NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)
Whakamāoritia "enkele rode draad" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "enkele rode draad" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o enkele rode draad
"enkele rode draad" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o enkele rode draad
Tatimana
Ingarihi
EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| knx | knx |
| draad | wire |
| zonder | without |
| dali | dali |
NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)
EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| knx | knx |
| draad | wire |
| zonder | without |
| dali | dali |
NL De Rode Podcaster Booming Kit is het perfecte cadeau voor iemand die wil beginnen met podcasten. Hij wordt geleverd met de 3 afgebeelde dingen: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, en Rode PSM-1 Shock Mount.
EN The Rode Podcaster Booming Kit is the perfect gift for someone looking to get started podcasting. It comes with the 3 things shown: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, and Rode PSM-1 Shock Mount.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| beginnen | started |
| usb | usb |
| arm | arm |
| shock | shock |
| podcaster | podcaster |
| boom | boom |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
NL Deze ongewone veelzijdigheid wordt gekenmerkt door een enkele rode draad: het belang van goed koken met kwaliteitsingrediënten, verwerkt met de juiste bereidingswijze.
EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veelzijdigheid | versatility |
| draad | thread |
| belang | importance |
| koken | cooking |
| verwerkt | processed |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beter | better |
| gerelateerde | related |
| links | links |
| discussies | discussions |
| verlies | lose |
| draad | thread |
| bewaar | keep |
| essentiële | vital |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| reeks | set |
| bedrijf | company |
| band | relationships |
| klant | customer |
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
EN There’s so much to think about when you’re planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | there |
| antwoord | answers |
| zwitserland | switzerland |
NL Tjeu vertelt over ondernemen als jongensboek met persoonlijke ontwikkeling als rode draad.
EN Tjeu talks about entrepreneurship as a boy’s adventure book, and the importance of personal development.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
NL Een rode draad in ons werk zijn thema's als de publieke toegang tot het internet, de maakbaarheid van technologie en het openbreken van gesloten systemen: 'If you can’t open it, you don’t own it.'
EN There are plenty of festivities on the Nieuwmarkt square!
NL Verbetering en ontwikkeling lijken een rode draad te vormen in de carrière van Rianne
EN Improvement and development seem to be the common threads in Rianne?s career
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lijken | seem |
| carrière | career |
NL Het lied werd de rode draad tijdens de rest van onze workshop
EN The song became the common thread during the rest of our workshop
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werd | became |
| draad | thread |
| tijdens | during |
| rest | rest |
| onze | our |
| workshop | workshop |
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotel | hotel |
| antwerpen | antwerp |
| ook | also |
| draad | thread |
| ambachten | crafts |
| centraal | central |
| proef | taste |
| mix | mix |
| klassiekers | classics |
| typisch | typical |
| belgische | belgian |
| gerechten | dishes |
| valk | valk |
NL In close cooperation is de rode draad doorheen ons groeiverhaal. Het is de combinatie van onze waarden. Het is de manier waarop wij zijn meegegroeid met onze klanten en omgekeerd op basis van vertrouwensrelaties door de jaren heen.
EN ‘In close cooperation’ is the common thread throughout our growth story. It's the combination of our values. It's the way we have grown with our customers and vice versa, based on long-standing relationships of trust.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| draad | thread |
| waarden | values |
| manier | way |
| klanten | customers |
NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad.
EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| zorgvuldig | carefully |
| samengesteld | curated |
| onderhandeling | negotiation |
NL Doordat Emagine de syllabus voor de examens als rode draad neemt is het zelfs mogelijk om een aantal theoretische onderdelen te vervangen voor opdrachten in de virtuele wereld
EN Because Emagine uses the syllabus for the exams as a common thread, it is even possible to replace a number of theoretical components for assignments in the virtual world
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| draad | thread |
| mogelijk | possible |
| theoretische | theoretical |
| onderdelen | components |
| vervangen | replace |
| opdrachten | assignments |
| virtuele | virtual |
| wereld | world |
NL Verbetering en ontwikkeling lijken een rode draad te vormen in de carrière van Rianne
EN Improvement and development seem to be the common threads in Rianne?s career
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lijken | seem |
| carrière | career |
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotel | hotel |
| antwerpen | antwerp |
| ook | also |
| draad | thread |
| ambachten | crafts |
| centraal | central |
| proef | taste |
| mix | mix |
| klassiekers | classics |
| typisch | typical |
| belgische | belgian |
| gerechten | dishes |
| valk | valk |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beter | better |
| gerelateerde | related |
| links | links |
| discussies | discussions |
| verlies | lose |
| draad | thread |
| bewaar | keep |
| essentiële | vital |
NL Maatschappelijke relevantie is de rode draad doorheen alles wat we doen
EN Social relevance is the common thread that runs through everything we do
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| relevantie | relevance |
| draad | thread |
| doorheen | through |
NL De rode draad in dat alles? Veranderingen tot stand brengen, verbeteringen doorvoeren, en dat samen doen
EN The common theme in all of this is bringing about change, introducing improvements, and doing all that together
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veranderingen | change |
| brengen | bringing |
| verbeteringen | improvements |
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
EN There’s so much to think about when you’re planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | there |
| antwoord | answers |
| zwitserland | switzerland |
NL Workflows en automatisering lopen als een rode draad door alle processen in Afosto. Hiermee bespaar je mankracht en bied je klanten een meer gepersonaliseerde ervaring.
EN Workflows and automation are the common thread running through all processes in Afosto. Save manpower and offer your customers a more personalized experience.
NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.
EN Rode just came out with the Rode SC6-L Mobile Interview Kit.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kwam | came |
| net | just |
| mobiele | mobile |
| interview | interview |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| microfoon | mic |
| genaamd | called |
| sorry | sorry |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Meer info over: Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum
EN Find out more about: International Red Cross and Red Crescent Museum
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| rode | red |
| en | and |
| museum | museum |
NL Meer info over: + Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum
EN Find out more about: + International Red Cross and Red Crescent Museum
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| rode | red |
| en | and |
| museum | museum |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic-lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| set | set |
| golflengte | wavelength |
| ongeveer | approximately |
| hoek | angle |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rode | red |
| druppels | drops |
| of | or |
| omgevingen | environments |
| computer | computer |
| werk | work |
| contact | contact |
| lenzen | lenses |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| microfoon | mic |
| genaamd | called |
| sorry | sorry |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.
EN Rode just came out with the Rode SC6-L Mobile Interview Kit.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kwam | came |
| net | just |
| mobiele | mobile |
| interview | interview |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| draad | wire |
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| batterij | battery |
| clips | clips |
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| draad | wire |
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| batterij | battery |
| clips | clips |
NL enkele rode tulp bloem op gestructureerde zwarte achtergrond 1223735 Stockfoto
EN Single red tulip flower on textured black background 1223735 Stock Photo at Vecteezy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enkele | single |
| rode | red |
| bloem | flower |
| op | on |
| zwarte | black |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| optimaliseren | optimize |
| of | or |
| ogen | eye |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet
EN In this article, we’ll tell you everything you need to know about Mars and answer the most common questions related to the Red Planet
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| optimaliseren | optimize |
| of | or |
| ogen | eye |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet
EN In this article, we’ll tell you everything you need to know about Mars and answer the most common questions related to the Red Planet
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Onze rapportage-oplossing integreert gegevens van alle kanalen, zodat je zonder de draad kwijt te raken, kunt meten hoe klanten contact hebben met je merk.
EN Our reporting solution integrates data from every channel, so you can measure how customers interact with your brand without losing the thread.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| integreert | integrates |
| kanalen | channel |
| zonder | without |
| draad | thread |
| klanten | customers |
| merk | brand |
| oplossing | solution |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oorlog | war |
| vrouwelijke | women |
| jonge | young |
| draad | thread |
| worden | become |
| daken | roofs |
| parijs | paris |
| november | november |
| foto | photograph |
| krant | newspaper |
NL #RoadToBoateng was een volledige campagne (gericht op digitale en sociale media) die de draad oppakte waar de tv-commercial eindigde, namelijk op het moment dat Boateng besloot de headphones, die Max zo graag wilde hebben, niet aan hem te geven.
EN #RoadToBoateng was an integrated campaign (focused on digital & social) that picked up the action where the TVC ended, when Boateng decided not to give the headphones Max so keenly wanted.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| campagne | campaign |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| max | max |
| wilde | wanted |
NL Je wilt niet dat gebruikers de draad kwijtraken als ze snel en eenvoudig het ene punt naar het andere volgen.
EN You don’t want your viewers to get lost as they follow one point to another quickly and easily.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punt | point |
| volgen | follow |
NL Ligbed River - klein draad 6 mm oudgrijs
EN River sunbed - small cord 6mm old grey
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| river | river |
| klein | small |
| mm | mm |
NL Kussenbox Aspen groot draad 2 mm camel
EN Aspen cushion box large cord 2mm camel
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| groot | large |
| mm | mm |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
rode draad draad draad kwijt mm2 massieve draad draad weer oppakt draad kwijtraakt schilderen met draad c draad kabel en draad draad en pixels geslagen draad draad is dik draad weer oppakken naald en draad draad en naalden lange draad stevige enkeladerige draad rode trein rode loper rode taxi rode led rode rode meubels rode kalmeringsverlichting rode duivels rode diffuse leds rode lenskleur rode aarde rode maakt rode lijn rode knop rode psa rode psm rode strepen rode leds rode planeet rode jurk rode bloemen rode hoed rode foutmeldingen ziet rode linzen rode ogen rode huid rode kruis rode i xlr rode bevat rode ogen verwijderen rode band rode geruite tafelkleedtextuur rode vlag
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi