Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "recomendamos las ediciones" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "recomendamos las ediciones" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o recomendamos las ediciones

"recomendamos las ediciones" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

recomendamos advise recommend recommended suggest we advise we recommend we suggest
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
ediciones by edition editions edits or releases this

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o recomendamos las ediciones

Paniora
Ingarihi

ES USCIS publicó nuevas ediciones de los formularios aceptados. A partir del 19 de abril de 2021, solo aceptaremos las ediciones del 03/10/21. Mientras tanto, también puede usar las ediciones anteriores especificadas la página web de cada formulario.

EN USCIS published new form editions for affected forms. Starting April 19, 2021, we will only accept the 03/10/21 editions. Until then, you can also use the prior editions specified on each form webpage.

Paniora Ingarihi
uscis uscis
publicó published
nuevas new
ediciones editions
abril april
la the
formulario form
formularios forms
puede can
usar use
especificadas specified
también also
web webpage
cada each
de only

ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
architect architect
embarcadero embarcadero
no no
ofrece offers
descuentos discounts
professional professional
enterprise enterprise
tanto so
en on
y and
uso use
académico academic
las the
para for

ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
architect architect
embarcadero embarcadero
no no
ofrece offers
descuentos discounts
professional professional
enterprise enterprise
tanto so
en on
y and
uso use
académico academic
las the
para for

ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características

EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix

Paniora Ingarihi
información details
ediciones editions
matriz matrix
características feature
la the
página page
diferencias differences
para for
sobre on
productos product

ES La herramienta Diseño de tienda le permite ver los efectos de las ediciones, lo que significa que puede ver cómo se ve el sitio después de las ediciones, lo que hace que la personalización de la página sea más accesible

EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible

Paniora Ingarihi
tienda store
efectos effects
ediciones edits
personalización customizing
accesible accessible
diseño design
herramienta tool
ver see
puede can
cómo how
página page
sitio site
que lets

ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características

EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix

Paniora Ingarihi
información details
ediciones editions
matriz matrix
características feature
la the
página page
diferencias differences
para for
sobre on
productos product

ES Todas las ediciones tienen la función de cifrado para probar y usar, pero las ediciones estándar y gratuitas están limitadas a cuatro archivos y cuatro entradas de base de datos

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

Paniora Ingarihi
ediciones editions
cifrado encryption
estándar standard
gratuitas free
limitadas limited
archivos files
la the
usar use
pero but
están are
función feature
a to
base de datos database

ES Type Todo Artistas Sellos discográficos Ediciones Ediciones maestras

EN Type All Artists Labels Releases Master Releases

Paniora Ingarihi
type type
todo all
artistas artists
ediciones releases

ES 2 ediciones diarias y 2 ediciones especiales para Huesca, Navarra y La Rioja.

EN 2 daily editions, and 2 special editions for Huesca, Navarra and La Rioja.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
diarias daily
rioja rioja
navarra navarra
la la
y and
para for
especiales special

ES 2 ediciones diarias y 2 ediciones especiales para Huesca, Navarra y La Rioja.

EN 2 daily editions, and 2 special editions for Huesca, Navarra and La Rioja.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
diarias daily
rioja rioja
navarra navarra
la la
y and
para for
especiales special

ES ¿Quieres realmente navegar por Internet anónimamente? Entonces te recomendamos el uso de una VPN. Una VPN cifra tus datos y ofrece mejor protección. ExpressVPN es una VPN fiable que recomendamos totalmente.

EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.

Paniora Ingarihi
anónimamente anonymously
vpn vpn
mejor better
expressvpn expressvpn
internet internet
datos data
protección protection
navegar surf
el the
ofrece offers
es is
fiable reliable
uso use
de of
realmente really
una a
y your
entonces to
te you
quieres want to
cifra encrypts

ES Recomendamos un saliente de 8 cm por lado. Si sellas tanto la parte superior como la inferior de la caja, recomendamos doblar ese número. Por ejemplo, para sellar la parte superio…

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

ES Todas las versiones de Jet se incluyen en las ediciones de Microsoft Windows, hasta en Windows 7, y las aplicaciones de 32 bits las utilizan para conectarse a las bases de datos Access de los archivos .mdb.

EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.

Paniora Ingarihi
jet jet
bits bit
bases de datos databases
mdb mdb
versiones versions
ediciones editions
microsoft microsoft
windows windows
aplicaciones applications
archivos files
utilizan used
conectarse to connect
en in
datos contained
a to
access access
de of
y and

ES Todas las versiones de Jet se incluyen en las ediciones de Microsoft Windows, hasta en Windows 7, y las aplicaciones de 32 bits las utilizan para conectarse a las bases de datos Access de los archivos .mdb.

EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.

Paniora Ingarihi
jet jet
bits bit
bases de datos databases
mdb mdb
versiones versions
ediciones editions
microsoft microsoft
windows windows
aplicaciones applications
archivos files
utilizan used
conectarse to connect
en in
datos contained
a to
access access
de of
y and

ES Las pruebas de natación en aguas abiertas estaban en el programa de las tres primeras ediciones de los Juegos Olímpicos modernos, utilizando océanos, ríos o lagos antes de la adopción de las piscinas.

EN Open water swimming events were on the programme of the first three editions of the modern Olympic Games, utilising oceans, rivers or lakes prior to the adoption of swimming pools.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
modernos modern
océanos oceans
lagos lakes
adopción adoption
estaban were
ríos rivers
o or
aguas water
piscinas pools
el programa programme
natación swimming
juegos games
olímpicos olympic
en on
utilizando to the
antes to
antes de prior

ES En la vista global de escenas puedes ordenar todas las escenas de la película. En el modo de guión gráfico ordenas las escenas con precisión y les añades títulos y efectos. En el modo de línea temporal realizas todas las ediciones más complejas.

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

Paniora Ingarihi
ediciones edits
complejas complicated
escenas scenes
ordenar sort
títulos titles
efectos effects
en in
película movie
puedes you can
modo mode
a to

ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

Paniora Ingarihi
licencias licenses
usuario user
designado named
concurrentes concurrent
ediciones editions
professional professional
para for
no no
disponibles available
están are
de single
y and

ES Para ayudarlo a determinar qué versión de erwin Data Modeler cumple mejor con las necesidades de su empresa, puede comparar las características y funcionalidad de las tres ediciones disponibles.

EN To help you determine which version of erwin Data Modeler best meets your organization?s needs, you can compare the features and functionality of the three available editions.

Paniora Ingarihi
erwin erwin
modeler modeler
cumple meets
empresa organization
comparar compare
determinar determine
data data
ediciones editions
versión version
características features
funcionalidad functionality
disponibles available
a to
necesidades needs
puede can
ayudarlo help you
mejor best
y your
las the

ES En la vista global de escenas puedes ordenar todas las escenas de la película. En el modo de guión gráfico ordenas las escenas con precisión y les añades títulos y efectos. En el modo de línea temporal realizas todas las ediciones más complejas.

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

Paniora Ingarihi
ediciones edits
complejas complicated
escenas scenes
ordenar sort
títulos titles
efectos effects
en in
película movie
puedes you can
modo mode
a to

ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

Paniora Ingarihi
licencias licenses
usuario user
designado named
concurrentes concurrent
ediciones editions
professional professional
para for
no no
disponibles available
están are
de single
y and

ES Para ayudarlo a determinar qué versión de erwin Data Modeler cumple mejor con las necesidades de su empresa, puede comparar las características y funcionalidad de las tres ediciones disponibles.

EN To help you determine which version of erwin Data Modeler best meets your organization?s needs, you can compare the features and functionality of the three available editions.

Paniora Ingarihi
erwin erwin
modeler modeler
cumple meets
empresa organization
comparar compare
determinar determine
data data
ediciones editions
versión version
características features
funcionalidad functionality
disponibles available
a to
necesidades needs
puede can
ayudarlo help you
mejor best
y your
las the

ES Sigue con fruición las obras de sus amigos Diana Bellesi, Michael Palmer y las novelas de Martín Kohan, que presentó Las cinco temporadas del amor cuando se publicó en Argentina por ediciones Corregidor.

EN He intently reads his friends Diana Bellesi, Michael Palmer and the novels by Martin Kohan, who presented The Five Seasons of Love when it was published in Buenos Aires by Corregidor.

Paniora Ingarihi
diana diana
michael michael
palmer palmer
novelas novels
martín martin
presentó presented
temporadas seasons
publicó published
en in
cuando when
amigos friends

ES Las ediciones de las capas de píxeles se manejan mejor en la GPU, mientras que los vectores y el texto se manejan mejor en la CPU; por lo que, al disponer de memoria unificada, el manejo de estos complejos documentos es mucho más rápido.

EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU, so when you have unified memory, it allows much faster handling of these complex documents.

Paniora Ingarihi
ediciones edits
capas layers
píxeles pixel
gpu gpu
vectores vector
cpu cpu
memoria memory
unificada unified
manejo handling
complejos complex
documentos documents
lo it
mejor best
de of
texto text
y and
en on
mucho much
rápido faster

ES Las ediciones de las capas de píxeles se manejan mejor en la GPU, mientras que los vectores y el texto se manejan mejor en la CPU

EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU

Paniora Ingarihi
ediciones edits
capas layers
píxeles pixel
gpu gpu
vectores vector
cpu cpu
mejor best
texto text
en on

ES Accede a más inspiración y conoce las versiones ganadoras de las anteriores ediciones del concurso

EN Watch more inspiring works and discover the winners from other editions of the contest

Paniora Ingarihi
ganadoras winners
concurso contest
ediciones editions
de of
y and

ES No puede usar ediciones anteriores de este formulario. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y de las instrucciones.

EN You can not use previous editions of this form. The edition date can be found at the bottom of the page on the Form and Instructions.

Paniora Ingarihi
anteriores previous
instrucciones instructions
ediciones editions
formulario form
no not
edición edition
puede can
usar use
de of
encontrar found
la the
y and
fecha date
este this

ES Las pruebas de ciclismo en pista se han organizado en todas las ediciones de los Juegos desde 1896, con la excepción de los Juegos de 1912, en Estocolmo, en los que sólo se disputó la prueba de ciclismo en ruta

EN Track cycling events have been organised at all the editions of the Games since 1896, with the exception of the 1912 Games in Stockholm, when only the road race was staged

Paniora Ingarihi
ciclismo cycling
organizado organised
ediciones editions
excepción exception
estocolmo stockholm
pista track
la the
en in
juegos games
con with
de of

ES La línea de tiempo de subtítulos fácil de usar hace que las ediciones de alto nivel sean fáciles. Simplemente haga clic y arrastre los subtítulos para ajustar las horas de inicio y finalización.

EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.

Paniora Ingarihi
subtítulos subtitles
usar user
ediciones edits
arrastre drag
inicio start
nivel level
fácil de usar user-friendly
la the
ajustar adjust
tiempo timeline
clic click
de times
y and
alto high
simplemente a
para just
finalización end
haga to

ES Descargue ahora las fichas de producto de nuestras Ediciones de Firma para que las pruebe en casa.

EN Download the product cards of our Signature Editions now for your tasting at home.

Paniora Ingarihi
descargue download
ediciones editions
firma signature
ahora now
de of
producto product
para for
en at
nuestras our

ES La tecnología HDX Technology de Citrix está incluida en todas las ediciones de Citrix Virtual Apps and Desktops, incluidas las opciones de DaaS y virtualización de escritorios (VDI), lo que le proporciona una ventaja inmediata

EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage

Paniora Ingarihi
hdx hdx
ediciones edition
daas daas
ventaja advantage
inmediata instant
vdi vdi
proporciona giving
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
technology technology
está is
opciones options
and and
en every
desktops desktops

ES Si usas Operations Hub Starter, puedes recibir asistencia por chat y correo electrónico y, si tienes las ediciones Pro y Enterprise, también puedes comunicarte por teléfono las 24 horas.

EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.

Paniora Ingarihi
operations operations
hub hub
starter starter
asistencia support
ediciones editions
teléfono phone
usas using
enterprise enterprise
también also

ES Creamos un nuevo proyecto, importamos vídeos y te mostramos el funcionamiento en general. Luego, te enseñamos las ediciones más importantes y nos dedicamos a las funciones de grabación y exportación.

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

Paniora Ingarihi
mostramos show
ediciones edits
exportación export
nuevo new
proyecto project
vídeos videos
importantes important
el the
en in
un a
funciones functions

ES Obtén más información sobre las diferencias entre las ediciones en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/product-editions y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/product-editions.

EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.

Paniora Ingarihi
ediciones editions
http https
delphi delphi
embarcadero embarcadero
products products
diferencias differences
en at
sobre about

ES Embarcadero pone a disposición una versión de prueba de las ediciones de RAD Studio Architect, que permite a los usuarios probar todas las funciones de más alto nivel de Delphi y C++Builder

EN Embarcadero makes available a trial version of RAD Studio Architect editions, which allow users to try out all the highest level features of Delphi and C++Builder

Paniora Ingarihi
rad rad
studio studio
permite allow
usuarios users
delphi delphi
embarcadero embarcadero
ediciones editions
architect architect
nivel level
builder builder
versión version
funciones features
prueba trial
c c
más alto highest
a to
de of
y and
una a
más the

ES Puedes ver las diferencias de las características por edición en la página web de Ediciones de productos y en la tabla comparativa

EN You can see the differences in features by edition on the Product Editions web page and in the feature matrix

Paniora Ingarihi
ver see
características features
web web
ediciones editions
edición edition
la the
en in
página page
puedes you can
diferencias differences
por by
productos product

ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites

EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need

Paniora Ingarihi
actualizar upgrade
community community
ya no longer
tu your
si if
o or
ediciones editions
comprar purchase
la the
de of
cuando when
necesitas you need
adicionales additional
funciones capabilities
no no
edition edition

ES En realidad, el color amarillo hace honor a las páginas del periódico L'Auto, creador y organizador de las primeras ediciones de la carrera.

EN It has nothing to do with the July sunshine or the sunflower fields along the roads; it was simply the colour of the pages of newspaper L’Auto, which was creator and organiser of the competition at the time.

Paniora Ingarihi
periódico newspaper
organizador organiser
páginas pages
a to
en at

ES Ediciones de TwilioActualiza los controles de cuentas, las herramientas de administración y las funciones de seguridad.

EN Twilio EditionsUpgrade account controls, admin tools, and security features.

Paniora Ingarihi
cuentas account
controles controls
seguridad security
herramientas tools
funciones features
administración admin

ES Para obtener más información, consulta las principales diferencias entre las dos ediciones y si tienes preguntas, estamos encantados de responderlas.

EN For further info check main differences between the two editions and if you have any questions, we are happy to answer them.

Paniora Ingarihi
información info
diferencias differences
ediciones editions
si if
principales main
preguntas questions
estamos are
más the

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

Paniora Ingarihi
migre migrate
nube cloud
datos data
oracle oracle
otros other
entornos environments
o or
ediciones editions
versiones versions
sistemas systems
servidor server
locales premises
a to
sus your
con with
base de datos database

ES Toda la clientela de Service Hub Starter dispone de asistencia por chat y correo electrónico, y quienes tengan las ediciones Pro o Enterprise también podrán comunicarse por teléfono las 24 horas

EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support

Paniora Ingarihi
clientela customers
hub hub
starter starter
ediciones editions
teléfono phone
o or
enterprise enterprise
asistencia support
también also
podrán have

ES Las versiones publicadas de las ediciones anteriores del Manual del Usuario del ISBN siguen estando disponibles

EN The published versions of the previous edition of the ISBN Users' Manual remain available

Paniora Ingarihi
publicadas published
anteriores previous
manual manual
usuario users
isbn isbn
siguen remain
disponibles available
versiones versions
ediciones edition
de of

ES Con estos datos, BIOSPAIN no sólo consolida sus cifras de participación, sino que las incrementa respecto a las anteriores ediciones

EN These figures show that BIOSPAIN has not only consolidated turn out but has grown participation compared to previous years

Paniora Ingarihi
participación participation
no not
que compared
a to
cifras figures
de years
estos these

ES de las selecciones que llegaron a cuartos de final en las tres últimas ediciones de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA™ no eran europeas.

EN of the teams that reached the quarter-finals in the last three editions of the FIFA U-17 World Cup™ were non-European.

ES de las selecciones que llegaron a cuartos de final en las tres últimas ediciones de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA™ no eran europeas.

EN of the teams that reached the quarter-finals in the last three editions of the FIFA U-17 Women’s World Cup™ were non-European.

ES de las selecciones que llegaron a cuartos de final en las tres últimas ediciones de la Copa Mundial de la FIFA™ eran europeas y sudamericanas.

EN of the teams that reached the quarter-finals in the last three editions of the FIFA World Cup were from Europe and South America.

Paniora Ingarihi
final last
ediciones editions
la fifa fifa
mundial world
copa cup
en in
de of
tres three
que were
y and

ES de las selecciones que llegaron a cuartos de final en las tres últimas ediciones de la Copa Mundial Femenina de la FIFA™ eran europeas.

EN of the teams that reached the quarter-finals in the last three editions of the FIFA Women’s World Cup were European.

Paniora Ingarihi
en in
final last
ediciones editions
la fifa fifa
mundial world
copa cup
europeas european
de of
tres three
que were

ES Toda la clientela de Service Hub Starter dispone de asistencia por chat y correo electrónico, y quienes tengan las ediciones Pro o Enterprise también podrán comunicarse por teléfono las 24 horas

EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support

Paniora Ingarihi
clientela customers
hub hub
starter starter
ediciones editions
teléfono phone
o or
enterprise enterprise
asistencia support
también also
podrán have

ES Si usas Operations Hub Starter, puedes recibir asistencia por chat y correo electrónico y, si tienes las ediciones Pro y Enterprise, también puedes comunicarte por teléfono las 24 horas.

EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.

Paniora Ingarihi
operations operations
hub hub
starter starter
asistencia support
ediciones editions
teléfono phone
usas using
enterprise enterprise
también also

ES Toda la clientela de Service Hub Starter dispone de asistencia por chat y correo electrónico, y quienes tengan las ediciones Pro o Enterprise también podrán comunicarse por teléfono las 24 horas

EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support

Paniora Ingarihi
clientela customers
hub hub
starter starter
ediciones editions
teléfono phone
o or
enterprise enterprise
asistencia support
también also
podrán have

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50