Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "configuration management" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "configuration management" од Германски на Англиски

Преводи на configuration management

"configuration management" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

configuration configuration system
management administration all applications as business can company control corporate create customer service development enterprise features have help help desk help you helps industry is manage management managing market marketing monitor of the offer offers one operations out performance platform process processes product products project sales security see server service services software support system systems team teams that this through time tools tracking use used user using with work workflow workflows

Превод на Германски до Англиски од configuration management

Германски
Англиски

DE Tools für Configuration Management-Datenbanken (Configuration Management Database, CMDB)

EN Configuration management database tools (CMDB)

Германски Англиски
tools tools
configuration configuration
management management
cmdb cmdb
database database

DE Tools für Configuration Management-Datenbanken (Configuration Management Database, CMDB)

EN Configuration management database tools (CMDB)

Германски Англиски
tools tools
configuration configuration
management management
cmdb cmdb
database database

DE Red Hat empfiehlt allen, die das Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exam ablegen möchten, die Teilnahme am Kurs Configuration Management with Puppet (DO405)

EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) to consider taking the Configuration Management with Puppet (DO405) course

Германски Англиски
certified certified
specialist specialist
configuration configuration
management management
exam exam
kurs course
red red
in in

DE Sind Configuration Items (CIs) definiert und ist eine Configuration Management Database (CMDB) vorhanden?

EN Are Configuration Items (CIs) defined and is a Configuration Management Database (CMDB) in place?

Германски Англиски
configuration configuration
cis cis
definiert defined
management management
cmdb cmdb
database database
und and
eine a
vorhanden is

DE Sind Configuration Items (CIs) definiert und ist eine Configuration Management Database (CMDB) vorhanden?

EN Are Configuration Items (CIs) defined and is a Configuration Management Database (CMDB) in place?

Германски Англиски
configuration configuration
cis cis
definiert defined
management management
cmdb cmdb
database database
und and
eine a
vorhanden is

DE Das Configuration Server Model ermöglicht die Konfiguration solcher Statuswerte über das Configuration Client Model.

EN The Configuration Server Model allows the configuration of such State values via the Configuration Client Model.

Германски Англиски
server server
model model
ermöglicht allows
client client
configuration configuration
die values
über of
solcher the

DE Üblicherweise wird hier durch ein Advisory oder auch eine Meldung des Herstellers getriggert. Betroffen sind die ITIL Bereiche Configuration Management, Incident Management, Change Management und Governance.

EN The ITIL areas affected are Configuration Management, Incident Management, Change Management and Governance.

Германски Англиски
betroffen affected
configuration configuration
incident incident
change change
management management
governance governance
itil itil
bereiche areas
sind are
und and
wird the

DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.

EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.

Германски Англиски
active active
roles roles
shell shell
provider provider
sdk sdk
center center
management management
tools tools
configuration configuration
system system
ist is
auch also
umfasst includes
den the
eine a
und and

DE Configuration Management geht über das Asset Management hinaus

EN Configuration management goes beyond asset management

Германски Англиски
configuration configuration
management management
geht goes
asset asset
hinaus beyond

DE Integration von Monitoring mit Software-Management, Configuration-Management, Security-Updates etc.

EN Integration of monitoring with software management, configuration management, security updates, etc.

Германски Англиски
integration integration
etc etc
updates updates
management management
software software
security security
monitoring monitoring
mit with
von of

DE Unsere Experten unterstützen Sie natürlich auch bei den Themen Patch-Management, Softwareverteilung, Configuration Management und Inventarisierung.

EN Our experts naturally also provide support in the areas of patch management, software deployment, configuration management, and inventory.

Германски Англиски
experten experts
unterstützen support
natürlich naturally
configuration configuration
management management
patch patch
auch also
unsere our
und and
den the

DE Integration von Monitoring mit Software-Management, Configuration-Management, Security-Updates etc.

EN Integration of monitoring with software management, configuration management, security updates, etc.

Германски Англиски
integration integration
etc etc
updates updates
management management
software software
security security
monitoring monitoring
mit with
von of

DE Unsere Experten unterstützen Sie natürlich auch bei den Themen Patch-Management, Softwareverteilung, Configuration Management und Inventarisierung.

EN Our experts naturally also provide support in the areas of patch management, software deployment, configuration management, and inventory.

Германски Англиски
experten experts
unterstützen support
natürlich naturally
configuration configuration
management management
patch patch
auch also
unsere our
und and
den the

DE Dazu gehören Microsoft System Center Configuration Manager, AirWatch® by VMware für das Enterprise Mobility Management™, Active Directory und IT-Service-Management-Lösungen wie BMC Remedy und ServiceNow®.

EN This includes Microsoft System Center Configuration Manager, AirWatch® by VMware Enterprise Mobility Management™, Active Directory and IT service management solutions such as BMC Remedy and ServiceNow®.

DE Software- / Configuration-Management und Inventarisierung

EN Groupware, email and communication platform

Германски Англиски
und and
software platform

DE Ihre Suche nach einer flexiblen Configuration Management Database (CMDB) endet hier

EN Your search for a flexible Configuration Management Database (CMDB) ends here

Германски Англиски
flexiblen flexible
configuration configuration
management management
cmdb cmdb
endet ends
hier here
suche search
database database
ihre your
einer a
nach for

DE CMDB ist die Abkürzung für Configuration Management Database und ein Begriff aus ITIL®

EN CMDB is the abbreviation for Configuration Management Database and is a term from ITIL®

Германски Англиски
cmdb cmdb
configuration configuration
management management
database database
begriff term
itil itil
für for
und and
ist is
aus from
die the
ein a

DE Die Einsatzmöglichkeiten von Configuration Management Database (CMDB) in OTRS sind vielfältig

EN The possible uses of Configuration Management Database (CMDB) in OTRS are many

Германски Англиски
configuration configuration
management management
database database
cmdb cmdb
otrs otrs
in in
sind are
die the
von of

DE Investitionen von 3 % des operativen IT Budgets in eine Configuration Management Database können bereits 25% der Betriebskosten einsparen.

EN Investing 3% of the operational IT budget in a configuration management database can save 25% of operating costs.

Германски Англиски
investitionen investing
budgets budget
configuration configuration
management management
können can
betriebskosten operating costs
it it
database database
in in
operativen operational
eine a

DE Mit dem CI Reference Feature Add-on ist es möglich, die OTRS CIs der Configuration Management Database (CMDB) um weitere Felder zu erweitern und zu anderen Informationen in OTRS zu referenzieren sowie zu verlinken

EN With the CI Reference Feature Add-on it is possible to enhance the CIs in the OTRS Configuration Management Database (CMDB) through additional fields and to create links and references between these or other data in OTRS

Германски Англиски
ci ci
reference reference
feature feature
möglich possible
otrs otrs
cis cis
configuration configuration
management management
cmdb cmdb
felder fields
verlinken links
add-on add
es it
database database
anderen other
informationen data
in in
mit with
ist is
zu to
und and

DE Service Asset und Configuration Management

EN Service Asset and Configuration Management

Германски Англиски
asset asset
configuration configuration
und and
management management
service service

DE Configuration-Management-Systeme bedienen sich zumeist dieser Tools, um bestimmte Softwarepakete zu installieren.

EN Configuration management systems generally use these tools to install certain software packages.

Германски Англиски
tools tools
systeme systems
management management
bedienen use
bestimmte certain
softwarepakete software
zu to
installieren install

DE Im Bereich der Konfiguration kann sowohl auf Methoden des Configuration Management zurückgegriffen werden als auch auf Provisionierungsdienste wie ZooKeeper, etcd oder Consul.

EN The area of configuration can make use of configuration management methods as well as provisioning services, such as ZooKeeper, etcd, or Consul.

Германски Англиски
methoden methods
management management
oder or
kann can
configuration configuration
als as
im make

DE Linux und Open Source Spezialist (m/w/d) – Schwerpunkt Configuration Management

EN Linux and Open Source specialist (m/f/d) – specializing in configuration management

DE Zu unseren Angeboten zählen das Citrix Automated Configuration Management Tool, Citrix SD-WAN, Citrix ADC, der Citrix Virtual Apps and Desktop Standard für Azure und Support für freigegebene Virtual Private Clouds in Google Cloud.

EN Specific offerings include the Citrix Automated Configuration Management Tool, Citrix SD-WAN, Citrix ADC, the Citrix Virtual Apps and Desktop Standard for Azure, and support for Shared Virtual Private Clouds in Google Cloud.

Германски Англиски
angeboten offerings
citrix citrix
automated automated
configuration configuration
tool tool
adc adc
virtual virtual
apps apps
standard standard
support support
freigegebene shared
google google
management management
desktop desktop
clouds clouds
cloud cloud
in in
azure azure
für for
und and

DE Konfigurationsdetails von Jira einsehen, ohne die Berechtigungsstruktur zu verändern – das ermöglicht der „Teamworkx Configuration Publisher” von catworkx. Die ideale App für ein nachhaltiges Change Management.

EN View configuration details of Jira without changing the permission structure ? this is possible with the ?Teamworkx Configuration Publisher? of catworkx. The ideal app for sustainable change management.

Германски Англиски
einsehen view
jira jira
ermöglicht possible
publisher publisher
catworkx catworkx
ideale ideal
nachhaltiges sustainable
management management
app app
ohne without
ändern change
die is

DE Siehe die vollständige Configuration Management Database (CMDB) Liste

EN View full list of CMDB Software

Германски Англиски
siehe view
vollständige full
cmdb cmdb
liste list

DE Ist ein Configuration Management System (CMS) vorhanden?

EN Is a Configuration Management System (CMS) in place?

Германски Англиски
cms cms
configuration configuration
management management
system system
ein a
vorhanden is

DE „Der System Center Configuration Manager ist so auslegt, dass Erweiterungen möglich sind. Das Parallels Mac Management Plug-in soll die SSCM-Verwaltung von Macs in Unternehmen ausbauen und verbessern.“

EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."

Германски Англиски
mac mac
plug plug-in
system system
manager manager
verbessern enhance
ausbauen expand
unternehmen enterprise
management management
center center
in in
ist is
und and

DE System Center Configuration Manager (SCCM) ist das All-in-One Management System von Microsoft.

EN System Center Configuration Manager (SCCM) is Microsoft's all-in-one management system.

Германски Англиски
center center
sccm sccm
configuration configuration
manager manager
management management
von in
system system
ist is

DE Software- / Configuration-Management und Inventarisierung

EN Groupware, email and communication platform

Германски Англиски
und and
software platform

DE Software- / Configuration-Management und Inventarisierung

EN Groupware, email and communication platform

Германски Англиски
und and
software platform

DE Ist ein Configuration Management System (CMS) vorhanden?

EN Is a Configuration Management System (CMS) in place?

Германски Англиски
cms cms
configuration configuration
management management
system system
ein a
vorhanden is

DE Configuration-Management-Systeme bedienen sich zumeist dieser Tools, um bestimmte Softwarepakete zu installieren.

EN Configuration management systems generally use these tools to install certain software packages.

Германски Англиски
tools tools
systeme systems
management management
bedienen use
bestimmte certain
softwarepakete software
zu to
installieren install

DE Im Bereich der Konfiguration kann sowohl auf Methoden des Configuration Management zurückgegriffen werden als auch auf Provisionierungsdienste wie ZooKeeper, etcd oder Consul.

EN The area of configuration can make use of configuration management methods as well as provisioning services, such as ZooKeeper, etcd, or Consul.

Германски Англиски
methoden methods
management management
oder or
kann can
configuration configuration
als as
im make

DE Linux und Open Source Spezialist (m/w/d) – Schwerpunkt Configuration Management

EN Linux and Open Source specialist (m/f/d) – home office

DE Konfigurationsdetails von Jira einsehen, ohne die Berechtigungsstruktur zu verändern – das ermöglicht der „Teamworkx Configuration Publisher” von catworkx. Die ideale App für ein nachhaltiges Change Management.

EN View configuration details of Jira without changing the permission structure ? this is possible with the ?Teamworkx Configuration Publisher? of catworkx. The ideal app for sustainable change management.

Германски Англиски
einsehen view
jira jira
ermöglicht possible
publisher publisher
catworkx catworkx
ideale ideal
nachhaltiges sustainable
management management
app app
ohne without
ändern change
die is

DE System Center Configuration Manager (SCCM) ist das All-in-One Management System von Microsoft.

EN System Center Configuration Manager (SCCM) is Microsoft's all-in-one management system.

Германски Англиски
center center
sccm sccm
configuration configuration
manager manager
management management
von in
system system
ist is

DE Ihre Configuration Management Database (CMDB) ist als einziges Aufzeichnungssystem für Ihre IT-Infrastruktur gedacht

EN Your Configuration Management Database (CMDB) is designed to be the single system of record for your IT infrastructure

Германски Англиски
database database
cmdb cmdb
infrastruktur infrastructure
configuration configuration
management management
ihre your
ist is
für for
als to
einziges the

DE Ein IT-Experte, der als Red Hat Certified Specialist in Configuration Management zertifiziert ist, kann folgende Aufgaben ausführen:

EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management is capable of:

Германски Англиски
management management
red red
ein a
specialist specialist
ist is
der of
zertifiziert certified

DE Die Zertifizierung zum Red Hat Certified Specialist in Configuration Management kommt für folgende Zielgruppen infrage:

EN These audiences may be interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management:

Германски Англиски
specialist specialist
configuration configuration
management management
in in
red red
certified certified
kommt be

DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)

Германски Англиски
certified certified
interesse interested
specialist specialist
configuration configuration
management management
oder or
architect architect
red red
in in
an an

DE über Kenntnisse aus dem Kurs Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) oder gleichwertige Kenntnisse verfügen

EN Have Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) or equivalent experience

Германски Англиски
kenntnisse experience
configuration configuration
management management
gleichwertige equivalent
red red
oder or

DE die Prüfungsziele des Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exams wiederholen

EN Review exam objectives for the Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam

Германски Англиски
certified certified
specialist specialist
configuration configuration
management management
in in
red red
des the

DE Beim Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exam handelt es sich um eine praxisorientierte Prüfung mit einer Dauer von 3 Stunden.

EN The Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam is a hands-on exam that lasts 3 hours.

Германски Англиски
red red
certified certified
specialist specialist
configuration configuration
management management
in in
stunden hours
exam exam

DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...

EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....

Германски Англиски
headless headless
trend trend
markt market
management management
experience experience
master master
im in the
content content
auch also
data data
ist is
product product
ein a
das the

DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein. 

EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.

Германски Англиски
webinaren webinars
change change
jira jira
incident incident
weiteren further
management management
in in
wir we
und and
service service
mit with
das look

DE Benutzerfreundliche Überwachung von System- und Anwendungsänderungen mit Server Configuration Monitor.

EN Easy-to-use system and application change monitoring with Server Configuration Monitor.

Германски Англиски
server server
configuration configuration
system system
anwendungs application
und and
änderungen change
mit with
monitor monitor
von to

DE Das Dynamic Host Configuration Protocol dient zum Konfigurieren des Netzwerks

EN The Dynamic Host Configuration Protocol is used to configure the network

Германски Англиски
dynamic dynamic
host host
protocol protocol
netzwerks network
configuration configuration
konfigurieren configure

DE Die Integration von Google Cloud Operating System (OS) Configuration automatisiert die Bereitstellung des Falcon-Agenten direkt von GCP aus, ohne dass benutzerdefinierte Skripte erforderlich sind

EN Google Cloud Operating System (OS) Configuration integration automates Falcon agent deployment directly from GCP, without the need for custom scripts

Германски Англиски
integration integration
google google
cloud cloud
operating operating
os os
direkt directly
gcp gcp
skripte scripts
agenten agent
configuration configuration
bereitstellung deployment
system system
automatisiert automates
ohne without
erforderlich need
aus from
die custom
des the

Се прикажуваат 50 од 50 преводи