PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
Whakamāoritia "advocacy" ki Ingarihi
Whakaatu 22 o 22 whakamaoritanga o te kīanga "advocacy" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o advocacy
Potukara
Ingarihi
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| aqui | here |
| plataformas | platforms |
| oferecem | give |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| chance | chance |
| personalidade | personality |
| olhos | eye |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| conversões | conversions |
PT Bambu, a plataforma de advocacy do Sprout, oferece aos seus funcionários uma maneira simples de amplificar o alcance da sua marca por meio do compartilhamento de conteúdo selecionado em diversas redes sociais.
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| sprout | sprout |
| funcionários | employees |
| maneira | way |
| alcance | reach |
| conteúdo | content |
| selecionado | curated |
PT Vocês que estão familiarizados com o Sprout sabem que nosso portfólio de produto inclui nosso relatório principal de redes sociais, plataforma de interação e publicação e o Bambu, uma plataforma de advocacy de funcionários
EN Those of you familiar with Sprout know that our product portfolio includes our flagship social media reporting, engagement and publishing platform as well as Bambu, an employee advocacy platform
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sprout | sprout |
| sabem | know |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| relatório | reporting |
| interação | engagement |
| publicação | publishing |
| advocacy | advocacy |
| funcionários | employee |
PT Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty e Injustiça - CARE
EN Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty and Injustice - CARE
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| care | care |
| action | action |
| e | and |
| injustiça | injustice |
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| políticas | policy |
| vacinas | vaccine |
| eficientes | efficient |
| pessoas | people |
| países | countries |
| em nome de | behalf |
PT O escritório de representação da CARE International em Bruxelas trabalha para garantir que a experiência e as prioridades de advocacy da CARE sejam representadas nas instituições da União Europeia (UE).
EN The CARE International representation office in Brussels works to ensure that CARE’s expertise and advocacy priorities are represented at the European Union (EU) institutions.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| escritório | office |
| representação | representation |
| care | care |
| international | international |
| bruxelas | brussels |
| trabalha | works |
| experiência | expertise |
| prioridades | priorities |
| advocacy | advocacy |
| instituições | institutions |
PT Avaliando Advocacy para Implementação de Políticas: Um piloto de duas ferramentas
EN Evaluating Advocacy for Policy Implementation: A pilot of two tools
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| avaliando | evaluating |
| advocacy | advocacy |
| implementação | implementation |
| políticas | policy |
| piloto | pilot |
| ferramentas | tools |
PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| modelos | models |
| esforços | efforts |
| advocacy | advocacy |
| custos | costs |
| abrangentes | comprehensive |
| entrega | delivery |
| foco | focus |
| apoio | support |
| cadeias | chains |
| frio | cold |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Junte-se à nossa comunidade para aprender sobre reformas de políticas e se envolver em advocacy o ano todo.
EN Join our community to learn about policy reforms and to be involved in advocacy year-round.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nossa | our |
| comunidade | community |
| reformas | reforms |
| políticas | policy |
| advocacy | advocacy |
| ano | year |
PT Todas as pessoas e todos os temas são bem-vindos! Esta é uma oportunidade fantástica para fazer advocacy e promover a sensibilização; Também é possível convidar pessoas que estão fora do setor tradicional de educação.
EN All people and all themes are welcome! This is a fantastic opportunity for advocacy and awareness-raising; you might want to invite people from outside of the education sector.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pessoas | people |
| temas | themes |
| bem-vindos | welcome |
| oportunidade | opportunity |
| advocacy | advocacy |
| setor | sector |
| educação | education |
PT Esta arquitetura , pode, contudo, gerar tensões entre o envolvimento do setor privado e humanitário na resposta à educação, algo que é preciso resolver e que, por sua vez, exige uma coordenação, atenção e esforços adicionais de advocacy
EN The arrangement, however, can produce tensions between private engagement and humanitarian response in education, which needs to be addressed and in turn requires extra coordination, advocacy and attention
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| contudo | however |
| gerar | produce |
| envolvimento | engagement |
| privado | private |
| humanitário | humanitarian |
| educação | education |
| vez | turn |
| coordenação | coordination |
| atenção | attention |
| adicionais | extra |
| advocacy | advocacy |
PT Promover ações de advocacy para a aceitação dos parceiros de desenvolvimento, uma vez que o fortalecimento do sistema educativo requer o apoio de atores humanitários e de desenvolvimento para a sustentabilidade a longo prazo; e
EN Advocate for development partner uptake as education system strengthening requires support from both humanitarian and development actors for long term sustainability; and
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| parceiros | partner |
| sistema | system |
| requer | requires |
| atores | actors |
| sustentabilidade | sustainability |
| longo | long |
| prazo | term |
PT Apoiar os esforços de advocacy para melhorar o investimento, as políticas e compromissos de ação relacionados com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários
EN Support advocacy efforts for improved investments, policies, and commitments to action related to young children in emergencies and humanitarian settings
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoiar | support |
| esforços | efforts |
| advocacy | advocacy |
| melhorar | improved |
| investimento | investments |
| políticas | policies |
| compromissos | commitments |
| ação | action |
| relacionados | related |
PT Entre 2012 e 2016, a UNICEF e o Governo dos Países Baixos desenvolveram uma parceria plurianual intitulada Programa de Construção da Paz, Educação e Advocacy, também conhecida como Aprendizagem para a Paz
EN From 2012-2016, UNICEF and the Government of the Netherlands undertook a multi-year partnership known as “Learning for Peace”
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| governo | government |
| parceria | partnership |
| paz | peace |
| conhecida | known |
| unicef | unicef |
PT Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty e Injustiça - CARE
EN Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty and Injustice - CARE
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| care | care |
| action | action |
| e | and |
| injustiça | injustice |
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| políticas | policy |
| vacinas | vaccine |
| eficientes | efficient |
| pessoas | people |
| países | countries |
| em nome de | behalf |
PT O próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, Brand Advocacy interna e vendas em mídias sociais
EN As a next step, we’re looking to use social media for HR, sales, lead generation, internal brand advocacy, and social selling
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| passo | step |
| brand | brand |
| advocacy | advocacy |
PT O escritório de representação da CARE International em Bruxelas trabalha para garantir que a experiência e as prioridades de advocacy da CARE sejam representadas nas instituições da União Europeia (UE).
EN The CARE International representation office in Brussels works to ensure that CARE’s expertise and advocacy priorities are represented at the European Union (EU) institutions.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| escritório | office |
| representação | representation |
| care | care |
| international | international |
| bruxelas | brussels |
| trabalha | works |
| experiência | expertise |
| prioridades | priorities |
| advocacy | advocacy |
| instituições | institutions |
PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| modelos | models |
| esforços | efforts |
| advocacy | advocacy |
| custos | costs |
| abrangentes | comprehensive |
| entrega | delivery |
| foco | focus |
| apoio | support |
| cadeias | chains |
| frio | cold |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Junte-se à nossa comunidade para aprender sobre reformas de políticas e se envolver em advocacy o ano todo.
EN Join our community to learn about policy reforms and to be involved in advocacy year-round.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nossa | our |
| comunidade | community |
| reformas | reforms |
| políticas | policy |
| advocacy | advocacy |
| ano | year |
PT Chefs da CARE realizarão jantar de advocacy em Houston
EN CARE Chefs to Host Advocacy Dinner in Houston
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| chefs | chefs |
| care | care |
| jantar | dinner |
| advocacy | advocacy |
| houston | houston |
PT Você pode solicitar uma demonstração gratuita e personalizada e pedir a um especialista do Sprout para mostrar nosso conjunto de soluções de gerenciamento social, atendimento ao cliente, dados e inteligência social e advocacy.
EN You can Request a free, customized demo and have a Sprout expert show you our suite of social management, customer care, social data and intelligence, and advocacy solutions.
E whakaatu ana i te 22 o nga whakamaoritanga 22
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi