ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
"cx para superar" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Paniora | Ingarihi |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Paniora | Ingarihi |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Paniora | Ingarihi |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.
EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pérdida | losing |
es | is |
fácil | easy |
un | a |
necesario | necessary |
cosas | things |
puede | can |
proceso | process |
no | not |
pero | but |
son | are |
hacer | to |
ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.
EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pérdida | losing |
es | is |
fácil | easy |
un | a |
necesario | necessary |
cosas | things |
puede | can |
proceso | process |
no | not |
pero | but |
son | are |
hacer | to |
ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.
EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pérdida | losing |
es | is |
fácil | easy |
un | a |
necesario | necessary |
cosas | things |
puede | can |
proceso | process |
no | not |
pero | but |
son | are |
hacer | to |
ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.
EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pérdida | losing |
es | is |
fácil | easy |
un | a |
necesario | necessary |
cosas | things |
puede | can |
proceso | process |
no | not |
pero | but |
son | are |
hacer | to |
ES Juntxs, buscamos superar nuestros límites para ayudarte a que puedas superar los tuyos.
EN Together, we push our limits to help you push yours.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
límites | limits |
tuyos | you |
a | to |
nuestros | our |
ayudarte | help you |
que | together |
ES Aun siendo una empresa muy joven, Mabs& Smalls kitchen ha sido capaz de superar las expectativas y superar la cifra de ventas establecida para el primer año
EN Despite being a very young company, MABS & Smalls Kitchen has been able to exceed expectations by going beyond the sales scale we had set for the first year
Paniora | Ingarihi |
---|---|
joven | young |
amp | amp |
smalls | smalls |
kitchen | kitchen |
capaz | able |
expectativas | expectations |
empresa | company |
ventas | sales |
año | year |
superar | exceed |
muy | very |
a | to |
ES Juntxs, buscamos superar nuestros límites para ayudarte a que puedas superar los tuyos.
EN Together, we push our limits to help you push yours.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
límites | limits |
tuyos | you |
a | to |
nuestros | our |
ayudarte | help you |
que | together |
ES Lo que sí sabemos con certeza, es que no vamos a superar con éxito esta crisis si no hacemos una apuesta decidida por superar uno de los grandes lastres de nuestra economía: la menor productividad en relación a nuestros competidores más directos.
EN What we do know for certain is that we will not successfully overcome this crisis if we do not make a determined commitment to overcome one of the great burdens of our economy: lower productivity compared to our most direct competitors.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcome |
crisis | crisis |
decidida | determined |
economía | economy |
productividad | productivity |
competidores | competitors |
directos | direct |
es | is |
si | if |
con éxito | successfully |
no | not |
la | the |
hacemos | do |
de | of |
a | to |
que | compared |
una | a |
grandes | great |
nuestra | our |
ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
x | x |
pruebas | tests |
lanzamiento | released |
descubra | discover |
i | i |
o | o |
un | an |
que | watch |
tiene | has |
de | of |
las | the |
ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
x | x |
pruebas | tests |
lanzamiento | released |
descubra | discover |
i | i |
o | o |
un | an |
que | watch |
tiene | has |
de | of |
las | the |
ES De hecho, superar el duelo puede parecer imposible, por lo que este artículo le dirá cómo incorporar la experiencia del duelo a su vida en lugar de superar el duelo porque es un mejor enfoque.
EN In fact, overcoming grief can appear impossible, and so this article will tell you how to incorporate the grieving experience into your life rather than overcoming grief because it?s a better approach.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcoming |
duelo | grief |
imposible | impossible |
hecho | fact |
mejor | better |
puede | can |
experiencia | experience |
vida | life |
lo | it |
incorporar | incorporate |
en | in |
enfoque | approach |
un | a |
a | to |
su | your |
en lugar de | rather |
de | because |
que | appear |
este | this |
cómo | how |
ES Lo que sí sabemos con certeza, es que no vamos a superar con éxito esta crisis si no hacemos una apuesta decidida por superar uno de los grandes lastres de nuestra economía: la menor productividad en relación a nuestros competidores más directos.
EN What we do know for certain is that we will not successfully overcome this crisis if we do not make a determined commitment to overcome one of the great burdens of our economy: lower productivity compared to our most direct competitors.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcome |
crisis | crisis |
decidida | determined |
economía | economy |
productividad | productivity |
competidores | competitors |
directos | direct |
es | is |
si | if |
con éxito | successfully |
no | not |
la | the |
hacemos | do |
de | of |
a | to |
que | compared |
una | a |
grandes | great |
nuestra | our |
ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.
EN An I.N.O.X. watch has to survive 130 tests before it is released. Discover some of the challenges it has to master.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
x | x |
pruebas | tests |
lanzamiento | released |
descubra | discover |
i | i |
o | o |
un | an |
que | watch |
tiene | has |
de | of |
las | the |
ES Una hoja no puede superar el total de 500 000 celdas, es decir que, cuando se multiplican entre sí, la cantidad de filas y columnas de la hoja no puede superar este número.
EN A sheet cannot exceed a total of 500,000 cells—that is, when multiplied together, the number of rows and columns in your sheet cannot exceed this number.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hoja | sheet |
no | cannot |
superar | exceed |
celdas | cells |
y | and |
columnas | columns |
cuando | when |
filas | rows |
total | total |
es | is |
este | this |
número | number |
una | a |
ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.
EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
naciones | nations |
superar | overcome |
pobreza | poverty |
crecimiento | growth |
económico | economic |
real | real |
si | if |
políticas | policies |
gestión | management |
sostenible | sustainable |
o | or |
cuidado | care |
valores | values |
podríamos | we could |
no | not |
generar | generate |
públicas | public |
de | of |
ambiente | environment |
a | to |
medio | for |
ES "MI VIDA es una hermosa oportunidad para que los jóvenes aprendan las habilidades necesarias para ayudar a superar sus desafíos, al tiempo que los inspira a ser grandes modelos a seguir para otros jóvenes y sus comunidades".
EN ?MY LIFE is a beautiful opportunity for youth to learn skills needed to help overcome their challenges, while inspiring them to be great role models for other youth and their communities.?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mi | my |
oportunidad | opportunity |
jóvenes | youth |
necesarias | needed |
superar | overcome |
desafíos | challenges |
modelos | models |
comunidades | communities |
es | is |
hermosa | beautiful |
habilidades | skills |
grandes | great |
otros | other |
vida | life |
ser | be |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
aprendan | learn |
ES La autoreflexión en la crianza: Ayuda para superar tiempos estresantes Encuentre ideas para ofrecerles a los padres sobre el uso de la autoreflexión como una herramienta para manejar el estrés.
EN Self-Reflection in Parenting: Help for Getting Through Stressful Times Find ideas to offer parents about using self-reflection as a tool to manage stress.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
ayuda | help |
estresantes | stressful |
encuentre | find |
ideas | ideas |
estrés | stress |
crianza | parenting |
padres | parents |
en | in |
herramienta | tool |
ofrecerles | offer |
a | to |
uso | using |
una | a |
de | times |
como | as |
ES Su donación es fundamental para asegurar que nuestros centros comunitarios estén dotados de equipo y personal para brindar a los niños y jóvenes seguridad, atención y recursos necesarios para superar la pobreza
EN Your donation is vital to ensuring our community centers are equipped and staffed to provide those we serve with the safety, care and resources they need to create a life beyond poverty
Paniora | Ingarihi |
---|---|
donación | donation |
fundamental | vital |
centros | centers |
pobreza | poverty |
seguridad | safety |
atención | care |
recursos | resources |
necesarios | need |
es | is |
la | the |
asegurar | ensuring |
estén | are |
comunitarios | community |
y | your |
de | and |
que | beyond |
ES Preparado para el éxito gracias al software para alimentación y bebidas de Aptean, diseñado para superar las dificultades del sector.
EN Ready for success with Aptean’s food and beverage software—designed to master your industry challenges.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
preparado | ready |
éxito | success |
software | software |
bebidas | beverage |
diseñado | designed |
dificultades | challenges |
sector | industry |
y | and |
al | to |
alimentación | food |
ES A través de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, el mundo ha fijado objetivos ambiciosos para poner fin a la pobreza y el hambre y superar la desigualdad de manera sostenible para 2030
EN Through the 2030 Agenda for Sustainable Development, the world has set ambitious objectives to end poverty and hunger, and to overcome inequality in a sustainable manner by 2030
Paniora | Ingarihi |
---|---|
agenda | agenda |
mundo | world |
ambiciosos | ambitious |
pobreza | poverty |
hambre | hunger |
superar | overcome |
desigualdad | inequality |
manera | manner |
objetivos | objectives |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
a | to |
de | through |
y | and |
ha | has |
ES Su donación es fundamental para asegurar que nuestros centros comunitarios estén dotados de equipo y personal para brindar a los niños y jóvenes seguridad, atención y recursos necesarios para superar la pobreza
EN Your donation is vital to ensuring our community centers are equipped and staffed to provide those we serve with the safety, care and resources they need to create a life beyond poverty
Paniora | Ingarihi |
---|---|
donación | donation |
fundamental | vital |
centros | centers |
pobreza | poverty |
seguridad | safety |
atención | care |
recursos | resources |
necesarios | need |
es | is |
la | the |
asegurar | ensuring |
estén | are |
comunitarios | community |
y | your |
de | and |
que | beyond |
ES "MI VIDA es una hermosa oportunidad para que los jóvenes aprendan las habilidades necesarias para ayudar a superar sus desafíos, al tiempo que los inspira a ser grandes modelos a seguir para otros jóvenes y sus comunidades".
EN ?MY LIFE is a beautiful opportunity for youth to learn skills needed to help overcome their challenges, while inspiring them to be great role models for other youth and their communities.?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mi | my |
oportunidad | opportunity |
jóvenes | youth |
necesarias | needed |
superar | overcome |
desafíos | challenges |
modelos | models |
comunidades | communities |
es | is |
hermosa | beautiful |
habilidades | skills |
grandes | great |
otros | other |
vida | life |
ser | be |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
aprendan | learn |
ES Superar y dominar las objeciones de ventas de PPC es una puerta de entrada para crear un flujo constante de adquisición de clientes. Tenemos la experiencia para guiarlo a través de todos tipo de objeciones ?
EN Overcoming and mastering PPC sales objections is a gateway to creating a steady client acquisition flow. We have the experience to walk you through all types?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcoming |
dominar | mastering |
objeciones | objections |
ventas | sales |
ppc | ppc |
constante | steady |
adquisición | acquisition |
clientes | client |
tipo | types |
es | is |
flujo | flow |
la | the |
experiencia | experience |
tenemos | we |
un | a |
a | to |
de | through |
todos | all |
y | and |
ES Al elegir un servicio VPN para superar restricciones geográficas para jugar en línea, hay dos factores principales que debes tener en consideración: la privacidad y la/s ubicación/es de los servidores.
EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
superar | overcome |
restricciones | restrictions |
geográficas | geographic |
factores | factors |
consideración | consideration |
privacidad | privacy |
en línea | online |
elegir | choosing |
servicio | service |
s | s |
un | a |
en | on |
ubicación | location |
principales | main |
debes | need |
servidores | server |
hay | there |
ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
incluida | included |
kw | kw |
horizonte | horizon |
sig | sig |
la | the |
oferta | offer |
de | according |
caso | to |
paquete | set |
ES Descarga nuestro libro electrónico para descubrir el camino para superar la arena movediza, el laberinto y la hidra.
EN Download our e-book to uncover the path to overcoming the quicksand, the labyrinth and the hydra.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
descarga | download |
libro | book |
electrónico | e |
descubrir | uncover |
superar | overcoming |
laberinto | labyrinth |
camino | path |
nuestro | our |
y | and |
ES Empresas de todo el mundo usan Tableau para superar la pandemia de coronavirus y prosperar en el futuro. Descubra cómo nuestra plataforma puede ayudar a su organización a adoptar los datos para estabilizarse, recuperarse y crecer.
EN Organisations around the world are using Tableau to help navigate through the coronavirus pandemic and beyond. Find out how our platform can help your organisation use data to stabilize, recover and grow.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
coronavirus | coronavirus |
recuperarse | recover |
pandemia | pandemic |
plataforma | platform |
crecer | grow |
mundo | world |
puede | can |
empresas | organisations |
organización | organisation |
datos | data |
ayudar | to help |
de | through |
y | find |
en | around |
cómo | how |
ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
incertidumbre | uncertainty |
desafíos | challenges |
complejos | complex |
desconocido | unknown |
personas | people |
negocio | business |
es | is |
están | are |
datos | data |
a | to |
momentos | time |
y | your |
guía | guides |
de | and |
ES Esfuerzo: es la capacidad para trabajar durante un tiempo continuado para conseguir unos objetivos determinados, permite vencer y superar los obstáculos en los diferentes ámbitos de su vida.
EN TENACIOUS: determined to not easily give up when pursuing their aims
Paniora | Ingarihi |
---|---|
objetivos | aims |
determinados | determined |
conseguir | to |
su | their |
ES El lema representa el poder de los Juegos para superar los retos globales como comunidad, con un futuro compartido para la humanidad
EN The motto represents the power of the Games to overcome global challenges as a community, with a shared future for humankind
Paniora | Ingarihi |
---|---|
lema | motto |
representa | represents |
superar | overcome |
retos | challenges |
globales | global |
comunidad | community |
futuro | future |
humanidad | humankind |
de | of |
un | a |
juegos | games |
poder | power |
compartido | shared |
como | as |
con | with |
ES Trabaje con las familias para detectar y superar los obstáculos que se interponen al acceso y conservación de los subsidios para el cuidado infantil
EN Work with families to identify and overcome barriers to accessing and maintaining child care subsidy
Paniora | Ingarihi |
---|---|
trabaje | work |
superar | overcome |
obstáculos | barriers |
cuidado | care |
infantil | child |
que | accessing |
con | with |
familias | families |
detectar | identify |
ES Para superar los problemas con los tiempos de inactividad no programados y la capacidad de soporte, IAS utilizó soluciones Red Hat® para migrar su entorno de nube privada e implementar herramientas de gestión simplificadas y automatizadas
EN To overcome issues with unplanned downtime and support, IAS used Red Hat® solutions to migrate its private cloud environment and deploy simplified, automated management tools
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcome |
problemas | issues |
inactividad | downtime |
hat | hat |
migrar | migrate |
nube | cloud |
gestión | management |
simplificadas | simplified |
automatizadas | automated |
red | red |
utilizó | used |
soluciones | solutions |
entorno | environment |
herramientas | tools |
soporte | support |
con | with |
implementar | deploy |
la | its |
ES Estrategias para superar cuatro de los obstáculos principales para la movilidad
EN Strategies to overcome 4 of the main roadblocks to mobility
Paniora | Ingarihi |
---|---|
estrategias | strategies |
superar | overcome |
principales | main |
movilidad | mobility |
de | of |
la | the |
ES También señala el camino para abordar las crisis futuras – sobre todo las del cambio climático – y para superar las desigualdades graves y sistémicas que han sido tan trágicamente expuestas y exacerbadas por la pandemia.
EN It also points the way toward addressing future shocks – above all from climate change – and toward overcoming the severe and systemic inequalities that have been so tragically exposed and exacerbated by the pandemic.
ES Los demócratas trabajaremos para autorizar hasta $10,000 en alivio de la deuda estudiantil por prestatario para ayudar a las familias a superar esta crisis.
EN Democrats will work to authorize up to $10,000 in student debt relief per borrower to help families weather this crisis.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
demócratas | democrats |
autorizar | authorize |
deuda | debt |
prestatario | borrower |
crisis | crisis |
alivio | relief |
esta | this |
en | in |
a | to |
de | per |
familias | families |
ayudar | to help |
hasta | up |
ES Las organizaciones que demuestren estar comprometidas con los principios de TI Eficiente, pero necesiten un plazo máximo de un año para prepararse de forma eficaz para superar la evaluación exhaustiva, recibirán el premio “Activated”
EN Organizations that show they are committed to the principles of Efficient IT, but require a year or less to effectively prepare to pass the comprehensive assessment, will be issued an Activated award
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organizaciones | organizations |
comprometidas | committed |
que | require |
o | or |
exhaustiva | comprehensive |
evaluación | assessment |
premio | award |
año | year |
prepararse | prepare |
principios | principles |
pero | but |
eficiente | efficient |
de | of |
eficaz | effectively |
un | an |
ES Nunn tomó el mando de CARE en 2015 y encabeza una ambiciosa estrategia para ayudar a 200 millones de las personas más vulnerables del mundo a superar la pobreza y la injusticia social para 2030
EN Nunn took the helm of CARE in 2015 and is spearheading an ambitious strategy to support 200 million of the world’s most vulnerable people to overcome poverty and social injustice by 2030
Paniora | Ingarihi |
---|---|
ambiciosa | ambitious |
millones | million |
vulnerables | vulnerable |
superar | overcome |
pobreza | poverty |
injusticia | injustice |
social | social |
mundo | worlds |
care | care |
personas | people |
en | in |
a | to |
tomó | took |
estrategia | strategy |
ES Este poderoso conjunto de soluciones y servicios de back y front office está diseñado para brindar resultados extraordinarios para hacer crecer su negocio, administrar el cambio y superar las necesidades cambiantes de sus clientes.
EN This powerful set of back to front office solutions and services is designed to deliver tremendous results for growing your business, managing change, and exceeding the evolving needs of your customers.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
poderoso | powerful |
crecer | growing |
soluciones | solutions |
back | back |
front | front |
office | office |
resultados | results |
cambio | change |
negocio | business |
el | the |
clientes | customers |
servicios | services |
necesidades | needs |
de | of |
brindar | to |
administrar | managing |
y | your |
este | this |
está | is |
ES Termina el suspenso para los 780 equipos que desde todo el continente enviaron sus proyectos para avanzar en el Desarrollo Sostenible y superar la pobreza infantil.
EN The suspense ends for the 780 teams from all over the continent that sent their projects to move forward in Sustainable Development and overcome child poverty.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
termina | ends |
suspenso | suspense |
continente | continent |
pobreza | poverty |
infantil | child |
equipos | teams |
proyectos | projects |
superar | overcome |
en | in |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
y | and |
que | move |
desde | from |
avanzar | forward |
ES El programa es un modelo para otros estados y regiones que quieren obtener beneficios económicos, sociales, y de salud mientras hacen la transición hacia la energía limpia necesaria para superar la crisis climática
EN The program is a model for other states and regions hoping to reap economic, health, and social benefits in the transition to clean energy that we need to solve the climate crisis
Paniora | Ingarihi |
---|---|
modelo | model |
otros | other |
beneficios | benefits |
económicos | economic |
sociales | social |
salud | health |
transición | transition |
energía | energy |
climática | climate |
es | is |
estados | states |
regiones | regions |
limpia | clean |
necesaria | need |
programa | program |
crisis | crisis |
a | to |
un | a |
ES Esto es muy valioso para nuestra próxima generación (niños) en las escuelas para superar sus sueños.
EN This is much valuable to our next coming generation(children) at schools to overcome their dreams.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
valioso | valuable |
generación | generation |
niños | children |
escuelas | schools |
superar | overcome |
sueños | dreams |
sus | their |
es | is |
nuestra | our |
esto | this |
en | at |
ES “Pudimos conseguir el apoyo crucial necesario para comenzar a superar nuestros obstáculos. Es por eso que SUP Chile es también tan importante para las futuras generaciones emprendedoras.”
EN “We were able to get crucial support needed to start conquering our obstacles. This is why SUP Chile is also so important for the upcoming entrepreneurs generations”
ES Para las familias, es un lugar difícil de superar; seguro y con muchas oportunidades para crear recuerdos maravillosos a través de las muchas actividades que aquí se ofrecen.
EN For families, it’s a location that’s hard to beat; safe and with plenty of opportunity to create wonderful memories through the many activities on offer here.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
difícil | hard |
recuerdos | memories |
maravillosos | wonderful |
actividades | activities |
oportunidades | opportunity |
ofrecen | offer |
aquí | here |
familias | families |
un | a |
con | with |
muchas | many |
a | to |
las | the |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Encuentre respuestas a preguntas frecuentes, hojas informativas y otros recursos que puede compartir para brindar información precisa y animar a las personas a informarse y tomar medidas para superar el COVID-19.
EN Find FAQs, fact sheets, and other resources you can share to provide accurate information and encourage people to get informed and take steps to overcome COVID-19.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hojas | sheets |
recursos | resources |
precisa | accurate |
animar | encourage |
superar | overcome |
personas | people |
preguntas frecuentes | faqs |
otros | other |
compartir | share |
puede | can |
información | information |
y | find |
el | get |
ES El camino hacia una mejor colaboración documental consiste en superar algunos errores típicos al elegir el software adecuado para crear contenido para paginas web, por ejemplo, y utilizarlo en la práctica.
EN The path to improvement of document collaboration lays through overcoming some typical mistakes in how you choose the software and use it in practice.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
colaboración | collaboration |
superar | overcoming |
errores | mistakes |
elegir | choose |
en | in |
típicos | typical |
software | software |
práctica | practice |
y | and |
utilizarlo | use |
mejor | improvement |
algunos | to |
ES Por favor, considere una donación generosa para asegurar que todas las familias reciban el apoyo de salud mental que necesitan para superar esta época tan difícil.
EN Please give generously to ensure that all families receive the mental health support they need to make it through this challenging time.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
difícil | challenging |
época | time |
el | the |
favor | please |
familias | families |
de | through |
apoyo | support |
asegurar | to ensure |
esta | this |
ES Terapia grupal, para ayudar a los niños y adolescentes a superar los miedos en torno a los alimentos y apoyarse mutuamente en el proceso. Contamos con grupos separados para niños pequeños y adolescentes.
EN Group therapy, to help children and teens overcome fears around food and support each other in the process. We have separate groups for younger children and teens.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
superar | overcome |
miedos | fears |
separados | separate |
terapia | therapy |
niños | children |
adolescentes | teens |
el | the |
grupos | groups |
alimentos | food |
y | and |
proceso | process |
a | to |
en | in |
contamos | we |
ayudar | to help |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50