Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "volta terminato il" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "volta terminato il" mai i te Itari ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o volta terminato il

"volta terminato il" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

volta 1 a a la vez a través de además ahora al antes archivos así año búsqueda cada vez que como con contenido cualquier cualquier momento cuando cómo datos de del dentro desde después después de donde dos durante día días el ellos en en cualquier momento en el equipo es ese eso esta estas este esto está fecha hasta hay hecho hora información la la información las le los luego lugar mediante mejor mensajes mismo momento más más de no nueva nuevo número o otra otro para pero personas por porque productos puede página que qué sea seguir ser si siempre siempre que sin sitio sitio web sitios sobre solo son también tener tiempo tiene todos trabajo tu tus una una vez uno usted veces versión vez volver volver a web y ya
terminato completo disponibles es está finalizado haya hecho para terminado

Te whakamaoritanga o Itari ki Paniora o volta terminato il

Itari
Paniora

IT Tempo per una vendita! Invia le informazioni dei contatti sugli eventi a tempo limitato- poi cambia automaticamente il tuo funnel una volta terminato l’evento.

ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.

Itari Paniora
invia envía
contatti contactos
cambia cambia
automaticamente automáticamente
informazioni informaciones
limitato limitado

IT Posso continuare a collaborare con il mio designer una volta terminato il contest?

ES Una vez que mi concurso ha terminado, ¿Puedo seguir trabajando con el diseñador ganador?

Itari Paniora
continuare seguir
mio mi
designer diseñador
terminato terminado
contest concurso

IT Finalizza il tuo design, rilascia il pagamento al designer e ricevi i diritti di utilizzo completi una volta terminato il lavoro.

ES Una vez el diseño esté terminado, liberarás el pago para que el diseñador cobre por su trabajo y adquirirás el copyright.

Itari Paniora
tuo su
pagamento pago
e y
terminato terminado

IT Una volta terminato, puoi tornare su Happn e usarlo come faresti normalmente, ma la tua posizione sembrerà la posizione virtuale che hai scelto per altri utenti.

ES Cuando acabes, puedes volver a Happn y usarlo como siempre, pero tu ubicación será la ubicación virtual que escogiste.

Itari Paniora
puoi puedes
e y
usarlo usarlo
tua tu
posizione ubicación
virtuale virtual
ma pero

IT Una volta terminato il periodo di prova, se il tuo sito utilizza una di queste funzionalità, ti consigliamo di scegliere un piano Business o superiore

ES Cuando hayas finalizado tu período de prueba y, si tienes alguna de estas funciones en tu sitio, te recomendamos elegir un plan Business o superior

Itari Paniora
terminato finalizado
periodo período
prova prueba
sito sitio
queste estas
funzionalità funciones
consigliamo recomendamos
scegliere elegir
piano plan
business business
o o
superiore superior

IT Una volta terminato questo capitolo, sarai un esperto di Affinity Photo.

ES Cuando termine con este capítulo, será un experto en Affinity Photo.

Itari Paniora
questo este
capitolo capítulo
esperto experto
photo photo

IT Una volta terminato il download, fai clic per aprire il file. Il percorso del file scaricato varia a seconda del browser in uso.

ES Una vez que se haya completado la descarga, haga clic para abrirla. Según el navegador que tenga, la ubicación del archivo descargado puede variar.

Itari Paniora
file archivo
browser navegador

IT Una volta che il nostro generatore di hash MD5 terminato l?elaborazione della richiesta, si può già inviare il hash MD5 al destinatario

ES Una vez que nuestro generador de hash MD5 terminado de procesar su solicitud, ya se puede enviar el hash MD5 a su destinatario

Itari Paniora
generatore generador
hash hash
terminato terminado
elaborazione procesar
destinatario destinatario

IT Ci farebbe molto piacere se tu lo facessi! Per lasciare una recensione, apri l'app dopo il check-out o vai nella cronologia delle tue prenotazioni una volta terminato il tuo soggiorno

ES ¡No solo puedes, sino que esperamos que lo hagas! Para dejar una evaluación, abre la aplicación o accede a tu historial de reservas y pulsa en Valora tu estancia

Itari Paniora
apri abre
cronologia historial
prenotazioni reservas
soggiorno estancia

IT Una volta terminato, esportala nel codice nativo da utilizzare nella tua applicazione.

ES Una vez que haya terminado, expórtelo a código nativo para usarlo en su aplicación.

Itari Paniora
terminato terminado
nativo nativo
tua su

IT Pulisci tutte le connessioni del sistema prima di reinstallare il manicotto. Assicurati che non vi sia dello sporco nelle tubature e nelle connessioni che possa poi finire nel sistema idraulico una volta terminato il lavoro.

ES Limpia todos los empalmes del equipo antes de reinstalar la manguera. Asegúrate que no haya polvo en los tubos o empalmes que se conectarán al sistema hidráulico cuando acabes.

Itari Paniora
reinstallare reinstalar
assicurati asegúrate

IT Cerca di pulire prima che arrivi il tuo ospite speciale. Una volta che avrai terminato di cucinare, impiattare e sistemare tutto affinché si mantenga caldo, lava le pentole e la cucina.

ES Trata de limpiar todo lo que puedas antes de que llegue tu pareja. Una vez que hayas terminado de cocinar y mantengas todo caliente, o una vez que hayas servido los platos, trata de lavar los trastos y limpiar la cocina tanto como sea posible.

Itari Paniora
pulire limpiar
arrivi llegue
terminato terminado
e y

IT Nota: una volta terminato il design puoi ancora cambiare il colore della borraccia e del tappo. Si prega di utilizzare i seguenti formati file: jpg, png, svg.

ES Nota: Una vez finalizado el diseño se podría cambiar todavía el color del bidón y de la tapa. Por favor, use los siguientes formatos de archivos: jpeg, png o svg

Itari Paniora
nota nota
terminato finalizado
puoi podría
cambiare cambiar
colore color
e y
utilizzare use
seguenti siguientes
jpg jpeg
svg svg

IT Una volta terminato il meeting, assicurati che le conoscenze vengano condivise e che le decisioni prese non vadano perse

ES Una vez que finalice tu reunión, asegúrate de que no se pierdan los conocimientos que se hayan compartido ni las decisiones que se hayan tomado

Itari Paniora
meeting reunión
assicurati asegúrate
conoscenze conocimientos
condivise compartido
decisioni decisiones

IT Una volta terminato, la registrazione del dominio può richiedere 24-48 ore per registrare il dominio, soprattutto se è il primo dominio sul tuo account, ma in genere richiederà molto meno tempo.

ES Una vez hecho esto, el registro de su dominio puede demorar entre 24 y 48 horas en registrar el dominio, especialmente si es el primer dominio en su cuenta, pero generalmente tomará mucho menos tiempo.

Itari Paniora
terminato hecho
può puede
soprattutto especialmente
tuo su
meno menos
ma pero
in genere generalmente

IT Una volta terminato il periodo di prova gratuito, è possibile utilizzare la versione gratuita di Keeper su un solo dispositivo mobile, senza accesso al Web, condivisione, sincronizzazione multi-dispositivo e altre funzionalità a pagamento

ES Cuando finalice el periodo de prueba, podrá utilizar la versión gratuita de Keeper en un solo dispositivo móvil (sin acceso web, compartición, sincronización de varios dispositivos y otras funciones prémium)

Itari Paniora
periodo periodo
prova prueba
utilizzare utilizar
senza sin
accesso acceso
web web
sincronizzazione sincronización
e y
altre otras
funzionalità funciones
la varios

IT Per i designer e brand owner del settore moda e abbigliamento può essere complicato visualizzare come apparirà un campione di tessuto a texture fine una volta terminato il capo

ES Para diseñadores y marcas de moda y prendas de vestir, puede ser un desafío visualizar cómo una muestra de tela con textura fina se verá cuando la pieza esté terminada

Itari Paniora
designer diseñadores
e y
brand marcas
essere ser

IT Una volta terminato questo test, vedrai che la maggior parte degli elementi sono flessibili e possono essere sostituiti con un po 'di pazienza

ES Una vez finalizada esta prueba, verá que la mayoría de los elementos son flexibles y se pueden reemplazar con un poco de paciencia

Itari Paniora
test prueba
flessibili flexibles
e y
pazienza paciencia
vedrai verá

IT Ma una volta terminato questo passaggio meticoloso, il resto della riparazione del Galaxy A70 non rappresenta un grosso problema

ES Pero una vez que este meticuloso paso ha terminado, el resto de la reparación del Galaxy A70 no plantea un problema importante

Itari Paniora
terminato terminado
riparazione reparación
problema problema
ma pero

IT Parte del divertimento dovuto alla rigiocabilità sta nel fatto che ripetendo il primo livello dopo aver terminato il gioco una volta si pensa molto alle interazioni che all'inizio possono sembrare poco influenti o più di quanto i giocatori pensino.

ES Parte de la diversión de la "rejugabilidad" será cuando los jugadores vuelvan a ese primer nivel después de haber llegado al final y realmente piensen en interacciones que parezcan un poco extrañas o, posiblemente, más importantes de lo que crean.

Itari Paniora
livello nivel
interazioni interacciones
poco poco

IT E' facile da impostare e una volta terminato, si chiacchiera con una calda modella su webcam VR dopo poco tempo!

ES Es fácil de configurar y una vez que hayas terminado estarás chateando con un modelo de cámara de RV caliente en poco tiempo!

Itari Paniora
e y
impostare configurar
terminato terminado
calda caliente
modella modelo
poco poco

IT Una volta terminato tale terreno, non ci sarà più agricoltura

ES Una vez que el suelo desaparece, no hay más agricultura

Itari Paniora
terreno suelo
più más
agricoltura agricultura
ci hay

IT Nota: il prezzo promozionale è applicabile solo per la prima fattura. Una volta che il periodo iniziale è terminato, si applicano i prezzi di rinnovo regolari.

ES Precio promocional aplicable para la primera factura. Cuando el período inicial se haya terminado, se aplicarán los precios normales.

Itari Paniora
promozionale promocional
applicabile aplicable
fattura factura
periodo período
terminato terminado
applicano aplicarán

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su TIDAL

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en TIDAL

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
playlist listas de reproducción

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su Deezer

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en Deezer

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
playlist listas de reproducción
deezer deezer

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su YouTube

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en YouTube

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
playlist listas de reproducción
youtube youtube

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su Spotify

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en Spotify

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su YouTube Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en YouTube Music

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
playlist listas de reproducción
youtube youtube
music music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su TIDAL

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en TIDAL

Itari Paniora
processo proceso
trovati encuentran
album álbumes

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Spotify

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Spotify

Itari Paniora
processo proceso
trovati encuentran
spotify spotify
album álbumes

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Deezer

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Deezer

Itari Paniora
processo proceso
trovati encuentran
deezer deezer
album álbumes

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su YouTube

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los artistas, estarán disponibles en YouTube

Itari Paniora
processo proceso
artisti artistas
trovati encuentran
youtube youtube

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su YouTube Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los artistas, estarán disponibles en YouTube Music

Itari Paniora
processo proceso
artisti artistas
trovati encuentran
youtube youtube
music music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su TIDAL

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los artistas, estarán disponibles en TIDAL

Itari Paniora
processo proceso
artisti artistas
trovati encuentran

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su Spotify

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los artistas, estarán disponibles en Spotify

Itari Paniora
processo proceso
trovati encuentran

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su YouTube

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en YouTube

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
youtube youtube

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su Deezer

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los artistas, estarán disponibles en Deezer

Itari Paniora
processo proceso
artisti artistas
trovati encuentran
deezer deezer

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su TIDAL

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en TIDAL

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su YouTube Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en YouTube Music

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
youtube youtube
music music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Spotify

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Spotify

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Deezer

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Deezer

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
deezer deezer

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su Apple Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, tus listas de reproducción estarán disponibles en Apple Music

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
playlist listas de reproducción
apple apple
music music

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Apple Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Apple Music

Itari Paniora
processo proceso
trovati encuentran
apple apple
music music
album álbumes

IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Apple Music

ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Apple Music

Itari Paniora
processo proceso
trovate encuentran
apple apple
music music

IT Una volta terminato il test, puoi acquistare un piano di abbonamento con un numero limitato o illimitato di richieste dalla nostra sezione ordini .

ES Una vez termine de probarlo, puede comprar un plan de membresía con un número de consultas limitado o ilimitado en nuestra sección de pedidos.

Itari Paniora
puoi puede
acquistare comprar
limitato limitado
o o
illimitato ilimitado
nostra nuestra
sezione sección

IT Nota: il prezzo promozionale è applicabile solo per la prima fattura. Una volta che il periodo iniziale è terminato, si applicano i prezzi di rinnovo regolari.

ES Precio promocional aplicable para la primera factura. Cuando el período inicial se haya terminado, se aplicarán los precios normales.

Itari Paniora
promozionale promocional
applicabile aplicable
fattura factura
periodo período
terminato terminado
applicano aplicarán

IT Una volta terminato, rimuovi la "cerniera" e i cavi sono aderenti come un insetto e tenuti saldamente insieme.

ES Una vez hecho esto, quita la "cremallera" y sus cables están tan ajustados como un insecto y bien unidos.

Itari Paniora
terminato hecho
rimuovi quita
cerniera cremallera
e y
cavi cables

IT Ciò non solo adatta il display allo sport, ma rende davvero facile tenere traccia dei tuoi allenamenti in Garmin Connect una volta terminato o tramite altri servizi sincronizzati, come Strava .

ES Eso no solo adapta la pantalla al deporte, sino que hace que sea realmente fácil realizar un seguimiento de sus entrenamientos en Garmin Connect una vez que haya terminado, o mediante otros servicios sincronizados, como Strava .

Itari Paniora
adatta adapta
display pantalla
sport deporte
davvero realmente
traccia seguimiento
allenamenti entrenamientos
garmin garmin
terminato terminado
altri otros
servizi servicios
sincronizzati sincronizados
strava strava
ma sino
ci haya

IT Ci farebbe molto piacere se tu lo facessi! Per lasciare una recensione, apri l'app dopo il check-out o vai nella cronologia delle tue prenotazioni una volta terminato il tuo soggiorno

ES ¡No solo puedes, sino que esperamos que lo hagas! Para dejar una evaluación, abre la aplicación o accede a tu historial de reservas y pulsa en Valora tu estancia

Itari Paniora
apri abre
cronologia historial
prenotazioni reservas
soggiorno estancia

IT Una volta installata ed eseguita l?applicazione, puoi aggiungere direttamente un file .torrent in coda. Il download si avvia automaticamente e puoi scegliere di ricevere una notifica per e-mail quando è terminato:

ES Una vez la hayas instalado e iniciado. podrás añadir directamente en la cola un archivo .torrent. La descarga comenzará automáticamente y podrás elegir si quieres recibir una notificación por correo electrónico cuando esta haya terminado:

Itari Paniora
aggiungere añadir
direttamente directamente
torrent torrent
coda cola
download descarga
scegliere elegir
ricevere recibir
notifica notificación
terminato terminado

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50