Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "verfahrenstechnik die herausragenden" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "verfahrenstechnik die herausragenden" од Германски на Англиски

Преводи на verfahrenstechnik die herausragenden

"verfahrenstechnik die herausragenden" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
herausragenden exceptional great outstanding this top

Превод на Германски до Англиски од verfahrenstechnik die herausragenden

Германски
Англиски

DE Das  Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik würdigt mit dem Award jedes Semester die  herausragenden Leistungen der Hilfsassistierenden

EN Every semester, the Department of Mechanical and Process Engineering honors its teaching assistants for their valuable contributions with the Outstanding Teaching Assistant Award

Германски Англиски
departement department
award award
semester semester
herausragenden outstanding
maschinenbau mechanical
mit with
und and

DE Mit dem «Outstanding Teaching Assistant Award» zeichnet das Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik die herausragenden Leistungen von Studierenden und Doktoranden als Hilfsassistenten aus

EN With the “Outstanding Teaching Assistant Award” the Department of Mechanical and Process Engineering recognizes the outstanding performance of students and doctoral students as teaching assistants

Германски Англиски
assistant assistant
award award
departement department
leistungen performance
studierenden students
maschinenbau engineering
herausragenden outstanding
als as
mit with
dem the

DE Im Gedenken an Amir Ashrafi Habibabadi hat das Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik Julia Gerber, Raphael Glaesener und Chi Zhang für ihre herausragenden Doktorarbeiten ausgezeichnet

EN The Department of Mechanical and Process Engineering honored Julia Gerber, Raphael Glaesener, and Chi Zhang for their outstanding doctoral theses in memory of Amir Ashrafi Habibabadi

Германски Англиски
departement department
julia julia
gerber gerber
chi chi
maschinenbau mechanical
und and
für for
herausragenden outstanding
an in
ausgezeichnet honored
das the

DE Mit dem Outstanding Teaching Assistant Award zeichnet das Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik jedes Semester Hilfsassistierende für ihre herausragenden Leistungen aus

EN Every semester, the Department of Mechanical and Process Engineering honors its teaching assistants for their valuable contributions with the Outstanding Teaching Assistant Award

DE Die angrenzenden Disziplinen Mathematik, Informatik, Statistik und Physik spielen für die Chemie eine ebenso wichtige Rolle wie auch die chemische Verfahrenstechnik.

EN Mathematics, computer science, statistics, physics and chemical process engineering are related disciplines that also play an important role in chemistry.

Германски Англиски
disziplinen disciplines
statistik statistics
wichtige important
rolle role
informatik computer science
mathematik mathematics
physik physics
spielen play
chemie chemistry
chemische chemical
und and
auch also

DE Mit Patentanwalt Klaus Ernicke folgt die zweite Familiengeneration. Er erweitert das Kanzlei-Know-how um die Regelungs- und Verfahrenstechnik.

EN The second-generation family business starts with the arrival of patent attorney Klaus Ernicke. He expands the firm’s know-how to include control and process engineering.

Германски Англиски
er he
erweitert expands
klaus klaus
folgt the
zweite second
mit with
und and

DE Die Anwendung erstreckt sich über die Verfahrenstechnik, das Bedämpfen einzelner Maschinen oder kompletter Rohrleitungssysteme.

EN Thermal shifts, such as those in a pipeline, can be taken into account by the deflection of the damper, thus guaranteeing the optimal center position at the operating point.

Германски Англиски
oder be
die thus
über of

DE "Pandia Video Diagnostics ist eine hervorragende Lösung für die Performanceanalyse und Fehlerdiagnose, die in der Verfahrenstechnik unverzichtbar ist."

EN "Pandia Video Diagnostics is an excellent solution for performance analysis and fault diagnosis, which is essential in process engineering." Original quote in Spanish, see link to LinkedIn post.

Германски Англиски
hervorragende excellent
lösung solution
video video
in in
für for
und and
ist is
der spanish

DE Leistungsbezogene Prämien an die fünf besten Absolventen und Absolventinnen der Basisprüfung sowie an die fünf besten Diplomierten des Bachelor-Studiengangs am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik (D-MAVT) pro Kalenderjahr.

EN Performance-related yearly prizes to the five students which achieve the highest scores on the First year examinations, as well as the five best students who graduate the D-MAVT Bachelor's program.

Германски Англиски
besten best
kalenderjahr year
fünf five
an on

DE Nominierung: Die Professorenkonferenz des Departements Maschinenbau und Verfahrenstechnik nominiert und bestimmt die Preisträger.

EN Nominations: The D-MAVT Professors' Conference nominates and decides on the prize winners.

Германски Англиски
bestimmt on
und and
des the

DE Er war CEO bei GEA, einer Firma, die sich auf Verfahrenstechnik und Komponenten für komplexe Technologien eines breiten Endverbrauchermarktes spezialisiert hat

EN He was CEO at GEA, a company focusing on process technology and components for complex production processes in a wide range of end-user markets

Германски Англиски
ceo ceo
firma company
komponenten components
komplexe complex
breiten wide
er he
technologien technology
war was
für for
und and
auf on

DE Für die sterile Verfahrenstechnik, mit Flanschanschluss

EN For sanitary applications, with flange connection

Германски Англиски
für for
mit with

DE Er war CEO bei GEA, einer Firma, die sich auf Verfahrenstechnik und Komponenten für komplexe Technologien eines breiten Endverbrauchermarktes spezialisiert hat

EN He was CEO at GEA, a company focusing on process technology and components for complex production processes in a wide range of end-user markets

Германски Англиски
ceo ceo
firma company
komponenten components
komplexe complex
breiten wide
er he
technologien technology
war was
für for
und and
auf on

DE Wie wird aus Meerwasser trinkbares Wasser? Und wie lässt sich Energie aus Biomasse gewinnen? Die Verfahrenstechnik liefert Antworten auf drängende Fragen der Zukunft

EN How do you turn seawater into drinking water? And how can you produce energy from biomass? Process engineering can deliver solutions for tomorrow’s urgent questions

Германски Англиски
biomasse biomass
liefert deliver
wasser water
energie energy
fragen questions
wie how
aus from
gewinnen can
und and
wird produce

DE Ein Team aus Master-Studierenden und Dozierenden am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik gewinnt die 3D Pioneers Challenge 2022

EN A team of Master's students and lecturers at the Department of Mechanical and Process Engineering wins the 3D Pioneers Challenge 2022

Германски Англиски
gewinnt wins
challenge challenge
studierenden students
team team
am at the
departement department
maschinenbau mechanical
und and
ein a
die the

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

Германски Англиски
umwelt environmental
der of
energie energy
sonstiges other
zielgruppe target audience
chemie chemistry
chemische chemical
mathematik mathematics
physik physics

DE Produktion und Verfahrenstechnik

EN Production and Process Engineering

Германски Англиски
produktion production
und and

DE Dipl.-Ing. (FH) Umwelt- und Verfahrenstechnik (Vertiefung Biotechnologie)

EN Graduate Engineer in Environmental and Process Engineering (consolidation Biotechnology)

Германски Англиски
biotechnologie biotechnology
umwelt environmental
und and

DE Fachschaft Maschinenbau und Verfahrenstechnik

EN Student Union Mechanical Engineering and Process Engineering

Германски Англиски
und and
maschinenbau mechanical

DE Profitieren Sie von 40 Jahren Erfahrung in der Siebtechnik und Verfahrenstechnik in allen Branchen

EN Take advantage of 35 years of experience in the field of screening and process technology in all industries

Германски Англиски
erfahrung experience
branchen industries
jahren years
und and
in in
profitieren advantage

DE Anwendungen auf Gebieten wie der Medizintechnik, Diagnostik oder der Verfahrenstechnik profitieren täglich von den Sensorlösungen

EN Applications in fields like medical devices, diagnostics as well as process and automation technology benefit daily from our safe and reliable sensor solutions

Германски Англиски
medizintechnik medical
diagnostik diagnostics
profitieren benefit
täglich daily
anwendungen applications
den and
von fields
wie like

DE Kundenspezifische Sensorlösungen kommen in zahlreichen Anwendungen zum Einsatz, beispielsweise in medizinischen Geräten, Diagnoseinstrumenten oder in der Verfahrenstechnik

EN Customized sensors are being used in a variety of applications, such as medical devices, diagnostic equipment or process control

Германски Англиски
kundenspezifische customized
medizinischen medical
zahlreichen such
anwendungen applications
oder or
in in
geräten devices
der of
beispielsweise are

DE Praktikant im Bereich Verfahrenstechnik, Duryea, USA

EN Process Engineering Intern, Duryea, USA

Германски Англиски
praktikant intern
usa usa

DE Das Plattformprodukt kann einzeln genutzt oder um Funktionalität aus einer beliebigen Kombination von Add-On-Modulen zur Simulation von Elektromagnetik, Strukturmechanik, Akustik, Strömung, Wärmetransport und Verfahrenstechnik erweitert werden

EN The platform product can be used on its own or expanded with functionality from any combination of add-on modules for simulating electromagnetics, structural mechanics, acoustics, fluid flow, heat transfer, and chemical engineering

Германски Англиски
genutzt used
funktionalität functionality
simulation simulating
akustik acoustics
erweitert expanded
modulen modules
oder or
kann can
kombination combination
und and
um for
aus from
werden be
von of
zur the

DE Mitwirkung an der Verfahrenstechnik und der Erstellung von Genehmigungsunterlagen

EN Working on process engineering projects and on generating approval documentation

Германски Англиски
erstellung generating
und and
an on

DE Mitwirkung an der Verfahrenstechnik, R&I-Schema (Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema), Sicherheits- und Qualitätsstrategie

EN Playing a role in process engineering, P&I (process and instrumentation) diagrams, and the safety and quality strategy

Германски Англиски
r a
amp amp
sicherheits safety
und and
an in
der the

DE Verfahrenstechnik / Chemieingenieurwesen / Bioingenieurwesen

EN Process engineering / chemical engineering / bioengineering

DE Der Maschinen- und Anlagenbau ist ein forschungsintensiver, globaler Innovationsmotor, insbesondere in den Bereichen industrielle Produktion, Energietechnik einschließlich erneuerbare Energien, Fahrzeugbau, Logistik und Verfahrenstechnik.

EN Mechanical and plant engineering are global, research-intensive drivers of innovation, particularly in the fields of industrial manufacturing, energy technology and renewable energies, vehicle engineering, logistics and process engineering.

Германски Англиски
globaler global
insbesondere particularly
bereichen fields
logistik logistics
maschinen mechanical
industrielle industrial
in in
produktion manufacturing
energien energies
und and
erneuerbare renewable
den the

DE Verfahrenstechnik für Seltenerdlegierungen

EN Process Technology of Rare Earth Alloys

Германски Англиски
für of

DE In der Biotechnologie werden Erkenntnisse aus Biologie, Biochemie, Mikrobiologie und Verfahrenstechnik genutzt, um mit neuen Produktionsmethoden, wie beispielsweise in Bioreaktoren unter zu Hilfenahme von Mikroorganismen, bestimmte Stoffe zu produzieren.

EN In biotechnology, knowledge of biology, biochemistry, microbiology and process engineering is used to produce specific substances with new production methods, for example, in bioreactors with the aid of microorganisms.

Германски Англиски
biotechnologie biotechnology
biologie biology
biochemie biochemistry
mikrobiologie microbiology
neuen new
mikroorganismen microorganisms
stoffe substances
genutzt used
in in
um for
mit with
zu to
produzieren produce
beispielsweise example
und and
bestimmte specific

DE In der Biotechnologie werden Erkenntnisse aus Biologie, Biochemie, Mikrobiologie und Verfahrenstechnik genutzt, um mit neuen Produktionsmethoden, wie beispielsweise in Bioreaktoren unter zu Hilfenahme von Mikroorganismen, bestimmte Stoffe zu produzieren

EN In biotechnology, knowledge of biology, biochemistry, microbiology and process engineering is used to produce specific substances with new production methods, for example, in bioreactors with the aid of microorganisms

Германски Англиски
biotechnologie biotechnology
biologie biology
biochemie biochemistry
mikrobiologie microbiology
neuen new
mikroorganismen microorganisms
stoffe substances
genutzt used
in in
um for
mit with
zu to
produzieren produce
beispielsweise example
und and
bestimmte specific

DE In der mechanischen Verfahrenstechnik ist das Mischen und Dispergieren ein wesentlicher Prozessschritt, um homogene und stabile Endprodukte (Suspensionen und Emulsionen) zu erhalten

EN In mechanical process engineering, mixing and dispersing is an essential step in the process of attaining homogeneous and stable end products (suspensions and emulsions)

Германски Англиски
mechanischen mechanical
mischen mixing
wesentlicher essential
stabile stable
in in
und and
ist is

DE Bei NETZSCH sind Maschinenbau, Anlagen- und Produkt-Know-how, Verfahrenstechnik, Informationstechnik und hervorragender Service zu einem Ganzen verbunden, dem System NETZSCH, das wir ständig weiterentwickeln und optimieren.

EN At NETZSCH, machine building, systems and product know-how, process engineering, information technology and outstanding service are combined to form a whole, the system NETZSCH, which we are constantly expanding and improving.

Германски Англиски
verbunden combined
ständig constantly
netzsch netzsch
service service
system system
und and
produkt product
wir we
sind are
maschinenbau engineering
zu to
dem the

DE Das heißt, Sie werden weltweit vor Ort von NETZSCH-Spezialisten aus den Bereichen Vertrieb, Service, Konstruktion und Verfahrenstechnik beraten und unterstützt.

EN This means that you will receive guidance and support locally from NETZSCH specialists in the areas of sales, service, design and process engineering.

Германски Англиски
vertrieb sales
netzsch netzsch
spezialisten specialists
ort locally
service service
konstruktion design
beraten support
und and
heißt means that
aus from
den the
von of
bereichen areas
werden will

DE Verschiedene Positionen in der Verfahrenstechnik und der Betriebsleitung, Hercules, Inc. 1985?1997.

EN Various positions in process engineering and plant management, Hercules, Inc., 1985-1997.

Германски Англиски
verschiedene various
positionen positions
inc inc
und and

DE So werden auch Erkenntnisse aus der Mikrobiologie, Biochemie, Molekularbiologie, Genetik, Bioinformatik, den Ingenieurwissenschaften und der Verfahrenstechnik berücksichtigt.

EN It incorporates insights from microbiology, biochemistry, molecular biology, genetics, engineering and process engineering.

Германски Англиски
erkenntnisse insights
mikrobiologie microbiology
biochemie biochemistry
genetik genetics
ingenieurwissenschaften engineering
aus from
und and

DE Alle Teile werden komplett aus Vollmaterial gearbeitet und sind insbesondere für hygienesensible Anwendungen im Lebensmittel- und Pharmaumfeld aber auch in der Prozess- und Verfahrenstechnik geeignet

EN All parts are machined entirely from solid material and are particularly well-suited for hygiene-sensitive applications in food and pharmaceutical environments, as well as processing technology

Германски Англиски
teile parts
lebensmittel food
anwendungen applications
in in
insbesondere particularly
und and
aus from
für for
geeignet suited
alle all
sind are

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

Германски Англиски
umwelt environmental
der of
energie energy
sonstiges other
zielgruppe target audience
chemie chemistry
chemische chemical
mathematik mathematics
physik physics

DE Fachschaft Maschinenbau und Verfahrenstechnik

EN Student Union Mechanical Engineering and Process Engineering

Германски Англиски
und and
maschinenbau mechanical

DE Produktion und Verfahrenstechnik

EN Production and Process Engineering

Германски Англиски
produktion production
und and

DE Alle Teile werden komplett aus Vollmaterial gearbeitet und sind insbesondere für hygienesensible Anwendungen im Lebensmittel- und Pharmaumfeld aber auch in der Prozess- und Verfahrenstechnik geeignet

EN All parts are machined entirely from solid material and are particularly well-suited for hygiene-sensitive applications in food and pharmaceutical environments, as well as processing technology

Германски Англиски
teile parts
lebensmittel food
anwendungen applications
in in
insbesondere particularly
und and
aus from
für for
geeignet suited
alle all
sind are

DE Praktikant im Bereich Verfahrenstechnik, Duryea, USA

EN Process Engineering Intern, Duryea, USA

Германски Англиски
praktikant intern
usa usa

DE Verfahrenstechnik, Technische Chemie (486)

EN Process Engineering, Technical Chemistry (486)

Германски Англиски
chemie chemistry
technische technical

DE Chemische und Thermische Verfahrenstechnik (139)

EN Chemical and Thermal Process Engineering (139)

Германски Англиски
chemische chemical
thermische thermal
und and

DE Mechanische Verfahrenstechnik (27)

EN Mechanical Process Engineering (27)

Германски Англиски
mechanische mechanical

DE Fachgebiet: Chemische und Thermische Verfahrenstechnik

EN Area of ​​expertise: Theatre and Media Studies

Германски Англиски
fachgebiet area

DE (v.l.n.r.) Thilo Wieland, Vorstandsmitglied Wintershall Dea, Professor Thomas Wetzel, KIT - Institut für Thermische Verfahrenstechnik (TVT) - Institutsleiter, Dr

EN (f.l.t.r.) Thilo Wieland, Member of the Board of Wintershall Dea, Professor Thomas Wetzel, KIT Institute of Thermal Process Engineering - Director, Dr

Германски Англиски
l l
thilo thilo
wieland wieland
wintershall wintershall
dea dea
professor professor
thomas thomas
kit kit
thermische thermal
dr dr
f f
r r
institut institute

DE Mitwirkung an der Verfahrenstechnik und der Erstellung von Genehmigungsunterlagen

EN Working on process engineering projects and on generating approval documentation

Германски Англиски
erstellung generating
und and
an on

DE Mitwirkung an der Verfahrenstechnik, R&I-Schema (Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema), Sicherheits- und Qualitätsstrategie

EN Playing a role in process engineering, P&I (process and instrumentation) diagrams, and the safety and quality strategy

Германски Англиски
r a
amp amp
sicherheits safety
und and
an in
der the

DE Verfahrenstechnik / Chemieingenieurwesen / Bioingenieurwesen

EN Process engineering / chemical engineering / bioengineering

Се прикажуваат 50 од 50 преводи

Слични преводи

verfahrenstechnik die herausragenden verfahrenstechnik verfahrenstechnik genutzt chemische verfahrenstechnik umwelt verfahrenstechnik julia gerber verfahrenstechnik in allen feiern die herausragenden herausragenden herausragenden erfahrung herausragenden service herausragenden team herausragenden kundenservice bereitstellen herausragenden erlebnissen herausragenden design zusammenstellung eines herausragenden herausragenden kundenservice herausragenden jungen forschenden herausragenden funktionen aufmerksam herausragenden produkten unterscheidet herausragenden handwerklichen kompetenzen herausragenden sorten wert auf herausragenden herausragenden lösungen herausragenden russischen wissenschaftlerin trotz ihrer herausragenden herausragenden scriptable render herausragenden osteuropäischen dokumentarfilm megavillen mit herausragenden seitenrändern herausragenden teig einigen herausragenden funktionen herausragenden erlebnissen erfüllen absolut herausragenden indica herausragenden experiences herausragenden punkten herausragenden service bieten herausragenden natürlichen eigenschaften durchgehend herausragenden kundenservice einige der herausragenden besonders herausragenden leistungen dadurch seinen herausragenden anerkennung seiner herausragenden rapha ihre herausragenden während alle herausragenden herausragenden merkmalen gehören ihren herausragenden eigenschaften kombination von herausragenden herausragenden dünnen ihn mit herausragenden eines der herausragenden herausragenden autoren gehören