Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "relevant limitations" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "relevant limitations" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o relevant limitations

"relevant limitations" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

relevant aan af alle als bedrijf belangrijke beste betreffende bij binnen dan dat de deze die doen door door de een eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt haar hebben hebt het hoe in in de in het is jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met met behulp van naar naar de of om om te omdat ons ook op op basis van op de op het over relevant relevant zijn relevante snel te toe tot u uit van van de via volgen voor voor de waar wanneer wat we welke wij zien zijn zoals zodat zonder zullen
limitations beperkingen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o relevant limitations

Ingarihi
Tatimana

EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.

NL Beperkingen of uitslui­tingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor boven­staande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.

Ingarihi Tatimana
states staten
limitations beperkingen
warranties garanties
or of
on op
apply toepassing
not niet
to sommige

EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

Ingarihi Tatimana
addition aanvulling
set plaats
out op
your uw
the de
in in
and en
following volgende
additional aanvullende
use gebruik
not niet
applicable toepassing
be worden
restrictions beperkingen
of van

EN If Digital Realty has specified bandwidth limitations for your user account, use of the Services shall not be in excess of those limitations.

NL Als Digital Realty de bandbreedtebeperkingen voor uw gebruikersaccount heeft gespecificeerd, mag het gebruik van de Services deze beperkingen niet overschrijden.

Ingarihi Tatimana
digital digital
specified gespecificeerd
limitations beperkingen
the de
use gebruik
services services
user account gebruikersaccount
if als
has heeft
be mag
for voor
of van

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.

NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.

Ingarihi Tatimana
choices keuzes
limitations beperkingen
control beheer
access toegang
your je
in in
the de
privacy policy privacybeleid
relevant relevante
information informatie
and en
see bekijk
for voor
more meer

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.

NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.

Ingarihi Tatimana
choices keuzes
limitations beperkingen
control beheer
access toegang
your je
in in
the de
privacy policy privacybeleid
relevant relevante
information informatie
and en
see bekijk
for voor
more meer

EN Our Privacy Policy summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations.

NL Ons privacybeleid bevat een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen.

Ingarihi Tatimana
choices keuzes
relevant relevante
limitations beperkingen
privacy policy privacybeleid
and en
to eventuele
our ons
them de

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Ingarihi Tatimana
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingarihi Tatimana
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant

NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

Ingarihi Tatimana
notifications notificaties
email mail
react reageer
sales markt
help platform
competition concurrentie
or of
in in
your je
relevant op
and en
you nooit
to meer
through via

EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.

NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.

Ingarihi Tatimana
fill vul
pipeline pijplijn
boost boost
your je
business bedrijf
into en
sales omzet
with met
data gegevens
for binnen

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Ingarihi Tatimana
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.

Ingarihi Tatimana
add voeg
images afbeeldingen
quotes citaten
attention aandacht
or of
can kan
relevant relevante
and en
that dat
their hun

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

Ingarihi Tatimana
wordpress wordpress
agency bureau
locally lokaal
relevant relevante
backlinks backlinks
city city
portals portals
etc etc
your je
is is
to om
generate genereren
goal doel
the zowel

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.

Ingarihi Tatimana
popular populaire
display weergeven
keywords trefwoorden
used gebruikt
in in
optimize optimaliseren
helping helpen
users gebruikers
the de
relevant relevante
sites sites
search engines zoekmachines
for voor
their hun
websites websites
they ze
find en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingarihi Tatimana
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingarihi Tatimana
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingarihi Tatimana
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.

NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.

Ingarihi Tatimana
utmost uiterste
up-to-date up-to-date
information informatie
site site
is is
the de
to om
that dat
on op
accurate juiste
and en
relevant relevante
up best

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Ingarihi Tatimana
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Ingarihi Tatimana
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.

NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.

Ingarihi Tatimana
largest grootste
europe europa
platform platform
join join
the de
with met
in ervoor
find en
media campagnes

EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

Ingarihi Tatimana
easily eenvoudig
add toevoegen
spreadsheet spreadsheet
access toegang
document document
information informatie
to zodat
in in
the de
update bijwerken
needed nodig
relevant relevante
when wanneer
everyone iedereen
you can kunt
as onderweg
you u
and en

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

Ingarihi Tatimana
relevant relevante
content content
boards borden

EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer

NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer

Ingarihi Tatimana
get krijgt
audit audit
explorer explorer
in in
site site
month maand
per per
and en
additional extra
for voor
websites websites

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.

Ingarihi Tatimana
website website
checker checker
gt gt
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lt lt
is is
a a
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
google google
our ons
search search
here hier
answer antwoord
of van

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:

Ingarihi Tatimana
checker checker
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lets laat
seo seo
is is
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
ahrefs ahrefs
google google
search search
and en
answer antwoord
our ons
of van

EN With support for data collection over Wi-Fi and USB, ricloud lets users avoid storage limitations traditionally associated with iCloud access

NL Met ondersteuning voor gegevensverzameling via Wi-Fi en USB, kunnen gebruikers met ricloud opslagbeperkingen vermijden die traditioneel geassocieerd worden met iCloud-toegang

Ingarihi Tatimana
usb usb
ricloud ricloud
lets kunnen
users gebruikers
avoid vermijden
traditionally traditioneel
associated geassocieerd
icloud icloud
access toegang
support ondersteuning
and en
for voor
with met

EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.

NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.

Ingarihi Tatimana
ricloud ricloud
access toegang
varieties soorten
icloud icloud
limitations beperkingen
more powerful krachtigere
feeds feeds
provides biedt
the de
data gegevens
more verder
can kan
and en
of van
by door

EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

Ingarihi Tatimana
limitations beperkingen
hobby hobby
profession beroep
take halen
just gewoon
or of
issues problemen
and en
you zult

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.

Ingarihi Tatimana
summary overzicht
exercise uitoefenen
limitations beperkingen
personal data persoonsgegevens
them ze
below hieronder
and en

EN The right to deletion of your personal data, subject to certain limitations under applicable law;

NL Het recht op verwijdering van uw persoonsgegevens, onderworpen aan bepaalde beperkingen onder toepasselijke wetgeving;

Ingarihi Tatimana
deletion verwijdering
limitations beperkingen
applicable toepasselijke
personal data persoonsgegevens
right recht
your uw
certain bepaalde
law wetgeving

EN Not only was this system rarely used by employees, it also presented several limitations

NL Het systeem werd nauwelijks gebruikt door de werknemers en was bovendien erg gelimiteerd

Ingarihi Tatimana
employees werknemers
was werd
system systeem
used gebruikt
by door
it en
only de

EN Digital asset management for content distribution makes file transfer size limitations and attachments too big for email things of the past.

NL Met Digital asset management voor de distributie van content zijn de beperkingen van de bestandsgrootte en de bijlagen in een e-mail verleden tijd.

Ingarihi Tatimana
management management
content content
distribution distributie
limitations beperkingen
attachments bijlagen
asset asset
digital digital
the de
and en
for voor
email mail
of van

EN Set expiration dates for rights-managed images with usage limitations

NL Stel vervaldata in voor foto's met verlopen auteursrecht en gebruiksbeperkingen

Ingarihi Tatimana
with met
for voor

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Ingarihi Tatimana
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN Finally, like any other service, we are not perfect and have limitations

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

Ingarihi Tatimana
finally uiteindelijk
service service
perfect perfect
limitations beperkingen
we we
other andere
not niet
and en
have hebben
are zijn

EN However, due to platform limitations, some features mentioned above may be missing from certain device platforms.

NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.

Ingarihi Tatimana
features functies
may mogelijk
certain bepaalde
above op
however de
to vanwege
due van

EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

Ingarihi Tatimana
compress comprimeren
files bestanden
no geen
there er
on aan
you can kunt
as als
need je

EN We also leveraged bid management to avoid budget limitations.

NL We hebben ook gebruik gemaakt van bid management om budgetbeperkingen te vermijden.

Ingarihi Tatimana
management management
we we
to om
avoid vermijden
also ook

EN Of course, we have a free plan with a trial period of 14 days that enables you to get a complete overview of all our features, with only some limitations

NL Natuurlijk hebben we een gratis plan met een proefperiode van 14 dagen die u in staat stelt om een volledig overzicht van al onze functies te krijgen, met slechts enkele beperkingen

Ingarihi Tatimana
plan plan
enables in staat
limitations beperkingen
free gratis
days dagen
features functies
we we
to om
overview overzicht
have hebben
with met
you u
of course natuurlijk
all te
a slechts
our in
that die

EN WE HAVE RELIED ON THESE LIMITATIONS IN DETERMINING WHETHER TO PROVIDE YOU WITH THE RIGHTS TO ACCESS AND USE THE SERVICES AND/OR THE PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Ingarihi Tatimana
relied vertrouwd
limitations beperkingen
provide verlenen
access toegang
or of
agreement overeenkomst
the de
we wij
rights rechten
use gebruik
services diensten
professional professionele
provided van
on op
and en
to bepalen
for voor
this deze
have hebben
you u

EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.

NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.

Ingarihi Tatimana
limitations beperkingen
claims claims
damages schade
agreement overeenkomst
in in
or of
the de
apply toepassing
forth zijn

EN As with other website management platforms, Vesta allows user accounts to have their features and limitations defined as a package

NL Net als bij andere platforms voor websitebeheer, biedt Vesta gebruikersaccounts om hun functies en beperkingen als een pakket te hebben

Ingarihi Tatimana
platforms platforms
vesta vesta
limitations beperkingen
package pakket
user gebruikersaccounts
features functies
with bij
to om
other andere
as als
and en
a een
have hebben
their hun

EN Benefit from a scalable framework without any limitations to design your applications

NL Profiteer van een schaalbaar framework zonder enige beperking om uw applicaties te ontwerpen

Ingarihi Tatimana
scalable schaalbaar
framework framework
applications applicaties
to om
without zonder
design ontwerpen
from van
a een

EN Technical limitations of Raspberry Pi to reco...

NL Raspberry Pi - Hoe schrijf je een IMG bestand...

Ingarihi Tatimana
pi pi
to schrijf
of een

EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

Ingarihi Tatimana
developing ontwikkelen
application programma
is is
now nu
i ik
the de
time tijd
on op
instead beter
what wel
too het
of van
adapting een

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

Ingarihi Tatimana
i ik
started begon
html html
table tabel
website website
in in
now nu
the de
to om
old oude
when toen
for voor
a eens
back een
find en
that die

EN Unfortunately, for some of these applications, we cannot obtain a legit certificate from a CA (Certificate Authority), due to certain limitations

NL Helaas kunnen we voor bepaalde toepassingen of scenario?s, geen legitiem certificaat van een CA (Certificate Authority) krijgen, omdat daar wat beperkingen op rusten

Ingarihi Tatimana
unfortunately helaas
applications toepassingen
certificate certificaat
ca ca
limitations beperkingen
authority authority
we we
cannot of
for voor
to krijgen

EN I?ll also briefly point out limitations and potential problems that come with a Self-Signed certificate or CERT.

NL Ik zal ook de nadelen en mogelijke problemen van een Self-Signed certificate, of CERT, kort toelichten.

Ingarihi Tatimana
i ik
briefly kort
potential mogelijke
problems problemen
or of
come van
a een
and en
out de

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50