FR Les hôteliers ont des milliers de décisions à prendre chaque jour. Obtenir les commentaires de vos clients et les intégrer dans vos prévisions et décisions de tarification est important et aidera à maximiser les revenus et la rentabilité.
"prendre vos décisions" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
FR Les hôteliers ont des milliers de décisions à prendre chaque jour. Obtenir les commentaires de vos clients et les intégrer dans vos prévisions et décisions de tarification est important et aidera à maximiser les revenus et la rentabilité.
IT Gli albergatori hanno migliaia di decisioni da prendere ogni giorno. Ottenere feedback dai tuoi clienti e incorporare il feedback nelle tue previsioni e decisioni sui prezzi è importante e aiuterà a massimizzare le entrate e la redditività.
Wiwi | Itari |
---|---|
hôteliers | albergatori |
décisions | decisioni |
commentaires | feedback |
clients | clienti |
intégrer | incorporare |
prévisions | previsioni |
tarification | prezzi |
important | importante |
maximiser | massimizzare |
revenus | entrate |
est | è |
à | a |
et | e |
obtenir | ottenere |
milliers | migliaia |
de | di |
prendre | prendere |
chaque | ogni |
la | il |
ont | hanno |
jour | giorno |
des | nelle |
FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.
IT Aiuta i dipendenti a prendere decisioni migliori integrando le intuizioni per le analytics giuste esattamente nel momento della decisione all'interno delle applicazioni (ERP, CRM, HR e così via) e dei processi che utilizzano tutti i giorni.
Wiwi | Itari |
---|---|
aidez | aiuta |
employés | dipendenti |
insights | intuizioni |
analyses | analytics |
erp | erp |
crm | crm |
rh | hr |
etc | e così via |
meilleures | migliori |
décisions | decisioni |
moment | momento |
applications | applicazioni |
processus | processi |
utilisent | utilizzano |
et | e |
les | giorni |
à | a |
prendre | prendere |
la | le |
de | dei |
en | allinterno |
vos | i |
en intégrant | integrando |
pour | per |
FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.
IT Aiuta i dipendenti a prendere decisioni migliori integrando le intuizioni per le analytics giuste esattamente nel momento della decisione all'interno delle applicazioni (ERP, CRM, HR e così via) e dei processi che utilizzano tutti i giorni.
Wiwi | Itari |
---|---|
aidez | aiuta |
employés | dipendenti |
insights | intuizioni |
analyses | analytics |
erp | erp |
crm | crm |
rh | hr |
etc | e così via |
meilleures | migliori |
décisions | decisioni |
moment | momento |
applications | applicazioni |
processus | processi |
utilisent | utilizzano |
et | e |
les | giorni |
à | a |
prendre | prendere |
la | le |
de | dei |
en | allinterno |
vos | i |
en intégrant | integrando |
pour | per |
FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
apportez | porta |
plateforme | piattaforma |
informé | informati |
meilleures | migliori |
mieux | meglio |
plus | più |
de | alla |
et | tua |
FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
apportez | porta |
plateforme | piattaforma |
informé | informati |
meilleures | migliori |
mieux | meglio |
plus | più |
de | alla |
et | tua |
FR Les décisions de mise à l'échelle des microservices sont prises à un niveau granulaire, ce qui permet de prendre les décisions les plus efficaces pour optimiser le système
IT Le decisioni di scalabilità per i microservizi vengono prese a livello granulare, consentendo le decisioni più efficienti per l'ottimizzazione del sistema
Wiwi | Itari |
---|---|
microservices | microservizi |
prises | prese |
granulaire | granulare |
permet | consentendo |
efficaces | efficienti |
niveau | livello |
décisions | decisioni |
système | sistema |
de | di |
à | a |
plus | più |
le | le |
ce | vengono |
l | i |
pour | per |
FR Lorsque nous observons une décision, comme dans l'exemple ci-dessus, nous pouvons voir comment un réseau neuronal peut prendre des décisions de plus en plus complexes en fonction du résultat en sortie des décisions ou des couches précédentes.
IT Quando osserviamo una decisione, come nell'esempio precedente, possiamo vedere in che modo una rete neurale potrebbe prendere delle decisioni sempre più complesse a seconda dell'output delle decisioni o dei livelli precedenti.
Wiwi | Itari |
---|---|
complexes | complesse |
réseau | rete |
décisions | decisioni |
ou | o |
décision | decisione |
voir | vedere |
de | dei |
en | in |
de plus en plus | sempre |
plus | più |
prendre | prendere |
lorsque | quando |
peut | potrebbe |
précédentes | precedenti |
pouvons | possiamo |
FR La prise de décisions basées sur les données désigne l'utilisation de faits, de métriques et de données pour guider les décisions métier stratégiques en phase avec vos objectifs et initiatives
IT Il processo decisionale basato sui dati (data-driven decision making - DDDM) è definito come l'utilizzo di elementi concreti, metriche e dati per orientare il processo decisionale aziendale in linea con obiettivi, scopi e iniziative
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisionale |
initiatives | iniziative |
objectifs | obiettivi |
basé | basato |
la | il |
données | dati |
et | e |
en | in |
de | di |
métriques | metriche |
pour | per |
FR Exploitez toutes vos données de manière à prendre des décisions plus avisées, à optimiser vos performances organisationnelles et à satisfaire au mieux les besoins de vos clients.
IT Sfrutta tutti i tuoi dati per prendere decisioni aziendali più efficaci, migliorare le prestazioni organizzative e soddisfare al meglio le esigenze dei clienti.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | sfrutta |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
organisationnelles | organizzative |
satisfaire | soddisfare |
besoins | esigenze |
clients | clienti |
données | dati |
performances | prestazioni |
mieux | meglio |
et | e |
au | al |
plus | più |
optimiser | migliorare |
de | dei |
vos | i |
manière | per |
FR Exploitez toutes vos données pour prendre des décisions plus avisées, optimiser vos performances organisationnelles et satisfaire au mieux les besoins de vos clients.
IT Sfrutta tutti i tuoi dati per prendere decisioni aziendali più efficaci, migliorare le prestazioni organizzative e soddisfare al meglio le esigenze dei clienti.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | sfrutta |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
organisationnelles | organizzative |
satisfaire | soddisfare |
besoins | esigenze |
clients | clienti |
données | dati |
performances | prestazioni |
mieux | meglio |
et | e |
au | al |
plus | più |
optimiser | migliorare |
de | dei |
pour | per |
vos | i |
FR Maîtriser vos données pour prendre vos décisions et atteindre vos objectifs stratégiques.
IT Gestisci al meglio i dati aziendali per prendere decisioni tempestive ed efficaci e perseguire gli obiettivi di business
Wiwi | Itari |
---|---|
données | dati |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
objectifs | obiettivi |
et | e |
vos | i |
pour | per |
FR Exploitez toutes vos données pour prendre des décisions plus avisées, optimiser vos performances organisationnelles et satisfaire au mieux les besoins de vos clients.
IT Sfrutta tutti i tuoi dati per prendere decisioni aziendali più efficaci, migliorare le prestazioni organizzative e soddisfare al meglio le esigenze dei clienti.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | sfrutta |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
organisationnelles | organizzative |
satisfaire | soddisfare |
besoins | esigenze |
clients | clienti |
données | dati |
performances | prestazioni |
mieux | meglio |
et | e |
au | al |
plus | più |
optimiser | migliorare |
de | dei |
pour | per |
vos | i |
FR Exploitez toutes vos données de manière à prendre des décisions plus avisées, à optimiser vos performances organisationnelles et à satisfaire au mieux les besoins de vos clients.
IT Sfrutta tutti i tuoi dati per prendere decisioni aziendali più efficaci, migliorare le prestazioni organizzative e soddisfare al meglio le esigenze dei clienti.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | sfrutta |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
organisationnelles | organizzative |
satisfaire | soddisfare |
besoins | esigenze |
clients | clienti |
données | dati |
performances | prestazioni |
mieux | meglio |
et | e |
au | al |
plus | più |
optimiser | migliorare |
de | dei |
vos | i |
manière | per |
FR Validité, intégrité, cohérence, pertinence sont autant de préoccupations à prendre en compte lors de la configuration d?indicateurs informatiques permettant d?effectuer des analyses et de prendre des décisions
IT Validità, integrità, coerenza, pertinenza: ognuna di queste voci è fonte di preoccupazione quando si definiscono le metriche IT che guideranno l?analisi e il processo decisionale
Wiwi | Itari |
---|---|
cohérence | coerenza |
pertinence | pertinenza |
préoccupations | preoccupazione |
indicateurs | metriche |
analyses | analisi |
décisions | decisionale |
et | e |
de | di |
la | il |
configuration | processo |
FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier
IT Il nostro obiettivo è semplificare le informazioni sugli investimenti, consentendo a ciascun utente di prendere decisioni consapevoli con i propri soldi e di assumere il controllo del proprio futuro finanziario
Wiwi | Itari |
---|---|
objectif | obiettivo |
simplifier | semplificare |
informations | informazioni |
permettant | consentendo |
utilisateur | utente |
décisions | decisioni |
contrôle | controllo |
est | è |
investissement | investimenti |
chaque | ciascun |
financier | finanziario |
et | e |
à | a |
prendre | prendere |
argent | soldi |
avenir | futuro |
de | di |
notre | nostro |
FR Validité, intégrité, cohérence, pertinence sont autant de préoccupations à prendre en compte lors de la configuration d?indicateurs informatiques permettant d?effectuer des analyses et de prendre des décisions
IT Validità, integrità, coerenza, pertinenza: ognuna di queste voci è fonte di preoccupazione quando si definiscono le metriche IT che guideranno l?analisi e il processo decisionale
Wiwi | Itari |
---|---|
cohérence | coerenza |
pertinence | pertinenza |
préoccupations | preoccupazione |
indicateurs | metriche |
analyses | analisi |
décisions | decisionale |
et | e |
de | di |
la | il |
configuration | processo |
FR de prendre des décisions et d’agir, quel que soit leur poste. C’est ainsi que nous vous permettons de prendre possession de votre avenir et de construire votre carrière.
IT in ogni posizione di prendere decisioni e agire. Questo è il modo in cui vi consentiamo di prendere in mano il vostro futuro e tracciare il percorso della vostra carriera.
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
poste | posizione |
carrière | carriera |
prendre | prendere |
et | e |
avenir | futuro |
de | di |
construire | in |
nous | vostra |
FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier
IT Il nostro obiettivo è semplificare le informazioni sugli investimenti, consentendo a ciascun utente di prendere decisioni consapevoli con i propri soldi e di assumere il controllo del proprio futuro finanziario
Wiwi | Itari |
---|---|
objectif | obiettivo |
simplifier | semplificare |
informations | informazioni |
permettant | consentendo |
utilisateur | utente |
décisions | decisioni |
contrôle | controllo |
est | è |
investissement | investimenti |
chaque | ciascun |
financier | finanziario |
et | e |
à | a |
prendre | prendere |
argent | soldi |
avenir | futuro |
de | di |
notre | nostro |
FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions
IT In questa sezione metteremo in evidenza i principali elementi da considerare per assicurarsi di prendere la decisione giusta
Wiwi | Itari |
---|---|
principaux | principali |
éléments | elementi |
décisions | decisione |
prendre en compte | considerare |
prendre | prendere |
en | in |
l | i |
de | di |
la | questa |
bonnes | la |
section | sezione |
à | per |
FR Prenez de meilleures décisions tactiques tout en améliorant la collaboration avec l’entreprise afin d’aligner chaque service sur les objectifs organisationnels et d’éclairer les décisions stratégiques.
IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.
Wiwi | Itari |
---|---|
prenez | prendi |
meilleures | migliori |
tactiques | tattiche |
collaboration | collaborazione |
objectifs | obiettivi |
organisationnels | organizzativi |
stratégiques | strategiche |
service | dipartimento |
décisions | decisioni |
et | e |
chaque | ogni |
de | agli |
avec | con |
FR La FINMA fournit des informations sur ses décisions d’enforcement et sur une sélection de décisions des tribunaux et elle publie des chiffres et des statistiques sur l’enforcement.
IT La FINMA informa in merito alle sue decisioni in materia di enforcement e a una selezione di decisioni dei tribunali; inoltre, pubblica cifre e statistiche concernenti l’enforcement.
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
sélection | selezione |
tribunaux | tribunali |
publie | pubblica |
statistiques | statistiche |
et | e |
informations | materia |
chiffres | cifre |
de | di |
ses | la |
FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises
IT L'anticipazione delle decisioni prevede che vengano prese quante più decisioni possibile prima che divengano impellenti e improrogabili
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
possible | possibile |
prises | prese |
plus | più |
de | e |
avant | prima |
FR Prenez de meilleures décisions tactiques tout en améliorant la collaboration avec l’entreprise afin d’aligner chaque service sur les objectifs organisationnels et d’éclairer les décisions stratégiques.
IT Prendi decisioni tattiche migliori perfezionando la collaborazione con l’azienda per allineare ogni dipartimento agli obiettivi organizzativi e ispirare decisioni strategiche.
Wiwi | Itari |
---|---|
prenez | prendi |
meilleures | migliori |
tactiques | tattiche |
collaboration | collaborazione |
objectifs | obiettivi |
organisationnels | organizzativi |
stratégiques | strategiche |
service | dipartimento |
décisions | decisioni |
et | e |
chaque | ogni |
de | agli |
avec | con |
FR Certaines décisions sont purement opérationnelles au jour le jour, d'autres sont des réponses tactiques aux mouvements du marché concurrentiel, et d'autres encore sont des décisions stratégiques à long terme
IT Alcune decisioni sono puramente operative giornaliere, altre sono risposte tattiche alle mosse competitive del mercato e altre ancora sono decisioni strategiche a lungo termine
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
purement | puramente |
opérationnelles | operative |
réponses | risposte |
tactiques | tattiche |
mouvements | mosse |
marché | mercato |
stratégiques | strategiche |
terme | termine |
jour | giornaliere |
et | e |
dautres | altre |
à | a |
encore | ancora |
sont | sono |
long | lungo |
des | alcune |
du | del |
FR Certains chefs de projet l'utilisent pour représenter les Risks (risques), les Actions (actions), les Issues (problèmes) et les Decisions (décisions).
IT Alcuni responsabili di progetto lo utilizzano per Risks, Actions, Issues e Decisions (rischi, azioni, problematiche e decisioni).
Wiwi | Itari |
---|---|
projet | progetto |
décisions | decisioni |
risques | rischi |
certains | alcuni |
de | di |
et | e |
pour | per |
FR Décisions - Énumérez les décisions qui doivent être prises avant l'achèvement du projet.
IT Decisions (Decisioni): elenca le decisioni che devono essere prese prima di completare il progetto.
Wiwi | Itari |
---|---|
doivent | devono |
prises | prese |
projet | progetto |
décisions | decisioni |
avant | di |
être | essere |
FR Prenez des décisions plus rationnelles et optimisez vos processus grâce à des solutions qui connectent vos entrepôts, votre flotte et vos livreurs à vos dépôts et à vos terminaux.
IT Prendete decisioni più intelligenti e assicurate un’evasione degli ordini senza intoppi con soluzioni che connettono e ottimizzano le risorse in magazzino, la flotta, le spedizioni e i processi di carico/scarico e i terminali
Wiwi | Itari |
---|---|
entrepôts | magazzino |
flotte | flotta |
terminaux | terminali |
prenez | prendete |
décisions | decisioni |
solutions | soluzioni |
et | e |
processus | processi |
plus | più |
à | in |
des | di |
vos | i |
votre | la |
FR Prenez des décisions plus rationnelles et optimisez vos processus grâce à des solutions qui connectent vos entrepôts, votre flotte et vos livreurs à vos dépôts et à vos terminaux.
IT Prendete decisioni più intelligenti e assicurate un’evasione degli ordini senza intoppi con soluzioni che connettono e ottimizzano le risorse in magazzino, la flotta, le spedizioni e i processi di carico/scarico e i terminali.
Wiwi | Itari |
---|---|
entrepôts | magazzino |
flotte | flotta |
terminaux | terminali |
prenez | prendete |
décisions | decisioni |
solutions | soluzioni |
et | e |
processus | processi |
plus | più |
à | in |
des | di |
vos | i |
votre | la |
FR Tout comme vous voulez savoir qui utilise vos produits et services, connaître les plateformes qu?utilise chaque profil d?utilisateurs vous aide à prendre vos décisions de recherche, de publicité et de marketing
IT Proprio come desideri sapere chi utilizza i tuoi prodotti e servizi, sapere chi è su quale piattaforma facilita le tue decisioni in fatto di ricerca, pubblicità e marketing
Wiwi | Itari |
---|---|
plateformes | piattaforma |
décisions | decisioni |
recherche | ricerca |
utilise | utilizza |
produits | prodotti |
marketing | marketing |
et | e |
services | servizi |
à | in |
de | di |
voulez | desideri |
savoir | sapere |
vos | i |
qu | fatto |
FR Exploitez les données pour prendre des décisions éclairées au sujet de l'emplacement de vos nouveaux magasins, pour fixer le prix de vos produits et services, et bien plus encore.
IT Usa i dati per decidere in maniera accurata dove aprire nuove sedi, che prezzi dare a prodotti e servizi e molto altro ancora.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | usa |
produits | prodotti |
données | dati |
nouveaux | nuove |
et | e |
prix | prezzi |
bien | molto |
le | i |
encore | ancora |
services | servizi |
FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.
IT Con Tableau Server o Tableau Online, completamente in hosting, puoi ricavare dai dati informazioni dettagliate, condividerle con i colleghi e prendere importanti decisioni.
Wiwi | Itari |
---|---|
collègues | colleghi |
prendre | prendere |
les partager | condividerle |
ou | o |
online | online |
données | dati |
décisions | decisioni |
informations | informazioni |
et | e |
tableau | tableau |
critiques | importanti |
server | server |
pour | in |
vos | i |
FR Vos utilisateurs Viewer exploiteront la plate-forme Tableau pour confirmer leurs intuitions avec des faits et prendre des décisions basées sur les données en s'appuyant sur les tableaux de bord créés par vos utilisateurs Creator ou Explorer
IT I Viewer useranno la piattaforma Tableau per supportare le loro intuizioni con i fatti e prendere decisioni basate sui dati con le dashboard realizzate dai Creator e dagli Explorer
Wiwi | Itari |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
décisions | decisioni |
basées | basate |
creator | creator |
prendre | prendere |
faits | fatti |
et | e |
données | dati |
tableau | tableau |
la | le |
tableaux de bord | dashboard |
vos | i |
FR Découvrez des informations insoupçonnées au sein de vos données, sur site et dans le cloud, avec Qlik, afin que vos équipes puissent prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats.
IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.
Wiwi | Itari |
---|---|
découvrez | scopri |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
équipes | team |
puissent | possano |
décisions | decisioni |
données | dati |
prendre | prendere |
résultats | risultati |
et | e |
informations | intuizioni |
plus | più |
améliorer | migliori |
dans | allinterno |
le | i |
que | che |
de | dei |
avec | con |
FR Vous devez avoir pleinement confiance en vos données pour en tirer les insights et prendre de meilleures décisions. Le Talend Trust Assessor évalue la fiabilité de vos données et mesure leur pertinence sur trois aspects essentiels :
IT Servono dati affidabili per ottenere le informazioni approfondite che ti aiutano a prendere decisioni migliori. Talend Trust Assessor valuta l’affidabilità dei dati e fornisce un feedback misurabile su tre aspetti critici dei dati:
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
talend | talend |
évalue | valuta |
données | dati |
meilleures | migliori |
trust | trust |
tirer | a |
et | e |
aspects | aspetti |
insights | informazioni |
prendre | prendere |
le | le |
trois | tre |
avoir | un |
de | dei |
sur | su |
pour | per |
FR Lorsque vous savez que vous pouvez vous fier à vos données, vous pouvez prendre des décisions stratégiques éclairées en toute confiance. Évaluez vos données maintenant.
IT Quando sai di poterti fidare dei tuoi dati, puoi prendere decisioni strategiche fondate in totale sicurezza. Valuta subito i tuoi dati.
Wiwi | Itari |
---|---|
données | dati |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
stratégiques | strategiche |
maintenant | subito |
savez | sai |
en | in |
lorsque | quando |
pouvez | puoi |
vos | i |
des | di |
confiance | sicurezza |
FR Que ce soit pour vos levées de fonds ou vos valorisations de sorties, ne vous appuyez pas sur des formules complexes ou des multitudes de feuilles de calcul pour prendre connaissance de l’impact de ces décisions
IT Dai cicli di finanziamento alle valutazioni delle uscite, non lasciare che la tua azienda dipenda da formule complesse o diversi fogli di lavoro per vedere l’impatto economico delle vostre decisioni
Wiwi | Itari |
---|---|
fonds | finanziamento |
sorties | uscite |
formules | formule |
complexes | complesse |
feuilles | fogli |
décisions | decisioni |
d | valutazioni |
ou | o |
vous | vostre |
de | di |
pour | per |
FR Créez votre propre tableau de bord personnalisé, regorgeant de statistiques et d'éclairages qui vous aideront à comprendre vos performances et à prendre de meilleures décisions quant à la sélection et au développement de vos joueurs.
IT Crea la tua schermata personalizzata con dati e informazioni che ti aiuteranno a scoprire le prestazioni dei tuoi giocatori e a prendere decisioni migliori a livello di selezione e crescita.
Wiwi | Itari |
---|---|
créez | crea |
personnalisé | personalizzata |
aideront | aiuteranno |
meilleures | migliori |
décisions | decisioni |
sélection | selezione |
développement | crescita |
joueurs | giocatori |
performances | prestazioni |
statistiques | dati |
et | e |
à | a |
prendre | prendere |
de | di |
la | le |
tableau | con |
FR Découvrez des informations insoupçonnées au sein de vos données, sur site et dans le cloud, avec Qlik, afin que vos équipes puissent prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats.
IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.
Wiwi | Itari |
---|---|
découvrez | scopri |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
équipes | team |
puissent | possano |
décisions | decisioni |
données | dati |
prendre | prendere |
résultats | risultati |
et | e |
informations | intuizioni |
plus | più |
améliorer | migliori |
dans | allinterno |
le | i |
que | che |
de | dei |
avec | con |
FR « Nos solutions d’analyse vous permettent d’obtenir plus facilement les informations dont vous avez besoin pour mieux protéger les personnes et les biens et prendre de meilleures décisions concernant vos activités et vos opérations. »
IT "Le nostre soluzioni di analisi rendono più facile ottenere le informazioni necessarie per proteggere meglio persone e proprietà e prendere decisioni migliori sulla tua attività e le tue operazioni".
Wiwi | Itari |
---|---|
besoin | necessarie |
protéger | proteggere |
solutions | soluzioni |
danalyse | analisi |
facilement | facile |
informations | informazioni |
prendre | prendere |
meilleures | migliori |
décisions | decisioni |
opérations | operazioni |
personnes | persone |
et | e |
vous | nostre |
dobtenir | ottenere |
plus | più |
dont | per |
de | di |
mieux | meglio |
FR Vous devez avoir pleinement confiance en vos données pour en tirer les insights et prendre de meilleures décisions. Le Talend Trust Assessor évalue la fiabilité de vos données et mesure leur pertinence sur trois aspects essentiels :
IT Servono dati affidabili per ottenere le informazioni approfondite che ti aiutano a prendere decisioni migliori. Talend Trust Assessor valuta l’affidabilità dei dati e fornisce un feedback misurabile su tre aspetti critici dei dati:
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
talend | talend |
évalue | valuta |
données | dati |
meilleures | migliori |
trust | trust |
tirer | a |
et | e |
aspects | aspetti |
insights | informazioni |
prendre | prendere |
le | le |
trois | tre |
avoir | un |
de | dei |
sur | su |
pour | per |
FR Lorsque vous savez que vous pouvez vous fier à vos données, vous pouvez prendre des décisions stratégiques éclairées en toute confiance. Évaluez vos données maintenant.
IT Quando sai di poterti fidare dei tuoi dati, puoi prendere decisioni strategiche fondate in totale sicurezza. Valuta subito i tuoi dati.
Wiwi | Itari |
---|---|
données | dati |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
stratégiques | strategiche |
maintenant | subito |
savez | sai |
en | in |
lorsque | quando |
pouvez | puoi |
vos | i |
des | di |
confiance | sicurezza |
FR Exploitez les données pour prendre des décisions éclairées au sujet de l'emplacement de vos nouveaux magasins, pour fixer le prix de vos produits et services, et bien plus encore.
IT Usa i dati per decidere in maniera accurata dove aprire nuove sedi, che prezzi dare a prodotti e servizi e molto altro ancora.
Wiwi | Itari |
---|---|
exploitez | usa |
produits | prodotti |
données | dati |
nouveaux | nuove |
et | e |
prix | prezzi |
bien | molto |
le | i |
encore | ancora |
services | servizi |
FR Les recommandations générées par l'AI vous aident à prendre les décisions les plus pertinentes et à suggérer des offres personnalisées, vous permettant ainsi de répondre à la fois à vos attentes et d'améliorer vos résultats
IT I suggerimenti basati su intelligenza artificiale permettono di agire in modo pertinente e bilanciando le esigenze dei clienti e quelle aziendali
Wiwi | Itari |
---|---|
recommandations | suggerimenti |
pertinentes | pertinente |
permettant | permettono |
attentes | esigenze |
et | e |
à | in |
de | di |
la | le |
vos | i |
FR Ow.ly vous indique qui clique sur vos liens et ce qu'ils font lorsqu'ils arrivent sur votre site Web. Ces informations peuvent aider votre équipe à prendre des décisions plus éclairées concernant votre contenu et vos stratégies Web.
IT Ow.ly ti dice chi clicca sui tuoi link e cosa fa quando arriva sul tuo sito web. Queste informazioni mirate possono aiutare il team a prendere decisioni più consapevoli sui contenuti e sulle strategie web.
Wiwi | Itari |
---|---|
clique | clicca |
aider | aiutare |
équipe | team |
décisions | decisioni |
stratégies | strategie |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
et | e |
arrivent | a |
plus | più |
liens | link |
web | web |
prendre | prendere |
des | sulle |
contenu | contenuti |
ce | cosa |
site | sito |
votre | tuo |
sur | sul |
FR Avec l'attribution, vous saurez quels efforts de marketing et de publicité génèrent des leads pour votre entreprise, ce qui vous permet d'optimiser vos dépenses publicitaires et de prendre des décisions commerciales plus éclairées.
IT Con l’attribuzione, sai quali azioni di marketing e di pubblicità stanno generando lead per il tuo business, permettendoti di ottimizzare i tuoi investimenti pubblicitari e compiere migliori decisioni aziendali.
Wiwi | Itari |
---|---|
leads | lead |
décisions | decisioni |
marketing | marketing |
et | e |
prendre | azioni |
publicitaires | pubblicitari |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
entreprise | aziendali |
vos | i |
FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées
IT Analizza regolarmente le tue performance sui social per scoprire cosa funziona e cosa no, in modo da prendere decisioni aziendali più intelligenti
Wiwi | Itari |
---|---|
régulièrement | regolarmente |
découvrir | scoprire |
décisions | decisioni |
fonctionne | funziona |
prendre | prendere |
performances | performance |
et | e |
en | in |
sociaux | social |
plus | più |
pour | per |
ce | cosa |
FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
Wiwi | Itari |
---|---|
concurrents | concorrenti |
sujets | argomenti |
et | e |
contenu | contenuti |
stratégie | strategia |
matière | informazioni |
principaux | principali |
plus | più |
FR Analysez les stratégies de vos rivaux pour prendre des décisions marketing avisées.
IT Analizza le strategie dei tuoi rivali per prendere decisioni informate per il tuo marketing.
Wiwi | Itari |
---|---|
analysez | analizza |
rivaux | rivali |
prendre | prendere |
décisions | decisioni |
stratégies | strategie |
marketing | marketing |
de | dei |
pour | per |
FR Des indicateurs pertinents vous aideront à prendre les bonnes décisions. Analysez les tendances, le délai de réponse et le taux de satisfaction pour améliorer l’expérience des employés et optimiser vos processus.
IT Migliora l'esperienza dei dipendenti con processi più efficienti. Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
satisfaction | soddisfazione |
employés | dipendenti |
prendre | prendi |
réponse | risposta |
processus | processi |
indicateurs | dati |
et | e |
bonnes | migliori |
tendances | tendenze |
améliorer | migliorare |
le | le |
de | di |
vos | i |
FR Apprenez à vos employés à voir et comprendre les données pour prendre leurs décisions. En savoir plus
IT Insegna alle persone a osservare e comprendere i dati per prendere decisioni. Altro
Wiwi | Itari |
---|---|
décisions | decisioni |
données | dati |
et | e |
à | a |
voir | osservare |
prendre | prendere |
pour | per |
vos | i |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50