkennung
• Lokalisierung
• Kartographierung für mobile

DE Wir wollen auf der Welt bleibende Spuren hinterlassen – geschaffen von einem einzigartigen, herausragenden Team.“ (Volkmar Denner, Vorsitzender der Geschäftsführung)

• bleibende Spuren hinterlassen
• herausragenden
• Volkmar Denner
• Vorsitzender der Geschäftsführung

DE Erbringen Sie mit der Sprachplattform von Unbabel einen durchgehend herausragenden Kundenservice in jeder Sprache.

• Sprachplattform von Unbabel
• durchgehend herausragenden Kundenservice
• jeder

DE Action! legt mit seiner herausragenden Performance und dem rassigen Design die Messlatte in Sachen Benutzerfreundlichkeit im Vergleich zu konkurrierenden Produkten ein gutes Stück höher.

• Action
• legt mit seiner
• Performance
• Stück

DE Wir wollen unsere Spieler da abholen, wo sie stehen, und die herausragenden Tools und die erstklassige Plattformoptimierung von Unity unterstützen uns dabei.“

• wollen unsere Spieler
• abholen
• wo sie stehen
• herausragenden Tools

DE Gestalten Sie mit unserer herausragenden Scriptable Render Pipeline und dem Shader Graph jeden 2D- oder 3D-Look

• herausragenden Scriptable Render
• Shader Graph jeden

DE Den über den 4 Seitenrändern herausragenden Teig entfernen

• Seitenrändern herausragenden Teig

DE Und während im Sommer vor allem die Open-Air-Bars beliebte Treffpunkt für Jung und Alt sind, feiern die herausragenden Konzert-Locations im Herbst und Winter ihre Hochsaison

• während im Sommer
• allem die Open-Air-Bars
• Treffpunkt für Jung
• feiern die herausragenden
• Herbst
• Winter ihre Hochsaison

DE Die herausragenden Funktionen sind die Möglichkeit der gemeinsamen Bearbeitung und die exzellente Unterstützung von Office-Dateiformaten.

• Möglichkeit der gemeinsamen

DE Hier nimmt die IG Spark einen herausragenden Platz in der Branche ein

• nimmt die IG

DE Das unbegrenzte Potenzial dieser neuen Technologie lässt sich auf vielfältige Weise nutzen, von der Erstellung komplexer Datenvisualisierungen bis hin zu herausragenden Marketing-Spektakeln

• vielfältige Weise nutzen
• Erstellung komplexer Datenvisualisierungen
• hin zu herausragenden

DE Als Gastgeber zeichnet das Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation in ihrer jährlichen Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre herausragenden Arbeiten auf dem Gebiet der Kommunikationstechnologie aus

• Institut für Gesellschaft
• Kommunikation in ihrer
• Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen

DE Unsere herausragenden Lösungen und unsere jahrelange Erfahrung bringen unseren Kunden einen konkreten Business-Mehrwert und machen uns zu einem zuverlässigen Partner auf dem Weg in eine nachhaltige und wettbewerbsfähige Zukunft

• herausragenden Lösungen
• jahrelange Erfahrung bringen
• Kunden einen konkreten
• wettbewerbsfähige Zukunft

DE Legal 500 lobt den ?sehr akribischen? Arno Riße als ?herausragenden Teamplayer? und sieht ihn als ?zukünftigen Star?

• sehr akribischen
• herausragenden Teamplayer
• zukünftigen Star

DE Ist die Fortsetzung der überraschend herausragenden Melomania 1 gut? Diesmal dreht sich alles um Touch Control, was positive und negative Aspekte mit

• Fortsetzung der überraschend
• Melomania gut
• Touch Control
• positive

DE 4K-Video ist noch nicht gerade Standard für Webcams, was das Brio zu einem herausragenden Stück Technik macht.

• Stück Technik

DE Splashtop Enterprise for Remote Labs wird für seine herausragenden Beiträge zur Umgestaltung des Bildungswesens durch Technologie ausgezeichnet.

• Splashtop Enterprise for
• Bildungswesens durch Technologie

DE Angesichts steigender Markterwartungen und kontinuierlicher Innovationen der Konkurrenz ist es für ein nachhaltiges Umsatzwachstum von entscheidender Bedeutung, die Kunden mit herausragenden Erfahrungen zu überzeugen

• Angesichts steigender Markterwartungen
• Bedeutung
• Kunden mit herausragenden
• überzeugen

DE Readdle definiert persönliche Produktivität neu und gestaltet die 'Zukunft der Arbeit' mit seinen herausragenden Apps und Services

• Readdle definiert persönliche
• neu
• gestaltet die 'Zukunft
• Arbeit' mit seinen
• Apps
• Services

DE Die Sammlung zählt zu den bedeutendsten des Landes. Das Kunstmuseum Bern hat aber mehr zu bieten als einen herausragenden Bestand. Das Kunstmuseum ist auch ein Ort der Reflexion über aktuelle Kunstströmungen.

• bedeutendsten des Landes
• Bestand
• Ort der Reflexion
• aktuelle