NL Het is niet geweldig in helderdere omstandigheden - zoals buiten bij helderder daglicht - en lijkt behoorlijk te worstelen met reflecties
"geweldig in helderdere" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
NL Het is niet geweldig in helderdere omstandigheden - zoals buiten bij helderder daglicht - en lijkt behoorlijk te worstelen met reflecties
IT Non è eccezionale in condizioni più luminose, come allesterno con la luce del giorno più intensa, e sembra avere molte difficoltà con i riflessi
Tatimana | Itari |
---|---|
geweldig | eccezionale |
omstandigheden | condizioni |
zoals | come |
en | e |
lijkt | sembra |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
IT E la modalità notturna, che utilizza una lunga esposizione per combinare più fotogrammi in uno scatto "più luminoso", di conseguenza non funziona bene
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
lange | lunga |
combineren | combinare |
werkt | funziona |
goed | bene |
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
IT Se stai cercando una TV OLED - ci sono opzioni più luminose, come la tecnologia Mini LED nel QN95A di Samsung - allora questo Panasonic si guadagna di più come fornire il pannello più luminoso della sua categoria
Tatimana | Itari |
---|---|
opties | opzioni |
mini | mini |
samsungs | samsung |
paneel | pannello |
categorie | categoria |
tv | tv |
oled | oled |
technologie | tecnologia |
panasonic | panasonic |
NL Het is ook de reden dat we denken dat OLED de betere keuze is dan helderdere panelen, zoals het QLED-aanbod van Samsung, omdat hier alle helderheid is die je ooit nodig zult hebben.
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
Tatimana | Itari |
---|---|
oled | oled |
betere | migliore |
keuze | scelta |
panelen | pannelli |
samsung | samsung |
alle | tutta |
ooit | mai |
helderheid | luminosità |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura
Tatimana | Itari |
---|---|
precisie | precisione |
en | e |
bloei | fioritura |
NL Het grotere, helderdere en al met al betere scherm zorgt onmiskenbaar voor een topervaring
IT Il suo schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore offre innegabilmente unesperienza eccezionale
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
betere | migliore |
scherm | schermo |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
IT Sebbene lApple Watch Series 6 non rappresenti sufficienti motivi distintivi per laggiornamento, lo schermo più grande e luminoso della Serie 7 mostra chiaramente che è un gradino sopra: è chiaro, nitido e piacevole da usare
Tatimana | Itari |
---|---|
genoeg | sufficienti |
redenen | motivi |
en | e |
prettig | piacevole |
gebruik | usare |
NL Als je HDR-content op tv hebt gezien, weet je wat je kunt verwachten: kleuren zijn rijker, plus een beter contrast en helderdere highlights
IT Se hai visto contenuti HDR in TV, allora sai cosa aspettarti: i colori sono più ricchi, oltre a un contrasto migliore e luci più luminose
Tatimana | Itari |
---|---|
gezien | visto |
verwachten | aspettarti |
kleuren | colori |
beter | migliore |
contrast | contrasto |
en | e |
content | contenuti |
hdr | hdr |
tv | tv |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
IT E la modalità notturna, che utilizza una lunga esposizione per combinare più fotogrammi in uno scatto "più luminoso", di conseguenza non funziona bene
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
lange | lunga |
combineren | combinare |
werkt | funziona |
goed | bene |
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
IT Se stai cercando una TV OLED - ci sono opzioni più luminose, come la tecnologia Mini LED nel QN95A di Samsung - allora questo Panasonic si guadagna di più come fornire il pannello più luminoso della sua categoria
Tatimana | Itari |
---|---|
opties | opzioni |
mini | mini |
samsungs | samsung |
paneel | pannello |
categorie | categoria |
tv | tv |
oled | oled |
technologie | tecnologia |
panasonic | panasonic |
NL Het is ook de reden dat we denken dat OLED de betere keuze is dan helderdere panelen, zoals het QLED-aanbod van Samsung, omdat hier alle helderheid is die je ooit nodig zult hebben.
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
Tatimana | Itari |
---|---|
oled | oled |
betere | migliore |
keuze | scelta |
panelen | pannelli |
samsung | samsung |
alle | tutta |
ooit | mai |
helderheid | luminosità |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura
Tatimana | Itari |
---|---|
precisie | precisione |
en | e |
bloei | fioritura |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
IT Sebbene lApple Watch Series 6 non rappresenti sufficienti motivi distintivi per laggiornamento, lo schermo più grande e luminoso della Serie 7 mostra chiaramente che è un gradino sopra: è chiaro, nitido e piacevole da usare
Tatimana | Itari |
---|---|
genoeg | sufficienti |
redenen | motivi |
en | e |
prettig | piacevole |
gebruik | usare |
NL TP Vision heeft zijn eerste OLED-tv van het merk Philips aangekondigd die gebruik maakt van het nieuwe, helderdere OLED EX-paneel van LG Display.
IT TP Vision ha annunciato il suo primo TV OLED a marchio Philips a utilizzare il nuovo pannello OLED EX più luminoso di LG Display.
Tatimana | Itari |
---|---|
eerste | primo |
merk | marchio |
aangekondigd | annunciato |
gebruik | utilizzare |
nieuwe | nuovo |
oled | oled |
display | display |
tv | tv |
philips | philips |
paneel | pannello |
NL Als je zonder dat helderdere scherm en sommige software-extras kunt leven, biedt de Inspire HR nog steeds een solide trackingervaring voor minder geld.
IT Se riesci a vivere senza quel display più luminoso e alcuni degli extra del software, Inspire HR offrirà comunque unesperienza di tracciamento solida per meno soldi.
Tatimana | Itari |
---|---|
scherm | display |
en | e |
leven | vivere |
solide | solida |
minder | meno |
geld | soldi |
software | software |
NL Naast de oudere Nanoleaf Canvas en Light Panels is er een nieuwe, helderdere Shapes-serie bestaande uit Hexagons, Triangles en Mini Triangles
IT Oltre alle vecchie Nanoleaf Canvas e Light Panels, c'è una nuova serie Shapes più luminosa composta da esagoni, triangoli e mini triangoli
Tatimana | Itari |
---|---|
canvas | canvas |
en | e |
light | light |
mini | mini |
is | è |
serie | serie |
NL Jij denkt bij projectoren hopelijk toch niet terug aan die lompe apparaten van school? Het is tijd om te genieten van de veel kleinere en helderdere projectoren voor thuis, in je eigen thuisbioscoop.
IT Non penserai ancora che i videoproiettori siano delle macchine ingombranti da scuola primaria, vero? È arrivato il momento di avere in casa un videoproiettore più compatto e luminoso per allestire il tuo home theatre personale.
Tatimana | Itari |
---|---|
apparaten | macchine |
school | scuola |
en | e |
NL In onze ogen zouden we zeggen dat - meestal met beide op volle helderheid - de iPhone het over het algemeen helderdere paneel heeft
IT Ai nostri occhi, quello che diremmo è che - la maggior parte delle volte con entrambi alla massima luminosità - liPhone ha il pannello generalmente più luminoso
Tatimana | Itari |
---|---|
ogen | occhi |
iphone | liphone |
paneel | pannello |
helderheid | luminosità |
NL LG OLED evo C2 review: Helderdere tijden in het verschiet (OLED65C2)
IT LG OLED evo C2: recensione: Tempi più luminosi (OLED65C2)
Tatimana | Itari |
---|---|
oled | oled |
review | recensione |
tijden | tempi |
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
IT LG continua a fornire prestazioni OLED impressionanti. Ma il G1 Evo dovrebbe attirarti come lopzione migliore e più luminosa?
Tatimana | Itari |
---|---|
maar | ma |
betere | migliore |
oled | oled |
indrukwekkende | impressionanti |
NL Als u op zoek bent naar een OLED paneel - helderdere opties, zoals de Mini LED technologie in Samsung's QN95A zijn ook beschikbaar, maar we denken niet dat dit nodig is - dan verdient deze Panasonic zijn strepen meer dan
IT Se siete alla ricerca di un pannello OLED - sono disponibili anche opzioni più luminose, come la tecnologia Mini LED nel QN95A di Samsung, ma non crediamo sia necessario - allora questo Panasonic si guadagna più che bene la sua fama
Tatimana | Itari |
---|---|
oled | oled |
paneel | pannello |
opties | opzioni |
mini | mini |
led | led |
technologie | tecnologia |
samsung | samsung |
beschikbaar | disponibili |
nodig | necessario |
panasonic | panasonic |
NL Als u op zoek bent naar een OLED TV - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in de QN95A van Samsung - dan verdient deze Panasonic zijn strepen meer dan als het helderste paneel in zijn categorie
IT Se siete alla ricerca di un televisore OLED - ci sono opzioni più luminose, come la tecnologia Mini LED nel QN95A di Samsung - allora questo Panasonic più che guadagnare i suoi stripes come fornire il pannello più luminoso nella sua categoria
Tatimana | Itari |
---|---|
oled | oled |
opties | opzioni |
mini | mini |
samsung | samsung |
paneel | pannello |
categorie | categoria |
tv | televisore |
technologie | tecnologia |
panasonic | panasonic |
NL Zijn grotere, helderdere en al bij al betere scherm zorgt ontegensprekelijk voor een topervaring
IT Il suo schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore rende innegabilmente un'esperienza al top
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
scherm | schermo |
een | un |
NL Er is een 6,7-inch hoofdscherm met een verversingssnelheid van 1Hz tot 120Hz en er is een dubbele camera aan de achterkant, maar met een helderdere brede sensor dan voorheen
IT C'è un display principale da 6,7 pollici con una frequenza di aggiornamento da 1Hz a 120Hz e una doppia fotocamera sul retro, anche se con un sensore ampio più luminoso rispetto al passato
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
camera | fotocamera |
achterkant | retro |
brede | ampio |
sensor | sensore |
voorheen | passato |
is | è |
inch | pollici |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Tatimana | Itari |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»
Tatimana | Itari |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
verplaatsen | spostamento |
klanten | clienti |
splashtop | splashtop |
enorme | enorme |
geweldig | fantastico |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
omnidirectioneel | omnidirezionale |
microfoon | microfono |
keuze | scelta |
nieuwe | nuovi |
interviews | interviste |
flexibiliteit | flessibilità |
podcasters | podcaster |
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Tatimana | Itari |
---|---|
thuis | casa |
zoeken | ricerca |
briljante | brillante |
slimme | intelligente |
compatibele | compatibili |
apparaten | dispositivi |
NL Afgezien van de notch, is het scherm een van de beste die er is: het is geweldig om naar te kijken en om in een telefoon te zitten die geweldig aanvoelt om te gebruiken
IT A parte la tacca, il display è uno dei migliori in circolazione: è meraviglioso da guardare e stare seduto in un telefono che si sente benissimo da usare
Tatimana | Itari |
---|---|
scherm | display |
kijken | guardare |
en | e |
telefoon | telefono |
zitten | stare |
gebruiken | usare |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
Tatimana | Itari |
---|---|
hub | hub |
geweldig | fantastico |
mini | mini |
en | e |
informatie | informazioni |
bieden | fornire |
wilt | desideri |
NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
Tatimana | Itari |
---|---|
wilt | desideri |
ontwerp | design |
ook | anche |
draagbaar | portatile |
laarzen | stivali |
letterlijk | letteralmente |
geweldig | potente |
low | bassa |
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.
Tatimana | Itari |
---|---|
gamen | giochi |
en | e |
ziet | aspetto |
scherm | display |
resolutie | risoluzione |
x | x |
NL Voor een betaalbare speaker klinkt de HomePod mini fantastisch, ziet er geweldig uit en de microfoonervaring is geweldig
IT Per essere un altoparlante conveniente, lHomePod mini suona in modo fantastico, ha un bellaspetto e lesperienza del microfono è eccezionale
Tatimana | Itari |
---|---|
betaalbare | conveniente |
speaker | altoparlante |
klinkt | suona |
mini | mini |
en | e |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
IT Il Garmin Venu 2 è un ottimo orologio a tutto tondo, che fonde insieme un ottimo display che eclisserà il resto della famiglia Garmin, senza sacrificare lofferta di fitness di base per cui Garmin è noto
Tatimana | Itari |
---|---|
garmin | garmin |
geweldig | ottimo |
horloge | orologio |
scherm | display |
rest | resto |
zonder | senza |
bekend | noto |
familie | famiglia |
NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.
IT Ciò significa che ha un suono eccezionale, che lo rende perfetto non solo per le videochiamate ma anche per la visualizzazione di contenuti multimediali. Le specifiche solide a tutto tondo, infatti, lo rendono anche un'ottima workstation.
Tatimana | Itari |
---|---|
betekent | significa |
geluid | suono |
heeft | ha |
bekijken | visualizzazione |
solide | solide |
specificaties | specifiche |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
IT Recensione Bose Smart Soundbar 900: sembra fantastico, ma suona alla grande?
Tatimana | Itari |
---|---|
smart | smart |
review | recensione |
ziet | sembra |
maar | ma |
klinkt | suona |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
IT ⭐⭐⭐⭐ Prima volta che partecipa alla prova in ChatBot. Davvero eccezionale e interessante. Lo amavo. Grazie.
Tatimana | Itari |
---|---|
keer | volta |
test | prova |
chatbot | chatbot |
echt | davvero |
geweldig | eccezionale |
en | e |
interessant | interessante |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
IT Questo è fantastico quando parli con qualcuno di persona e potresti allontanare un po' la testa dal microfono. È fantastico anche quando si hanno intervistati inesperti (per quanto riguarda la tecnica del microfono).
Tatimana | Itari |
---|---|
geweldig | fantastico |
praat | parli |
en | e |
hoofd | testa |
microfoon | microfono |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
IT Fa un ottimo lavoro per non captare i rumori di fondo, è costruito solido e ha un ottimo aspetto.
Tatimana | Itari |
---|---|
geweldig | ottimo |
werk | lavoro |
solide | solido |
gebouwd | costruito |
en | e |
ziet | aspetto |
NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).
IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).
Tatimana | Itari |
---|---|
wilt | desideri |
ontwerp | design |
ook | anche |
draagbaar | portatile |
laarzen | stivali |
letterlijk | letteralmente |
geweldig | potente |
low | bassa |
NL Het is geweldig om te gamen en te werken, en het ziet er geweldig uit dankzij een scherm met een resolutie van 2560 x 1600 en een verversingssnelheid van 165 Hz.
IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.
Tatimana | Itari |
---|---|
gamen | giochi |
en | e |
ziet | aspetto |
scherm | display |
resolutie | risoluzione |
x | x |
NL Voor een betaalbare speaker klinkt de HomePod mini fantastisch, ziet er geweldig uit en de microfoonervaring is geweldig
IT Per essere un altoparlante conveniente, lHomePod mini suona in modo fantastico, ha un bellaspetto e lesperienza del microfono è eccezionale
Tatimana | Itari |
---|---|
betaalbare | conveniente |
speaker | altoparlante |
klinkt | suona |
mini | mini |
en | e |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
IT Il Garmin Venu 2 è un ottimo orologio a tutto tondo, che fonde insieme un ottimo display che eclisserà il resto della famiglia Garmin, senza sacrificare lofferta di fitness di base per cui Garmin è noto
Tatimana | Itari |
---|---|
garmin | garmin |
geweldig | ottimo |
horloge | orologio |
scherm | display |
rest | resto |
zonder | senza |
bekend | noto |
familie | famiglia |
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Tatimana | Itari |
---|---|
thuis | casa |
zoeken | ricerca |
briljante | brillante |
slimme | intelligente |
compatibele | compatibili |
apparaten | dispositivi |
NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles
IT Recensione Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Ottimo per il gioco, ottimo per tutto
Tatimana | Itari |
---|---|
review | recensione |
geweldig | ottimo |
gaming | gioco |
alles | tutto |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
Tatimana | Itari |
---|---|
telefoon | telefono |
scherm | display |
snelle | veloci |
prestaties | prestazioni |
en | e |
geluid | suono |
zoek | guardare |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
klinkt | suoni |
ruis | rumore |
oordopjes | auricolari |
favorieten | preferiti |
wilt | voglia |
NL De Echo Dot is een geweldig op zichzelf staand Alexa-apparaat, goed uitgerust om met je te praten en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, zal het je een geweldig algemeen geluid geven
IT Echo Dot è un ottimo dispositivo Alexa autonomo, ben attrezzato per conversare con te e, sebbene non sia realmente progettato come dispositivo musicale, ti darà un suono generale eccezionale
Tatimana | Itari |
---|---|
echo | echo |
en | e |
echt | realmente |
ontworpen | progettato |
algemeen | generale |
geluid | suono |
apparaat | dispositivo |
geven | darà |
NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.
IT Un breve ma ripido strappo fino alla cima appuntita del trigono di 422 m. Splendide vedute di Parkhouse e Chrome Hill a NW. Abbiamo avuto una prima parte della giornata piovigginosa, in una giornata azzurra sarebbe una vista fantastica.
Tatimana | Itari |
---|---|
korte | breve |
geweldig | fantastica |
uitzicht | vista |
en | e |
chrome | chrome |
hill | hill |
zou | sarebbe |
NL Een leuke heuvel om te beklimmen met wat klauteren die nodig is voor een geweldig uitzicht op het omringende landschap. Geweldig voor een zonsondergang van Chrome Hill.
IT Una collina divertente da scalare con alcune arrampicate necessarie per viste fantastiche del paesaggio circostante. Ottimo per una vista del tramonto su Chrome Hill.
Tatimana | Itari |
---|---|
beklimmen | scalare |
nodig | necessarie |
zonsondergang | tramonto |
chrome | chrome |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50