ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.
"que sucede" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.
EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
es | is |
puede | can |
un | a |
a | to |
nuestro | our |
lo | everything |
ES ¿Qué sucede si el coste del servicio funerario es inferior a mi capital asegurado? ¿Qué sucede si quiero rescatar el dinero ya aportado?
EN What if the cost of the funeral service is less than my insured capital? What happens if I want to redeem the money already contributed?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
coste | cost |
inferior | less |
mi | my |
capital | capital |
asegurado | insured |
aportado | contributed |
si | if |
el | the |
es | is |
servicio | service |
ya | already |
dinero | money |
a | to |
del | of |
ES Muchas veces, las apariencias engañan, como sucede con el Lopesan Baobab Resort, que parece ser solo un hotel, pero en realidad presenta una atractiva excursión al continente africano. Sucede lo mismo ...
EN Appearances can often be deceiving, as is the case with Lopesan Baobab Resort, which may seem just a hotel but is really an exciting excursion to the African continent. This is also the case with the ...
Paniora | Ingarihi |
---|---|
lopesan | lopesan |
parece | seem |
excursión | excursion |
continente | continent |
africano | african |
muchas veces | often |
baobab | baobab |
hotel | hotel |
resort | resort |
con | with |
el | the |
ser | be |
un | a |
pero | but |
en | which |
como | as |
ES ¿Qué sucede cuando se enciende el ordenador? ¿Qué aplicaciones se ejecutan en segundo plano sin que te des cuenta? ¿Qué rendimiento puede ofrecerte tu PC en función de qué condiciones?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
segundo | different |
ofrecerte | offer |
condiciones | conditions |
aplicaciones | applications |
rendimiento | performance |
tu | your |
puede | can |
el | the |
ordenador | computer |
en | in |
plano | up |
cuando | when |
de | under |
se | which |
ES ¿Qué sucede cuando se enciende el ordenador? ¿Qué aplicaciones se ejecutan en segundo plano sin que te des cuenta? ¿Qué rendimiento puede ofrecerte tu PC en función de qué condiciones?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
segundo | different |
ofrecerte | offer |
condiciones | conditions |
aplicaciones | applications |
rendimiento | performance |
tu | your |
puede | can |
el | the |
ordenador | computer |
en | in |
plano | up |
cuando | when |
de | under |
se | which |
ES Todo lo que queda por hablar ahora es lo que sucede una vez que tu tienda comienza a ganar suficiente dinero para que puedas trabajar en ella a tiempo completo
EN All that?s left to talk about now is what happens once your store starts making enough money that you can work on it full time
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
tienda | store |
comienza | starts |
ahora | now |
es | is |
tu | your |
lo | it |
dinero | money |
tiempo | time |
a | to |
puedas | you can |
trabajar | work |
una vez | once |
suficiente | enough |
en | on |
completo | full |
ES ¿Qué vacas pastan y dónde? ¿Qué sucede en la pastura con la leche? ¿Por qué los animales llevan cencerros? A estas y a otras preguntas más responde el nuevo sendero que discurre de Somtgant a Radons, en Savognin, dedicado a la vida en la pastura.
EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vacas | cows |
sucede | happens |
leche | milk |
animales | animals |
llevan | wear |
savognin | savognin |
nuevo | new |
dónde | where |
preguntas | questions |
vida | life |
a | to |
en | near |
de | trail |
y | and |
ES Sabemos que muchos niños que viven en hogares con violencia doméstica son conscientes de la violencia. El trauma es el resultado de algo que sucede (una "cosa difícil") que es demasiado intenso, aterrador o amenazante para ser manejado o afrontado.
EN We know that many children that live in homes with domestic violence are aware of the violence. Trauma is a result of something that happens (a “hard thing”) that is too intense, scary or threatening to be managed or coped with.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sabemos | we know |
niños | children |
viven | live |
hogares | homes |
violencia | violence |
doméstica | domestic |
conscientes | aware |
trauma | trauma |
sucede | happens |
difícil | hard |
intenso | intense |
aterrador | scary |
amenazante | threatening |
es | is |
o | or |
en | in |
de | of |
resultado | result |
muchos | many |
con | with |
son | are |
demasiado | too |
ser | be |
una | a |
ES El más común es que por Suplantación de identidad , Cómo sucede ? Recibes un mensaje seductor pidiéndole que haga clic en un enlace, que por supuesto es malicioso, o que abra un archivo infectado con malware
EN The most common is that by Phishing , how does it happen ? You receive a seductive message asking you to click on a link, which is of course malicious, or to open a file infected with malware
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happen |
mensaje | message |
seductor | seductive |
enlace | link |
malicioso | malicious |
infectado | infected |
malware | malware |
por supuesto | course |
común | common |
es | is |
recibes | you receive |
un | a |
supuesto | of course |
o | or |
el | the |
archivo | file |
en | on |
de | of |
clic | click |
con | with |
cómo | how |
suplantación | phishing |
ES Valentina será más grande así que entenderá mejor lo que sucede a su alrededor, así que será mejor ganar el oro en París que en Tokio”, dijo Patroni.
EN Valentina will be older so she will understand better what is happening around her, so it will be better to win gold in Paris then in Tokyo,” Patroni said.
ES I VER MARAVILLOSAS COSAS QUE SUCEDE CON LA PROPIEDAD Y CREEMOS QUE LAS COSAS QUE HACEN QUE LA DIFERENCIA ESTÁ EL GERENTE TINA
EN I SEE GREAT THINGS HAPPENING WITH THE PROPERTY AND I THINK THE THINGS THAT MAKE THE DIFFERENCE IS THE MANAGER TINA
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happening |
gerente | manager |
i | i |
ver | see |
con | with |
propiedad | property |
y | and |
cosas | things |
diferencia | difference |
hacen | is |
ES Básicamente que guarda tu manejo packages' hostage por el edificio, a menos que tú admite los términos que el edificio NO ES responsable de todo lo que sucede a ellos (es decir, si lost)
EN Basically it holds your packages' handling hostage by the building unless you agree to terms that the building ISN'T liable for anything that happens to them (i.e., if they're lost)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
básicamente | basically |
manejo | handling |
packages | packages |
edificio | building |
responsable | liable |
sucede | happens |
lost | lost |
tu | your |
el | the |
términos | terms |
si | if |
a | to |
lo | it |
a menos que | unless |
ES Al igual que sucede en España, los taxistas están obligados a llevarte donde les digas. Lamentablemente está mucho más extendido que no se detengan o que, si el trayecto no les conviene, te digan que no te llevan.
EN Taxis are obligated to take you to the address you ask for. However, Parisian cab drivers are sometimes known for not taking you to your destination if they consider the journey isn’t convenient for them or if you have too much luggage, for example.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
llevarte | take you |
o | or |
si | if |
están | are |
a | to |
no | not |
el | the |
llevan | take |
en | them |
mucho | much |
te | you |
ES Todo lo que queda por hablar ahora es lo que sucede una vez que tu tienda comienza a ganar suficiente dinero para que puedas trabajar en ella a tiempo completo
EN All that?s left to talk about now is what happens once your store starts making enough money that you can work on it full time
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
tienda | store |
comienza | starts |
ahora | now |
es | is |
tu | your |
lo | it |
dinero | money |
tiempo | time |
a | to |
puedas | you can |
trabajar | work |
una vez | once |
suficiente | enough |
en | on |
completo | full |
ES El historial del repositorio permanece inmutable. Lo único que sucede es que obtienes un puntero a la rama actual. Para empezar a trabajar con la nueva rama, tienes que extraer la rama que quieres usar.
EN The repository history remains unchanged. All you get is a new pointer to the current branch. To begin working on the new branch, you have to check out the branch you want to use.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
historial | history |
repositorio | repository |
permanece | remains |
puntero | pointer |
rama | branch |
es | is |
actual | current |
nueva | new |
un | a |
a | to |
obtienes | you |
usar | use |
ES ¿Qué vacas pastan y dónde? ¿Qué sucede en la pastura con la leche? ¿Por qué los animales llevan cencerros? A estas y a otras preguntas más responde el nuevo sendero que discurre de Somtgant a Radons, en Savognin, dedicado a la vida en la pastura.
EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vacas | cows |
sucede | happens |
leche | milk |
animales | animals |
llevan | wear |
savognin | savognin |
nuevo | new |
dónde | where |
preguntas | questions |
vida | life |
a | to |
en | near |
de | trail |
y | and |
ES Asegúrate de saber qué está haciendo tu equipo para estar al tanto de lo que sucede en tus proyectos. Identifica con claridad las tareas que se requieren y visualiza en qué punto estás en cada proyecto.
EN Keep track of what your team is doing to stay on top of what’s happening within your projects. Get a clear view of what needs to be done and how far along you are in each project.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happening |
claridad | clear |
requieren | needs |
equipo | team |
en | in |
proyectos | projects |
proyecto | project |
asegúrate | get |
tu | your |
de | far |
estar | be |
tanto | to |
se | is |
estás | are |
cada | each |
ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations
Paniora | Ingarihi |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
limitación | limitations |
relevante | relevant |
elegir | choices |
también | also |
cómo | how |
ES Algunas de las formas en que nos aseguramos de que sucede es a través de trabajar sólo con expertos en comercio electrónico que son defensores de los siguientes atributos:
EN Some of the ways we ensure that happens is through only working with ecommerce experts who are advocates of the below attributes:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
formas | ways |
sucede | happens |
expertos | experts |
defensores | advocates |
atributos | attributes |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
aseguramos | we ensure |
trabajar | working |
son | are |
nos | we |
con | with |
de | of |
ES También es consciente de que brindar cuidados equitativos va más allá de lo que sucede en la sala de partos: es una tarea que requiere colaboraciones estrechas y un cambio estructural en la comunidad
EN She also recognizes that ensuring equitable care goes beyond what happens in the labor room and requires deep community partnerships and structural change
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuidados | care |
va | goes |
sucede | happens |
requiere | requires |
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
estructural | structural |
comunidad | community |
sala | room |
la | the |
también | also |
en | in |
ES Un elemento común a todas las campañas que han tenido éxito a la hora de reformar las leyes sobre el aborto ha sido la valentía de mujeres que han alzado la voz y han exigido el derecho a decidir lo que sucede con su cuerpo.
EN One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out and demand the right to decide what happens to their own bodies.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
campañas | campaigns |
éxito | successful |
reformar | reform |
aborto | abortion |
mujeres | women |
sucede | happens |
cuerpo | bodies |
leyes | laws |
a | to |
decidir | decide |
de | of |
derecho | right |
y | and |
su | their |
un | speak |
ha | has |
ES Esto le da una representación visual de los indicadores clave de desempeño (KPI) que afectan sus niveles de servicio, productividad y costos, de forma que pueda ver rápidamente qué sucede y dónde es necesario mejorar
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sen | sen |
niveles | levels |
servicio | service |
costos | costs |
rápidamente | quickly |
mejorar | improvement |
afectan | affecting |
visual | visual |
kpi | kpis |
pueda | you can |
dónde | where |
desempeño | can |
esto | this |
da | gives |
una | a |
ver | see |
de | of |
que | that |
y | your |
ES P2: ¿Qué sucede con los programas que estaban reportando una matrícula insuficiente o que estaban participando en la Iniciativa para una matrícula completa antes de la pandemia del COVID-19? Matrícula, 45 CFR §1302.15
EN Q2: What happens to programs that were reporting under-enrollment or participating in the Full Enrollment Initiative prior to the COVID-19 pandemic? Enrollment, 45 CFR §1302.15
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sucede | happens |
programas | programs |
reportando | reporting |
matrícula | enrollment |
participando | participating |
iniciativa | initiative |
pandemia | pandemic |
cfr | cfr |
o | or |
en | in |
la | the |
completa | full |
antes de | prior |
antes | to |
ES “La mayoría de la gente que tiene ataques epilépticos no tiene lupus, pero alguien con lupus podría experimentar una crisis de ausencia, que podría incluir el desmayarse o sentarse y mirar fijamente sin darse cuenta lo que sucede a su alrededor”.
EN “Most people who have epileptic seizures do not have lupus, but someone with lupus could experience a petit mal seizure, which may include fainting or sitting and staring without realizing what is going on around them.”
ES información que se procesa durante la operación de los productos y servicios a la que no tenemos acceso (generalmente esto sucede, por ejemplo, con el tráfico de red procesado por un dispositivo Firebox que se ejecuta en una red de cliente); o
EN information processed in the operation of products and services but to which we do not have access (this is generally true, for example, as to network traffic processed by a Firebox appliance running in a customer's network); or
Paniora | Ingarihi |
---|---|
información | information |
generalmente | generally |
procesado | processed |
cliente | customers |
operación | operation |
servicios | services |
acceso | access |
o | or |
red | network |
en | in |
tenemos | we |
tráfico | traffic |
se | is |
no | not |
un | a |
dispositivo | appliance |
de | of |
a | to |
ejemplo | example |
productos | products |
y | and |
durante | for |
esto | this |
ES Aquí tiene un tip para evitar ese momento “OMG” que sucede cuando usted realiza que no hay manera que sus muebles cabrán en su apartamento de un dormitorio
EN Here’s a tip to avoid that “OMG” moment that happens when you realize there’s no way your furniture will fit into your one bedroom apartment
ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.
EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
maestro | master |
coordinación | coordination |
acción | action |
comunicaciones | communications |
un | a |
lo | it |
dónde | where |
rápido | quickly |
posible | possible |
se | is |
nunca | never |
al | the |
de | of |
ES Incluyen información sobre las visas U, sus requisitos, los crímenes que califican a alguien para una visa U, quién puede ser incluido/a en la visa U y qué sucede luego de que se da una.
EN They include information on the U visa, its requirements, the crimes that qualify someone for a U visa, who can be included in a U visa, and what happens after one is granted.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
crímenes | crimes |
califican | qualify |
sucede | happens |
información | information |
requisitos | requirements |
visa | visa |
quién | who |
la | the |
u | a |
puede | can |
en | in |
ser | be |
se | is |
incluyen | include |
sobre | on |
incluido | included |
ES Es la manera que tiene el organismo de reaccionar cuando se enfrenta a un error de predicción, entre aquello que espera o prevé y lo que realmente sucede.
EN It is the organism's way of reacting when faced with a prediction error between what it expects or anticipates and what actually happens.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reaccionar | reacting |
error | error |
predicción | prediction |
espera | expects |
sucede | happens |
o | or |
es | is |
lo | it |
cuando | when |
un | a |
ES Y entonces, ¿qué pasa? Lo que sucede es que esos clientes abandonan la tienda
EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop
Paniora | Ingarihi |
---|---|
clientes | customers |
tienda | shop |
lo | it |
sucede | happens |
la | the |
y | and |
es | leave |
ES El consentimiento es un pilar central de BDSM, por lo que sabes que estas chicas realmente disfrutan de todo lo que les sucede a ellas y a su alrededor
EN Consent is a central pillar of BDSM, so you know that these chicks are really enjoying everything happening to them and around them
Paniora | Ingarihi |
---|---|
consentimiento | consent |
pilar | pillar |
central | central |
bdsm | bdsm |
sucede | happening |
disfrutan | enjoying |
sabes | you know |
es | is |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
realmente | really |
que | know |
estas | these |
lo | everything |
ES ¡Life Selector te ofrece una experiencia porno única donde puedes elegir lo que sucede después! Por lo tanto, puede tomar el control de la acción en videos interactivos HD que nunca podrá olvidar. ¡Estas chicas cachondas harán lo que quieras!
EN Life Selector offers you an unique porn experience where you can choose what happens next! So, you can take control of the action in HD interactive videos that you can never forget! These horny girls will do anything you want!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
selector | selector |
ofrece | offers |
porno | porn |
sucede | happens |
control | control |
videos | videos |
interactivos | interactive |
hd | hd |
olvidar | forget |
chicas | girls |
life | life |
elegir | choose |
tanto | so |
acción | action |
experiencia | experience |
en | in |
harán | do |
donde | where |
puedes | you can |
que | anything |
nunca | never |
quieras | you want |
de | of |
puede | can |
ES Lo mismo sucede en el Instituto, con la connotación de que el cáncer es una patología específica, y que tener cáncer es sentir que el mundo se acaba”, explica Martha.
EN The same thing happens at the Institute, with the added complication that cancer is a specific pathology, where patients feel the world is ending,” explains Martha.
ES Saber lo que sucede, estar al día de lo que ocurre en el mercado, en nuestro sector, en la competencia, hará que la sorpresa de la crisis no lo sea tanto.
EN Knowing what is happening in the market, in our sector, in competition, will reduce the surprise of the crisis.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sorpresa | surprise |
sector | sector |
hará | will |
en | in |
competencia | competition |
mercado | market |
crisis | crisis |
nuestro | our |
sea | is |
ES Es un ejemplo de lo que les sucede a Paul y a muchos otros que viven en esta isla, que se encuentran con divertidas coincidencias y conexiones curiosamente originales. Quizá sean solamente tres grados de separación y no seis.
EN It’s another example of the way the island works for Paul and many who live here, finding themselves beset by entertaining coincidences and curiously novel connections. Less six degrees of separation than three, perhaps.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
paul | paul |
conexiones | connections |
quizá | perhaps |
grados | degrees |
separación | separation |
ejemplo | example |
muchos | many |
ES ¿Qué sucede si resulta que los gastos son más bajos que el monto del préstamo?
EN What if expenses turn out to be less than the amount of the loan?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gastos | expenses |
bajos | less |
monto | amount |
préstamo | loan |
si | if |
el | the |
del | of |
ES También es consciente de que brindar cuidados equitativos va más allá de lo que sucede en la sala de partos: es una tarea que requiere colaboraciones estrechas y un cambio estructural en la comunidad
EN She also recognizes that ensuring equitable care goes beyond what happens in the labor room and requires deep community partnerships and structural change
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuidados | care |
va | goes |
sucede | happens |
requiere | requires |
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
estructural | structural |
comunidad | community |
sala | room |
la | the |
también | also |
en | in |
ES Un elemento común a todas las campañas que han tenido éxito a la hora de reformar las leyes sobre el aborto ha sido la valentía de mujeres que han alzado la voz y han exigido el derecho a decidir lo que sucede con su cuerpo.
EN One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out and demand the right to decide what happens to their own bodies.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
campañas | campaigns |
éxito | successful |
reformar | reform |
aborto | abortion |
mujeres | women |
sucede | happens |
cuerpo | bodies |
leyes | laws |
a | to |
decidir | decide |
de | of |
derecho | right |
y | and |
su | their |
un | speak |
ha | has |
ES Lo mismo sucede en el Instituto, con la connotación de que el cáncer es una patología específica, y que tener cáncer es sentir que el mundo se acaba”, explica Martha.
EN The same thing happens at the Institute, with the added complication that cancer is a specific pathology, where patients feel the world is ending,” explains Martha.
ES Esto le da una representación visual de los indicadores clave de desempeño (KPI) que afectan sus niveles de servicio, productividad y costos, de forma que pueda ver rápidamente qué sucede y dónde es necesario mejorar
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sen | sen |
niveles | levels |
servicio | service |
costos | costs |
rápidamente | quickly |
mejorar | improvement |
afectan | affecting |
visual | visual |
kpi | kpis |
pueda | you can |
dónde | where |
desempeño | can |
esto | this |
da | gives |
una | a |
ver | see |
de | of |
que | that |
y | your |
ES información que se procesa durante la operación de los productos y servicios a la que no tenemos acceso (generalmente esto sucede, por ejemplo, con el tráfico de red procesado por un dispositivo Firebox que se ejecuta en una red de cliente); o
EN information processed in the operation of products and services but to which we do not have access (this is generally true, for example, as to network traffic processed by a Firebox appliance running in a customer's network); or
Paniora | Ingarihi |
---|---|
información | information |
generalmente | generally |
procesado | processed |
cliente | customers |
operación | operation |
servicios | services |
acceso | access |
o | or |
red | network |
en | in |
tenemos | we |
tráfico | traffic |
se | is |
no | not |
un | a |
dispositivo | appliance |
de | of |
a | to |
ejemplo | example |
productos | products |
y | and |
durante | for |
esto | this |
ES Aquí tiene un tip para evitar ese momento “OMG” que sucede cuando usted realiza que no hay manera que sus muebles cabrán en su apartamento de un dormitorio
EN Here’s a tip to avoid that “OMG” moment that happens when you realize there’s no way your furniture will fit into your one bedroom apartment
ES Otro fenómeno interesante que ocurre en un equinoccio es que el Sol sale por el este y se pone por el oeste. Es cierto para cualquier lugar de la Tierra, excepto los polos norte y sur, donde no hay este ni oeste. He aquí por qué sucede.
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west. It’s true for any place on the Earth except for the North and South Poles, where there is no east or west. Here’s why it happens.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
otro | another |
fenómeno | phenomenon |
interesante | interesting |
equinoccio | equinox |
un | an |
es | is |
tierra | earth |
excepto | except |
sol | sun |
donde | where |
lugar | place |
sur | south |
cierto | true |
no | no |
ocurre | occurs |
cualquier | any |
de | due |
norte | north |
hay | there |
sucede | happens |
y | and |
ES Y entonces, ¿qué pasa? Lo que sucede es que esos clientes abandonan la tienda
EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop
Paniora | Ingarihi |
---|---|
clientes | customers |
tienda | shop |
lo | it |
sucede | happens |
la | the |
y | and |
es | leave |
ES Algunas de las formas en que nos aseguramos de que sucede es a través de trabajar sólo con expertos en comercio electrónico que son defensores de los siguientes atributos:
EN Some of the ways we ensure that happens is through only working with ecommerce experts who are advocates of the below attributes:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
formas | ways |
sucede | happens |
expertos | experts |
defensores | advocates |
atributos | attributes |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
aseguramos | we ensure |
trabajar | working |
son | are |
nos | we |
con | with |
de | of |
ES Es la manera que tiene el organismo de reaccionar cuando se enfrenta a un error de predicción, entre aquello que espera o prevé y lo que realmente sucede.
EN It is the organism's way of reacting when faced with a prediction error between what it expects or anticipates and what actually happens.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reaccionar | reacting |
error | error |
predicción | prediction |
espera | expects |
sucede | happens |
o | or |
es | is |
lo | it |
cuando | when |
un | a |
ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations
Paniora | Ingarihi |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
limitación | limitations |
relevante | relevant |
elegir | choices |
también | also |
cómo | how |
ES El proceso de establecimiento de comunicación (o «handshake») por TLS/SSL, que sucede sin que el usuario final lo note, crea una conexión protegida casi instantánea entre el servidor y el navegador cada vez que un sitio web recibe una visita
EN Invisible to the end-user, a process called the “TLS/SSL handshake” creates a protected connection between your web server and web browser nearly instantaneously every time you visit a website
Paniora | Ingarihi |
---|---|
proceso | process |
usuario | user |
crea | creates |
protegida | protected |
visita | visit |
ssl | ssl |
conexión | connection |
casi | nearly |
servidor | server |
y | and |
navegador | browser |
tls | tls |
un | a |
el | the |
final | end |
cada | every |
vez | time |
ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
Paniora | Ingarihi |
---|---|
etiquetas | tags |
un | a |
enlace | link |
phishing | phishing |
sucede | happens |
si | if |
en | on |
es | is |
clic | click |
de | you |
cómo | how |
hacer | to |
ES Estas gafas de sol polarizadas pueden ver a través del cristal tintado, lo que le permite a Bond echar un vistazo a lo que sucede en áreas a las que normalmente no podría acceder.
EN These polarising sunglasses can see through tinted glass, giving Bond a peek at what's going on in areas he couldn't normally access.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cristal | glass |
bond | bond |
áreas | areas |
normalmente | normally |
pueden | can |
acceder | access |
gafas de sol | sunglasses |
vistazo | peek |
en | in |
ver | see |
un | a |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50