Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "algunas modificaciones disponibles" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "algunas modificaciones disponibles" mai i te Paniora ki te Itari

Nga whakamaoritanga o algunas modificaciones disponibles

"algunas modificaciones disponibles" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

algunas a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altri anche avere bisogno caratteristiche che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così cui da dal degli dei del dell della delle di diverse domande dopo e ecco ed essere fare gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto nel nella non nostra nostro o ogni ottenere parole parte per per il per la perché più po possibile possono potrebbe potresti prima puoi può qualche quali quando questa queste questi questo qui quindi scopri se sempre senza servizio si sia siano sicurezza sito solo sono sotto su sul sulla tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno utilizzare vedere volte vostro è
modificaciones modificare modifiche variazioni
disponibles a a disposizione accessibili accesso ad agli al alcune alcuni all alla alle anche ancora aprire attraverso avere base bisogno che ci sono ciò come con cui da dal dalla dalle dati degli dell della delle di disponibile disponibili dopo due e ed essere fino gli gratuitamente gratuiti grazie ha hai il il tuo in inglese la lo loro ma nei nel nell nella nelle noi non è nostra nostro o offre ogni oltre ora per per il più possibile possono potrebbero prima puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui saranno se sia siamo siano sito solo sono sotto spagnolo stato su sui sul sulla sulle ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno versione volta è è possibile è stato

Te whakamaoritanga o Paniora ki Itari o algunas modificaciones disponibles

Paniora
Itari

ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.

IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.

Paniora Itari
jimdo jimdo
selección selezione
plantillas modelli
empresas imprese
blogs blog
y e
gratuita gratuito
pequeñas piccole
está disponibile
de di
para per

ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.

IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.

Paniora Itari
jimdo jimdo
selección selezione
plantillas modelli
empresas imprese
blogs blog
y e
gratuita gratuito
pequeñas piccole
está disponibile
de di
para per

ES En caso de modificaciones que vayan más allá informaremos a los usuarios oportunamente, antes de la entrada en vigor de las modificaciones, en la página de inicio o por e-mail

IT Nel caso di modifiche più estese, l?utente verrà avvisato con anticipo sul sito o per email

Paniora Itari
modificaciones modifiche
usuarios utente
o o
de di
página sito
en sul
caso caso
más più
mail email

ES La Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA) nos envía cada mes una actualización de las modificaciones. En caso de que sus datos sean erróneos, póngase en contacto con IATA para realizar las modificaciones necesarias.

IT L'Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA) ci invia ogni mese un aggiornamento sulle modifiche apportate. In caso di errori nei vostri dati, siete pregati di contattare la IATA per apportare le modifiche necessarie.

Paniora Itari
internacional internazionale
iata iata
contacto contattare
necesarias necessarie
mes mese
datos dati
actualización aggiornamento
modificaciones modifiche
transporte trasporto
nos ci
envía invia
de di
cada ogni
caso caso
a un
para per
en in

ES El riesgo relacionado con las modificaciones y / o modificaciones legales o regulatorias es impredecible y puede variar según el mercado.

IT I rischi associati a cambiamenti delle normative o della legislazione sono imprevedibili e possono variare a seconda del mercato.

Paniora Itari
riesgo rischi
legales normative
puede possono
variar variare
y e
o o
el i
mercado mercato

ES En caso de modificaciones que vayan más allá informaremos a los usuarios oportunamente, antes de la entrada en vigor de las modificaciones, en la página de inicio o por e-mail

IT Nel caso di modifiche più estese, l?utente verrà avvisato con anticipo sul sito o per email

Paniora Itari
modificaciones modifiche
usuarios utente
o o
de di
página sito
en sul
caso caso
más più
mail email

ES Esta guía puede sufrir algunas modificaciones de vez en cuando por parte de ASKfm, y antes de presentar cualquier solicitud las autoridades policiales deberán consultar el presente documento.

IT Questa guida può essere periodicamente modificata da ASKfm, per tanto si prega di consultare sempre il documento prima di effettuare qualsiasi richiesta di applicazione della legge.

Paniora Itari
puede può
solicitud richiesta
documento documento
el il
guía guida
de di
vez sempre
cualquier qualsiasi
esta questa
antes prima

ES Es muy útil para todos los propietarios de sitios web que deseen ver su sitio web en diferentes resoluciones y hacer algunas modificaciones a su sitio web para que se vea mejor desde todos los ángulos!

IT E ?molto utile per tutti i proprietari di siti web che vogliono vedere il loro sito web a diverse risoluzioni e fare alcune modifiche al proprio sito web in modo che sembra meglio da ogni angolo!

Paniora Itari
útil utile
propietarios proprietari
resoluciones risoluzioni
modificaciones modifiche
ángulos angolo
diferentes diverse
y e
mejor meglio
de di
en in
algunas alcune
a a
muy molto
sitios siti
su loro
para per
todos tutti
web web
ver vedere
sitio sito
desde da

ES Tras un cuidadoso análisis de las pruebas, se realizaron algunas modificaciones que dieron lugar a la referencia definitiva 6152/1, también con asas reforzadas y elaborada en acero macizo a partir del mismo bloque que la caja.

IT Dopo test e analisi accurati, sono realizzate alcune modifiche che danno vita al modello definitivo 6152 1, con anse rinforzate e realizzate in robusto acciaio, proveniente dallo stesso blocco della cassa.

Paniora Itari
modificaciones modifiche
definitiva definitivo
acero acciaio
bloque blocco
caja cassa
análisis analisi
pruebas test
y e
algunas alcune
en in
mismo stesso
de proveniente
con con
la della

ES Google TV carecía de aplicaciones, pero Android TV tiene acceso a Google Play, por lo que los desarrolladores con una aplicación móvil pueden aplicar fácilmente algunas modificaciones para crear una aplicación de Android TV

IT Google TV aveva una mancanza di app, ma Android TV ha accesso a Google Play, quindi gli sviluppatori con unapp mobile possono applicare facilmente alcune modifiche per creare unapp Android TV

Paniora Itari
google google
tv tv
play play
desarrolladores sviluppatori
modificaciones modifiche
android android
acceso accesso
móvil mobile
pueden possono
a a
fácilmente facilmente
pero ma
tiene ha
algunas alcune
crear creare
de di
aplicar applicare
para per

ES Esta guía puede sufrir algunas modificaciones de vez en cuando por parte de ASKfm, y antes de presentar cualquier solicitud las autoridades policiales deberán consultar el presente documento.

IT Questa guida può essere periodicamente modificata da ASKfm, per tanto si prega di consultare sempre il documento prima di effettuare qualsiasi richiesta di applicazione della legge.

Paniora Itari
puede può
solicitud richiesta
documento documento
el il
guía guida
de di
vez sempre
cualquier qualsiasi
esta questa
antes prima

ES Sin embargo, algunas aplicaciones requieren modificaciones automáticas de Camo para funcionar. Hay pocas consecuencias de usar la función "Instalar integración" de Camo:

IT Tuttavia, alcune app richiedono la modifica automatica di Camo per funzionare. Ci sono alcune conseguenze dell'utilizzo della funzione "Installa integrazione" di Camo:

Paniora Itari
requieren richiedono
automáticas automatica
camo camo
consecuencias conseguenze
integración integrazione
sin embargo tuttavia
funcionar funzionare
aplicaciones app
algunas alcune
de di
hay ci
función funzione
la della
para per

ES En el contexto internacional, la Unión Europea aplica algunas de las normas más rigurosas del mundo a la hora de evaluar la seguridad de las plantas que contienen múltiples modificaciones genéticas.

IT In ambito internazionale l'Unione europea applica alcuni degli standard più rigorosi del mondo per valutare la sicurezza delle piante contenenti più modificazione genetica genetiche.

Paniora Itari
aplica applica
normas standard
evaluar valutare
seguridad sicurezza
plantas piante
contienen contenenti
contexto ambito
mundo mondo
internacional internazionale
en in
europea europea
más più
el la

ES Las estrategias tradicionales de gestión no pueden seguir el ritmo de la demanda, así que necesitará implementar algunas modificaciones para obtener la ventaja competitiva.

IT Queste esigenze non possono essere tuttavia soddisfatte utilizzando le strategie di gestione tradizionali e, per ottenere un vantaggio concreto, è necessario introdurre alcuni cambiamenti.

Paniora Itari
estrategias strategie
tradicionales tradizionali
gestión gestione
demanda esigenze
necesitará necessario
ventaja vantaggio
implementar utilizzando
pueden possono
el le
que è
obtener ottenere
de di
no non
para per
seguir un

ES Las modificaciones en la línea de base histórica no se capturan en el registro de actividad, pero se encuentran disponibles en el historial de la celda.

IT Le modifiche della linea di base cronologiche non vengono acquisite nel log delle attività, ma sono disponibili nella cronologia delle celle.

Paniora Itari
modificaciones modifiche
línea linea
celda celle
actividad attività
historial cronologia
registro log
de di
pero ma
disponibles disponibili
no non
el le
la della

ES Las modificaciones en la línea de base histórica no se capturan en el registro de actividad, pero se encuentran disponibles en el historial de la celda.

IT Le modifiche della linea di base cronologiche non vengono acquisite nel log delle attività, ma sono disponibili nella cronologia delle celle.

Paniora Itari
modificaciones modifiche
línea linea
celda celle
actividad attività
historial cronologia
registro log
de di
pero ma
disponibles disponibili
no non
el le
la della

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

IT Ci sono alcune domande che si possono fare a Siri di Apple che scatenano risposte esilaranti. Ecco alcune delle migliori.

Paniora Itari
siri siri
apple apple
puedes possono
respuestas risposte
a a
algunas alcune
de di
mejores migliori
hay ci
preguntas domande
aquí ecco

ES Si deshabilitas las cookies que utilizamos, es posible que algunas partes del sitio no funcionen correctamente y que algunas funciones no estén disponibles, según el tipo de cookie que hayas deshabilitado

IT Disattivando i cookie che utilizziamo, alcune parti delle Piattaforme Digitali VF potrebbero non funzionare correttamente e alcune sue funzionalità potrebbero non essere disponibili, a seconda del tipo di cookie che è stato disabilitato.

Paniora Itari
utilizamos utilizziamo
deshabilitado disabilitato
y e
disponibles disponibili
funciones funzionalità
partes parti
correctamente correttamente
tipo tipo
algunas alcune
no non
de di
el i
es è
estén essere
es posible potrebbero
cookie cookie

ES Cookies esenciales. Estas cookies son esenciales para brindarle los servicios o algunas funciones específicas que haya solicitado. Deshabilitar estas cookies hará que algunas funciones o servicios no estén disponibles para su uso.

IT Cookie essenziali. Questi cookie sono essenziali per fornirti i servizi o alcune funzionalità specifiche che potresti aver richiesto. La disabilitazione di questi cookie comporterà l'impossibilità di utilizzare alcune funzionalità o servizi.

Paniora Itari
cookies cookie
esenciales essenziali
específicas specifiche
solicitado richiesto
o o
funciones funzionalità
servicios servizi
algunas alcune
disponibles sono
para per
haya la

ES Algunas de las opciones que se ofrecen en www.burberry.com no estarán disponibles en todas las Plataformas algunas aplicaciones móviles o en el acceso a www.burberry.com a través de un dispositivo móvil.

IT Si prega di notare che certe opzioni non saranno disponibili su tutte le piattaforme.

Paniora Itari
plataformas piattaforme
de di
opciones opzioni
que saranno
disponibles disponibili
no non
el le
todas tutte

ES Algunas de las opciones que se ofrecen en www.burberry.com no estarán disponibles en todas las Plataformas algunas aplicaciones móviles o en el acceso a www.burberry.com a través de un dispositivo móvil.

IT Si prega di notare che certe opzioni non saranno disponibili su tutte le piattaforme.

Paniora Itari
plataformas piattaforme
de di
opciones opzioni
que saranno
disponibles disponibili
no non
el le
todas tutte

ES Con tantas VPN disponibles, también hay disponibles algunas opciones gratuitas

IT Tra le tante VPN esistenti, naturalmente sono disponibili anche alcune opzioni gratuite

Paniora Itari
vpn vpn
opciones opzioni
gratuitas gratuite
algunas alcune
tantas tante
también anche
disponibles disponibili

ES Gracias por tu interés en Zendesk Sell. Ten en cuenta que la asistencia al cliente y el soporte del producto pueden no estar disponibles en tu idioma preferido, y que algunas funciones del producto quizá no estén disponibles en tu país.

IT Grazie dell’interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.

Paniora Itari
zendesk zendesk
cliente clienti
país paese
funciones funzionalità
y e
disponibles disponibili
algunas alcune
producto prodotto
no non
idioma lingua
pueden essere

ES Es posible que algunas exposiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y las visitas guiadas no están disponibles temporalmente.

IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.

Paniora Itari
exposiciones mostre
temporalmente temporaneamente
visitas tour
algunas alcune
y e
servicios servizi
no non
disponibles disponibili
estén sono

ES Es posible que algunas exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y los recorridos guiados no están disponibles temporalmente.

IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.

Paniora Itari
exhibiciones mostre
temporalmente temporaneamente
recorridos tour
algunas alcune
y e
servicios servizi
no non
disponibles disponibili
los i
estén sono

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.

Paniora Itari
columnas colonna
reemplazar sostituisci
restricciones limitazioni
tipos tipi
o o
algunos alcuni
de di
tabla tabella
disponibles disponibili
en in
pero ma
no non
y trova

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.  

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.  

Paniora Itari
columnas colonna
reemplazar sostituisci
restricciones limitazioni
tipos tipi
o o
algunos alcuni
de di
tabla tabella
disponibles disponibili
en in
pero ma
no non
y trova

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.  

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.  

Paniora Itari
columnas colonna
reemplazar sostituisci
restricciones limitazioni
tipos tipi
o o
algunos alcuni
de di
tabla tabella
disponibles disponibili
en in
pero ma
no non
y trova

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.

Paniora Itari
columnas colonna
reemplazar sostituisci
restricciones limitazioni
tipos tipi
o o
algunos alcuni
de di
tabla tabella
disponibles disponibili
en in
pero ma
no non
y trova

ES Algunos exámenes solo están disponibles en algunas fechas al año; otros están disponibles todos los días

IT Alcuni esami sono disponibili solo per poche date all'anno; altri sono disponibili tutti i giorni

Paniora Itari
exámenes esami
fechas date
otros altri
días giorni
algunos alcuni
disponibles disponibili
a i
solo solo
todos tutti

ES Recursos disponibles:  Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.

IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.

Paniora Itari
recursos risorse
disponibles disponibili
finalmente infine
deben necessario
considerar considerare
desarrolladores sviluppatori
deseada desiderata
protección protezione
que è
para per
garantizar assicurarsi
los di

ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.

IT elementi di progettazione, approvazioni, modifiche, test, monitoraggio e archivi. E tanto altro ancora.

Paniora Itari
aprobaciones approvazioni
modificaciones modifiche
pruebas test
archivos archivi
largo di
y e
un elementi

ES Guardamos su dirección IP para permitirle tener una vista general de las direcciones IP empleadas para conectarse a su cuenta y comprobar el autor de posibles modificaciones

IT Memorizziamo il suo indirizzo IP per permetterle di avere una visione complessiva degli indirizzi IP utilizzati per accedere al suo account e verificare l'autore di eventuali modifiche

Paniora Itari
ip ip
general complessiva
modificaciones modifiche
posibles eventuali
direcciones indirizzi
cuenta account
y e
comprobar verificare
conectarse accedere
el il
de di
su suo
tener avere
para per
dirección indirizzo

ES El software de Atlassian sigue siendo muy flexible y personalizable; solo se requieren modificaciones del código fuente en las configuraciones más complejas.

IT Il software Atlassian è comunque molto flessibile e personalizzabile; le modifiche al codice sorgente sono richieste solo nelle configurazioni più complesse.

Paniora Itari
atlassian atlassian
modificaciones modifiche
configuraciones configurazioni
complejas complesse
flexible flessibile
y e
personalizable personalizzabile
solo solo
código codice
software software
requieren richieste
el il
muy molto
más più
de nelle

ES Las políticas de SELinux le permiten ser específico y abarcar una gran cantidad de procesos. Puede realizar modificaciones con SELinux para limitar el acceso entre usuarios, archivos, directorios y más.

IT I criteri SELinux consentono di configurare impostazioni specifiche per numerosi processi. Puoi modificare le impostazioni con SELinux in modo da limitare l'accesso fra utenti, file, directory e altri elementi.

Paniora Itari
políticas criteri
permiten consentono
específico specifiche
procesos processi
puede puoi
modificaciones modificare
limitar limitare
usuarios utenti
y e
archivos file
de di
directorios directory
para per
el i

ES En todo momento, debes permanecer en cumplimiento con la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de 1977 con sus modificaciones (FCPA, por sus siglas en inglés)

IT L'Utente è tenuto a rispettare in qualunque momento il Foreign Corrupt Practices Act del 1977 e successive modifiche ("FCPA")

Paniora Itari
momento momento
cumplimiento rispettare
modificaciones modifiche
prácticas practices
en in
la ley act
de del

ES Dichos cambios, ya sean modificaciones, adiciones o eliminaciones, entrarán en vigor cuando se especifique en la notificación relevante o, si el cambio es inmaterial, inmediatamente tras aparecer en este Sistema

IT I cambiamenti, che si tratti di modifiche, aggiunte o eliminazioni, entreranno in vigore alla data indicata nella notifica o, in caso di una modifica irrilevante, immediatamente dopo la pubblicazione su questo sistema

Paniora Itari
adiciones aggiunte
vigor vigore
notificación notifica
sistema sistema
o o
cambios modifiche
en in
inmediatamente immediatamente
el i
si si
la alla
es questo

ES Aunque todavía faltan algunos años para la era post-cuántica, practicar la agilidad criptográfica ahora le ayudará a evitar costosas modificaciones de seguridad en el futuro a medida que la computación cuántica se vuelva más frecuente.

IT Anche se l’era post-quantistica arriverà solo tra qualche anno, allenare l’agilità crittografica ora contribuirà ad evitare costosi retrofitting di sicurezza in futuro con l’aumento dell'incidenza del quantum computing.

Paniora Itari
evitar evitare
costosas costosi
seguridad sicurezza
computación computing
ahora ora
de di
en in
futuro futuro
que qualche

ES Puede reasignar fuentes de datos y realizar otras modificaciones de libros de trabajo.

IT Puoi rimappare le data source e cambiare ulteriormente le cartelle di lavoro.

Paniora Itari
fuentes source
otras ulteriormente
puede puoi
y e
de di
datos data
trabajo lavoro

ES Cada vez que actualicemos nuestra carta de protección de datos personales publicaremos las modificaciones en nuestra Web.

IT In caso di aggiornamento della nostra politica di protezione dei dati personali, pubblicheremo le informazioni relative a tali modifiche sul nostro sito.

Paniora Itari
protección protezione
modificaciones modifiche
web sito
personales personali
datos dati
nuestra nostra
de di

ES Le invitamos a consultar nuestra carta de protección de datos personales con frecuencia y a comprobar si ha sufrido modificaciones.

IT Vi invitiamo a consultare regolarmente la nostra carta di protezione dei dati personali e a verificare se sono state apportate modifiche.

Paniora Itari
invitamos invitiamo
protección protezione
datos dati
modificaciones modifiche
con frecuencia regolarmente
y e
comprobar verificare
a a
personales personali
nuestra nostra
de di
consultar consultare

ES El presente Contrato y cualquiera de sus modificaciones continuarán plenamente vigen-tes mientras Usted use los Servicios o sea Miembro

IT Il presente Contratto continuerà ad avere piena efficacia e a produrre effetti per tutto il tempo in cui l’Utente utilizzerà i Servizi o sarà Membro di Blurb

Paniora Itari
contrato contratto
servicios servizi
miembro membro
y e
o o
presente presente
de di
el il

ES DFU significa Actualización de firmware del dispositivo. Puede poner su iPhone en modo DFU para realizar modificaciones en el software de su iPhone.

IT DFU è l'acronimo di Device Firmware Update. Puoi mettere il tuo iPhone in modalità DFU per apportare modifiche al software del tuo iPhone.

Paniora Itari
iphone iphone
actualización update
firmware firmware
dispositivo device
modo modalità
modificaciones modifiche
de di
en in
el il
software software
su tuo
puede puoi
significa per

ES Solo acometeremos dichas modificaciones en caso de que sean asumibles para el usuario de Jimdo u obligatorias en virtud de las disposiciones legales.

IT Eseguiremo le suddette modifiche solo se tali modifiche saranno accettabili dagli utenti Jimdo o se saremo tenuti a farlo in applicazione delle disposizioni di legge.

Paniora Itari
modificaciones modifiche
usuario utenti
jimdo jimdo
disposiciones disposizioni
que saranno
u o
en in
caso se
de di
solo solo
el le

ES Si tiene suscrito un contrato de pago, las modificaciones se harán efectivas al comienzo del siguiente periodo contractual, respetando un plazo de comunicación razonable de, al menos, 6 semanas

IT Per i contratti esistenti a pagamento, le modifiche diventano effettive con l’inizio del periodo contrattuale successivo e viene rispettato un termine minimo di notifica di 6 settimane

Paniora Itari
modificaciones modifiche
semanas settimane
un un
contractual contrattuale
plazo termine
periodo periodo
de di
pago pagamento
menos minimo
harán a
al viene

ES En la comunicación relativa a las modificaciones se informará al usuario de Jimdo acerca de su derecho de oposición y las consecuencias de esta.

IT In ogni notifica di modifiche, informeremo l’utente Jimdo sul diritto di opposizione e sulle conseguenze di un’opposizione.

Paniora Itari
modificaciones modifiche
jimdo jimdo
derecho diritto
oposición opposizione
consecuencias conseguenze
y e
de di

ES Se informará al usuario de Jimdo acerca de dichas modificaciones como mínimo en el plazo de 6 semanas antes de la entrada en vigor prevista para las mismas

IT L’utente Jimdo sarà informato di tali modifiche almeno 6 settimane prima della data prevista per l’entrata in vigore delle medesime modifiche

Paniora Itari
jimdo jimdo
modificaciones modifiche
semanas settimane
vigor vigore
prevista prevista
en in
de di
para per
antes prima
la della

ES En la comunicación relativa a las modificaciones se informará al usuario de Jimdo acerca de su derecho de oposición y las consecuencias de la oposición

IT In ogni notifica di modifiche, informeremo l’utente Jimdo sul diritto di opposizione e sulle conseguenze di un’opposizione

Paniora Itari
modificaciones modifiche
jimdo jimdo
derecho diritto
oposición opposizione
consecuencias conseguenze
y e
de di

ES En caso de oposición, tenemos derecho a rescindir la relación contractual con el usuario de Jimdo antes de la entrada en vigor prevista para las modificaciones.

IT In caso di opposizione, ci riserviamo il diritto di risolvere il contratto con l’utente Jimdo alla data della prevista entrata in vigore delle modifiche.

Paniora Itari
oposición opposizione
rescindir risolvere
contractual contratto
jimdo jimdo
vigor vigore
prevista prevista
modificaciones modifiche
derecho diritto
en in
de di
caso caso

ES El Usuario recibirá notificación de los cambios realizados, ya sea por correo electrónico o directamente a través de su cuenta www.sendinblue.com, y se le solicitará que acepte estas modificaciones a fin de poder seguir utilizando los Servicios.

IT L’Utente verrà informato delle modifiche via e-mail o direttamente sul suo account sendinblue.com e invitato ad accettare questo cambiamento per continuare il funzionamento dei servizi.

Paniora Itari
directamente direttamente
sendinblue sendinblue
o o
cuenta account
servicios servizi
el il
y e
acepte accettare
seguir continuare
cambios modifiche
correo mail

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50