ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).
"total del software" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
adquiere | acquires |
incrementa | increases |
participación | stake |
directa | directly |
indirectamente | indirectly |
s | s |
total | total |
en | in |
de | of |
casi | almost |
a | to |
ES Total Blocking Time (TBT): Tiempo total de bloqueo. Mide la cantidad total de tiempo que una página está bloqueada para que no responda a la entrada del usuario, como los clics del mouse, los toques de la pantalla o las pulsaciones del teclado.
EN Total Blocking Time. Measures the total amount of time that a page is blocked from responding to user input, such as mouse clicks, screen taps, or keyboard presses.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
bloqueo | blocking |
bloqueada | blocked |
usuario | user |
clics | clicks |
no | responding |
tiempo | time |
mouse | mouse |
pantalla | screen |
o | or |
teclado | keyboard |
mide | measures |
la | the |
página | page |
total | total |
a | to |
una | a |
cantidad | amount |
está | is |
como | as |
ES Las licencias de patente les permiten a los clientes comprar los derechos de uso del software a través de una licencia (sin importar el tipo), mientras que el editor del software mantiene la propiedad total del software
EN Proprietary licenses allow customers to purchase the rights to use software through a license (no matter which type), while the software publisher maintains full ownership of the software
Paniora | Ingarihi |
---|---|
permiten | allow |
editor | publisher |
mantiene | maintains |
comprar | purchase |
derechos | rights |
importar | matter |
software | software |
clientes | customers |
tipo | type |
licencias | licenses |
uso | use |
licencia | license |
a | to |
que | ownership |
una | a |
de | of |
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pc | pc |
vpn | vpns |
el | the |
software | software |
tu | your |
escanear | scan |
puede | can |
cuando | when |
pero | but |
también | also |
no | not |
ejemplo | example |
de | such |
que | hold |
buscando | see |
parece | seem |
usas | using |
su | their |
ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions
Paniora | Ingarihi |
---|---|
datos | data |
menciones | mentions |
positivas | positive |
el | the |
negativas | negative |
total | total |
sociales | social |
y | find |
en | on |
de | and |
cada | each |
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
Paniora | Ingarihi |
---|---|
creative | creative |
assembly | assembly |
war | war |
registradas | registered |
limited | limited |
logotipo | logo |
o | or |
el | the |
total | total |
son | are |
marcas | trademarks |
de | of |
y | and |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
respectivas | respective |
licencias | licenses |
pertinentes | relevant |
software | software |
el | the |
uso | use |
terceros | third |
sujeto | subject to |
puede | may |
y | your |
se | is |
desde | from |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
regido | governed |
respectivas | respective |
licencias | licenses |
pertinentes | relevant |
software | software |
uso | use |
el | the |
terceros | third |
sujeto | subject to |
puede | may |
y | your |
está | is |
desde | from |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
alliance | alliance |
malware | malware |
cuesta | costs |
mundo | worldwide |
año | year |
instalado | installed |
computadoras | computers |
sin licencia | unlicensed |
software | software |
empresas | companies |
business | business |
de | of |
a | to |
y | and |
millones | billion |
en | on |
casi | nearly |
ES Si se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 2 % del total del principal retirado anualmente en los años 11 a 20, y en el 4 % del total del principal retirado anualmente en los años 21 a 40.
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
economía | economy |
pequeño | small |
amortización | amortization |
si | if |
se | is |
fija | set |
total | total |
a | to |
de | of |
una | cent |
años | years |
y | and |
ES Si no se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 4,5 % del total del principal retirado anualmente entre los años 11 y 30, y en el 1 % del total del principal retirado anualmente entre los años 31 y 40.
EN If it is not a small state economy, then the amortization is set at 4.5 per cent of total principal withdrawn per annum from years 11 to 30, and 1 per cent of total principal withdrawn per annum from years 31 to 40.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
economía | economy |
pequeño | small |
amortización | amortization |
retirado | withdrawn |
si | if |
se | is |
no | not |
fija | set |
total | total |
a | to |
de | of |
una | cent |
años | years |
y | and |
ES En la configuración del plugin, tendrás la opción de incluir las tasas del pedido en el coste total. Así, si la tarifa de la pasarela de pago se añade como un nuevo elemento del pedido, se incluirá en el coste total del producto.
EN Yes, you can set the costs for variations directly from the product edit page.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
de | from |
opción | can |
producto | product |
en | yes |
ES En la configuración del plugin, tendrás la opción de incluir las tasas del pedido en el coste total. Así, si la tarifa de la pasarela de pago se añade como un nuevo elemento del pedido, se incluirá en el coste total del producto.
EN Yes, you can set the costs for variations directly from the product edit page.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
de | from |
opción | can |
producto | product |
en | yes |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
malicioso | malicious |
alternativas | alternatives |
no deseado | unwanted |
software | software |
o | or |
usuarios | users |
instalar | installing |
es | is |
probable | likely |
extremadamente | extremely |
muy | very |
este | this |
contenga | contains |
para | for |
sean | are |
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
Paniora | Ingarihi |
---|---|
protección | protection |
copias | copy |
pérdidas | losses |
es | is |
software | software |
precio | price |
desarrolladores | developers |
comparación | compared |
contrario | to |
de | of |
en | on |
su | their |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
Paniora | Ingarihi |
---|---|
nube | cloud |
bi | bi |
limpieza | cleaning |
kpi | kpi |
software | software |
herramientas | tools |
datos | data |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
malicioso | malicious |
alternativas | alternatives |
no deseado | unwanted |
software | software |
o | or |
usuarios | users |
instalar | installing |
es | is |
probable | likely |
extremadamente | extremely |
muy | very |
este | this |
contenga | contains |
para | for |
sean | are |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
malicioso | malicious |
alternativas | alternatives |
no deseado | unwanted |
software | software |
o | or |
usuarios | users |
instalar | installing |
es | is |
probable | likely |
extremadamente | extremely |
muy | very |
este | this |
contenga | contains |
para | for |
sean | are |
ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)
EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications
Paniora | Ingarihi |
---|---|
software | applications |
a | of |
ES Resumen del pedido — Visualiza un resumen del pedido con el total del pedido, imágenes de productos, cantidad de productos, coste total y forma de pago.
EN Order Summary — Display order summary with order total, product image, product amounts, total cost and payment method.
ES • Para poder confirmar tu reservación, es necesario que hagas un depósito del 50% del precio total, por persona. Esta cantidad será descontada del total de tu vuelo.
EN • In order to confirm your reservation you have to make an initial deposit of 50% of the price per flight, this amount will be deducted from the total value.
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
resultados | results |
diagnóstico | diagnostic |
california | california |
alcanzó | reached |
aumento | increase |
tasa | rate |
positivas | positive |
últimos | last |
es | is |
en | in |
total | total |
días | days |
pruebas | tests |
día | day |
un | a |
ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA
EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles
Paniora | Ingarihi |
---|---|
kwh | kwh |
carga | charging |
millas | miles |
kona | kona |
ioniq | ioniq |
o | or |
basada | based on |
total | total |
el uso | usage |
en | on |
completo | full |
ES En mayo de 2007 el importe total del programa llegó a 25 000 millones de euros y, finalmente, en noviembre de 2011, a 30 000 millones de euros. En enero de 2013, el importe total del programa fue incrementado hasta 35 000 millones de euros.
EN The amount of the program was raised to 25 billion euros in May 2007 and then to 30 billion euros November 2011. Then, in January 2013, the amount of the program was increased to 35 billion euros.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
millones | billion |
euros | euros |
noviembre | november |
fue | was |
en | in |
el | the |
programa | program |
a | to |
enero | january |
de | of |
y | and |
ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 103,984,228, un aumento de 311,606 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 2.6 %.
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 2.6%.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
resultados | results |
diagnóstico | diagnostic |
california | california |
alcanzó | reached |
aumento | increase |
tasa | rate |
positivas | positive |
últimos | last |
es | is |
en | in |
total | total |
días | days |
pruebas | tests |
día | day |
un | a |
ES Comparar el total del pedido con el total del pedido promedio de la tienda
EN Compare order total to average order total of the store
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comparar | compare |
pedido | order |
promedio | average |
tienda | store |
total | total |
de | of |
ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA
EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles
Paniora | Ingarihi |
---|---|
kwh | kwh |
carga | charging |
millas | miles |
kona | kona |
ioniq | ioniq |
o | or |
basada | based on |
total | total |
el uso | usage |
en | on |
completo | full |
ES España es un miembro fundador del FIDA y ha contribuido con un total de USD 99,7 millones a los recursos ordinarios del Fondo. Adicionalmente, España ha proporcionado un total de USD 18,0 millones en fondos suplementarios.
EN Spain is a founding member of IFAD and has contributed a total of US$99.7 million to the Fund’s regular resources. In addition, Spain has provided a total of US$18.0 million in supplementary funds.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
españa | spain |
fundador | founding |
fida | ifad |
contribuido | contributed |
millones | million |
adicionalmente | in addition |
es | is |
recursos | resources |
en | in |
un | a |
miembro | member |
total | total |
a | to |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES El Proveedor pondrá a disposición los Servicios el 98 % del tiempo, con excepción de lo detallado a continuación. La disponibilidad se calculará por mes del modo siguiente:((total-noexcluido-excluido)/(total-excluido))*100≥98%Donde:
EN The Provider shall make the Services available 98% of the time, except as provided below. Availability will be calculated per month, as follows:((total-nonexcluded-excluded)/(total-excluded))*100≥98%Where:
ES Comparar el total del pedido con el total del pedido promedio de la tienda
EN Compare order total to average order total of the store
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comparar | compare |
pedido | order |
promedio | average |
tienda | store |
total | total |
de | of |
ES Si el alto total o el ancho total del reverso es 15 mm mayor que el sticker despegable, el reverso se incluirá en el tamaño del sticker que aparece en la prueba y afectará al precio.
EN If the full backing height or full backing width is 15 mm larger than the peelable sticker, the backing will be included in the sticker size shown on your proof and will affect the price.
ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
Paniora | Ingarihi |
---|---|
método | method |
introduzca | enter |
datos | details |
licencia | license |
diálogo | dialog |
ayuda | help |
nuevo | new |
activación | activation |
código | code |
software | software |
un | a |
de | into |
ES No deberá modificar el Software ni deshabilitar las características de control o licencias del Software, excepto como una parte prevista de las características de programación del Software
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
Paniora | Ingarihi |
---|---|
deshabilitar | disable |
control | control |
licencias | licensing |
excepto | except |
características | features |
o | or |
programación | programming |
el | the |
software | software |
no | not |
modificar | modify |
como | as |
deberá | may |
ES Productos de escritorio: el Usuario final inicial del Software puede realizar una transferencia única y permanente de este EULA y el Software a otro usuario final, siempre que el Usuario final inicial no conserve copias del Software
EN This transfer must include all of the Software, including all component parts, the media and printed materials, any Upgrades, and this EULA
Paniora | Ingarihi |
---|---|
eula | eula |
el | the |
software | software |
transferencia | transfer |
de | of |
este | this |
ES No deberá modificar el Software ni deshabilitar las características de control o licencias del Software, excepto como una parte prevista de las características de programación del Software
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
Paniora | Ingarihi |
---|---|
deshabilitar | disable |
control | control |
licencias | licensing |
excepto | except |
características | features |
o | or |
programación | programming |
el | the |
software | software |
no | not |
modificar | modify |
como | as |
deberá | may |
ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
Paniora | Ingarihi |
---|---|
método | method |
introduzca | enter |
datos | details |
licencia | license |
diálogo | dialog |
ayuda | help |
nuevo | new |
activación | activation |
código | code |
software | software |
un | a |
de | into |
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
recortar | cropping |
r | r |
t | t |
informe | report |
en | in |
resumen | summary |
archivo | file |
csv | csv |
totales | totals |
aparece | this |
total | total |
real | actual |
hay | there |
base de datos | database |
ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hospitalizaciones | hospitalizations |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pacientes | patients |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
icu | icu |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES En la imagen de abajo, el cliente tiene un total de 5 licencias: Del total de 5 licencias, 2 están asignadas.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
licencias | licenses |
en | in |
un | a |
imagen | image |
cliente | customer |
están | are |
de | of |
tiene | has |
total | total |
ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,219, a decrease of 38 desde el total del día anterior
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,219, a decrease of 38 from the prior day total
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hospitalizaciones | hospitalizations |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 994, a decrease of 15 desde el total del día anterior.
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 994, a decrease of 15 from the prior day total.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pacientes | patients |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
icu | icu |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES Del lado de la demanda, el empleo se refiere al número total de trabajos cubiertos que, debido a la existencia de cobertura de plazas múltiple, tiende a ser mayor que el número total de personas empleadas.
EN From the demand side, employment refers to the total number of filled jobs which, owing to the existence of multiple job holding, tends to be higher than the total number of employed persons.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
lado | side |
existencia | existence |
tiende | tends |
personas | persons |
empleadas | employed |
demanda | demand |
debido a | owing |
empleo | employment |
trabajos | jobs |
a | to |
refiere | refers |
total | total |
que | higher |
ser | be |
ES Total War: WARHAMMER II, la secuela del aclamado Total War: WARHAMMER de Creative Assembly ya está disponible en la Mac App Store.
EN Total War: WARHAMMER II, the sequel to Creative Assembly’s multi award-winning Total War: WARHAMMER is now available on the Mac App
Paniora | Ingarihi |
---|---|
war | war |
warhammer | warhammer |
ii | ii |
creative | creative |
mac | mac |
app | app |
disponible | available |
la | the |
ya | now |
en | on |
total | total |
está | is |
ES En el marco de esta operación, TotalEnergies incrementó su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).
EN As part of the transaction, TotalEnergies increased its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
operación | transaction |
directa | directly |
indirectamente | indirectly |
en | in |
participación | stake |
total | total |
casi | almost |
el | the |
alcanzar | to |
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
recortar | cropping |
r | r |
t | t |
informe | report |
en | in |
resumen | summary |
archivo | file |
csv | csv |
totales | totals |
aparece | this |
total | total |
real | actual |
hay | there |
base de datos | database |
ES Las mujeres suman más de la mitad del total de trabajadores en el sector turístico a escala global, en total un 54% de acuerdo con el Informe mundial sobre las mujeres en el turismo – Segunda edición
EN Women make up more than half of the tourism workforce at a global level (54%), according to the Global Report on Women in Tourism, Second Edition
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mujeres | women |
turismo | tourism |
trabajadores | workforce |
informe | report |
edición | edition |
de | of |
más | more |
global | global |
en | in |
a | to |
un | a |
segunda | second |
ES Elegir la información que se mostrará para cada producto en la página de presupuesto y en el correo electrónico (imágenes del producto/precios/SKU, cantidad, cantidad total de productos individuales e importe total de todos los productos)
EN Choose the information to show for each product on the quote page and email (product images/prices/SKU, quantity, total amount of single products & total amount of all products)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
elegir | choose |
presupuesto | quote |
imágenes | images |
precios | prices |
sku | sku |
cantidad | amount |
información | information |
página | page |
total | total |
cada | each |
producto | product |
en | on |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Total War: WARHAMMER II, la secuela del aclamado Total War: WARHAMMER de Creative Assembly ya está disponible en la Mac App Store.
EN Total War: WARHAMMER II, the sequel to Creative Assembly’s multi award-winning Total War: WARHAMMER is now available on the Mac App
Paniora | Ingarihi |
---|---|
war | war |
warhammer | warhammer |
ii | ii |
creative | creative |
mac | mac |
app | app |
disponible | available |
la | the |
ya | now |
en | on |
total | total |
está | is |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50