Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "software de terceros" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "software de terceros" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o software de terceros

"software de terceros" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

software a about access all an any application applications as at be been both business by code companies company computer create customer customer service customers design development device do features for from functionality hardware have help help desk helps how if include install installing integration internet into like maintenance make manage management network no of of the offer offers on the one online out over performance plan platform process product products program programs quality questions server servers service services set site software software packages source support system systems team teams technology that the the software them these this through time to to help to the to use tool tools use use of used user users uses using via was web website what when which while with within without work you use
terceros 3rd a about all and and the any are as at available based be been below but by by the can directly do does first following for for the from get has have how if in in the in this into is it it is its like make may more most need no not of of the on on the one only or other our out over own personal re receive see site so some such such as terms than that that you the their them there these they third third parties third party third-party this this is those time to to be to do to the under understand up us used via we we have when where which who will with without you you can you have your

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o software de terceros

Paniora
Ingarihi

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Paniora Ingarihi
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
el the
uso use
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
se is
desde from

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Paniora Ingarihi
regido governed
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
uso use
el the
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
está is
desde from

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

Paniora Ingarihi
incluir include
otorga grants
derechos rights
servicios services
pueden may
proveedores providers
en in
proporcionan provide
terceros third
los third-party
productos products

ES Cierto Software de terceros proporcionado en o con el Software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho Software de terceros

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Paniora Ingarihi
o or
otros other
software software
en in
el the
a to
terceros third
con with
sujeto subject to
términos terms
condiciones conditions
de of
y and
está is

ES Cierto software de terceros proporcionado en o con el software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho software de terceros

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Paniora Ingarihi
o or
otros other
software software
en in
el the
a to
terceros third
con with
sujeto subject to
términos terms
condiciones conditions
de of
y and
está is

ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros

EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services

Paniora Ingarihi
característica feature
o or
capacidades capabilities
servicios services
proporcionan providing
aprovechar advantage
que ask
en on
terceros third
es may
de of
y and
te you
esta this

ES Al usar nuestros Servicios, usted podrá acceder a enlaces a sitios web y servicios propiedad de terceros o administrados por terceros (cada uno de ellos, un “Servicio de Terceros”)

EN In using our Services you may access links to websites and services that are owned or operated by third parties (each, a “Third Party Service”)

ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

Paniora Ingarihi
procesen process
o or
google google
información information
la the
terceros third
también also
ley law
en on
esta this
podrá may
en nombre behalf

ES Puedes informarte de las transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas (ver los enlaces facilitados en el apartado “Conoce a los terceros”).

EN You can find out about any transfers to third countries made by the third parties identified in this cookie policy in their respective policies (see links provided in the “These are the third party providers” section).

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

Paniora Ingarihi
conectarse connect
o or
términos terms
uso use
oferta offering
ofertas offerings
la the
comprar purchase
terceros third
se is
exclusivamente solely
de of
los third-party
y your
con to

ES El Sitio web de la Universidad puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros, como integraciones de terceros, servicios de marca compartida o servicios de marca de terceros

EN The University Website may contain links to third party websites or services, such as third party integrations, co-branded services, or third party- branded services

ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.

EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.

Paniora Ingarihi
pc pc
vpn vpns
el the
software software
tu your
escanear scan
puede can
cuando when
pero but
también also
no not
ejemplo example
de such
que hold
buscando see
parece seem
usas using
su their

ES El Licenciante será el beneficiario y parte de todas las licencias sobre los componentes de software de terceros incluidos en el Software y distribuidos bajo licencias de software de código abierto, normalmente indicados en la Documentación

EN Licensor is the beneficiary and part of all licenses over all third party software components included in the Software and distributed under open source software licenses, which are typically indicated in the Documentation

Paniora Ingarihi
licenciante licensor
beneficiario beneficiary
licencias licenses
incluidos included
distribuidos distributed
normalmente typically
indicados indicated
documentación documentation
componentes components
código source
abierto open
software software
en in
terceros third
parte party

ES Los Sitios de Terceros o cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros pueden utilizar marcas de nombre o modelos en el texto de sus páginas web en la medida razonablemente necesaria para identificar los Productos de Toyota

EN Third-Party Sites and Third-Party Applications, Software or Content may use brand or model names in Web site text only to the extent reasonably necessary to identify Toyota products

Paniora Ingarihi
medida extent
razonablemente reasonably
necesaria necessary
toyota toyota
o or
software software
contenido content
modelos model
sitios sites
pueden may
en in
terceros third
utilizar use
nombre to
web web
identificar identify
texto text
para brand
productos products
aplicación applications

ES Los Sitios de Terceros o cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros no pueden utilizar los enlaces de los Sitios de modo alguno que implique una afiliación o patrocinio por parte de Toyota

EN Third-Party Sites and Third-Party Applications, Software or Content may not use links to any part of any of the Sites in any way that implies sponsorship by or affiliation with Toyota

Paniora Ingarihi
contenido content
enlaces links
afiliación affiliation
patrocinio sponsorship
toyota toyota
o or
software software
sitios sites
no not
terceros third
los third-party
pueden may
una the

ES MOVAVI.COM NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE CONTENIDOS DE TERCEROS (SI SE INCLUYERAN EN EL SOFTWARE). NO SE OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS DE TERCEROS.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

Paniora Ingarihi
movavi movavi
ofrece offers
contenidos content
si if
o or
software software
se is
el the
terceros third

ES MOVAVI.COM NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE CONTENIDOS DE TERCEROS (SI SE INCLUYERAN EN EL SOFTWARE). NO SE OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS DE TERCEROS.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

Paniora Ingarihi
movavi movavi
ofrece offers
contenidos content
si if
o or
software software
se is
el the
terceros third

ES Los Servicios o el Software pueden interoperar, integrarse o utilizarse con ofertas y servicios de terceros («Ofertas de terceros»)

EN The Services or Software may interoperate, integrate, or be used in connection with third party offerings and services (?Third-Party Offerings?)

Paniora Ingarihi
integrarse integrate
o or
software software
servicios services
el the
ofertas offerings
con with
terceros third
utilizarse be used

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

Paniora Ingarihi
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.

EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.

Paniora Ingarihi
alliance alliance
malware malware
cuesta costs
mundo worldwide
año year
instalado installed
computadoras computers
sin licencia unlicensed
software software
empresas companies
business business
de of
a to
y and
millones billion
en on
casi nearly

ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software

EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software

Paniora Ingarihi
protección protection
copias copy
pérdidas losses
es is
software software
precio price
desarrolladores developers
comparación compared
contrario to
de of
en on
su their

ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)

EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software

Paniora Ingarihi
nube cloud
bi bi
limpieza cleaning
kpi kpi
software software
herramientas tools
datos data

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

Paniora Ingarihi
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

Paniora Ingarihi
malicioso malicious
alternativas alternatives
no deseado unwanted
software software
o or
usuarios users
instalar installing
es is
probable likely
extremadamente extremely
muy very
este this
contenga contains
para for
sean are

ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)

EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications

Paniora Ingarihi
software applications
a of

ES Al aplicar efectivamente una ‘congelación de funciones’ al software de la cámara y solo crear actualizaciones de firmware para solucionar errores y vulnerabilidades, los productos permanecen protegidos e integrados con el software de terceros

EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software

Paniora Ingarihi
efectivamente effectively
actualizaciones updates
solucionar address
errores bugs
vulnerabilidades vulnerabilities
permanecen remain
integrados integrated
firmware firmware
software software
funciones feature
cámara camera
terceros third
protegidos protected
con with
una a
productos products

ES Algunas partes del Software pueden usar o incluir software de terceros y otros materiales con derechos de autor

EN Portions of the Software may utilize or include third party software and other copyrighted material

Paniora Ingarihi
materiales material
o or
software software
usar utilize
otros other
derechos de autor copyrighted
partes party
pueden may
de of
terceros third

ES " se refiere a cierto software que Splashtop licencia de terceros y que le proporciona a usted incorporado en el Software. "

EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “

Paniora Ingarihi
splashtop splashtop
licencia licenses
proporciona provides
incorporado incorporated
y and
a to
software software
le you
en into
terceros third
el the

ES ” se refiere a cierto software que Splashtop licencia de terceros y le proporciona incorporado al Software. “

EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “

ES A diferencia de la mayoría de proveedores de Usenet que utilizan software de terceros, Giganews escribe el 100% del software de sus servidores

EN Unlike most Usenet providers who use third-party software, Giganews writes 100% of its server software

Paniora Ingarihi
diferencia unlike
usenet usenet
giganews giganews
escribe writes
proveedores providers
software software
utilizan use
terceros third
servidores server
de of

ES resultante de su equipamiento, software u otra tecnología y/o equipamiento, software u otra tecnología de cualquier tercero (que no sea equipamiento de terceros dentro de nuestro control directo);

EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);

Paniora Ingarihi
equipamiento equipment
resultante resulting
software software
tecnología technology
control control
directo direct
otra other
o or
terceros third
tercero third party
de within
y your
nuestro our

ES Los términos establecidos en este Acuerdo no limitarán los derechos del Licenciatario bajo tales licencias sobre componentes de software de código abierto de terceros incorporados en el Software.

EN Nothing in this Agreement may reduce, restrict, condition or otherwise prejudice Your rights in these licenses regarding thrid party open source software components integrated in the Software.

Paniora Ingarihi
derechos rights
licencias licenses
componentes components
limitar restrict
código source
en in
software software
acuerdo agreement
el the
de regarding
no nothing
abierto open
este this

ES Algunas partes del Software pueden usar o incluir software de terceros y otros materiales con derechos de autor

EN Portions of the Software may utilize or include third party software and other copyrighted material

Paniora Ingarihi
materiales material
o or
software software
usar utilize
otros other
derechos de autor copyrighted
partes party
pueden may
de of
terceros third

ES FlippingBook Publisher no tiene una versión nativa para Mac, pero puede instalar el software en su Mac con la ayuda de software de virtualización de terceros

EN There’s no native Mac version for FlippingBook Publisher, but you can install the software on your Mac with the help of third-party virtualization software

Paniora Ingarihi
flippingbook flippingbook
publisher publisher
nativa native
mac mac
ayuda help
virtualización virtualization
instalar install
software software
de of
versión version
puede can
terceros third
pero but
con with
su your
para for
en on

ES No puede alquilar, arrendar, emitir sublicencias, prestar ni transferir el software de Protected.net Group, ni albergar el software de Protected.net Group para terceros

EN You may not rent, lease, lend, sublicense or transfer the Protected.net Group Software, or host the Protected.net Group Software for third parties

Paniora Ingarihi
prestar lend
transferir transfer
net net
group group
albergar host
puede may
software software
protected protected
no not
el the
de you
terceros third
para for

ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Son colocados por software que opera en nuestros servidores y por software operado por terceros cuyos servicios utilizamos.

EN Our website uses cookies. They are placed by software that operates on our servers, and by software operated by third parties whose services we use.

Paniora Ingarihi
cookies cookies
opera operates
software software
servidores servers
servicios services
utiliza uses
operado operated
utilizamos we use
son are
terceros third
en on
que whose
nuestro our
por by
y and
cuyos that

ES Usted es propietario del medio en el que reproduce el Software, pero nosotros (o los cedentes de licencia a terceros) conservamos la titularidad completa del Software y todos los derechos de propiedad intelectual que implica

EN You own the medium on which the Software is recorded, but we (or third party licensors) retain full and complete title to the Software and all intellectual property rights therein

Paniora Ingarihi
conservamos retain
es is
o or
derechos rights
software software
pero but
a to
terceros third
propiedad property
intelectual intellectual

ES " se refiere a cierto software que Splashtop licencia de terceros y le proporciona incorporado al Software. "

EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “

Paniora Ingarihi
splashtop splashtop
licencia licenses
proporciona provides
incorporado incorporated
y and
software software
le you
terceros third
a to

ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

Paniora Ingarihi
referencias reference
keeper keeper
security security
software software
o or
aprobación approval
en in
ningún no
servicio service
tercero third party
parte party
y any
a to
de of
terceros third
las third-party
una a
como as
que shall

ES Este software controla los espectrofotómetros Barbieri y puede utilizarse para medir y guardar archivos de medición para su uso posterior por software de terceros:

EN This software drives Barbieri spectrophotometers and can be used to measure and save measuring files for further use by third party software:

Paniora Ingarihi
software software
guardar save
archivos files
este this
puede can
terceros third
uso use
utilizarse be used
medir measure
posterior to
medición measuring

ES También podemos ofrecerte la posibilidad de utilizar servicios de terceros para habilitar funciones adicionales en Scribd. Si decides hacer esto, puede que Scribd reciba tu información a través de estos terceros.

EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.

Paniora Ingarihi
scribd scribd
ofrecerte offer you
funciones features
si if
información information
la the
servicios services
también also
podemos we may
terceros third
adicionales additional
en on
decides choose
puede may
a to
habilitar to enable
de from
utilizar use
esto this

ES Conforme al Código Civil de California 1798, los residentes de California con una relación comercial establecida pueden solicitar información sobre el intercambio de su información personal con terceros a los fines de marketing directo de terceros

EN Under California Civil Code 1798, California residents with an established business relationship can request information about sharing their personal information with third parties for the third parties’ direct marketing purposes

Paniora Ingarihi
código code
civil civil
california california
residentes residents
relación relationship
establecida established
pueden can
marketing marketing
directo direct
solicitar request
información information
intercambio sharing
comercial business
el the
terceros third
con with
sobre about
su their
fines for
de under
personal personal

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

Paniora Ingarihi
atlassian atlassian
controla controlled
privacidad privacy
información information
procedimientos procedures
política policy
no not
terceros third
políticas policies
aplicaciones apps
utilizan use
tu your

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

Paniora Ingarihi
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

Paniora Ingarihi
aplicaciones apps
promociones promotions
información information
enlaces links
conexión connection
anuncios advertisements
o or
en in
servicios services
pueden may
terceros third
con with
de of
productos products
y and
a to

ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

Paniora Ingarihi
contrato contract
almacenan stored
recopilamos we collect
se is
datos data
el the
en in
a to
terceros third
nuestro our
que perform

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

Paniora Ingarihi
tratan process
si if
o or
puede may
información information
requiere required
datos data
google google
también also
terceros third
en on
esta this
ley law
de of
en nombre behalf

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley, o en los casos en los cuales dichos terceros procesan la in en nombre de Google

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf

Paniora Ingarihi
procesan process
información information
o or
puede may
google google
cuando when
la the
también also
terceros third
ley law
en on
de such
esta this
en nombre behalf

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.

Paniora Ingarihi
fácilmente easily
innovadoras innovative
procesamiento processing
edge edge
configure configure
red network
como as
ofertas offers
aplicaciones applications
plataformas platforms
servicios services
terceros third
iot iot
ayuda helped
y your
de and
la third-party

ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

Paniora Ingarihi
responsables responsible
datos data
autoridad authority
o or
acciones actions
controlar control
no not
de of
terceros third
y and
con with
personales the
confidenciales personal
administrar manage

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50