NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
"samenvatting van elke" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
openbare | public |
samenvatting | summary |
audit | audit |
gevraagd | requested |
standaard | standard |
gepubliceerd | published |
website | website |
control | control |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
openbare | public |
samenvatting | summary |
audit | audit |
gevraagd | requested |
standaard | standard |
gepubliceerd | published |
website | website |
control | control |
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorloper | precursor |
installatie | install |
gedachten | thoughts |
applicatie | application |
sjabloon | template |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
bronnen | resources |
belangrijke | key |
benaderen | approach |
NL MediaSpecs maakt elke week een samenvatting van het nieuws uit de mediasector en stuurt die per e-mail naar 10.000 geïnteresseerde mediaprofessionals.
EN If you are interested, please subscribe to the Dutch or French version.
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
bronnen | resources |
belangrijke | key |
benaderen | approach |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
moet | must |
zonnig | sunny |
nachts | night |
max | max |
frequentie | frequency |
stuur | send |
samenvatting | summary |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
moet | must |
zonnig | sunny |
nachts | night |
max | max |
frequentie | frequency |
stuur | send |
samenvatting | summary |
NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
atlassian | atlassian |
keuzes | choices |
relevante | relevant |
beperkingen | limitations |
sectie | section |
beheer | control |
NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on leather, summary of research
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
resultaten | results |
laatste | latest |
tests | tests |
coronavirus | coronavirus |
leer | leather |
samenvatting | summary |
onderzoek | research |
project | project |
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | organization |
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bericht | post |
samenvatting | summary |
interviewen | interviewing |
oneven | odd |
rollen | roles |
bedrijven | companies |
software | software |
ingenieurs | engineers |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruikt | used |
samenvatting | summary |
transacties | transactions |
operaties | operations |
NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aantekeningen | notes |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
genoemd | mentioned |
samenvatting | summary |
transcriptie | transcript |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dient | serves |
samenvatting | summary |
inhoud | content |
verschijnt | appears |
serp | serp |
snippets | snippets |
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeg | add |
samenvatting | summary |
inzichten | insights |
combineren | combining |
typen | types |
diagrammen | chart |
ondersteunt | supports |
discussies | discussions |
waar | where |
aandacht | attention |
nodig | needed |
doelen | objectives |
bereiken | accomplish |
NL Voor elk vertaalproject dat je aanmaakt, krijg je een samenvatting van alle projectdetails te zien. Je krijgt een volledig overzicht van alle huidige en voltooide taalprojecten.
EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
huidige | current |
voltooide | completed |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | brief |
samenvatting | summary |
grond | ground |
laten | let |
openen | opening |
chrome | chrome |
mensen | folks |
venster | window |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
website | website |
inclusief | including |
lijken | seem |
definities | definitions |
orde | order |
prestaties | performance |
weergave | displays |
runtime | runtime |
informatie | information |
NL Was een samenvatting van The State of Texas: Government, Politics, and Policy toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of The State of Texas: Government, Politics, and Policy not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
texas | texas |
policy | policy |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van Biology 2e toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Biology 2e not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
s | s |
update | update |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Lewis\'s Medical-Surgical Nursing not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
s | s |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
lewis | lewis |
was | were |
NL Was een samenvatting van Primates of the World toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Primates of the World not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
world | world |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van Myers\' Psychology for AP® toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Myers\' Psychology for AP® not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van RN Adult Medical Surgical Nursing Edition 11. 0 toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of RN Adult Medical Surgical Nursing Edition 11. 0 not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
edition | edition |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van Pediatric Nursing toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of Pediatric Nursing not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL Was een samenvatting van The Western Heritage Since 1300 toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.
EN Was a summary of The Western Heritage Since 1300 not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
heritage | heritage |
document | document |
gerelateerde | related |
boeken | books |
was | were |
NL De meme "dit is prima" zorgt echter voor een redelijk goede samenvatting van de huidige staat van de wereld.
EN The "this is fine" meme makes for a pretty good summary of the current state of the world though.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
echter | though |
redelijk | pretty |
samenvatting | summary |
huidige | current |
staat | state |
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbevolen | recommended |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
vermeld | mentioned |
samenvatting | summary |
transcript | transcript |
professioneel | professionally |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Waarin verschilt de GH6 van de GH5 Mark II? Hier is de samenvatting van de belangrijkste specificaties die er het meest toe doen.
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mark | mark |
samenvatting | summary |
specificaties | spec |
ii | ii |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dient | serves |
samenvatting | summary |
inhoud | content |
verschijnt | appears |
serp | serp |
snippets | snippets |
NL Hier volgt een samenvatting van het aantal verzoeken om gebruikersinformatie van wetshandhavingsinstanties:
EN Here is the summary of the number of requests for User information from law enforcement agencies:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
verzoeken | requests |
NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.
EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.
NL Geef ook een samenvatting van de redenen voor het uitoefenen van uw rechten volgens de wet
EN If so, please include a summary of the reasons for exercising your rights under the law)
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aflevering | episode |
samenvatting | summary |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toon | show |
aantekeningen | notes |
transcripties | transcriptions |
eenvoudige | simple |
samenvatting | summary |
blogpost | blog post |
luisteren | listening |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
klanten | customers |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:
EN A quick summary of how your inquiry will be handled:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | quick |
samenvatting | summary |
uw | your |
verwerkt | handled |
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan
EN A story unfolds as people navigate from one visual summary to another
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verhaal | story |
mensen | people |
visuele | visual |
samenvatting | summary |
NL Een samenvatting van de protocollen die op de API zijn gebruikt.
EN A summary of the protocols used on the API.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
protocollen | protocols |
api | api |
gebruikt | used |
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
EN A summary of possible errors responses.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
mogelijke | possible |
NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.
EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijvoorbeeld | including |
relevant | relevant |
verhaal | story |
citaat | quote |
NL Dat concludeert onze samenvatting van onze toepassingssjablonen voor installatie met één klik, vrienden.
EN That concludes our 1-click install application templates summary, friends.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenvatting | summary |
installatie | install |
klik | click |
vrienden | friends |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50