DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden, die alle Domain- und Hosting-Franchise-Unternehmen kaufen, ohne Qualitätseinbußen anzubieten, den günstigsten Hosting-Service für Wiederverkäufer anzubieten. Jetzt anfangen
Преведи "anzubieten" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "anzubieten" од Германски на Англиски
Преводи на anzubieten
"anzubieten" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од anzubieten
Германски
Англиски
EN We aim to provide the cheapest reseller hosting service that we can give to our customers who have received all domain and hosting dealership without sacrificing quality. Start Now
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziel | aim |
| kunden | customers |
| wiederverkäufer | reseller |
| anfangen | start |
| hosting | hosting |
| service | service |
| domain | domain |
| jetzt | now |
| ohne | without |
| anzubieten | to |
| und | and |
| alle | all |
| kaufen | have |
| den | the |
DE Unbedingt. Sie können Popups oder Links zu jedem der Abschnitte in Ihrem dichotomen Schlüssel hinzufügen. Verwenden Sie Popups im Fluss, um eine längere Beschreibung anzubieten, und einen Link am Ende, um eine Option zum Weiterlesen anzubieten.
EN Absolutely. You can add popups or links to any of the sections in your dichotomous key. Use popups in the flow to offer a longer description and a link at the end to offer a read more option.
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| führenden | leading |
| rechenzentren | data centers |
| globalen | global |
| märkten | markets |
| physische | physical |
| cloudflare | cloudflare |
| verbindungen | connections |
| netzwerke | networks |
| cloud | cloud |
| in | in |
| anzubieten | to |
| und | and |
| zusammen | with |
DE „Microsoft Azure ist bestrebt, Dienste anzubieten, die es einfach machen, Angebote von Branchenführern wie Cloudflare zu nutzen – und damit eine Auswahl zu ermöglichen, die den Geschäftsanforderungen der Kunden gerecht wird.“
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
DE Wir benötigen diese Informationen, um dir die Services bereitstellen zu können, die Services zu betreiben, Kunden-Support und personalisierte Funktionen anzubieten und die Sicherheit der Services zu schützen;
EN We need it to provide you the Services, including to operate the Services, provide customer support and personalized features and to protect the safety and security of the Services;
| Германски | Англиски |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| kunden | customer |
| benötigen | need |
| services | services |
| funktionen | features |
| support | support |
| betreiben | operate |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| und | and |
| bereitstellen | provide |
DE „Wir haben zu Beginn der Coronavirus-Pandemie in Großbritannien im April 2020 rasch damit begonnen, Kindern im ganzen Land Fernunterricht anzubieten
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
| Германски | Англиски |
|---|---|
| wir | we |
| rasch | quickly |
| april | april |
| kindern | children |
| großbritannien | uk |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| in | in |
| zu | to |
| im | throughout |
DE Wenn Sie in der Lage sind mit weniger Aufwand qualitativ hochwertigere Arbeit zu liefern haben Sie mehr Kapazität tief in die Daten einzutauchen, durchdachte Strategien zu entwickeln und anspruchsvolle Lösungen anzubieten.
EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| weniger | less |
| qualitativ | quality |
| durchdachte | thoughtful |
| entwickeln | build |
| kapazität | capacity |
| daten | data |
| strategien | strategies |
| lösungen | solutions |
| aufwand | effort |
| arbeit | work |
| liefern | deliver |
| sie | you |
| mit | with |
| mehr | more |
| anzubieten | to |
| und | and |
| in | deep |
DE Unzählige Optionen für Interaktionen und Social CRM, die es Ihnen ermöglichen, die individuellen Bedürfnisse Ihrer Kunden zu erkennen und zu verstehen und ihnen Ressourcen und Lösungen zu ihren Bedingungen anzubieten.
EN Myriad options for engagement and social CRM that enables you to identify and understand the individual needs of your consumers and provide resources and resolution on their terms.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| unzählige | myriad |
| optionen | options |
| interaktionen | engagement |
| social | social |
| crm | crm |
| ermöglichen | enables |
| bedürfnisse | needs |
| ressourcen | resources |
| bedingungen | terms |
| kunden | consumers |
| ihren | your |
| anzubieten | to |
| ihnen | the |
| erkennen | for |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten
EN Specsavers took advantage of this trending conversation on social to promote their business and have people come in for eye checks
| Германски | Англиски |
|---|---|
| geschäft | business |
| trend | trending |
| und | and |
| anzubieten | to |
| werben | to promote |
| dieses | this |
| um | for |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| features | features |
| vermarkten | market |
| klicke | click |
| oder | or |
| verwalte | manage |
| uns | we |
| inhalte | content |
| hinzuzufügen | add |
| und | and |
| datenschutzrichtlinie | policy |
| zu | to |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| technischen | technical |
| neue | new |
| websites | websites |
| hosting | hosting |
| clients | clients |
| cpanel | cpanel |
| systemsteuerung | control panel |
| es | it |
| ihren | your |
| basis | base |
| bietet | provides |
| um | for |
| hervorragenden | great |
| unabhängig | regardless |
| wissen | knowledge |
| anzubieten | to |
| einfach | easy |
| starten | launch |
| großartiges | excellent |
| von | of |
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Германски | Англиски |
|---|---|
| standort | location |
| redundante | redundant |
| träger | carriers |
| branche | industry |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
| hosting | hosting |
| in | in |
| anzubieten | to |
| und | and |
| hat | has |
DE Einige VPN Anbieter behaupten, Geld-zurück-Garantien anzubieten, halten sich aber in der Praxis nicht daran
EN Some VPN providers claim to offer money-back guarantees, but don?t actually do so in practice
| Германски | Англиски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| behaupten | claim |
| praxis | practice |
| garantien | guarantees |
| anzubieten | to |
| in | in |
| einige | some |
| aber | but |
DE Der Grund dafür ist einfach: Kostenlose VPNs können es sich nicht leisten, Ihnen eine erweiterte Verschlüsselung anzubieten und Sie haben keine umfangreiche Serverliste, aus der Sie wählen können
EN The reason for that is simple: free VPNs can’t afford to offer you enhanced encryption, and you don’t have a rich server list to choose from
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kostenlose | free |
| vpns | vpns |
| leisten | afford |
| erweiterte | enhanced |
| verschlüsselung | encryption |
| dafür | for |
| grund | reason |
| anzubieten | to |
| wählen | choose |
| und | and |
| nicht | dont |
| ist | is |
| eine | list |
| aus | from |
DE Wie Sie sehen, hat Hulu nicht die nötigen Rechte, um seine Inhalte weltweit anzubieten
EN As you can see in the error message, Hulu does not have the rights to make their service available worldwide
| Германски | Англиски |
|---|---|
| hulu | hulu |
| weltweit | worldwide |
| rechte | rights |
| anzubieten | to |
| nicht | not |
DE Wir nutzen nur die aktuellsten Quellen und wir bereinigen laufend die Daten durch unsere geschützten Methoden, um die vertrauenswürdigste Lösung auf dem Markt anzubieten.
EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| aktuellsten | up-to-date |
| bereinigen | clean |
| methoden | methods |
| lösung | solution |
| nutzen | use |
| anzubieten | to |
| quellen | sources |
| daten | data |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| nur | only |
| dem | the |
DE Wir haben prinzipiell keine Rabattaktionen und auch keine Pläne, kostenlose Testzugänge anzubieten.
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| pläne | plans |
| kostenlose | free |
| keine | no |
| und | and |
| wir | we |
| anzubieten | to |
DE Haben Sie vor, SEO-Services für Endkunden anzubieten?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| Германски | Англиски |
|---|---|
| seo | seo |
| services | services |
| anzubieten | to |
| sie | you |
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| relevante | relevant |
| cookies | cookies |
| verfolgen | track |
| websites | websites |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| maßgeschneiderte | customized |
| werbung | ads |
| besucher | visitors |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| verwendet | used |
| hinweg | and |
| werbe | advertisement |
| anzubieten | to |
| diese | these |
DE Unser Ziel ist es, standardbasierte, plattformunabhängige Software-Tools für die Erstellung, den Zugriff auf, die Bearbeitung und Transformation von Informationsressourcen anzubieten
EN At Altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software tools that empower our customers to create, access, edit, and transform information resources
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziel | mission |
| zugriff | access |
| bearbeitung | edit |
| software | software |
| tools | tools |
| anzubieten | to |
| ist | is |
| unser | our |
| die | transform |
| und | and |
DE Altova Partner bilden eine weltweite Gemeinschaft aus führenden Technologie-, Dienstleistungs- und Vertriebsunternehmen, deren Ziel es ist, im Bereich XML, Datenintegration und in der Entwicklung mobiler Apps höchste Qualität zu anzubieten
EN Altova Partners join a worldwide community of leading technology, services, and distribution companies dedicated to providing the highest quality XML, data integration, and mobile development solutions
| Германски | Англиски |
|---|---|
| altova | altova |
| partner | partners |
| weltweite | worldwide |
| gemeinschaft | community |
| xml | xml |
| datenintegration | data integration |
| mobiler | mobile |
| apps | services |
| höchste | highest |
| qualität | quality |
| entwicklung | development |
| technologie | technology |
| und | and |
| anzubieten | to |
DE Staffbase und Bananatag haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen den besten Newsletter-Designer anzubieten.
EN Staffbase and Bananatag bring you Employee Email
| Германски | Англиски |
|---|---|
| staffbase | staffbase |
| und | and |
| ihnen | you |
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| berechtigt | authorized |
| verkauf | sale |
| verweigern | refuse |
| oder | or |
| ist | is |
| nicht | not |
| anzubieten | to |
| den | the |
DE ArtPhotoLimited hat vor allem das Ziel, Fotos zu allen Themen anzubieten. Denn Kunst (wie auch die Malerei oder die Bildhauerei) kann nicht auf bestimmte Themen beschränkt werden.
EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| beschränkt | restricted |
| themen | themes |
| oder | or |
| ziel | goal |
| kunst | art |
| malerei | painting |
| fotos | photographs |
| anzubieten | to |
| nicht | not |
| allen | in |
| denn | the |
DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| recht | right |
| verkauf | sale |
| verweigern | refuse |
| angegeben | mentioned |
| oder | or |
| in | in |
| dabei | for |
| nicht | not |
| anzubieten | to |
| den | the |
| agb | terms |
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| hinzugefügt | added |
| verkauf | sale |
| verweigern | refuse |
| bild | photograph |
| neues | new |
| oder | or |
| nicht | not |
| anzubieten | to |
| ein | a |
DE Der Fotograf verpflichtet sich, keine Bilder zum Verkauf anzubieten, deren Urheber er nicht ist oder an denen Dritte Urheberrechte besitzen.
EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fotograf | photographer |
| bilder | photographs |
| verkauf | sale |
| urheber | author |
| urheberrechte | copyright |
| er | he |
| oder | or |
| anzubieten | to |
| verpflichtet | the |
| der | third |
| nicht | not |
| an | on |
DE Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, einen hoch sicheren E-Mail- und Collaboration-Service anzubieten, der die Privatsphäre der Anwender respektiert.
EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entschieden | decided |
| anwender | users |
| respektiert | respects |
| collaboration | collaboration |
| service | service |
| privatsphäre | privacy |
| anzubieten | to |
| und | and |
| die | therefore |
| wir | we |
DE Eine weitere Möglichkeit, für Kurse zu werben, ist die Nutzung einer Webinar-Plattform, um den Wert Ihres Angebotes für etwa 45 Minuten zu zeigen und einen Kurs anzubieten, den Sie am Ende haben.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| zeigen | show |
| kurs | course |
| am | at the |
| plattform | platform |
| kurse | courses |
| angebotes | offer |
| nutzung | use |
| möglichkeit | option |
| ist | is |
| und | and |
| anzubieten | to |
| werben | to promote |
| ende | the end |
| den | the |
DE Eine gemeinsame Plattform für die Annahme von Spenden ist Patreon. Sie machen es wirklich einfach, zusätzliche Inhalte oder Boni anzubieten, je nachdem, mit wie viel Geld man Sie unterstützt.
EN A common platform for accepting donations is Patreon. They make it really easy to offer additional content or bonuses depending on the amount of money people support you with.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| annahme | accepting |
| spenden | donations |
| patreon | patreon |
| zusätzliche | additional |
| inhalte | content |
| boni | bonuses |
| plattform | platform |
| es | it |
| oder | or |
| einfach | easy |
| anzubieten | to |
| mit | with |
| geld | money |
| für | for |
| von | of |
| man | the |
| unterstützt | support |
| eine | a |
DE Whooshkaa ist eine australische Podcast-Hosting-Firma und bietet Schulen K-12 weltweit kostenlose private Podcasts an. Wir sind Rodeauch eine Partnerschaft mit ihnen eingegangen, um Ausrüstung in Australien anzubieten. Bewerben Sie sich hier.
EN Whooshkaa is an Australian podcast hosting company and is offering free private podcasting to schools K-12 worldwide. Rode also partnered with them to offer equipment in Australia. Apply Here.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| schulen | schools |
| weltweit | worldwide |
| kostenlose | free |
| partnerschaft | partnered |
| ausrüstung | equipment |
| hosting | hosting |
| firma | company |
| australien | australia |
| australische | australian |
| in | in |
| anzubieten | to |
| podcast | podcast |
| ist | is |
| mit | with |
| hier | here |
| bewerben | apply |
| an | an |
| ihnen | them |
| und | and |
| bietet | offer |
DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.
EN We may share data with our affiliates and subsidiaries in order to improve the Consumer Services, develop and offer our Products, and for other purposes.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verbraucherdienste | consumer services |
| entwickeln | develop |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| verbessern | improve |
| daten | data |
| produkte | products |
| anzubieten | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| andere | other |
| zwecke | purposes |
DE Ich fühle mich privilegiert, jeden Tag mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Bekämpfung des Klimawandels zu helfen und nicht perfekte, aber echte, praktische Lösungen anzubieten.
EN I feel privileged to work with businesses on tackling the climate crisis with real and practical solutions.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fühle | feel |
| echte | real |
| praktische | practical |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | businesses |
| ich | i |
| und | and |
| mit | with |
| anzubieten | to |
DE Kunden Lösungen anzubieten, die die Arbeitslast optimal verteilen und auf den Technologie-Stack und auf Branchen abgestimmt sind
EN Offer solutions to customers that is workload optimized for both the technology stack and industry verticals
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| technologie | technology |
| stack | stack |
| branchen | industry |
| anzubieten | to |
| und | and |
| den | the |
DE Für eine echte Personalisierung ist eine E-Commerce-Plattform mit einer benutzerfreundlichen und anpassbaren kontextbezogenen Preis-Engine nötig, die dem Merchandiser die Möglichkeit bietet, zielgruppenspezifische Preise anzubieten
EN A commerce platform with an easy-to-use and customizable contextual pricing engine goes hand-in-hand with personalization, because it offers the merchandiser the ability to offer different pricing to specific target groups
| Германски | Англиски |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| anpassbaren | customizable |
| kontextbezogenen | contextual |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| engine | engine |
| bietet | offers |
| anzubieten | to |
| möglichkeit | ability |
| mit | with |
| die | target |
| und | and |
| preis | pricing |
| dem | the |
DE Dritte, die mit uns zusammenarbeiten, um bestimmte Funktionen auf unseren Websites anzubieten oder Werbung basierend auf Ihren Website-Browsingaktivitäten anzuzeigen, nutzen HTML5 und Flash zum Erheben und Speichern von Daten
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use HTML5 and Flash to collect and store information
| Германски | Англиски |
|---|---|
| flash | flash |
| erheben | collect |
| speichern | store |
| daten | information |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| oder | or |
| bestimmte | certain |
| anzubieten | to |
| ihren | your |
| die | third |
| uns | we |
| websites | websites |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir feiern gerne wichtige Anlässe. Und falls das bedeutet, dir Rabatte anzubieten, macht uns das noch glücklicher!
EN We like to celebrate important occasions. And if that means offering you discounts, we’re even happier!
| Германски | Англиски |
|---|---|
| wichtige | important |
| anlässe | occasions |
| glücklicher | happier |
| rabatte | discounts |
| feiern | celebrate |
| und | and |
| falls | if |
| wir | we |
| bedeutet | to |
DE Wir sind fest entschlossen, Kahoot! für Lehrkräfte an allgemeinbildenden Schulen weiterhin kostenlos anzubieten. Als Lehrkraft an allgemeinbildenden Schulen kannst du Kahoot! Basic kostenlos nutzen – und das gilt auch für deine Lernenden
EN It’s our commitment to keep Kahoot! free for K-12 teachers. As a K-12 teacher, you can use Kahoot! Basic for free ? and so can your students
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| kostenlos | free |
| lehrkräfte | teachers |
| nutzen | use |
| basic | basic |
| lernenden | students |
| als | as |
| wir | our |
| kannst | can |
| und | and |
| an | to |
| das | its |
| du | you |
| deine | your |
| sind | keep |
DE Es liegt in unserem berechtigten Geschäftsinteresse, dass wir in der Lage sind, Kunden, Interessenten und einem breiten Publikum Informationen über unsere Produkte, Services und Veranstaltungen anzubieten.
EN It is in our legitimate business interests to be able to provide customers, prospective customers, and the public with information about our products, services, and events.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| informationen | information |
| veranstaltungen | events |
| es | it |
| services | services |
| in | in |
| publikum | public |
| anzubieten | to |
| und | and |
| unsere | our |
| kunden | customers |
| produkte | products |
| liegt | is |
DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen.
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stolz | proud |
| kunden | clients |
| website | website |
| einfacher | easier |
| helfen | help |
| sind | are |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| eine | a |
| darauf | and |
| dies | this |
| je | ever |
DE Das offizielle AMP-Plugin ermöglicht es Website-Besitzern, ihren Benutzern AMP auf verschiedene Arten anzubieten, die als Template-Modi bezeichnet werden: Standard-, Übergangs-, und Lesemodus
EN The official AMP plugin enables site owners to serve AMP to their users in different ways, which are referred to as template modes: Standard, Transitional, and Reader
| Германски | Англиски |
|---|---|
| offizielle | official |
| ermöglicht | enables |
| benutzern | users |
| amp | amp |
| verschiedene | different |
| bezeichnet | referred to |
| plugin | plugin |
| modi | modes |
| standard | standard |
| website | site |
| anzubieten | to |
| als | as |
DE Auf diese Weise macht es Drift Unternehmen leichter, Website-Besuchern Lead-Reaktionszeiten mit Verfügbarkeit rund um die Uhr anzubieten.
EN In this way, Drift makes it easier for businesses to provide 24/7 lead response times to website visitors.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| weise | way |
| drift | drift |
| unternehmen | businesses |
| leichter | easier |
| uhr | times |
| website | website |
| besuchern | visitors |
| es | it |
| anzubieten | to |
| verfügbarkeit | provide |
| um | for |
| macht | makes |
| diese | this |
| rund | in |
| die | response |
DE Indem Sie der Platzierung von Cookies zustimmen, ermöglichen Sie uns, Ihnen die bestmögliche Erfahrung und bestmöglichen Dienste anzubieten.
EN By giving your consent to the placing of Cookies you are enabling us to provide you with the best possible experiences and services to you.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| platzierung | placing |
| cookies | cookies |
| bestmöglichen | best possible |
| anzubieten | to |
| zustimmen | consent to |
| bestmögliche | best |
| dienste | services |
| indem | by |
| ermöglichen | enabling |
| und | and |
| uns | us |
DE Ihre Anregungen und Fragen zu beantworten und einen Kundenservice anzubieten,
EN Respond to your comments and questions and provide customer service;
| Германски | Англиски |
|---|---|
| beantworten | respond |
| fragen | questions |
| kundenservice | customer service |
| ihre | your |
| anzubieten | to |
| und | comments |
DE Twilio Partner-Programm: Kontaktieren Sie einen vertrauenswürdigen Twilio Partner, um ein leistungsstarkes Kommunikationserlebnis anzubieten.
EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| twilio | twilio |
| leistungsstarkes | powerful |
| programm | program |
| anzubieten | to |
DE Eine vom Wohlwollen der Werbekunden abhängige, kostenlose Dienstleistung anzubieten, hat für uns nichts mit nachhaltigem Wirtschaften zu tun
EN For us, offering a free service that relies on the benevolence of advertisers has nothing to do with sustainable business
| Германски | Англиски |
|---|---|
| werbekunden | advertisers |
| kostenlose | free |
| nachhaltigem | sustainable |
| anzubieten | to |
| für | for |
| mit | with |
| tun | do |
| hat | has |
| uns | us |
| dienstleistung | service |
DE Wir haben uns dafür entschieden, unseren Kunden einen kostenfreien Support per E-Mail anzubieten, der sie bei Fragen und Problemen zeitnah unterstützt. Telefonischen Support bieten wir nicht an.
EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| entschieden | decided |
| kunden | customers |
| kostenfreien | free |
| zeitnah | quickly |
| telefonischen | telephone |
| support | support |
| bieten | offer |
| nicht | not |
| fragen | questions |
| und | and |
| anzubieten | to |
| problemen | problems |
| wir | we |
DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder
EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zugreifen | access |
| oder | or |
| produkt | product |
| services | services |
| erzeugen | to create |
| anzubieten | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE 2.3.3 die Services nicht dazu verwenden, Dritten Leistungen anzubieten, bei denen es sich nicht um Ihren Arbeit-/Auftraggeber oder andere Nutzer innerhalb Ihres Arbeit-/Auftraggebers handelt; oder
EN 2.3.3 use the Services to provide services to third parties other than Your Organization and other Users within Your Organization; or
| Германски | Англиски |
|---|---|
| services | services |
| anzubieten | to |
| oder | or |
| handelt | organization |
| ihren | your |
| nutzer | users |
| verwenden | use |
| die | third |
| andere | other |
| innerhalb | within |
DE Ziel von Cellnex ist es, den Kunden eine lückenlose Abdeckung und die benötigte Kapazität beim Funksignal anzubieten
EN Cellnex?s goal is to offer customers seamless coverage and the required capacity in the radio signal
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ziel | goal |
| cellnex | cellnex |
| kunden | customers |
| abdeckung | coverage |
| benötigte | required |
| kapazität | capacity |
| anzubieten | to |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
anzubieten unternehmen anzubieten humorvolle werke anzubieten workshops anzubieten autoflowering format anzubieten features anzubieten programme anzubieten kurs anzubieten dienste anzubieten hosting clients anzubieten verkauf anzubieten anwendung anzubieten markt anzubieten vorteile anzubieten marketing kampagnen anzubieten kunden anzubieten leistung anzubieten leistungen anzubieten veranstaltungen anzubieten ecommerce anzubieten produkte anzubieten preisen anzubieten modelle anzubieten weltweit anzubieten habe zimmer anzubieten werbeanzeigen anzubieten hochwertige genetik anzubieten format anzubieten lieblingssorten anzubieten sprachen anzubieten erweiterte verschlüsselung anzubieten bereich anzubieten firma anzubieten inhalten anzubieten verbrauchern augenuntersuchungen anzubieten dienstleistungen anzubieten beliebiger komplexität anzubieten collaboration service anzubieten zielgruppenspezifische preise anzubieten branche anzubieten preisgünstiges saatgut anzubieten medizinischen therapiemanagements anzubieten bestimmten zahlungsmethoden anzubieten bezahlmöglichkeiten anzubieten markeninhabern anzubieten filmarbeit anzubieten mehrsprachige wörterbücher anzubieten fairen preis anzubieten personalisierte funktionen anzubieten vernünftigen preis anzubieten
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски