Whakamāoritia "cosa" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "cosa" mai i te Itari ki te Wiwi

Te whakamaoritanga o Itari ki Wiwi o cosa

Itari
Wiwi

IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per imparare cosa gli è permesso esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.

FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.

Itari Wiwi
controllare vérifier
file fichier
deve doit
ignorare ignorer
scansione exploration
fa fait
permesso autorisé

IT Post di lancio di FBref: cosa abbiamo fatto, cosa facciamo e cosa faremo.

FR Article de lancement FBref : ce que nous avons fait, ce que nous faisons et ce qui nous attend.

Itari Wiwi
lancio lancement
fatto fait
e et

IT Parleremo di cosa funziona e di cosa non funziona, pubblicheremo cosa abbiamo imparato e condivideremo tutte le informazioni, i dati e il know-how necessari per avere successo nel proprio settore di riferimento

FR Nous vous dirons ce qui marche et ce qui ne marche pas, nous partagerons avec vous nos enseignements et vous fournirons les informations, les données et le savoir-faire nécessaires pour réussir dans vos secteurs respectifs

Itari Wiwi
funziona marche
condivideremo nous partagerons
tutte faire
necessari nécessaires
settore secteurs
know savoir-faire

IT Mandarina, 10 Cosa mi piace: Le barzellette di Rocky e andare al parco con gli amici Cosa non mi piace: Quando mi vogliono fare credere cose false, non è bello? Non so cosa dire? Ma sembri carino!

FR Mandarina, 10 ans J’aime : Les blagues de Rocky, aller au parc avec mes copains Je naime pas : Quand on me fait croire quelque chose de faux, ce nest pas très gentil… Je ne sais pas trop quoi dire sinon… mais t’as l’air chouette !

Itari Wiwi
piace aime
parco parc
credere croire
false faux
ma mais
mi mes

IT Cyclops, 10 Cosa mi piace: Tutto! Divertirmi, uscire, i giochi, le barzellette, la musica, lo sport? Cosa non mi piace: Quando i grandi si arrabbiano Vuoi diventare mio amico? Che cosa ti piace? Sarebbe fico se mi facessi vedere i tuoi giochi!

FR Cyclops, 10 ans J’aime : Tout ! M’amuser, sortir, les jeux, les blagues, la musique, le sport… Je naime pas : Quand les adultes sont énervés Tu veux quon soit amis ? Tu aimes quoi, toi ? Ce serait trop cool que tu me présentes tes jeux !

Itari Wiwi
grandi adultes

IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.

FR Cela signifie qu'avec la data science, les organisations peuvent utiliser les données pour comprendre ce qui s'est passé, pourquoi cela s'est passé, ce qui va se passer et ce qu'elles doivent faire pour obtenir le résultat escompté.

Itari Wiwi
significa signifie
organizzazioni organisations

IT Che cosa i vostri risultati hanno mostrato? C'era delle differenze osservate fra i sessi differenti? In caso affermativo, che cosa erano le differenze e che cosa sono alcune delle spiegazioni per questa?

FR Que vos résultats ont-ils montré ? Y avait-il des différences observées entre les différents sexes ? Si oui, quelles étaient les différences, et est-ce que que certaines sont des explications pour ceci ?

Itari Wiwi
risultati résultats
sessi sexes
spiegazioni explications
mostrato montré

IT I dischi rigidi vengono usati nei computer, ma cosa sono e a cosa servono? La nostra utile guida definisce cosa sia un disco rigido e quali siano i suoi vantaggi e svantaggi.

FR Les disques durs sont présents dans tous les ordinateurs, mais que sont-ils et à quoi servent-ils ? Notre guide pratique vous explique ce quest un disque dur, et quels sont ses avantages et ses inconvénients.

Itari Wiwi
computer ordinateurs
e et
servono servent
utile pratique
rigido dur

IT I nostri collaboratori si presentano: raccontano cosa fanno, cosa li motiva e cosa amano in particolare del loro lavoro alla MVB.

FR Nos collaborateurs se présentent personnellement: ils donnent un aperçu de leur travail chez MVB et racontent ce quils font, ce qui les motive et ce quils apprécient en particulier.

Itari Wiwi
collaboratori collaborateurs
presentano présentent
raccontano racontent
fanno font
motiva motive
e et
lavoro travail

IT Abbiamo tutti i dettagli chiave sulla nuova mappa proprio qui, così come i dettagli su cosa sta succedendo in Warzone, cosa è arrivato nell'ultimo aggiornamento e cosa sta arrivando.

FR Nous avons tous les détails clés sur la nouvelle carte ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone, ce qui est arrivé dans la dernière mise à jour et ce qui s'en vient.

Itari Wiwi
dettagli détails
mappa carte
qui ici
aggiornamento mise à jour
warzone warzone
arrivato arrivé

IT I regolamenti realmente stanno andando dettare le tendenze della droga, in modo da realmente dobbiamo essere informati di che cosa è illegale e di che cosa è preveduto e che cosa potrebbe venire su dopo.

FR Les règlements vont réellement dicter les tendances de médicament, ainsi nous devons réellement nous rendre compte de ce qui est illégal et de ce qui est programmé et ce qui pourrait germer ensuite.

Itari Wiwi
regolamenti règlements
realmente réellement
modo ainsi
illegale illégal
e et
potrebbe pourrait

IT La prima e la più importante cosa da fare prima di iniziare l'ottimizzazione: chiarire che cosa offrite effettivamente, con che cosa potete aiutare i cercatori e quali query di ricerca questo provocherà.

FR La toute première chose à faire, et la plus importante, avant de commencer l'optimisation est d'établir clairement ce que tu offres réellement, ce que tu peux faire pour aider les chercheur·euse·s et les requêtes de recherche qui en découlent.

Itari Wiwi
e et
iniziare commencer
l l
ottimizzazione optimisation
effettivamente réellement
aiutare aider

IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per imparare cosa gli è permesso esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.

FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.

Itari Wiwi
controllare vérifier
file fichier
deve doit
ignorare ignorer
scansione exploration
fa fait
permesso autorisé

IT Analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.

FR Analyse instantanée de millions de conversations en temps réel se déroulant en ligne. Découvrez ce que vos clients font, ressentent et pensent vis-à-vis de votre marque.

Itari Wiwi
analisi analyse
conversazioni conversations
online en ligne
tempo temps
reale réel
scopri découvrez
fanno font
e et
pensano pensent
clienti clients
brand marque

IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.

FR Cela signifie qu'avec la data science, les organisations peuvent utiliser les données pour comprendre ce qui s'est passé, pourquoi cela s'est passé, ce qui va se passer et ce qu'elles doivent faire pour obtenir le résultat escompté.

Itari Wiwi
significa signifie
organizzazioni organisations

IT Quando un bot trova un sito web su Internet, la prima cosa che fa è controllare il file robots.txt per sapere cosa gli è consentito esplorare e cosa deve ignorare durante la scansione.

FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt pour savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.

IT Ottieni un'analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.

FR Accédez à une analyse en temps réel de millions de conversations en ligne. Découvrez ce que vos clients font, ressentent et pensent vis-à-vis de votre marque.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

FR Pour obtenir un avis précis, envoyez-leur un sondage quand l'événement est encore frais dans leur esprit.

IT Ottimo per i brainstorming e le retrospettive del team, il Lean Coffee divide la riunione in tre step di base: di cosa discutere, di cosa si sta discutendo e cosa è già stato discusso

FR Idéale pour les séances de brainstorming d'équipe et les rétrospectives, l'approche Lean Coffee divise la réunion en trois phases : ce dont on veut parler, ce dont on parle et ce dont on a parlé

IT Il format incoraggia te e il tuo team a individuare cosa è andato bene, cosa sarebbe opportuno ripetere in futuro e cosa bisognerebbe cercare di cambiare

FR Le format vous encourage, vous et votre équipe, à vous concentrer sur ce qui s'est bien passé, ce que vous devriez répéter à l'avenir et ce que vous devriez viser à changer

IT Problema: prima di tutto, riempi le caselle descrivendo il problema che la tua app cerca di risolvere. Di cosa hanno bisogno i clienti? Perché non riescono a ottenerlo? In cosa sta sbagliando la concorrenza, o cosa non sta facendo?

FR Problème : tout d'abord, remplissez les cases décrivant le problème que votre application cherche à résoudre. De quoi les clients ont-ils besoin ? Pourquoi ne l'obtiennent-ils pas ? Qu'est-ce que les concurrents font mal ou ne font pas du tout ?

IT Senza giornalismo di qualità non c'è modo di mantenere onesti coloro che sono al potere. La gente non sa cosa sia reale e cosa no.

FR Sans un journalisme de qualité, il est impossible de garantir l'honnêteté de ceux qui ont le pouvoir. Il est difficile pour la plupart des gens de distinguer ce qui est vrai de ce qui ne l'est pas.

Itari Wiwi
giornalismo journalisme
potere pouvoir
gente gens
reale vrai

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

Itari Wiwi
spazio espace
sicuro sûr
discutere discuter
e et
no pas

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

FR Découvrez ce qui a (ou n'a pas) fonctionné

Itari Wiwi
ha a
no pas
funzionato fonctionné

IT Scopri cosa funziona e cosa no. Esamina i tuoi dati per scoprire nuove opportunità di crescita.

FR Découvrez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Analysez vos données pour révéler les opportunités à développer.

Itari Wiwi
funziona fonctionne
no pas
dati données
crescita développer

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

Itari Wiwi
spazio espace
sicuro sûr
discutere discuter
e et
no pas

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

FR Découvrez ce qui a (ou n'a pas) fonctionné

Itari Wiwi
ha a
no pas
funzionato fonctionné

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

Itari Wiwi
spazio espace
sicuro sûr
discutere discuter
e et
no pas

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

FR Découvrez ce qui a (ou n'a pas) fonctionné

Itari Wiwi
ha a
no pas
funzionato fonctionné

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

Itari Wiwi
spazio espace
sicuro sûr
discutere discuter
e et
no pas

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

FR Découvrez ce qui a (ou n'a pas) fonctionné

Itari Wiwi
ha a
no pas
funzionato fonctionné

IT Scopri cosa va bene, poi invia una messaggio per scoprire cosa potrebbe andare anora meglio

FR Trouvez ce qui marche, puis faites des tests afin de trouver ce qui marche le mieux

Itari Wiwi
meglio mieux

IT Traccia gli obiettivi e le conversazioni per vedere cosa funziona e cosa non funziona nel tuo marketing.

FR Suivez les objectifs et les conversions pour voir ce qui fonctionne et ce qui ne figure pas dans votre marketing.

Itari Wiwi
traccia suivez
obiettivi objectifs
vedere voir
funziona fonctionne
marketing marketing

IT Dopo aver trascorso del tempo ad ascoltare, incorporando questi dati nella tua strategia ed eseguendo le analisi del caso, dovresti aver capito cosa funziona e cosa no.

FR Après avoir suivi les étapes de listening, intégré les données dans votre stratégie et mené vos analyses, vous devriez avoir une idée plus précise des contenus qui fonctionnent et de ceux qui ne fonctionnent pas.

Itari Wiwi
dovresti devriez
funziona fonctionnent
no pas

IT Analizza regolarmente le tue performance sui social per scoprire cosa funziona e cosa no, in modo da prendere decisioni aziendali più intelligenti

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

Itari Wiwi
regolarmente régulièrement
scoprire découvrir
funziona fonctionne
no pas
prendere prendre
decisioni décisions
più plus

IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.

FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.

Itari Wiwi
verifica audit
social sociaux
media médias
capire déterminer
profili profils
necessitano besoin
aggiornamento mise à jour
semplificare faciliter
modello modèle
gratuito gratuit
funzionato fonctionné
creato créé

IT Ma cosa significa esattamente questa espressione? Cosa sono i big data? Sono pericolosi? Come influiscono sulla nostra privacy? Queste sono alcune delle domande a cui risponderemo in questo articolo.

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

Itari Wiwi
ma mais
pericolosi dangereuses
influiscono affectent
risponderemo nous répondrons

IT Per prima cosa, il servizio funziona con annunci pop-up, che possono consistere in qualsiasi cosa, dalla normale pubblicità a quella per il porno

FR D’une part, le service utilise de très nombreuses fenêtres contextuelles, cela va des publicités classiques aux annonces pour du contenu destiné aux adultes

Itari Wiwi
servizio service

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50