NL De Minister van Zelfstandigen en Landbouw beslist financiële ademruimte te geven aan de zelfstandigen die moeilijkheden ondervinden door het coronavirus.
"ondernemers en zelfstandigen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:
ondernemers | entrepreneurs |
zelfstandigen | indépendants |
NL De Minister van Zelfstandigen en Landbouw beslist financiële ademruimte te geven aan de zelfstandigen die moeilijkheden ondervinden door het coronavirus.
FR Le Ministre des Indépendants et de l’Agriculture, David Clarinval, a décidé d’accorder des facilités en matière de paiement aux indépendants qui éprouvent des difficultés à la suite du coronavirus.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
minister | ministre |
en | et |
landbouw | agriculture |
moeilijkheden | difficultés |
coronavirus | coronavirus |
geven | accorder |
NL De tijd dat ondernemers en zelfstandigen op regelmatige basis bij hun boekhouder binnenspringen met een stapel papieren documenten ligt nog niet helemaal achter ons, maar toch
FR L'époque où les entrepreneurs et indépendants se rendaient régulièrement chez leur comptable pour y déposer une pile de documents n'est pas encore tout à fait révolue, mais presque
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
en | et |
boekhouder | comptable |
stapel | pile |
tijd | époque |
NL Steeds meer bedrijven, ondernemers en zelfstandigen zien de voordelen in van het digitaal versturen van facturen naar hun accountant
FR De plus en plus de sociétés, d'entrepreneurs et de travailleurs indépendants prennent conscience des avantages que présente l'envoi des factures au format numérique à leur comptable
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
en | et |
voordelen | avantages |
digitaal | numérique |
versturen | envoi |
facturen | factures |
accountant | comptable |
NL Het Citizen Circle is een Duitstalige gemeenschap van meer dan 500 ondernemers en zelfstandigen, die hun leven met een digitaal bedrijfsmodel op een geslaagde manier vormgeven
FR Le Citizen Circle est une communauté germanophone de plus de 500 entrepreneurs et travailleurs indépendants qui façonnent leur vie de manière autonome grâce à un modèle commercial numérique
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
en | et |
leven | vie |
digitaal | numérique |
manier | manière |
gemeenschap | communauté |
NL Het is een ideaal programma voor zowel privégebruik en verenigingen, als voor zelfstandigen en kleine ondernemers.
FR Le programme est idéal autant dans un cadre privé et associatif que pour des travailleurs indépendants et des petites entreprises.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ideaal | idéal |
kleine | petites |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
FR Sécurisez vos contrats plus rapidement en demandant le paiement d'acomptes. Les entrepreneurs qui acceptent les acomptes décrochent 11 % de contrats de plus que les autres.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
accepteren | acceptent |
NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
FR Cela permet à nos collaborateurs de consacrer plus de temps à leur tâche principale : l'accompagnement des indépendants." Bruno Van de moortel, Responsable marketing & communication
Tatimana | Wiwi |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
tijd | temps |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen overwegen gebruik te maken van WooCommerce .
FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences envisagent d'utiliser WooCommerce .
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
agentschappen | agences |
gebruik | utiliser |
woocommerce | woocommerce |
freelancers | freelances |
NL Een online printoplossing voor zelfstandigen, het midden- en kleinbedrijf. Het is mogelijk om PrintSYS Store te?
FR Un système de règlement global et un environnement pour le commerce en ligne. Intégration de WebMoney?
Tatimana | Wiwi |
---|---|
online | en ligne |
NL Om zelfstandigen te ondersteunen van wie de activiteit gevolgen ondervindt van de gezondheidscrisis, heeft de regering beslist om het overbruggingsrecht in 2022 te verlengen.
FR Afin de soutenir les indépendants dont l’activité subit les conséquences de la crise sanitaire, le gouvernement a décidé de prolonger le droit passerelle de crise en 2022.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondersteunen | soutenir |
gevolgen | conséquences |
heeft | a |
regering | gouvernement |
verlengen | prolonger |
activiteit | activité |
NL Om zelfstandigen te ondersteunen van wie de activiteit gevolgen ondervindt van de gezondheidscrisis heeft de regering beslist om het overbruggingsrecht in 2021 te verlengen.
FR Afin de soutenir les indépendants dont l’activité subit les conséquences de la crise sanitaire, le gouvernement a décidé de prolonger le droit passerelle de crise en 2021.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondersteunen | soutenir |
gevolgen | conséquences |
heeft | a |
regering | gouvernement |
verlengen | prolonger |
activiteit | activité |
NL Hulp voor zelfstandigen uit de fruitteeltsector die moeilijkheden ondervinden ten gevolge van ongunstige weersomstandigheden
FR Aides pour les travailleurs indépendants du secteur fruiticole qui éprouvent des difficultés à la suite des conditions météorologiques défavorables
Tatimana | Wiwi |
---|---|
moeilijkheden | difficultés |
NL Daarom heeft Minister Clarinval beslist om financiële ademruimte te geven aan deze zelfstandigen.
FR C’est pourquoi le Ministre David Clarinval a décidé d’accorder des facilités de paiement pour ces indépendants.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
minister | ministre |
NL Steun voor door overstromingen getroffen zelfstandigen
FR Aides aux indépendants touchés par les inondations
Tatimana | Wiwi |
---|---|
getroffen | touchés |
NL Er zijn verschillende maatregelen genomen om de getroffen zelfstandigen te ondersteunen.
FR Différentes mesures ont été mises en place pour soutenir les indépendants impactés.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
verschillende | différentes |
maatregelen | mesures |
ondersteunen | soutenir |
NL Om bijkomende ondersteuning te bieden aan de zelfstandigen die hard getroffen zijn door de COVID-19-crisis zullen bepaalde begunstigden van tijdelijke crisismaatregelen overbruggingsrecht een eenmalige premie van 598,81 EUR bruto ontvangen.
FR Afin d’apporter un soutien supplémentaire aux indépendants fortement impactés par la crise du Covid-19, certains bénéficiaires du droit passerelle de crise pourront bénéficier d’une prime unique de 598,81 EUR brut.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ondersteuning | soutien |
bieden | apporter |
zullen | pourront |
premie | prime |
eur | eur |
crisis | crise |
NL Gratis psychologische ondersteuning voor zelfstandigen
FR Soutien psychologique gratuit pour les indépendants
Tatimana | Wiwi |
---|---|
gratis | gratuit |
voor | pour |
NL Ontdek alle steunmaatregelen voor zelfstandigen
FR Découvrez toutes les mesures prises pour aider les indépendants
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ontdek | découvrez |
voor | pour |
NL Vrij Aanvullend pensioen voor Zelfstandigen
FR Pension Complémentaire Libre pour Indépendants
Tatimana | Wiwi |
---|---|
vrij | libre |
voor | pour |
NL Zowel starters, zelfstandigen als werkgevers rekenen op uw expertise en kennis om hen te adviseren in de ondernemingswereld
FR Tant les starters que les indépendants ou les employeurs comptent sur votre expertise et votre connaissance pour les assister et les conseiller
Tatimana | Wiwi |
---|---|
werkgevers | employeurs |
en | et |
adviseren | conseiller |
NL Brussel (Fonds voor zelfstandigen - Kidslife)
FR Bruxelles (Caisse d'Assurances Sociales pour Indépendants - KidsLife)
Tatimana | Wiwi |
---|---|
brussel | bruxelles |
voor | pour |
NL Met een interessant aanbod voor starters, zelfstandigen en werkgevers maakt Group S uw leven als ondernemer eenvoudiger.
FR Grâce à une une offre complète et attractive pour les starters, les indépendants et les employeurs, Group S simplifie votre vie d’entrepreneur.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
aanbod | offre |
werkgevers | employeurs |
group | group |
s | s |
leven | vie |
ondernemer | entrepreneur |
NL Onder de merknaam Total G&P levert Lampiris N.V. voor zelfstandigen en kleine ondernemingen producten die voor 100% hernieuwbaar zijn.
FR Lampiris S.A. sous la marque TotalEnergies fournit tous ses produits 100% d’origine renouvelable.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
merknaam | marque |
NL Meer en meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een...
FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences se tournent vers WooCommerce pour...
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
agentschappen | agences |
woocommerce | woocommerce |
freelancers | freelances |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences misent sur WooCommerce lorsqu'ils planifient une boutique en ligne. Mais que peut faire le système de boutique libre WordPress ? Quand devrais-tu le...
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
agentschappen | agences |
online | en ligne |
shop | boutique |
wordpress | wordpress |
freelancers | freelances |
gratis | libre |
NL Een online printoplossing voor zelfstandigen, het midden- en kleinbedrijf. Het is mogelijk om PrintSYS Store te?
FR Cette méthode d?intégration permet d?intégrer votre panier ProStore avec Post Affiliate Pro ou Post Affiliate Pro.?
NL Waarom gegevensback-up ook zo belangrijk is voor kmo?s en zelfstandigen?
FR Trouver plus rapidement les erreurs dans son propre circuit audio avec le générateur de fonctions DDS
NL Waarom gegevensback-up ook zo belangrijk is voor kmo?s en zelfstandigen?
FR Trouver plus rapidement les erreurs dans son propre circuit audio avec le générateur de fonctions DDS
NL De kosten beginnen vanaf $7 per maand voor zelfstandigen en voegen meer functies toe naarmate u uw pakket opwaardeert
FR Le coût commence à partir de 7 $ par mois pour les travailleurs indépendants et ajoute de nouvelles fonctionnalités au fur et à mesure que vous passez à un forfait supérieur
Tatimana | Wiwi |
---|---|
kosten | coût |
beginnen | commence |
maand | mois |
pakket | forfait |
NL Sociale bijdragen verschuldigd door zelfstandigen actief in de fruitteeltsector - Betalingsfaciliteiten
FR Cotisations sociales dues par les travailleurs indépendants actifs dans le secteur de l’arboriculture fruitière – Facilités de paiement
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
FR Bien que l'hébergement Web professionnel soit idéal pour les entreprises, il n'est certainement pas exclusivement réservé aux propriétaires d'entreprise.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
hoewel | bien que |
web | web |
hosting | hébergement |
zeker | certainement |
exclusief | exclusivement |
NL Help deze getroffen ondernemers.
FR Reconstruire après avoir tout perdu. Honduras
NL Deze end-to-end app voor klantbeheer stroomlijnt het volgen van projecten, boekingen, facturering en betalingen, waardoor deze ondernemers meer tijd hebben om aan creatieve inspanningen te besteden.
FR Cette appli de gestion des clients complète rationalise le suivi des projets, la gestion des contrats, la facturation et les paiements, permettant ainsi à ces entrepreneurs de consacrer davantage de temps à leurs projets créatifs.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
app | appli |
stroomlijnt | rationalise |
projecten | projets |
facturering | facturation |
betalingen | paiements |
ondernemers | entrepreneurs |
meer | davantage |
tijd | temps |
besteden | consacrer |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
FR Optimisez votre classement dans les résultats de recherche locaux pour être trouvé par vos clients cibles et améliorez votre visibilité. Avec notre outil de référencement automatique pour PME et indépendants, le SEO devient facile et accessible !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
klanten | clients |
rankings | classement |
automatische | automatique |
heeft | être |
NL Bekijk ons blog voor nog meer tips en inspiratie voor ondernemers.
FR Consultez notre blog et découvrez des conseils et idées pour réussir en tant que freelance !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
bekijk | consultez |
ons | notre |
blog | blog |
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
FR Créer un site de restaurant est un jeu d'enfants ! Découvrez des exemples de sites Jimdo conçus par d'autres professionnels de la restauration.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
jimdo | jimdo |
NL Laat je inspireren door deze bedrijven en ondernemers die Jimdo gebruiken en ga dan zelf aan de slag!
FR Découvrez les sites d'auto-entrepreneurs et de PME qui ont choisi Jimdo et laissez leurs idées vous inspirer !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
laat | laissez |
inspireren | inspirer |
en | et |
ondernemers | entrepreneurs |
jimdo | jimdo |
NL Websites voor ondernemers in de zorg
FR Des designs pour tous les professionnels de santé
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
bedrijf | entreprise |
kun | doit |
NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.
FR Vous aidez déjà les entreprises à définir et atteindre leurs objectifs. Boostez votre propre activité en créant un site web professionnel.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
doelen | objectifs |
bereiken | atteindre |
helpt | aidez |
te | à |
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
FR Adyen a été fondée en 2006 par un groupe d'entrepreneurs, parmi lesquels se trouvaient Pieter van der Does, notre PDG, et Arnout Schuijff, notre directeur technique
Tatimana | Wiwi |
---|---|
adyen | adyen |
ondernemers | entrepreneurs |
en | et |
werd | été |
NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool
FR FandangoSEO a été spécialement créé pour aider les blogueurs et les nouveaux entrepreneurs à gagner du temps grâce à un outil intuitif et très visuel
Tatimana | Wiwi |
---|---|
speciaal | spécialement |
en | et |
ondernemers | entrepreneurs |
helpen | aider |
visuele | visuel |
tool | outil |
fandangoseo | fandangoseo |
ontwikkeld | créé |
bloggers | blogueurs |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers
FR Ce crawler fonctionne de manière fantastique pour toutes sortes d'entreprises et d'entrepreneurs
Tatimana | Wiwi |
---|---|
deze | ce |
werkt | fonctionne |
fantastisch | fantastique |
soorten | sortes |
bedrijven | entreprises |
ondernemers | entrepreneurs |
crawler | crawler |
NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO
FR Plateforme SEO tout-en-un pour les propriétaires d'entreprises sans connaissances en SEO
Tatimana | Wiwi |
---|---|
platform | plateforme |
kennis | connaissances |
seo | seo |
NL Ondernemers kunnen ook aandacht besteden aan gratis domeinnaam aanbiedingen en de beschikbaarheid van content managementsystemen, zoals WordPress.
FR Voici les articles qui peuvent vous aider:
Tatimana | Wiwi |
---|---|
kunnen | peuvent |
zoals | qui |
NL Affiliate marketing: een gids voor kleine ondernemers
FR Podcast Awin : Le coronavirus et son impact sur l’indutrie de l’affiliation, discussion autour d’Awin Access, et une interview avec Furloughed Foodies
Tatimana | Wiwi |
---|---|
affiliate | affiliation |
NL Babyboom biedt kansen voor Kids & Family ondernemers
FR Croissance et résilience : le rapport Awin 2021 examine comment l'industrie de l'affiliation contribue à l'essor des ventes en ligne
Tatimana | Wiwi |
---|---|
biedt | ventes |
NL Onze meest complete oplossing voor ondernemers
FR Logiciel comptable complet et module Gestion de PME
Tatimana | Wiwi |
---|---|
complete | complet |
NL Basecone is opgericht om het leven van accountants en ondernemers makkelijker te maken en inmiddels uitgegroeid tot dé standaard op het gebied van digitale documentverwerking.
FR Basecone reconnaît automatiquement les factures livrées et émet ensuite une proposition d’écriture que vous ou votre client contrôlez et autorisez.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
NL Hoewel Top Account voor vele accountants en ondernemers jaren perfect heeft gewerkt, botst het pakket vandaag op zijn limieten
FR Bien que Top Account ait parfaitement fonctionné pour de nombreux experts-comptables et entrepreneurs pendant des années, le logiciel a aujourd'hui atteint ses limites
Tatimana | Wiwi |
---|---|
top | top |
account | account |
ondernemers | entrepreneurs |
jaren | années |
limieten | limites |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50