Преведи "förderung der lokalen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "förderung der lokalen" од Германски на Англиски

Преводи на förderung der lokalen

"förderung der lokalen" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

förderung advancement business drive encourage facilitate foster fostering funding help management market more not performance promote promoting promotion services sponsorship support supporting to promote use
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
lokalen about address and applications area around been by city communities community company connect countries country device environment events home information international just local locally location made make management may network of the online or part platform premises project public region regional server service services site software system systems team the local use using website will world

Превод на Германски до Англиски од förderung der lokalen

Германски
Англиски

DE Auch wenn der Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans überwiegend der Finanzbranche gilt, so betrifft die Forderung nach einer Förderung nachhaltiger Unternehmensführung (Aktionsplan Forderung #10) ganz eindeutig auch Unternehmen

EN Even though the catalogue of measures in the EU Action Plan is mainly aimed at the financial sector, the call for the promotion of sustainable corporate management (Action Plan point #10) clearly also concerns other kinds of companies

Германски Англиски
überwiegend mainly
betrifft concerns
förderung promotion
unternehmensführung corporate management
eindeutig clearly
eu eu
auch also
unternehmen sector

DE 2.   Förderung der F&E und der Aktualisierung von  Produkten unter Nutzung der digitalen Technologie zur Förderung der Produktentwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit

EN 2.   Promote R&D and updates of products harnessing digital technology to boost product development and competitiveness

Германски Англиски
förderung promote
amp amp
aktualisierung updates
produktentwicklung product development
wettbewerbsfähigkeit competitiveness
nutzung harnessing
technologie technology
und and
digitalen digital

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

EN The Teresian School of Spiritual Promotion (ESTEPRE) is a formation program of the Discalced Carmelite friars of the Province of Central America. The School has been operating for more than 20 years and is specifically designed for formation in th...

Германски Англиски
förderung promotion
provinz province
schule school
jahren years
mehr more
bildung formation
ist is
im operating
schon a
als in
und and

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

EN The Teresian School of Spiritual Promotion (ESTEPRE) is a formation program of the Discalced Carmelite friars of the Province of Central America. The School has been operating for more than 20 years and is specifically designed for formation in th...

Германски Англиски
förderung promotion
provinz province
schule school
jahren years
mehr more
bildung formation
ist is
im operating
schon a
als in
und and

DE Die Benachrichtigung enthält zwingend: (a) eine Beschreibung der Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; und (b) die Darlegung der konkreten Forderung („Forderung")

EN DOMESTIKA’s address for Notice is: 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704 or legal@domestika.org

Германски Англиски
benachrichtigung notice
die is
eine suite
oder or

DE In den einzelnen Schools der Faculty geht es um die Förderung und Forderung persönlicher Stärken, Sozialkompetenzen und Softskills.

EN The individual schools of the Faculty focus on the promotion and demand of personal strengths, social competencies and soft skills.

Германски Англиски
schools schools
förderung promotion
forderung demand
stärken strengths
in on
und and
es personal

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

Германски Англиски
coe coe
practices practices
innovation innovation
wiederverwendbarkeit reusability
data data
science science
unternehmen enterprise
skaliert scaled
kann can
und and
damit to
zur the
förderung to promote
von of

DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

Германски Англиски
lücken gaps
gruppen group
entwicklung development
aufbau build
wir we
bestimmten specific
und and
individuelle individual
bieten offer
funktionen role
sowie as
bei well

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

Германски Англиски
coe coe
practices practices
innovation innovation
wiederverwendbarkeit reusability
data data
science science
unternehmen enterprise
skaliert scaled
kann can
und and
damit to
zur the
förderung to promote
von of

DE Unsere Geschäftsstrategie basiert auf der Förderung der lokalen Wirtschaft. Wir unterstützen lokale Dienstleister und die lokale Produktion und beschäftigen lokale Reiseleiter, die dasselbe tun.

EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.

Германски Англиски
geschäftsstrategie business strategy
beschäftigen employ
produktion production
lokale local
dienstleister service providers
unsere our
förderung support
wir we
und and
wirtschaft economy
tun do

DE Die Hauptelemente sind: Erleichterung des Dialogs zwischen der Schweiz und Serbien, Förderung der Schweizer Werte und des Schweizer Know-hows ("Swissness"-Konzept), Verbesserung des lokalen Geschäftsumfelds und Schaffung von Vernetzungsmöglichkeiten

EN The main elements are: Facilitating dialogue between Switzerland and Serbia, promoting Swiss values and know-how ("Swissness" concept), improving the local business environment and creating networking opportunities

Германски Англиски
erleichterung facilitating
serbien serbia
förderung promoting
verbesserung improving
schaffung creating
swissness swissness
konzept concept
schweiz switzerland
schweizer swiss
sind are
zwischen between
werte values
lokalen local
und and

DE Verbesserung der Ernährungslage von Kindern und Förderung der lokalen Landwirtschaft in Ecuador

EN Five tricky powders and tips for handling them

Германски Англиски
und and
der them

DE Stärkung der Attraktivität für Mitarbeiter, Förderung des lokalen MINT Schulsystems, Training & Education Programme für die Automotive Branche.

EN Reinforcing attractiveness for employees, development of local MINT school systems and training & education programmes for the automotive industry.

Германски Англиски
attraktivität attractiveness
mitarbeiter employees
lokalen local
mint mint
amp amp
branche industry
training training
programme programmes
automotive automotive
education education
für for

DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

Германски Англиски
rechenzentren data centers
traffic traffic
steuerungen controls
vorschriften regulations
standort location
lokalen local
wählen choose
ihr your
können can
und and
die adjust

DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung mit Blick auf den Panoramablick auf Giewont und Tatr.Nawiązuje Stil der lokalen Tradition, und auf die Anordnung von lokalen Schmiede und Bildhauer gearbeitet. Beschreibung der Wohnung: Apartment Größe: 62 mk…

EN To assist with your Apartment overlooking the Giewont and Tatras panorama.the local tradition and the arrangement worked local blacksmiths and sculptors. Description of the apartment: Surface apartment: 62 mk - Bedroom: queen bed 180 x 200, Wardrobe…

DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

Германски Англиски
rechenzentren data centers
traffic traffic
steuerungen controls
vorschriften regulations
standort location
lokalen local
wählen choose
ihr your
können can
und and
die adjust

DE Klicke auf Commits. Hier ist der Commit aufgelistet, den du auf deinem lokalen System durchgeführt hast. Wie du siehst, ist die Commit-ID identisch mit der Commit-ID auf deinem lokalen System.

EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.

Германски Англиски
klicke click
commits commits
commit commit
lokalen local
system system
identisch same
du you
ist made
den the
siehst see

DE Die lokalen Postdienste liefern dann die Artikel wie üblich aus, und der Kunde kann diesen Tracking-Code auf der Website verwenden, die er normalerweise für seinen lokalen Postdienst verwenden würde

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

Германски Англиски
regelmäßig regularly
intensive intensive
downloads downloads
pufferung buffering
streamen stream
expressvpn expressvpn
server server
deutlich clearly
vpn vpn
verbunden connected
oder or
besser better
und and
ohne without
lokalen local
sind are
jedoch however
möchten want to
an on
sie want

DE Ein Agentenprogramm auf jedem lokalen Server, lcarectl, "spricht" mit dem Patch-Server, der auf dem lokalen Server nach bekannten Libraries sucht

EN An agent program on each local server, lcarectl, “talks tothe patch server, which looks for known libraries on the local server

Германски Англиски
server server
bekannten known
libraries libraries
lokalen local
spricht talks

DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.

EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.

Германски Англиски
shop shop
url url
aufgelöst resolved
befindet located
lokalen local
umgebung environment
bzw or
der the
einer a

DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.

EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.

Германски Англиски
shop shop
url url
aufgelöst resolved
befindet located
lokalen local
umgebung environment
bzw or
der the
einer a

DE Wir werden immer Zimmer in echten Häusern bei lokalen Gastgebern anbieten. Unsere Unterkunft ist anders, weil Sie bei Einheimischen wohnen und Teil der lokalen Gemeinschaft werden.

EN We will always offer rooms in real homes with local hosts. Our accommodation is different because you stay with locals and become part of the local community.

DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern

EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo

Германски Англиски
problemen problems
externen external
programmen programs
lokalen local
posteo posteo
umgebungen environments
betriebssystemen operating systems
browsern browsers
nutzen utilise
in in
und and
mit with

DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).

EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).

Германски Англиски
altova altova
diffdog diffdog
synchronisieren sync
ordnern folders
entfernten remote
windows windows
ftp ftp
http http
vergleichen compare
netzwerk network
basis based
software software
servern servers
und and
ist is
lokalen local
zum the

DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

Германски Англиски
diffdog diffdog
dateien files
laufwerken drives
remote remote
zusammenführen merge
ftp ftp
http http
servern servers
netzwerk network
vergleichen compare
und and
lokalen local
sie you

DE Diese Strategien können anfangs herausfordernd erscheinen. Wenn Sie Hilfe benötigen, holen Sie sich einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen.

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

Германски Англиски
strategien strategies
herausfordernd challenging
optimieren optimize
schnellere faster
ergebnisse results
ranking ranking
google google
experten expert
lokalen local
seo seo
website website
und and
können can
einen a
ihre your
zu to
hilfe help
benötigen you need
diese these

DE Die Option Zugriff auf lokalen Router blockieren unterbindet den Zugriff auf den lokalen Router, was potenzielle IP-Leaks über SNMP und XSS verhindert

EN The option "Firewall local router" restricts access to your local router which can prevent potential IP leaks over SNMP and XSS

Германски Англиски
zugriff access
lokalen local
router router
potenzielle potential
snmp snmp
ip ip
option option
verhindert prevent
und and
was which
den the

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

Германски Англиски
problem problem
virtuellem virtual
lokalen local
computer machine
alle all
drucken print
werden are
nur only
vom from

DE Dank diesen strukturellen Änderungen sowie dem neuen Betriebsmodell für Turniere und Veranstaltungen mit lokalen Unternehmen anstelle von lokalen Organisationskomitees hat die FIFA ihre turnierbezogenen Dienste gestrafft.

EN These structural changes, and the consolidation of tasks for the delivery of tournaments and events through the replacement of local organising committees with local entities, enable FIFA to streamline tournament-related services.

Германски Англиски
strukturellen structural
Änderungen changes
turniere tournaments
veranstaltungen events
lokalen local
fifa fifa
dienste services
unternehmen tasks
für for
und and
mit with
dem the
von of
anstelle to

DE Bieten Sie lokalen Unternehmen Ihre Dienste an. Mit lokalen Lieferfunktionen können Mini-Märkte ihre Produkte direkt in ihrer Lieferzone verkaufen und liefern.

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

Германски Англиски
lokalen local
verkaufen sell
unternehmen businesses
dienste services
und and
liefern deliver
ihre your
können can
produkte products
direkt directly

DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern

EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo

Германски Англиски
problemen problems
externen external
programmen programs
lokalen local
posteo posteo
umgebungen environments
betriebssystemen operating systems
browsern browsers
nutzen utilise
in in
und and
mit with

DE Wer sind unsere lokalen Partner? Unsere lokalen Partner werben und unterstützen unsere Gastfamilien

EN Who are our partners? Our partners recruit and support our host families

Германски Англиски
wer who
partner partners
unterstützen support
unsere our
und and
sind are

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

Германски Англиски
problem problem
virtuellem virtual
lokalen local
computer machine
alle all
drucken print
werden are
nur only
vom from

DE Zu den OECMs gehören Land und Meer, die von indigenen und lokalen Gemeinschaften entsprechend den lokalen Bedürfnissen und Werten verwaltet werden

EN OECMs include land and sea that indigenous and local communities manage according to local needs and values

Германски Англиски
meer sea
bedürfnissen needs
verwaltet manage
gemeinschaften communities
lokalen local
zu to
entsprechend according to
die values
von land
und and

DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

Германски Англиски
diffdog diffdog
dateien files
laufwerken drives
remote remote
zusammenführen merge
ftp ftp
http http
servern servers
netzwerk network
vergleichen compare
und and
lokalen local
sie you

DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).

EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).

Германски Англиски
altova altova
diffdog diffdog
synchronisieren sync
ordnern folders
entfernten remote
windows windows
ftp ftp
http http
vergleichen compare
netzwerk network
basis based
software software
servern servers
und and
ist is
lokalen local
zum the

DE Dann werden die Kandidaten dahingehend bewertet, wie gut ihre Implementierung die Objektkriterien erfüllt, darunter die Konfiguration eines lokalen Cache, die Einrichtung von Protokollpuffer-Marshaling oder die Abfrage von lokalen und Remote Caches.

EN Candidates are then evaluated on how well their implementations meet objective criteria such as being able to configure a local cache, set up protocol buffer marshaling, or query local and remote caches.

Германски Англиски
bewertet evaluated
gut well
erfüllt meet
lokalen local
remote remote
kandidaten candidates
cache cache
oder or
dann then
konfiguration configure
abfrage query
einrichtung set up
caches caches
und and
eines a

DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur

EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure

Германски Англиски
entwickler developer
kopie copy
repositorys repository
lokalen local
branch branch
struktur structure
inklusive with
und and
eigenen own
von of

DE Sie können Dateien jedoch auch von einem anderen Server beziehen (zum Beispiel von einem lokalen Spiegel) oder von einem lokalen Datenträger (falls Sie die Installationsdateien bereits zuvor heruntergeladen haben).

EN However, you may want to install from a different server (for example, if you have set up a local mirror), or from the local disk (if you have downloaded the installation files beforehand).

Германски Англиски
dateien files
server server
spiegel mirror
datenträger disk
heruntergeladen downloaded
oder or
beispiel example
lokalen local
jedoch however
auch to
sie want
falls the
zuvor beforehand

DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen

EN If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking

DE Wir fördern nachhaltigen lokalen Tourismus, indem wir sicherstellen, dass Sie Aufenthalte in lokalen Gemeinschaften verbringen und so Ihre Umweltbelastung minimieren.

EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.

DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...

EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...

DE Standardmäßig sollte folgende URL zum Laden von lokalen Dateien im Webbrowser genügen: http://localhost/info.php Alternativ, um Dateien aus dem DocumentRoot eines lokalen Benutzers zu laden: http://localhost/~ihr_benutzername/info.php

EN By default, loading local files in the browser will have an URL like so: http://localhost/info.php Or using the DocumentRoot in the user directory is another option and would end up looking like: http://localhost/~yourusername/info.php

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

EN IN THE FAMILY OF FAMILY RECREATION, ONE CHILD IN THE FAMILY, AGE OF 12 YEARS - RECEIVES ACCOMMODATION FOR 1 GOLD FOR THE ENTIRE STAY. THE CONDITION OF THE USE OF THE PROMOTION IS STAYING AT LEAST TWO OTHER PEOPLE WITH A FULL…

DE Der Rücktritt oder die Trennung von der Gruppe während der Reise aus Gründen, die nicht der Organisation zuzurechnen sind, ist der Verlust eines Anspruches auf vollständige oder teilweise Forderung oder Entschädigung.

EN The inscriptions of these excursions represent compliance and acceptance of these conditions.

DE Dank der Lockerung der Veranstaltungsvorgaben und der Förderung von Modellen mit mehreren Ausrichtern wurde der Kreis möglicher Ausrichter von FIFA-Turnieren vergrössert, womit der Fussball vor Ort noch stärker unterstützt werden kann

EN The range of opportunities for FIFA member associations (MAs) to host FIFA final tournaments is set to expand by either reducing tournament requirements or encouraging co-hosting to spread the development opportunities locally for football

Германски Англиски
fussball football
kann opportunities
fifa fifa
förderung encouraging
ort locally

DE Eine Organisation kann auf zwei verschiedene Arten rekrutieren: Förderung der Mitarbeiter aus der aktuellen Belegschaft oder der Rekrutierung extern. Lesen Sie weiter, um zu wissen, welcher der beste Stil der Rekrutierung für Ihr Unternehmen ist.

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

Германски Англиски
förderung promoting
stil style
organisation organization
extern externally
kann can
mitarbeiter employees
belegschaft workforce
oder or
unternehmen company
aktuellen current
rekrutierung recruiting
lesen read
verschiedene different
rekrutieren recruit
beste the best
ihr your
zu to
ist is
aus from
um for

DE Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Umsetzung eines Implementierungsplans, bei der Förderung der Nutzung durch Ihre Mitarbeiter, bei der Identifizierung und Vermeidung potenzieller Compliance-Risiken und beim Demonstrieren der Ergebnisse.

EN We help you build and execute your implementation plan, drive solution adoption, identify and avoid potential compliance risks, and demonstrate results.

Германски Англиски
identifizierung identify
vermeidung avoid
potenzieller potential
demonstrieren demonstrate
risiken risks
ergebnisse results
compliance compliance
wir we
umsetzung implementation
ihre your
sie you
und and
unterstützen help

DE Aufgrund der Rückmeldungen, die wir erhielten, haben wir einige Änderungen an der Testmethodik vorgenommen, wenn wir der Meinung waren, dass dies im echten Interesse der Nutzer lag und zur Förderung der Cybersicherheit im Allgemeinen beitrug.

EN As a result of the feedback we received, we implemented some changes in the test methodology, where we felt that this was in the genuine interests of users and helped to promote cybersecurity in general.

Германски Англиски
erhielten received
Änderungen changes
interesse interests
nutzer users
cybersicherheit cybersecurity
allgemeinen general
im in the
wir we
einige some
und and
aufgrund to
meinung feedback
dass that
dies this
förderung to promote

Се прикажуваат 50 од 50 преводи