NL Het Franse bedrijf URSSAF heeft als missie een duurzame, sociale bescherming te bieden aan ondernemers, zelfstandigen en particulieren
"ondernemers en zelfstandigen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ondernemers | entrepreneurs |
NL Het Franse bedrijf URSSAF heeft als missie een duurzame, sociale bescherming te bieden aan ondernemers, zelfstandigen en particulieren
EN Season’s greetings! This month, as we edge even closer to the end of another year, we want to look back on all we have achieved in the past 12 months
NL Het Citizen Circle is een Duitstalige gemeenschap van meer dan 500 ondernemers en zelfstandigen, die hun leven met een digitaal bedrijfsmodel op een geslaagde manier vormgeven
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
digitaal | digital |
NL Netwerkevent voor zelfstandigen in de media
EN Amsterdam Urban Innovation Week 2013
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maart | september |
waag | waag |
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
altijd | always |
respect | respect |
vakgebied | field |
medewerkers | employees |
tijd | time |
begeleiden | guiding |
NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
medewerkers | employees |
tijd | time |
begeleiden | guiding |
head | head |
bruno | bruno |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen overwegen gebruik te maken van WooCommerce .
EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are considering using WooCommerce .
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
agentschappen | agencies |
woocommerce | woocommerce |
freelancers | freelancers |
NL Meer en meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een...
EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when they need a...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
agentschappen | agencies |
wenden | turning |
woocommerce | woocommerce |
freelancers | freelancers |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when planning an online shop. But what can the free WordPress shop system do? When should you...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
agentschappen | agencies |
wenden | turning |
woocommerce | woocommerce |
online | online |
shop | shop |
plannen | planning |
wordpress | wordpress |
freelancers | freelancers |
NL Netwerkevent voor zelfstandigen in de media
EN Amsterdam Urban Innovation Week 2013
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maart | september |
waag | waag |
NL Een online printoplossing voor zelfstandigen, het midden- en kleinbedrijf. Het is mogelijk om PrintSYS Store te?
EN An online printing solution for self-employed, small and medium business. It is possible to integrate PrintSYS?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
online | online |
mogelijk | possible |
store | business |
NL Waarom gegevensback-up ook zo belangrijk is voor kmo?s en zelfstandigen?
EN Why data backup is so important for SMEs and the self-employed?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
belangrijk | important |
is | is |
kmo | smes |
en | and |
NL Waarom gegevensback-up ook zo belangrijk is voor kmo?s en zelfstandigen?
EN Why data backup is so important for SMEs and the self-employed?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
belangrijk | important |
is | is |
kmo | smes |
en | and |
NL Thumbs up voor de geweldige gasten en service van @combell, klantenservice die snapt dat zelfstandigen al genoeg zorgen hebben
EN The guys at @combell are really fast - mail helpdesk and get a reply within 5 minutes. An exemplary online customer service #makesmehappy
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hebben | are |
combell | combell |
NL Jouw input en ervaring in communicatie met gebruikers - variërend van zelfstandigen, grote ondernemingen tot developers die onze API gebruiken - helpen ons om de software continu te verbeteren.
EN Your input and experience in communicating with users - ranging from independents, large enterprises to developers who use our API - help us to continuously improve the software.
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
station | station |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
biedt | offers |
workshops | workshops |
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
partner | partners |
student | student |
NL Laat je inspireren door bekende ondernemers op maandag 8 november. Dit event staat geheel in het teken van geïnspireerd worden door verhalen van verschilllende ondernemers.
EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs. Next to this, you get the opportunity to ask questions to the entrepreneurs!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
maandag | monday |
november | november |
event | event |
geïnspireerd | inspired |
verhalen | stories |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
EN Lock in projects faster by requesting upfront deposits. Business owners who accept deposits win 11% more projects than those who don’t.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
projecten | projects |
sneller | faster |
accepteren | accept |
NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)
EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
buitenlandse | foreign |
ondernemers | entrepreneurs |
belgië | belgium |
ontvangen | receiving |
momenteel | currently |
brieven | letters |
financiën | finance |
sociale | social |
zekerheid | security |
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
ecosysteem | ecosystem |
nieuwste | latest |
NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kleine | small |
meetup | meetup |
netwerken | network |
nieuwe | new |
klanten | customers |
advies | advice |
kostbare | costly |
fouten | mistakes |
voorkomen | avoid |
in de buurt | local |
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
perfect | perfect |
ondernemers | entrepreneurs |
klanten | clients |
eenvoudig | easily |
zwaar | heavy |
ontwerpers | designers |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
web | web |
ideaal | ideal |
zeker | certainly |
exclusief | exclusively |
NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn
EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verkopen | sell |
medewerkers | employees |
netwerk | network |
NL Met Starterslift – waar Van de Pol begon – startte een ruimhartige coachende ondersteuning van student-ondernemers
EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
begon | started |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hulp | help |
contacten | contacts |
financiering | financing |
nu | currently |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijf | companies |
NL Student-ondernemers gaan met hen in gesprek over wat zij nodig hebben
EN Student entrepreneurs meet with one of these developers to discuss their needs
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gesprek | discuss |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit
EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
nieuwe | new |
NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden
EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kans | chance |
tilburg | tilburg |
university | university |
ondernemers | entrepreneurs |
geworden | year |
is | there |
NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen
EN The climate problem and biodiversity crisis demand entrepreneurs who have the courage to do things differently
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
anders | differently |
NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn
EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
blijkt | shows |
ondernemers | entrepreneurs |
NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben
EN “Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
net | just |
zoals | as |
steeds | increasing |
onderzoekers | researchers |
positieve | positive |
impact | impact |
NL Dankzij Wagestream hebben diverse ondernemers die Wagestream inzetten een stijging van 22% in productiviteit gerapporteerd
EN We've increased the hours worked by 22% across many clients
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hebben | we |
diverse | many |
NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.
EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
geluid | sound |
marie | marie |
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Alle tarieven zijn inclusief cursusmateriaal, disposables en 21% btw. Voor ondernemers die buiten Nederland zijn gevestigd kunnen andere fiscale regelingen gelden.
EN All fees include course materials, disposables and 21% VAT. For entrepreneurs who are established outside the Netherlands different tax regulations may be applicable.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
alle | all |
tarieven | fees |
inclusief | include |
cursusmateriaal | course materials |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
gevestigd | established |
NL Maak je eigen zakelijke website zonder code met een website-systeem speciaal voor ondernemers.
EN Create your professional website without any coding skills—with the only website builder made for the self-employed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maak | create |
website | website |
zonder | without |
code | coding |
je | your |
NL Jimdo is ontwikkeld met het idee dat ondernemers en kleine bedrijven er alles moeten vinden om hun bedrijf online te zetten.
EN Developed with small businesses and the self-employed in mind, we have all the features you need to take your business online.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontwikkeld | developed |
kleine | small |
online | online |
NL Echte websites. Gemaakt door echte ondernemers.
EN Real websites made by real people.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
echte | real |
websites | websites |
gemaakt | made |
door | by |
NL Wil je je kantoorbaan vaarwel zeggen, maar weet je niet zo goed hoe je aan freelance opdrachten komt? Dan is het maken van je eigen website de beste manier om te beginnen. Bekijk ons blog voor nog meer tips en inspiratie voor ondernemers.
EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but aren’t sure how to get freelance work, then creating your website is the best place to start. Check out our blog for more freelancer tips and inspiration to kickstart your success!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekijk | check |
ons | our |
blog | blog |
tips | tips |
inspiratie | inspiration |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
EN Improve your local search rankings to help the right customers find you. Our automatic SEO for small businesses takes the mystery out of the process.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | customers |
rankings | rankings |
automatische | automatic |
seo | seo |
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
EN Building a restaurant website has never been easier! See what other food professionals have built with Jimdo.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
restaurant | restaurant |
andere | other |
was | been |
makkelijk | easier |
jimdo | jimdo |
NL Ondersteuning voor ondernemers in de zog
EN Streamline your medical business with these website essentials
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voor | with |
de | these |
NL Laat je inspireren door deze bedrijven en ondernemers die Jimdo gebruiken en ga dan zelf aan de slag!
EN Get inspired by these independents and entrepreneurs who use Jimdo and see what you can make!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
jimdo | jimdo |
gebruiken | use |
ga | get |
NL Websites voor ondernemers in de zorg
EN Web design for every kind of healthcare professional
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
websites | web |
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | business |
je | your |
NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.
EN You already help businesses find their focus and reach their goals. Do the same for your own coaching practice by starting a professional site.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpt | help |
focus | focus |
vinden | find |
doelen | goals |
bereiken | reach |
site | site |
NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
speciaal | specially |
ontwikkeld | created |
ondernemers | entrepreneurs |
besparen | save |
zeer | very |
visuele | visual |
tool | tool |
bloggers | bloggers |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50