PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
"bem vindos" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
sessões | sessions |
gratuitas | free |
básico | basics |
squarespace | squarespace |
bem-vindos | welcome |
preciso | required |
PT Seu feedback, perguntas e ideias são sempre bem-vindos enquanto oferecemos uma experiência de gerenciamento de redes sociais com mais base em dados.
EN We welcome your continued feedback, questions and ideas as we bring you a more data-driven social media management experience.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
feedback | feedback |
ideias | ideas |
bem-vindos | welcome |
enquanto | as |
uma | a |
experiência | experience |
gerenciamento | management |
mais | more |
dados | data |
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
Potukara | Ingarihi |
---|---|
nível | level |
iniciantes | beginners |
avançados | advanced |
bem-vindos | welcome |
modificações | modifications |
PT Essa diversidade também se traduz para o público que se reúne para baladas e salas de concertos, compartilhando e se misturando, em uma terra em que todos são bem-vindos
EN This diversity too translates to the crowds that flock to house parties and concert halls to mosh and mingle — all are welcome in these parts
Potukara | Ingarihi |
---|---|
diversidade | diversity |
traduz | translates |
salas | halls |
bem-vindos | welcome |
PT Essa diversidade também se traduz para o público que se reúne para baladas e salas de concertos, compartilhando e se misturando, em uma terra em que todos são bem-vindos
EN This diversity too translates to the crowds that flock to house parties and concert halls to mosh and mingle — all are welcome in these parts
Potukara | Ingarihi |
---|---|
diversidade | diversity |
traduz | translates |
salas | halls |
bem-vindos | welcome |
PT Localizado no centro do hotel, nosso novo espaço público foi pensado para fazer com que os hóspedes se sintam bem-vindos, para facilitar reuniões ou para permitir encontros seguros com amigos e colegas de trabalho.
EN At the heart of the hotel, our new public space is designed to make guests feel welcome, facilitate meetings or safely gather with friends and coworkers.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
centro | heart |
hotel | hotel |
nosso | our |
novo | new |
espaço | space |
público | public |
sintam | feel |
bem-vindos | welcome |
facilitar | facilitate |
ou | or |
PT Adoramos cães. E eles são bem-vindos para passearem por todos os hotéis Moxy, em qualquer dia da semana.
EN We love dogs. And they’re welcome to roam around any Moxy hotel any day of the week.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
cães | dogs |
bem-vindos | welcome |
hotéis | hotel |
PT Espaço para viver Fitness com diversão Descontraia e relaxe Cães de estimação são bem-vindos
EN Space to Live Fitness Fun Unwind and Relax We Welcome Dogs
Potukara | Ingarihi |
---|---|
espaço | space |
fitness | fitness |
diversão | fun |
relaxe | relax |
cães | dogs |
bem-vindos | welcome |
PT Com uma funcionalidade de login permanente, os seus clientes só precisam efetuar login uma vez. Eles serão então lembrados, fazendo com que se sintam bem-vindos
EN With integrated login, your customers identify themselves only once. Then, they are immediately recognized each time the application is launched. The best way to match their expectations
Potukara | Ingarihi |
---|---|
clientes | customers |
com | each |
PT Sejam bem-vindos YouTubers e Streamers
EN YouTubers and Streamers welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
e | and |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
EN Welcome ${RESELLERNAME} Customers
Potukara | Ingarihi |
---|---|
clientes | customers |
PT Os comentários sobre as metodologias são sempre bem-vindos
EN Feedback on methodologies is always welcomed by Platts
Potukara | Ingarihi |
---|---|
comentários | feedback |
metodologias | methodologies |
são | is |
sempre | always |
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte às instalações críticas também são bem-vindos
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the critical facilities are also welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
alinhar | align |
equipe | team |
suporte | support |
inscrição | application |
padrão | standards |
uptime | uptime |
institute | institute |
especialistas | experts |
instalações | facilities |
bem-vindos | welcome |
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte ao gestor do datacenter também são bem-vindos
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the data center manager are also welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
alinhar | align |
equipe | team |
suporte | support |
inscrição | application |
padrão | standards |
uptime | uptime |
institute | institute |
especialistas | experts |
gestor | manager |
bem-vindos | welcome |
PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin
EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
programa | program |
distância | distance |
centro | center |
jornalismo | journalism |
américas | americas |
comunicação | communication |
texas | texas |
austin | austin |
PT Fundos de investimento, bancos, governos e outros tipos de instituições são bem-vindos. Oferecemos segurança e conformidade regulamentar.
EN Investment funds, banks, governments and other types of institutions are welcome. We offer security and regulatory compliance.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
fundos | funds |
governos | governments |
outros | other |
instituições | institutions |
são | are |
bem-vindos | welcome |
segurança | security |
conformidade | compliance |
regulamentar | regulatory |
PT É quase como estar em casa longe de casa! É assim que os visitantes se sentem bem-vindos e confortáveis nos trens da Suíça
EN It?s almost like a home away from home! That?s how welcome and comfortable guests feel on Swiss trains
Potukara | Ingarihi |
---|---|
visitantes | guests |
sentem | feel |
bem-vindos | welcome |
trens | trains |
suíça | swiss |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros da ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da ITAA da adicção
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Potukara | Ingarihi |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
lavanda | lavender |
reuniões | meetings |
abertas | open |
membros | members |
itaa | itaa |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
s | s |
PT Ajude os recém-chegados a se sentirem seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ajude | help |
recém-chegados | newcomers |
seguros | safe |
bem-vindos | welcome |
possam | might |
sentir | feel |
vício | addiction |
internet | internet |
tecnologia | technology |
em | inside |
PT Cuidar de suas próprias necessidades é uma parte importante da construção de uma irmandade onde todos, inclusive você, se sintam seguros e bem-vindos.
EN Taking care of your own needs is an important part of building a fellowship where everyone, including you, feels safe and welcome.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
cuidar | care |
necessidades | needs |
parte | part |
importante | important |
construção | building |
seguros | safe |
bem-vindos | welcome |
PT A ITAA realiza reuniões de negócios para toda a irmandade no primeiro e no terceiro fins de semana de cada mês. Todos são bem-vindos a participar.
EN ITAA holds fellowship-wide business meetings on the first and third weekends of each month. All are welcome to participate.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
itaa | itaa |
reuniões | meetings |
mês | month |
bem-vindos | welcome |
participar | participate |
PT Zumbis não são bem-vindos: altcoins originais perdem terreno para novatos no DeFi
EN NFT trading cards: A new way to own collectibles or an asset bubble?
Potukara | Ingarihi |
---|---|
não | own |
bem | asset |
PT Talentos de qualquer lugar do mundo são bem-vindos. No entanto, levamos vários fatores em consideração na hora da contratação, incluindo as exigências de realocação.
EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
são | is |
bem-vindos | welcome |
levamos | we take |
vários | many |
fatores | factors |
consideração | consideration |
hora | while |
contratação | hiring |
incluindo | including |
exigências | requirements |
realocação | relocation |
lugar | position |
PT Todas as nacionalidades são bem-vindos. Nós amamos o multiculturalismo. Por muitos anos o nosso povo ter ficado em casa vir ...
EN All nationalities are welcome. We love multiculturalism. For many years our people have stayed home come ...
Potukara | Ingarihi |
---|---|
nacionalidades | nationalities |
bem-vindos | welcome |
amamos | we love |
anos | years |
povo | people |
vir | come |
PT Bem vindos! Nossa casa é grande e nossa família adora receber pessoas e fazer novos amigos. Temos uma casa com 2 quartos disponíveis para hóspedes...
EN Welcome! Our house is large and our family loves to receive people and make new friends. We have a house with 2 bedrooms available for guests ...
Potukara | Ingarihi |
---|---|
é | is |
grande | large |
adora | loves |
pessoas | people |
novos | new |
quartos | bedrooms |
disponíveis | available |
PT Olá e bem-vindos ao nosso blog de culinária. É bom ter você aqui!
EN Hello and welcome to our cooking blog. Glad you are here!
Potukara | Ingarihi |
---|---|
olá | hello |
bem-vindos | welcome |
nosso | our |
blog | blog |
culinária | cooking |
aqui | here |
PT Esperem encontrar asfalto liso, normalmente ao lado de canais surpreendentes, e uma cultura histórica da prática de ciclismo. Ciclistas, sejam bem-vindos... não esqueçam de trazer os pernitos.
EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
normalmente | usually |
uma | a |
cultura | culture |
ciclismo | bike |
ciclistas | cyclists |
o | home |
PT Visistantes de 5 anos de idade ou mais são bem-vindos. Já crianças menores de 5 anos estão proibidas de participar das turnês. Além disso, quem tem entre 5 e 17 anos de idade deve estar acompanhado por pelo menos um adulto.
EN We welcome guests 5 years of age and older. Children under the age of 5 are not permitted on any studio tour. Ages 5 to 17 must be accompanied by an adult.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
acompanhado | accompanied |
turnê | tour |
PT Grupos grandes são bem-vindos na Warner Bros. Studio Tour! Você só precisa nos informar com 14 dias de antecedência.
EN Currently, due to capacity restrictions and reduced operating days, we are not accepting groups of more than 10.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
grupos | groups |
dias | days |
PT Perguntas, comentários e solicitações sobre esta Política são bem-vindos e devem ser endereçados a:
EN Questions, comments, and requests regarding this Policy are welcomed and should be addressed to:
Potukara | Ingarihi |
---|---|
comentários | comments |
e | and |
política | policy |
devem | should |
PT curioso indesejados indesejável irritante outsider outsider não são bem-vindos perturbador horrível insider
EN vector icon illustration technology business service interface internet symbol digital
PT Bem-vindos a um jantar muito especial
EN Finnish teens put art to the test
Potukara | Ingarihi |
---|---|
a | the |
PT Somos Bem-vindos a Portugal, uma marca detida por Sara Mascarenhas Pacheco Galis, única empresa de imposto 188053921 cuja sede registada é na Av. Estados Unidos da América, 2 ? P.3 ? 2.º A, 1700-174 Lisboa, Portugal.
EN We are Welcome to Portugal, a brand owned by Sara Mascarenhas Pacheco Galis, a sole trader tax number 188053921 whose registered headquarter is at Av. Estados Unidos da América, 2 ? P.3 ? 2.º A, 1700-174 Lisboa, Portugal.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
portugal | portugal |
única | sole |
imposto | tax |
cuja | whose |
sara | sara |
da | da |
p | p |
lisboa | lisboa |
PT Pokémon GO: Treinadores de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Treinador for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
EN Pokémon GO: Trainers of all ages welcome! But if a Trainer is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
go | go |
treinadores | trainers |
idades | ages |
treinador | trainer |
criança | child |
consentimento | consent |
necessário | required |
visitar | see |
detalhes | details |
pais | parental |
PT Harry Potter: Wizards Unite: Bruxos de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Bruxo for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
EN Harry Potter: Wizards Unite: Wizards of all ages welcome! But if a Wizard is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
idades | ages |
criança | child |
consentimento | consent |
necessário | required |
visitar | see |
detalhes | details |
harry | harry |
pais | parental |
PT Pikmin Bloom: Jogadores de todas as idades são bem-vindos! No entanto, se o jogador for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Visite os Termos de Serviço para obter mais detalhes.
EN Pikmin Bloom: Players of all ages welcome! But if a player is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
idades | ages |
bem-vindos | welcome |
criança | child |
consentimento | consent |
necessário | required |
detalhes | details |
pais | parental |
PT Todas as pessoas e todos os temas são bem-vindos! Esta é uma oportunidade fantástica para fazer advocacy e promover a sensibilização; Também é possível convidar pessoas que estão fora do setor tradicional de educação.
EN All people and all themes are welcome! This is a fantastic opportunity for advocacy and awareness-raising; you might want to invite people from outside of the education sector.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
pessoas | people |
temas | themes |
bem-vindos | welcome |
oportunidade | opportunity |
advocacy | advocacy |
setor | sector |
educação | education |
PT Todos são bem-vindos para usar o conteúdo para fins educacionais, mas se você gostaria de contribuir para LearnDelphi.org, diga-nos como gostaria de se envolver.
EN Everyone is welcome to use the content for educational purposes, but it you would like to contribute to LearnDelphi.org then let us know how you would like be involved.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
conteúdo | content |
fins | purposes |
educacionais | educational |
contribuir | contribute |
org | org |
nos | us |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros de ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da DITA
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Potukara | Ingarihi |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
lavanda | lavender |
reuniões | meetings |
abertas | open |
membros | members |
itaa | itaa |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
s | s |
PT Ajude os recém-chegados a se sentirem-se seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ajude | help |
recém-chegados | newcomers |
seguros | safe |
bem-vindos | welcome |
possam | might |
sentir | feel |
vício | addiction |
internet | internet |
tecnologia | technology |
em | inside |
PT Salonized é uma família com muita diversidade, onde queremos que todos se sintam bem-vindos e incluídos
EN Salonized is a family with a lot of diversity where we want everyone to feel welcome and included
Potukara | Ingarihi |
---|---|
salonized | salonized |
família | family |
diversidade | diversity |
todos | everyone |
sintam | feel |
bem-vindos | welcome |
incluídos | included |
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
sessões | sessions |
gratuitas | free |
básico | basics |
squarespace | squarespace |
bem-vindos | welcome |
preciso | required |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
EN Welcome ${RESELLERNAME} Customers
Potukara | Ingarihi |
---|---|
clientes | customers |
PT Sejam bem-vindos YouTubers e Streamers
EN YouTubers and Streamers welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
e | and |
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte às instalações críticas também são bem-vindos
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the critical facilities are also welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
alinhar | align |
equipe | team |
suporte | support |
inscrição | application |
padrão | standards |
uptime | uptime |
institute | institute |
especialistas | experts |
instalações | facilities |
bem-vindos | welcome |
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte ao gestor do datacenter também são bem-vindos
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the data center manager are also welcome
Potukara | Ingarihi |
---|---|
alinhar | align |
equipe | team |
suporte | support |
inscrição | application |
padrão | standards |
uptime | uptime |
institute | institute |
especialistas | experts |
gestor | manager |
bem-vindos | welcome |
PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin
EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
programa | program |
distância | distance |
centro | center |
jornalismo | journalism |
américas | americas |
comunicação | communication |
texas | texas |
austin | austin |
PT Fundos de investimento, bancos, governos e outros tipos de instituições são bem-vindos. Oferecemos segurança e conformidade regulamentar.
EN Investment funds, banks, governments and other types of institutions are welcome. We offer security and regulatory compliance.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
fundos | funds |
governos | governments |
outros | other |
instituições | institutions |
são | are |
bem-vindos | welcome |
segurança | security |
conformidade | compliance |
regulamentar | regulatory |
PT Talentos de qualquer lugar do mundo são bem-vindos. No entanto, levamos vários fatores em consideração na hora da contratação, incluindo as exigências de realocação.
EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
são | is |
bem-vindos | welcome |
levamos | we take |
vários | many |
fatores | factors |
consideração | consideration |
hora | while |
contratação | hiring |
incluindo | including |
exigências | requirements |
realocação | relocation |
lugar | position |
PT Visistantes de 5 anos de idade ou mais são bem-vindos. Já crianças menores de 5 anos estão proibidas de participar das turnês. Além disso, quem tem entre 5 e 17 anos de idade deve estar acompanhado por pelo menos um adulto.
EN We welcome guests 5 years of age and older. Children under the age of 5 are not permitted on any studio tour. Ages 5 to 17 must be accompanied by an adult.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
bem-vindos | welcome |
acompanhado | accompanied |
turnê | tour |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50