PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
"outros" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
Potukara | Tatimana |
---|---|
nossos | onze |
sites | websites |
podem | kunnen |
conter | bevatten |
links | links |
outros | andere |
e | en |
PT Esses outros sites não estão sob o controle da Anthem Branding e a Anthem Branding não é responsável por seu conteúdo ou informações, incluindo, mas não se limitando a, atualizações ou outros links contidos nesses outros sites
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
Potukara | Tatimana |
---|---|
controle | controle |
branding | branding |
e | en |
responsável | verantwoordelijk |
incluindo | inclusief |
links | links |
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
Potukara | Tatimana |
---|---|
nossos | onze |
websites | websites |
podem | kunnen |
conter | bevatten |
links | links |
outros | andere |
e | en |
PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding. Ao contrário de outros sites de arrecadação de fundos, a GoFundMe tem a primeira e única
NL De 0% platformkosten voor organisatoren zijn belangrijk, maar er zijn nog meer functies om rekening mee te houden bij het kiezen van een crowdfundingplatform. In tegenstelling tot andere inzamelingssites biedt GoFundMe de eerste en enige
Potukara | Tatimana |
---|---|
importante | belangrijk |
recursos | functies |
gofundme | gofundme |
e | en |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
Potukara | Tatimana |
---|---|
context | context |
pode | kan |
indicação | indicatie |
outros | andere |
e | en |
PT Os dados não são acessíveis para outros terceiros nem usados para outros serviços de valor agregado.
NL De gegevens zijn niet beschikbaar voor andere derden of voor andere services met toegevoegde waarde.
Potukara | Tatimana |
---|---|
acessíveis | beschikbaar |
outros | andere |
serviços | services |
agregado | toegevoegde |
PT A variedade real dependerá de outros fatores, tal com como o tipo de negócio, bens ou serviços vendidos, valor médio da transação, dados demográficos do cliente e outros.
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
Potukara | Tatimana |
---|---|
real | werkelijke |
fatores | factoren |
bens | goederen |
ou | of |
serviços | services |
médio | gemiddelde |
dados | gegevens |
cliente | klanten |
é | is |
depender | afhankelijk |
PT Em conexão com as Ofertas da Honey, o Serviço fornecerá links para outros sites pertencentes a anunciantes da Honey e outros terceiros
NL In verband met Honey-aanbiedingen verstrekt de Service links naar andere websites die behoren tot Honey-adverteerders en andere derden
Potukara | Tatimana |
---|---|
conexão | verband |
ofertas | aanbiedingen |
links | links |
outros | andere |
sites | websites |
anunciantes | adverteerders |
e | en |
fornecer | verstrekt |
PT O aprendizado de máquina também pode tomar decisões para outros tipos de fluxos de trabalho - como que tipo de autenticação uma instituição financeira deve aplicar a uma transação e outros controles internos
NL Machine learning kan ook beslissingen nemen voor andere soorten workflows - zoals welk type authenticatie een financiële instelling moet toepassen op een transactie en andere interne controles
Potukara | Tatimana |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
tomar | nemen |
decisões | beslissingen |
autenticação | authenticatie |
instituição | instelling |
financeira | financiële |
aplicar | toepassen |
transação | transactie |
controles | controles |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
Potukara | Tatimana |
---|---|
simples | eenvoudig |
capacidade | mogelijkheid |
negociar | handel |
instrumentos | instrumenten |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
PT A conduta do cliente pode prejudicarwinds host ou outros, fazer com que os vejamentos host ou outros incuram a responsabilidade ou interruptem as operações comerciais do Hostwinds (conforme determinado pelo hostwinds a seu exclusivo critério).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
Potukara | Tatimana |
---|---|
ou | of |
outros | anderen |
determinado | bepaald |
exclusivo | enige |
hostwinds | hostwinds |
PT A ferramenta de texto para fala da Speechelo AI pode funcionar com outros softwares como Camtasia, adobe, Imovie, audacity e outros. O aplicativo pode ser usado com esses programas para fazer vídeos muito bons, interessantes e de alta qualidade.
NL De Speechelo AI tekst-naar-spraaktool kan werken met andere software zoals Camtasia, Adobe, Imovie, Audacity en andere. De app kan met deze programma's worden gebruikt om zeer mooie video's te maken die interessant en van hoge kwaliteit zijn.
Potukara | Tatimana |
---|---|
texto | tekst |
outros | andere |
adobe | adobe |
vídeos | video |
interessantes | interessant |
qualidade | kwaliteit |
ai | ai |
PT Um rastreador de progresso, uma plataforma de comunidade onde os alunos podem se comunicar com outros alunos em seu idioma de destino e um aplicativo móvel para aprendizagem em movimento estão entre outros recursos
NL Een voortgangstracker, een gemeenschapsplatform waar studenten kunnen communiceren met andere studenten in hun doeltaal, en een mobiele app om onderweg te leren, behoren tot de andere functies
Potukara | Tatimana |
---|---|
onde | waar |
alunos | studenten |
podem | kunnen |
outros | andere |
e | en |
aplicativo | app |
móvel | mobiele |
aprendizagem | leren |
recursos | functies |
PT Como outros nesta lista, há uma variedade de outros acessórios disponíveis também.
NL Net als anderen op deze lijst, is er ook een reeks andere accessoires beschikbaar.
Potukara | Tatimana |
---|---|
lista | lijst |
variedade | reeks |
acessórios | accessoires |
disponíveis | beschikbaar |
é | is |
PT Outros eventos no telefone - incluindo outros aplicativos usando Bluetooth - podem estender isso.
NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
outros | andere |
eventos | gebeurtenissen |
telefone | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
podem | kunnen |
estender | uitbreiden |
PT Aplicativos para iPhones da Apple, telefones Android e outros smartphones, e outros dispositivos em escala global, que podem ser usados tanto isolados no smartphone quanto em conexão com a Plataforma.
NL Applicaties voor Apple iPhones, Android-telefoons en andere smartphones en andere apparaten op wereldwijde schaal, die zowel op de smartphone als het platform kunnen worden gebruikt.
Potukara | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
android | android |
e | en |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
escala | schaal |
global | wereldwijde |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.
Potukara | Tatimana |
---|---|
nativo | native |
inteligentes | slimme |
amplamente | algemeen |
disponível | beschikbaar |
fabricantes | fabrikanten |
sony | sony |
e | en |
panasonic | panasonic |
PT Então, se você quiser ver onde os ancestrais viveram e o que pode ter feito com que eles migrassem para outra parte do globo em algum ponto, você deve procurar outros serviços como AncestryDNA e outros.
NL Dus als je wilt zien waar voorouders leefden en wat hen op een bepaald moment naar een ander deel van de wereld heeft doen migreren, moet je naar andere diensten kijken, zoals AncestryDNA en anderen.
Potukara | Tatimana |
---|---|
globo | wereld |
serviços | diensten |
PT Mas o Nokia 9 PureView é atraente por outros motivos também, e um deles é um preço muito mais palatável quando comparado com outros carros-chefe lançados em 2019 .
NL Maar de Nokia 9 PureView is ook om andere redenen aantrekkelijk, niet in de laatste plaats een veel aangenamere prijs in vergelijking met andere vlaggenschepen die in 2019 worden uitgebracht .
Potukara | Tatimana |
---|---|
atraente | aantrekkelijk |
motivos | redenen |
preço | prijs |
nokia | nokia |
PT Não está tecnicamente disponível em outros dispositivos, embora alguns tenham importado a Pixel Camera para outros dispositivos Android para acessar as funções do Google.
NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.
Potukara | Tatimana |
---|---|
tecnicamente | technisch |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
camera | camera |
android | android |
funções | functies |
PT Porém, quando conectado via Wi-Fi - para o qual será alternado automaticamente - ele possui todos os recursos que vêm com outros alto-falantes no sistema Sonos, o que é o principal fator que o diferencia de outros alto-falantes somente Bluetooth.
NL Wanneer het echter is verbonden via Wi-Fi - waarnaar het automatisch zal overschakelen - heeft het alle functies die bij andere luidsprekers in het Sonos-systeem horen, wat het belangrijkste is dat het onderscheidt van andere Bluetooth-luidsprekers.
Potukara | Tatimana |
---|---|
porém | echter |
automaticamente | automatisch |
recursos | functies |
sistema | systeem |
principal | belangrijkste |
bluetooth | bluetooth |
PT As crianças podem, no entanto, fazer anúncios para outros dispositivos Alexa em casa e podem ligar para outros dispositivos
NL Kinderen kunnen wel mededelingen doen naar andere Alexa-apparaten in huis en ze kunnen andere apparaten bellen
Potukara | Tatimana |
---|---|
crianças | kinderen |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
casa | huis |
e | en |
ligar | bellen |
PT Isso é algo sobre o qual a VW está sendo bastante aberta com o lançamento de seu carro elétrico ID.3 - e muitos outros estão criando cadeias de fornecedores mais ecológicas do que outros modelos no passado.
NL Dit is iets waar VW vrij open over is met de lancering van zijn elektrische auto ID.3 - en vele anderen creëren groenere leveranciersketens dan andere modellen in het verleden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
algo | iets |
lançamento | lancering |
elétrico | elektrische |
e | en |
criando | creëren |
modelos | modellen |
passado | verleden |
PT O conjunto Lego Iron Man estará disponível exclusivamente nas lojas Lego e on-line, enquanto os outros três também estarão disponíveis em outros varejistas no Reino Unido, a partir de 1º de agosto
NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK
Potukara | Tatimana |
---|---|
lego | lego |
man | man |
exclusivamente | exclusief |
lojas | winkels |
e | en |
on-line | online |
varejistas | retailers |
agosto | augustus |
PT É uma pequena unidade que não precisa se preocupar com alguns dos sinos e assobios dos outros drones do DJI, como mecanismos dobráveis, e tem um formato e altura mais distintos do que os outros.
NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.
Potukara | Tatimana |
---|---|
pequena | kleine |
unidade | eenheid |
formato | vorm |
altura | hoogte |
PT Em suma, há muitos outros novos recursos com o iOS 13, incluindo alterações em mapas, lembretes e outros recursos de fotos, todos os quais são ótimas adições e adicionam à já excelente experiência de software que o iOS oferece.
NL Kortom, er zijn tal van andere nieuwe functies met iOS 13, waaronder wijzigingen in Kaarten, Herinneringen en andere fotofuncties, allemaal geweldige toevoegingen en een aanvulling op de toch al uitstekende software-ervaring die iOS biedt.
Potukara | Tatimana |
---|---|
outros | andere |
novos | nieuwe |
recursos | functies |
ios | ios |
alterações | wijzigingen |
mapas | kaarten |
lembretes | herinneringen |
e | en |
experiência | ervaring |
software | software |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado, a qualquer momento, a computadores Windows e Mac e muitos outros dispositivos Android. Acesse máquinas virtuais remotamente em qualquer hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft e outros).
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
Potukara | Tatimana |
---|---|
obtenha | krijg |
não | - |
computadores | computers |
windows | windows |
e | en |
muitos | vele |
outros | anderen |
android | android |
virtuais | virtuele |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
PT Outros destaques mencionados por Babst incluem o baixo custo da Splashtop em comparação com outros produtos de acesso remoto e a sua confiabilidade, mesmo durante o uso de aplicativos pesados que os alunos usam em suas aulas
NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken
Potukara | Tatimana |
---|---|
outros | andere |
destaques | highlights |
custo | prijs |
splashtop | splashtop |
comparação | vergelijking |
acesso | access |
e | en |
confiabilidade | betrouwbaarheid |
alunos | studenten |
PT Não é possível fazer upgrade de um só usuário para um plano pago e manter outros no plano gratuito. Os outros usuários podem ser desativados.
NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
Potukara | Tatimana |
---|---|
upgrade | upgraden |
plano | abonnement |
pago | betaald |
e | en |
manter | houden |
outros | andere |
gratuito | gratis |
desativados | uitgeschakeld |
PT A Apple tem parceria com Showtime, HBO, CBS All Access e outros nos Estados Unidos, bem como BFI Player, Starzplay, Arrow TV e vários outros no Reino Unido
NL Apple werkt samen met Showtime, HBO, CBS All Access en anderen in de VS, evenals met BFI Player, Starzplay, Arrow TV en verschillende anderen in het VK
Potukara | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
hbo | hbo |
access | access |
outros | anderen |
estados | vs |
vários | verschillende |
PT Prestadores de serviços e outros: Podemos compartilhar suas informações com nossos prestadores de serviços e outros terceiros que prestam serviços
NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen
Potukara | Tatimana |
---|---|
serviços | services |
e | en |
informações | informatie |
prestadores de serviços | serviceproviders |
PT Mas VPNs pagos têm acesso a milhares de servidores, então se sua conexão parece um pouco ruim, você pode tentar se conectar a outros servidores ou servidores em outros países.
NL Maar betaalde VPNs hebben toegang tot duizenden servers, dus als je verbinding een beetje waardeloos lijkt, kun je proberen verbinding te maken met andere servers of servers in andere landen.
Potukara | Tatimana |
---|---|
vpns | vpns |
pagos | betaalde |
acesso | toegang |
servidores | servers |
parece | lijkt |
tentar | proberen |
ou | of |
países | landen |
PT Isso permite que os sites e servidores visitados diferenciem o navegador individual da pessoa em questão de outros navegadores da Internet que contêm outros cookies
NL Hierdoor kunnen de bezochte websites en servers de individuele browser van de betrokkene onderscheiden van andere internetbrowsers die andere cookies bevatten
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
servidores | servers |
individual | individuele |
contêm | bevatten |
cookies | cookies |
PT Evite usar abreviações ou terminologias que talvez os outros não entendam. Uma abreviação pode ter um significado para você e outro diferente para outras pessoas em outros contextos ou países.
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
Potukara | Tatimana |
---|---|
usar | gebruik |
significado | betekenis |
PT Webcams para Raglan-Whale Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Raglan-Whale Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
bay | bay |
outros | andere |
west | west |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Raglan-Manu Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Raglan-Manu Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
bay | bay |
outros | andere |
west | west |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Raglan-Indicators e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Raglan-Indicators en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
outros | andere |
west | west |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Inner Cut e em outros lugares ao longo do Nelson ? Tasman Bay costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Inner Cut en andere locaties langs de kust van Nelson ? Tasman Bay zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
e | en |
outros | andere |
bay | bay |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Mangamaunu e em outros lugares ao longo do Kaikoura and Marlborough costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Mangamaunu en andere locaties langs de kust van Kaikoura and Marlborough zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
outros | andere |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Fergusons Beach e em outros lugares ao longo do Nelson ? West Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
e | en |
outros | andere |
west | west |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Webcams para Snapper Rocks e em outros lugares ao longo do Gold Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
NL Webcams voor Snapper Rocks en andere locaties langs de kust van Gold Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
webcams | webcams |
e | en |
outros | andere |
costa | kust |
úteis | nuttige |
indicadores | indicatoren |
gerais | algemene |
afetam | beïnvloeden |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
Potukara | Tatimana |
---|---|
muitos | veel |
outros | andere |
solicitação | verzoeken |
incluindo | waaronder |
visual | visuele |
mailadres | |
e | en |
PT Outros grandes nomes aparecem em outros lugares, como uma reformulação subaquática de Material Girl de Madonna
NL Andere grote namen komen elders voor, zoals een onderwaterbewerking van Madonnas Material Girl
Potukara | Tatimana |
---|---|
outros | andere |
grandes | grote |
nomes | namen |
PT E, claro, você pode ligar para outros dispositivos Alexa - a Amazon também introduziu o Alexa Group Calling para outros dispositivos Echo Show (até sete pessoas). Você precisa configurar um grupo para isso na seção Comunicar do aplicativo Alexa.
NL En je kunt natuurlijk andere Alexa-apparaten bellen - Amazon heeft Alexa Group Calling ook geïntroduceerd voor andere Echo Show-apparaten (maximaal zeven personen). Hiervoor moet u een groep opzetten in het gedeelte Communiceren van de Alexa-app.
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
claro | natuurlijk |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
introduziu | geïntroduceerd |
echo | echo |
pessoas | personen |
configurar | opzetten |
seção | gedeelte |
comunicar | communiceren |
PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
Potukara | Tatimana |
---|---|
você | je |
visualizar | bekijken |
dispositivos | apparaten |
ring | ring |
e | en |
echo | echo |
amazon | amazon |
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
Potukara | Tatimana |
---|---|
claro | natuurlijk |
dispositivos | apparaten |
garmin | garmin |
esportes | sport |
detalhados | gedetailleerde |
e | en |
tela | scherm |
considerar | overwegen |
oferecer | bieden |
PT Outros recursos incluem conectividade Bluetooth e Wi-Fi. Apple AirPlay 2 e Spotify Connect são suportados. Ele também pode ser usado em uma configuração de várias salas com outros alto-falantes Bose compatíveis.
NL Andere functies zijn onder meer Bluetooth en Wi-Fi-connectiviteit. Apple AirPlay 2 en Spotify Connect worden ondersteund. Het kan ook worden gebruikt in een opstelling met meerdere kamers met andere compatibele Bose-luidsprekers.
Potukara | Tatimana |
---|---|
recursos | functies |
conectividade | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
e | en |
apple | apple |
spotify | spotify |
connect | connect |
suportados | ondersteund |
usado | gebruikt |
configuração | opstelling |
salas | kamers |
compatíveis | compatibele |
airplay | airplay |
PT Este hotel em Roma situa-se próximo do Estado da Cidade do Vaticano, Basílica de São Pedro, com ligação direta a outros bairros como Trastevere e outros monumentos
NL Dit hotel in Rome ligt in de buurt van Vaticaanstad, nabij de Sint Pietersbasiliek met directe verbinding naar andere buurten zoals Trastevere en andere monumenten
Potukara | Tatimana |
---|---|
hotel | hotel |
roma | rome |
cidade | buurt |
ligação | verbinding |
direta | directe |
outros | andere |
bairros | buurten |
PT Preservamos um ambiente amigável onde estamos atentos uns aos outros e nos tratamos uns aos outros com respeito
NL Ons doel is om een fijne werkomgeving te creëren waar we elkaar in onze waarde laten en iedereen met respect behandelen
Potukara | Tatimana |
---|---|
onde | waar |
e | en |
respeito | respect |
PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding. Ao contrário de outros sites de arrecadação de fundos, a GoFundMe tem a primeira e única
NL De 0% platformkosten voor organisatoren zijn belangrijk, maar er zijn nog meer functies om rekening mee te houden bij het kiezen van een crowdfundingplatform. In tegenstelling tot andere inzamelingssites biedt GoFundMe de eerste en enige
Potukara | Tatimana |
---|---|
importante | belangrijk |
recursos | functies |
gofundme | gofundme |
e | en |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50