NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
Whakamāoritia "waarbij de locatie" ki Wiwi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "waarbij de locatie" mai i te Tatimana ki te Wiwi
Nga whakamaoritanga o waarbij de locatie
"waarbij de locatie" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Wiwi o waarbij de locatie
Tatimana
Wiwi
FR Pour votre emplacement - lorsquune application demande laccès - vous pouvez même choisir de ne partager quun emplacement approximatif plutôt quun emplacement précis.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| kiezen | choisir |
| delen | partager |
| wanneer | lorsquune |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| moet | devriez |
| altijd | toujours |
| container | conteneur |
| gebruikers | utilisateurs |
| prestaties | performances |
| voorbeeld | exemple |
| seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| locatie | emplacement |
| datacenter | centre de données |
| exacte | exact |
| als | comme |
| iso | iso |
| nieuw | nouvellement |
| bestand | fichier |
| opgeslagen | stocké |
| vps | vps |
| gecreëerd | créé |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
FR Pour votre emplacement - lorsquune application demande laccès - vous pouvez même choisir de ne partager quun emplacement approximatif plutôt quun emplacement précis.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| kiezen | choisir |
| delen | partager |
| wanneer | lorsquune |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
FR Vous pouvez choisir de conserver les tendances personnalisées en fonction de votre localisation et de vos abonnements, ou vous pouvez sélectionner Modifier pour choisir une localisation proche de la vôtre ou en rechercher une autre.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| behouden | conserver |
| locatie | localisation |
| wijzigen | modifier |
| zoeken | rechercher |
| in de buurt | proche |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.
FR Lorsque la fonctionnalité est désactivée, vous pouvez modifier votre localisation en appuyant sur Autre localisation. Dans le champ de recherche, saisissez la localisation de votre choix ou sélectionnez‑en une dans la liste.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| locatie | localisation |
| wijzigen | modifier |
| typ | saisissez |
| lijst | liste |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
FR Vous pouvez choisir de conserver les tendances personnalisées en fonction de votre localisation et de vos abonnements, ou vous pouvez sélectionner Modifier pour choisir une localisation proche de la vôtre ou en rechercher une autre.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| behouden | conserver |
| locatie | localisation |
| en | et |
| wijzigen | modifier |
| zoeken | rechercher |
| in de buurt | proche |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| moet | devriez |
| altijd | toujours |
| container | conteneur |
| gebruikers | utilisateurs |
| prestaties | performances |
| voorbeeld | exemple |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| virtuele | virtuel |
| locatie | emplacement |
| iphone | iphone |
| wilt | voulez |
| herstellen | récupérer |
| gps | gps |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| virtuele | virtuel |
| locatie | emplacement |
| iphone | iphone |
| wilt | voulez |
| herstellen | récupérer |
| gps | gps |
NL Hetzelfde geldt voor een pak muesli. Je bent voordeliger uit als je een familieverpakking koopt waarbij je € 0,42 per 100 gram betaalt in plaats van een kleine verpakking waarbij je € 0,50 per 100 gram betaalt.
FR Pour les céréales du matin, c'est l'inverse, la grande boite est plus avantageuse au kg, 3,95 € contre 4,16 €.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| bent | est |
NL Er zijn zetels waarbij je de rugleuning naar beneden kunt klappen (dwarsslaapmechaniek) en er zijn zetels waarbij je de zitting naar voren kunt trekken
FR Veillez à ce que vous ayez suffisamment d’espace derrière le canapé du premier type
NL Er zijn zetels waarbij je de rugleuning naar beneden kunt klappen (dwarsslaapmechaniek) en er zijn zetels waarbij je de zitting naar voren kunt trekken
FR Veillez à ce que vous ayez suffisamment d’espace derrière le canapé du premier type
NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.
FR L'objectif est de réduire les risques, tout en fixant des objectifs trimestriels ambitieux, audacieux, en se concentrant sur les résultats tout en mettant en valeur la valeur pour le client et l'entreprise.
NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
FR Cette carte exceptionnelle présentant les Graffitis de Banksy permet de découvrir les œuvres qu'il a réalisées dans différentes villes du monde et donne des explications pour mieux comprendre comment est née chacune de ces œuvres
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| steden | villes |
| en | et |
| werk | œuvres |
NL Ze gebruiken allemaal Bluetooth Low Energy (BLE) om een verbinding met het tracker-apparaat te behouden, waarbij de locatie wordt vastgelegd op basis van de locatiegegevens van de telefoon, zodat deze weet waar dat apparaat zich bevindt.
FR Tous utilisent Bluetooth Low Energy (BLE) pour maintenir une connexion avec lappareil de suivi, en enregistrant lemplacement à partir des données de localisation du téléphone afin quil sache où se trouve cet appareil.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| low | low |
| verbinding | connexion |
| behouden | maintenir |
| locatie | localisation |
NL De automatische TruePlay-afstemmingsfunctie van Move is ook op de Roam, waarbij ruimtelijk inzicht wordt gebruikt om het geluid automatisch aan te passen aan de oriëntatie, locatie en inhoud van de spreker
FR La fonction de réglage Auto TruePlay de Move est également sur le Roam, utilisant la reconnaissance spatiale pour ajuster automatiquement le son en fonction de lorientation, de lemplacement et du contenu de lenceinte
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| passen | ajuster |
| en | et |
| gebruikt | utilisant |
NL Site migratie is een gebeurtenis waarbij het platform, het ontwerp, de UX, HTTPS, de structuur, de inhoud of de locatie van een site verandert
FR La migration d'un site est un événement au cours duquel la plateforme, le design, l'UX, le HTTPS, la structure, le contenu ou l'emplacement d'un site changent
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| migratie | migration |
| ux | ux |
| https | https |
NL Het is een systeem waarbij je één keer tikt om snel je locatie-informatie naar de hulpdiensten te sturen, zonder een enkele zin te hoeven zeggen of
FR Cest un système où vous appuyez une fois pour envoyer rapidement vos informations de localisation aux services durgence, sans avoir à dire ou à
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| systeem | système |
| snel | rapidement |
| sturen | envoyer |
| informatie | informations |
| locatie | localisation |
NL De Innox ScreenMate S-serie omvat projectieschermen van diverse afmetingen en verhoudingen, waarbij 't doek onderaan zwart is. Ook is er een stevige voet, waardoor deze serie vooral geschikt is voor een vaste locatie.
FR Les écrans de projection ScreenMate de la série S signée Innox sont disponibles en différents formats. Ils sont dotés d'un cadre noir et leurs pieds assurent une stabilité exemplaire.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| zwart | noir |
| voet | pieds |
| serie | série |
| s | s |
| innox | innox |
NL De Barcode Utility biedt een duidelijke gestructureerde workflow, waarbij de informatie uit de barcode wordt gehaald en de bestanden worden opgeslagen op de juiste locatie.
FR Le logiciel Barcode Utility offre un flux documentaire structuré et claire, en retirant des informations du code-barres et en sauvegardant les fichiers où vous voulez.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| biedt | offre |
| duidelijke | claire |
| en | et |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Beelden van elke grootte licentiëren , invoegen en publiceren, waarbij het direct op de gewenste locatie wordt geplaatst
FR Obtenez une licence, intégrez et publiez une image de la taille qui vous convient, en la positionnant à différents endroits.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| beelden | image |
| grootte | taille |
| en | et |
| publiceren | publiez |
| locatie | endroits |
NL Site migratie is een gebeurtenis waarbij het platform, het ontwerp, de UX, HTTPS, de structuur, de inhoud of de locatie van een site verandert
FR La migration d'un site est un événement au cours duquel la plateforme, le design, l'UX, le HTTPS, la structure, le contenu ou l'emplacement d'un site changent
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| informatie | informations |
| tweets | tweets |
| toevoegen | ajouter |
| en | et |
| applicaties | applications |
NL Virtuele locatie: verander je virtuele locatie en voeg een extra privacy laag toe.
FR Emplacement virtuel : changez votre localisation virtuelle et ajoutez une brique de confidentialité supplémentaire.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| verander | changez |
| en | et |
| voeg | ajoutez |
| extra | supplémentaire |
| je | votre |
| privacy | confidentialité |
NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren
FR Nous fournissons des liens vers d’autres sites ou lieux pour votre commodité uniquement, cela ne signifie pas que nous les approuvons ou que nous cautionnons leur emplacement ou leur contenu
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| verstrekken | fournissons |
| betekent | signifie |
| gemak | commodité |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.
| Tatimana | Wiwi |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| load | charge |
| opmerking | remarque |
| gebruikers | utilisateurs |
| betere | meilleures |
| prestaties | performances |
| krijgt | obtiendrez |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
locatie waarbij waarbij de locatie centrale locatie locatie locatie opnieuw locatie zou ip locatie exacte locatie gecentraliseerde locatie een locatie leuke locatie juiste locatie locatie hoeft geschatte locatie locatie delen goede locatie locatie wanneer elke locatie strategische locatie specifieke locatie locatie kiezen locatie apps fysieke locatie locatie toevoegen bijzondere locatie vanaf elke locatie rustige locatie populaire locatie geografische locatie qua locatie locatie steeds geweldige locatie externe locatie unieke locatie virtuele locatie locatie stap betrouwbare locatie haar locatie locatie kiest ideale locatie perfecte locatie locatie gehost huidige locatie locatie geopend jouw locatie bepaalde locatie gewenste locatie locatie zoeken een centrale locatie fantastische locatie
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi