ES Esta información nos ayuda a proporcionarle los términos correctos de la versión de prueba. Algunos países nos exigen que proporcionemos términos específicos del país en función del lugar de residencia.
ES Esta información nos ayuda a proporcionarle los términos correctos de la versión de prueba. Algunos países nos exigen que proporcionemos términos específicos del país en función del lugar de residencia.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
Paniora | Finnish |
---|---|
ayuda | auttaa |
de | tämä |
nos | meitä |
ES Asimismo, nos encargamos de comparar los datos que nos facilita para la publicación del anuncio breve con los datos de nuestro banco de datos de clientes
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
Paniora | Finnish |
---|---|
datos | tietoja |
que | lisäksi |
de | sen |
para | varten |
ES Somos fabricantes de sombreros que nos encargamos de los pequeños detalles y nos aseguramos de que todo se considere para unir su marca de una manera consistente e impactante.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
Paniora | Finnish |
---|---|
manera | tavalla |
todo | kaiken |
que | että |
para | ja |
ES Asimismo, nos encargamos de comparar los datos que nos facilita para la publicación del anuncio breve con los datos de nuestro banco de datos de clientes
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
Paniora | Finnish |
---|---|
datos | tietoja |
que | lisäksi |
de | sen |
para | varten |
ES Somos fabricantes de sombreros que nos encargamos de los pequeños detalles y nos aseguramos de que todo se considere para unir su marca de una manera consistente e impactante.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
Paniora | Finnish |
---|---|
manera | tavalla |
todo | kaiken |
que | että |
para | ja |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES Lo que es nuestro nos pertenece, incluidos los comentarios que nos envíes.
FI Omaisuutemme pysyy omaisuutenamme, mukaan lukien meille lähettämäsi palaute.
ES Cuando te suscribes para recibir nuestros servicios, te solicitamos que nos proporciones información sobre ti y que nos brindes percepciones detalladas acerca de quién eres
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
Paniora | Finnish |
---|---|
información | tietoja |
de | siitä |
ES “Muchos clientes nos han contactado y nos han dicho: “¡Vaya, qué gran servicio!”. en lugar de acudir a nosotros cuando eso es un problema”.
FI "Meillä on ollut paljon asiakkaita, jotka ovat ottaneet meihin yhteyttä ja sanoneet: "Vau, mikä hieno palvelu!" sen sijaan, että tulisimme luoksemme, kun se on ongelma."
Paniora | Finnish |
---|---|
clientes | asiakkaita |
servicio | palvelu |
es | on |
cuando | kun |
ES Tampoco nos hacemos responsables de la seguridad de la información que nos proporciones en redes que no controlamos, como internet y redes inalámbricas
FI Emme myöskään ole vastuussa sellaisten tietojen turvallisuudesta, jotka lähetät meille verkoissa, joita emme hallitse, mukaan lukien Internet ja langattomat verkot
ES Tan pronto como tales violaciónes de la ley nos sean conocidas, cualquier contenido cuestionable será eliminado inmediatamente.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
Paniora | Finnish |
---|---|
contenido | sisällön |
tales | kun |
inmediatamente | välittömästi |
de | siitä |
ES Busque, recopile y administre datos para cada campaña de cliente. Nos integramos completamente usando nuestra API para que pueda rastrear el progreso de sus clientes en cualquier momento.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
Paniora | Finnish |
---|---|
datos | tietoja |
completamente | täysin |
pueda | voit |
nuestra | ja |
que | milloin |
ES También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web
FI Käytämme myös kolmannen osapuolen evästeitä, jotka auttavat meitä analysoimaan ja ymmärtämään, miten käytät tätä verkkosivustoa
Paniora | Finnish |
---|---|
cookies | evästeitä |
cómo | miten |
también | myös |
ES Nuestro equipo de ventas le proporcionará orientación para su compra y contestará cualquier pregunta. Póngase en contacto con un vendedor a través de nuestro formulario en línea y nos comunicaremos con usted en breve.
FI Myyntitiimimme auttaa sinua mielellään ostamisessa ja vastaa kaikkiin kysymyksiisi. Ota yhteyttä myyjään vaikka heti verkkolomakkeellamme, niin saat pian yhteydenoton meiltä.
Paniora | Finnish |
---|---|
contacto | yhteyttä |
nuestro | ja |
ES Lo mejor es comenzar con el restablecimiento de la contraseña de tableau.com. Si eso no resuelve el problema, envíe una solicitud de ayuda y nos comunicaremos con usted en breve.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
Paniora | Finnish |
---|---|
no | ei |
si | jos |
usted | sinun |
ES Las comprobaciones rutinarias de la licencia nos permiten ofrecerle un derecho de devolución ilimitado de 14 días sobre el software que ya haya activado
FI Säännöllinen lisenssin vahvistaminen mahdollistaa meille sen, että voimme tarjota teille rajoittamattoman 14 päivän palautusoikeuden myös jo akttivoitujen ohjelmistojen osalta
Paniora | Finnish |
---|---|
que | että |
ES En nuestra página de imágenes solicitadas, presentamos nuestros Favoritos de todos los tiempos , motivos y temas que nuestros clientes nos piden de manera continua
FI Kuvapyynnöt -sivulla esittelemme “Kaikkien aikojen suosikit”, teemat, joista asiakkaamme ovat jatkuvasti kiinnostuneita
Paniora | Finnish |
---|---|
que | ovat |
ES Aquí presentamos nuestros “favoritos de todos los tiempos”, motivos y temas que nuestros clientes nos piden de manera continua
FI Nyt esittelemme “Kaikkien aikojen suosikit”, teemat, joista asiakkaamme ovat jatkuvasti kiinnostuneita
ES Hemos conocido a algunas personas que siempre nos alegran el día
FI Olemme saaneet tutustua mitä erilaisempiin ihmisiin, jotka tuovat iloa päiviimme
ES Él se encargará encantado del asunto que usted nos haga llegar en materia de protección de datos.
FI Tämä auttaa mielellään tietosuojaan liittyvissä asioissa.
Paniora | Finnish |
---|---|
de | tämä |
ES No obstante, las cookies nos permiten reconocerle la próxima vez que visite nuestro sitio web
FI Evästeiden avulla pystymme kuitenkin tunnistamaan sinut käydessäsi sivustollamme myöhemmin uudelleen
ES El tratamiento de los datos personales de la pantalla de entrada nos sirve únicamente para procesar el contacto. En caso de establecer contacto por correo electrónico también subyace el pertinente interés legítimo en que los datos se traten.
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn. Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.
Paniora | Finnish |
---|---|
datos | tietoja |
en | jos |
también | myös |
que | on |
ES Si tiene observaciones que hacer o preguntas acerca de esta Nota sobre protección de datos, u otras directivas de este sitio web, le rogamos que nos las comunique por escrito.
FI Jos sinulla on tähän tietosuojaohjeeseen tai muihin tämän sivuston ohjeisiin liittyviä huomautuksia tai kysymyksiä, pyydämme ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti.
Paniora | Finnish |
---|---|
preguntas | kysymyksiä |
si | jos |
o | tai |
este | tämä |
tiene | on |
ES Si nos centramos en el artículo de conocimientos propiamente dicho, asegúrese de que sea sencillo: estructurar de más con demasiadas categorías puede llevar a confusión
FI Artikkelit itse kannattaa pitää yksinkertaisina: liian monien luokkien laatiminen voi johtaa sekasortoon
Paniora | Finnish |
---|---|
puede | voi |
ES Nos esforzamos por hacer que la relación con el cliente sea más humana
FI Pyrimme tekemään asiakassuhteesta inhimillisemmän
ES “Analizar los datos procedentes de diferentes conversaciones dentro de una herramienta nos ayuda a hacer nuestro producto mucho más atractivo.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
ES En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.
FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.
Paniora | Finnish |
---|---|
que | ovat |
en | aikana |
nos | meitä |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50