Whakamāoritia "romig licht" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "romig licht" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o romig licht

Tatimana
Ingarihi

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it’s done.

TatimanaIngarihi
fotografiephotography
hardhard
dramatischdramatic

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it’s done.

TatimanaIngarihi
fotografiephotography
hardhard
dramatischdramatic

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it is done.

TatimanaIngarihi
fotografiephotography
hardhard
dramatischdramatic

NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt

EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty lightthat brings out the very best in the subject

TatimanaIngarihi
creëertcreates
romigcreamy
vaakoften
genoemdreferred to
onderwerpsubject
brengtbrings

NL Wat ze gemeenschappelijk hebben, is dat ze allebei zorgen voor een mooi, romig maar helder licht.

EN What they have in common is that they both give you what we refer to as a beautiful, creamy yet crisp light.

TatimanaIngarihi
gemeenschappelijkcommon
mooibeautiful
romigcreamy

NL De OCF Beauty Dish geeft een zacht, romig licht met mooie lichtafname. Daardoor ziet de huid van mijn model er fantastisch uit en krijg je wat contrast bij haar ogen.

EN It’s also not heavy, so it’s easy to take with me. And it’s pretty strong.

TatimanaIngarihi
lichteasy
mooiepretty

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

TatimanaIngarihi
hierhere
vindtfind
verzamelingcollection
bestebest
favorietefavorite
indiaseindian
receptenrecipes
romigcreamy
heerlijkdelicious
vooralespecially
herfstautumn

NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!

EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!

TatimanaIngarihi
noedelsnoodles
indonesiëindonesia
ofor
romigcreamy
veganistischvegan

NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!

EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!

TatimanaIngarihi
romigcreamy
bereidprepared
weinigfew
ingrediënteningredients
champignonsmushrooms
gewoonjust
iedereeneveryone

NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

TatimanaIngarihi
eenvoudigsimple
receptrecipe
romigcreamy
frissefresh
saussauce

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

TatimanaIngarihi
receptrecipe
maakmake
vegetarischvegetarian
heerlijkdelicious
netjust
romigcreamy
indiaseindian
kruidenspices

NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

TatimanaIngarihi
goudengolden
melkmilk
romigcreamy
aangenaampleasantly
schuimfoam
eenvoudigsimple
receptrecipe
fansfans
lattelatte

NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!

EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.

TatimanaIngarihi
ooitever
gemengdmixed
banaanbanana
heerlijkwonderfully
romigcreamy

NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

TatimanaIngarihi
veganistischvegan
romigcreamy
geweldigegreat
panpan
klaarready
minutenminutes
gezondhealthy
lekkerdelicious

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

TatimanaIngarihi
receptrecipe
kinderenchildren
altijdalways
romigcreamy
saussauce

NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

TatimanaIngarihi
handvolhandful
isis
verfrissendrefreshing
romigcreamy
tegelijkat the same time
smoothiesmoothie

NL Deze originele Nederlandse mosterdsoep (Mosterdsoep) is zo romig en heerlijk, net alsof u op vakantie bent in Nederland. Probeer het meteen!

EN This original Dutch mustard soup (Mosterdsoep) is so creamy and delicious, just like on vacation in the Netherlands. Try it right away!

TatimanaIngarihi
origineleoriginal
romigcreamy
heerlijkdelicious
netjust
vakantievacation

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

TatimanaIngarihi
receptrecipe
indiaseindian
rodered
linzenlentils
geleyellow
romigcreamy
restaurantrestaurant
probeertry
soepsoup
daldal

NL Of het nu zoet, romig of gezond is om weer fit te worden

EN Whether sweet, creamy, or healthy to get fit again

TatimanaIngarihi
zoetsweet
romigcreamy
gezondhealthy
weeragain
fitfit

NL Het gezonde alternatief voor koekjes of chocolade! Een romige banaan-pindashake ♥ natuurlijk zoet met rijpe bananen. Romig met pindakaas en cashewnoten!

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

TatimanaIngarihi
gezondehealthy
alternatiefalternative
koekjescookies
chocoladechocolate
natuurlijknaturally
zoetsweet
banaanbanana

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de winter!

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!

TatimanaIngarihi
hierhere
vindtfind
verzamelingcollection
bestebest
favorietefavorite
indiaseindian
receptenrecipes
romigcreamy
heerlijkdelicious
vooralespecially
winterwinter

NL Wil je een romig Indiase linzensoepdan zijn de volgende geschikt Rode en gele linzen het beste. Ze hebben een korte kooktijd en kunnen zeer goed worden gepureerd.

EN Would you like a creamy Indian lentil soup, then suitable red and yellow lentils best. They have a short cooking time and are very easy to puree.

TatimanaIngarihi
romigcreamy
indiaseindian
rodered
geleyellow
linzenlentils
korteshort

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

TatimanaIngarihi
ingrediënteningredients
beginstart
deegdough
gemakkelijkereasier
voegadd
romigcreamy
vloeibaarliquid

NL Onze spreads zijn heerlijk fris van smaak en romig van structuur. Erg lekker, met andere woorden. Het is logisch wanneer wij dat zeggen, maar probeer het zelf als je wilt weten of we de waarheid vertellen.

EN Our spreads have incredible fresh flavours and creamy textures. That just means they taste good. Obviously, we would say that. But give them a try to find out if were telling the truth?

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

TatimanaIngarihi
ronderound
kophead
levertdelivers
natuurlijknatural

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

TatimanaIngarihi
prachtigbeautiful
natuurlijknatural
ronderound
kophead
groterelarger
zodatso
profotoprofoto

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

TatimanaIngarihi
ingebouwdebuilt-in
directinstant
lichtlight
schaduwshadow
samenwerkenwork together
extraadditional
situatiessituations

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon

TatimanaIngarihi
fotophotograph
auroraaurora
noordelijknorthern
lentespring
geestspirit
magiemagic
fenomeenphenomenon

NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.

EN Overpower any light. Or add a hint of light.

TatimanaIngarihi
lichtlight
voegadd

NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

TatimanaIngarihi
ronderound
kophead
levertdelivers
prachtigbeautiful
natuurlijknatural

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

TatimanaIngarihi
kleinesmall
hardhard
creëertcreates
grotelarger

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

TatimanaIngarihi
giragira
systemsystem
jaloezieënblinds

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.

TatimanaIngarihi
lichtlights
instellensetting

NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.

EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.

TatimanaIngarihi
lichtlight
fotoimages
ontdekdiscover
prachtigbeautiful

NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.

EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.

TatimanaIngarihi
breedwide
assortimentassortment
gerichtfocused
lichtlight

NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt

EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light

TatimanaIngarihi
zilverensilver
lichtlight
ofor
nodigneed
reflectorreflector

NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht

EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light

TatimanaIngarihi
eigenlijkactually
gebruikenuse
lichtlight
eliminereneliminate
reflectorreflector

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

TatimanaIngarihi
lichtlight
essentieelessential
fotoimages
ss
hijhe
altijdalways
apparatuurequipment
handhand

NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten

EN He tells them how to move and angle the light

TatimanaIngarihi
lichtlight
verplaatsenmove
hoekangle

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

TatimanaIngarihi
nauwkeurigeprecise
lichtlight
ss
focusfocus
ogeneyes
neusnose

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

TatimanaIngarihi
ronderound
kophead
levertdelivers
prachtigbeautiful
natuurlijknatural

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

TatimanaIngarihi
ingebouwdebuilt-in
directinstant
lichtlight
schaduwshadow
samenwerkenwork together
extraadditional
situatiessituations

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

TatimanaIngarihi
prachtigbeautiful
natuurlijknatural
ronderound
kophead
groterelarger
profotoprofoto

NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug

EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back

TatimanaIngarihi
ademendbreathable
t-shirtshirt
pasvormfit
verticaalvertical
rugback
logologo

NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.

EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.

TatimanaIngarihi
zietlook
kamerroom
voldoendesufficient
hoekcorner

NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.

EN Light and shadow, in a perfect circle. The Eclipse is a lamp that handles the absence of natural light with equal grace as it does the abundance of it.

TatimanaIngarihi
schaduwshadow
perfecteperfect
cirkelcircle
afwezigheidabsence
natuurlijknatural
ervanof it

NL Dit licht is ontworpen om directe verlichting te bieden, mogelijk gemaakt met zijn verstelbare armen die gericht kunnen worden naar waar het licht nodig is

EN This light was designed to provide direct illumination, made possible with its adjustable arms which can be directed to where the light is needed

TatimanaIngarihi
directedirect
verstelbareadjustable
armenarms
gerichtdirected
nodigneeded

NL Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw, een innemende lamp met een zachte licht helderheid.

EN It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.

TatimanaIngarihi
elegantelegant
eerlijkhonest
ontwerpdesign
schaduwshadow

NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

TatimanaIngarihi
prachtigebeautiful
wandwall
ruimtespace
houtenwood
creëertcreates

NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.

EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.

TatimanaIngarihi
vormform
verborgenhidden
suspensionsuspension
gevoelfeeling
binnenininside
apartseparate
organischorganic
klimaatclimate

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50