ES Por la presente, les comunicamos que BBVA, S.A
Whakamāoritia "comunicamos" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "comunicamos" mai i te Paniora ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o comunicamos
Paniora
Ingarihi
EN BBVA resolves to pay a cash dividend of euro 0.08 per share
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| bbva | bbva |
| a | to |
| s | a |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparencia | transparency |
| proyectos | projects |
| menos | fewer |
| eficaz | effectively |
| tiempo | time |
| minutas | minutes |
| a | to |
| reuniones | meetings |
| gracias a | thanks |
| nos | we |
| más | more |
| de | within |
| y | and |
| ha | has |
ES Nos comunicamos con el equipo de servicios de HubSpot para que nos ayudara a eliminar los datos imprecisos y optimizar el análisis
EN We engaged the HubSpot Services team to help us separate the fact from the fiction and drill down the right way
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| datos | fact |
| el | the |
| servicios | services |
| a | to |
| equipo | team |
| de | way |
| y | and |
| para | down |
ES Le comunicamos que el Hotel Sofitel President Palace cerrará sus puertas el día ...
EN Experience a memorable moment when visiting Solo at The Royal Surakarta Heritage...
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| a | a |
| el | the |
ES A través de la traducción, aprendemos, nos comunicamos y nos unimos en torno a estos valores.
EN Through translation, we learn, communicate, and unite around these values.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| unimos | unite |
| nos | we |
| valores | values |
| traducción | translation |
| de | through |
| estos | these |
| en | around |
ES Estos valores, estos ideales, se reflejan en todo el trabajo y los logros que comunicamos a través de las numerosas plataformas multilingües del GNUDS y de los equipos en el país
EN These values, these ideals, are reflected in all the work and achievements we communicate through the many multilingual platforms of the UNSDG and country teams
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| ideales | ideals |
| logros | achievements |
| plataformas | platforms |
| multilingües | multilingual |
| gnuds | unsdg |
| equipos | teams |
| país | country |
| valores | values |
| el | the |
| en | in |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
ES Nos importa mucho tu privacidad. En nuestra Política de privacidad explicamos cómo recogemos, almacenamos, usamos y comunicamos a otros destinatarios tus datos personales.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| política | policy |
| explicamos | explains |
| almacenamos | store |
| datos | information |
| usamos | use |
| privacidad | privacy |
| recogemos | we collect |
| a | to |
| tu | your |
| cómo | how |
ES A través de la traducción, aprendemos, nos comunicamos y nos unimos en torno a estos valores.
EN Through translation, we learn, communicate, and unite around these values.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| unimos | unite |
| nos | we |
| valores | values |
| traducción | translation |
| de | through |
| estos | these |
| en | around |
ES Estos valores, estos ideales, se reflejan en todo el trabajo y los logros que comunicamos a través de las numerosas plataformas multilingües del GNUDS y de los equipos en el país
EN These values, these ideals, are reflected in all the work and achievements we communicate through the many multilingual platforms of the UNSDG and country teams
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| ideales | ideals |
| logros | achievements |
| plataformas | platforms |
| multilingües | multilingual |
| gnuds | unsdg |
| equipos | teams |
| país | country |
| valores | values |
| el | the |
| en | in |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
ES Supervisamos y comunicamos nuestras emisiones de dióxido de carbono para poder tomar medidas que reduzcan nuestra huella de carbono.
EN By monitoring and reporting our carbon dioxide emissions, we can take steps to reduce our carbon footprint.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| emisiones | emissions |
| carbono | carbon |
| huella | footprint |
| medidas | steps |
| reduzcan | to reduce |
| dióxido | dioxide |
| para | to |
ES Una vez que se informó a Fastly del incidente, nos comunicamos con GlobalSign. GlobalSign investigó, determinó el origen del incidente y lo solucionó retirando las respuestas incorrectas del OCSP.
EN Once Fastly was informed of the issue, we contacted GlobalSign. GlobalSign investigated, determined the root cause, and addressed the issue by removing the incorrect OCSP responses.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| incorrectas | incorrect |
| ocsp | ocsp |
| el | the |
| y | and |
| respuestas | responses |
| que | cause |
| una | root |
| nos | we |
| con | issue |
ES Buenas noticias más rápido, malas noticias más rápido. Nos comunicamos con honestidad. Las mejores decisiones se toman de forma rápida y con la mejor información posible. Nunca luchamos solos.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| malas | bad |
| decisiones | decisions |
| solos | alone |
| forma | made |
| noticias | news |
| información | information |
| la | the |
| posible | possible |
| con | with |
| nunca | never |
| nos | we |
| mejores | best |
| rápida | quickly |
ES Las fuentes con las que nos comunicamos
EN The fonts in which we communicate
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| con | in |
| nos | we |
| las | the |
ES Tenemos una plataforma, como un app con el que nos comunicamos con ellos
EN In order to really get that word out and increase that enrollment, we utilize some of that money to help support that
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| plataforma | support |
| el | get |
| que | word |
| un | some |
| tenemos | we |
| como | to |
ES Tratamos unos a los otros con la mente abierta, respeto y autoestima. Consideramos la diversidad como una oportunidad. Nos comunicamos activamente e incentivamos el diálogo. Trabajamos con transparencia, respetando la legislación.
EN We treat each other with open-mindedness, respect and mutual esteem. We view diversity as an opportunity. We communicate actively and encourage dialogue. We operate transparently and adhere to relevant laws and agreements.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| otros | other |
| diversidad | diversity |
| oportunidad | opportunity |
| activamente | actively |
| diálogo | dialogue |
| trabajamos | operate |
| legislación | laws |
| abierta | open |
| y | and |
| nos | we |
| a | to |
| con | with |
| una | an |
| respeto | respect |
| como | as |
ES El proceso de registro se finaliza correctamente cuando lo comunicamos por correo electrónico.
EN The registration process shall only be successfully completed when Jimdo has informed you of such via email.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| registro | registration |
| el | the |
| proceso | process |
| cuando | when |
| de | of |
ES Solo comunicamos averías confirmadas desde varias localizaciones: sin falsas alarmas.
EN Only report issues confirmed from multiple locations – no false alarms.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| confirmadas | confirmed |
| localizaciones | locations |
| falsas | false |
| alarmas | alarms |
| solo | only |
| desde | from |
| varias | multiple |
| sin | no |
ES Junto con los especialistas que trataron mi caso, nos comunicamos con el servicio exclusivo de InterConsulta® de Best Doctors y recibimos una gama de posibilidades para hallar nuevas y mejores soluciones
EN Together, with the specialists who treated my case, we reached out to Best Doctors Insurance's exclusive service InterConsultation® and received a range of possibilities to find new and better solutions
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| posibilidades | possibilities |
| nuevas | new |
| mi | my |
| soluciones | solutions |
| el | the |
| servicio | service |
| best | best |
| gama | range |
| exclusivo | exclusive |
| y | find |
| de | of |
| con | with |
| nos | we |
| una | a |
ES El pasado día 14 de diciembre, como comunicamos a través de nuestras redes sociales, tuvo lugar la conferencia inaugural de la Cátedra de Estudios Carmelitas de la Universidad Católica de América. Los problemas generados por la pandemi...
EN Recently, on December the 14th, as we communicated through our social networks, the inaugural conference of the Chair of Carmelite Studies at the Catholic University of America took place. The problems generated by the COVID-19 p...
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| diciembre | december |
| conferencia | conference |
| inaugural | inaugural |
| estudios | studies |
| carmelitas | carmelite |
| católica | catholic |
| generados | generated |
| américa | america |
| problemas | problems |
| como | as |
| sociales | social |
| lugar | place |
| universidad | university |
ES Visualizamos el futuro, nos comunicamos honesta y abiertamente al tiempo que buscamos tecnología y «primicias» comerciales y abrazamos la diversidad y la asunción de riesgos.
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tecnología | technology |
| comerciales | business |
| diversidad | diversity |
| riesgos | risk |
| y | and |
| tiempo | while |
| futuro | future |
| nos | we |
ES A medida que nos comunicamos a través de una gran cantidad de correos electrónicos, siempre existe la posibilidad de que el primer correo electrónico enviado por JFD pueda aparecer accidentalmente como correo no deseado por los filtros del buzón
EN As we communicate through a large number of emails, there is always a chance that the first email sent to you by JFD may accidentally be listed as spam by the filters of mailbox
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| posibilidad | chance |
| jfd | jfd |
| accidentalmente | accidentally |
| filtros | filters |
| buzón | mailbox |
| correo no deseado | spam |
| gran | large |
| correos | emails |
| existe | is |
| siempre | always |
| pueda | be |
| a | to |
| nos | we |
| una | a |
| como | as |
ES Siempre con el objetivo de mejorar tu volumen de negocios, nos comunicamos periódicamente con Google para conocer las novedades del Ad Server, aprovechar al máximo todas sus funcionalidades y resolver ciertos problemas
EN Always with a view to improving your turnover, we regularly check in with Google to learn about new features in the Ad Server, making full use of all of its features and resolving any problems
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| mejorar | improving |
| novedades | new |
| ad | ad |
| server | server |
| funcionalidades | features |
| resolver | resolving |
| problemas | problems |
| periódicamente | regularly |
| siempre | always |
| con | with |
| el | the |
| de | of |
| tu | your |
| ciertos | to |
| nos | we |
| aprovechar | use |
ES Por ejemplo, su dirección de correo electrónico debe estar actualizada porque esa es una de las formas principales en que nos comunicamos con usted.
EN For example, your email address should be up-to-date because that is one of the primary ways that we communicate with you.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| actualizada | up-to-date |
| formas | ways |
| es | is |
| dirección | address |
| con | with |
| ejemplo | example |
| su | your |
| nos | we |
| de | of |
| debe | be |
ES Nos comunicamos activamente con las partes interesadas en nuestras actividades y ponemos la información a disposición del público (teniendo en cuenta los requisitos de protección de datos y las implicaciones de seguridad que ello conlleva).
EN We communicate actively with stakeholders about our activities and make information publicly available (mindful of data protection requirements and any security implications of so doing)
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| activamente | actively |
| actividades | activities |
| requisitos | requirements |
| implicaciones | implications |
| protección | protection |
| seguridad | security |
| datos | data |
| con | with |
| información | information |
| público | publicly |
| nos | we |
| de | of |
| partes interesadas | stakeholders |
| y | and |
ES La tipografía es una de las formas en que nos comunicamos con nuestra audiencia
EN Typography is one of the ways we communicate with our audiences
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tipografía | typography |
| formas | ways |
| audiencia | audiences |
| es | is |
| la | the |
| con | with |
| nos | we |
ES Visualizamos el futuro, nos comunicamos honesta y abiertamente al tiempo que buscamos tecnología y «primicias» comerciales y abrazamos la diversidad y la asunción de riesgos.
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tecnología | technology |
| comerciales | business |
| diversidad | diversity |
| riesgos | risk |
| y | and |
| tiempo | while |
| futuro | future |
| nos | we |
ES Te invitamos a leer nuestros informes anuales donde comunicamos los resultados financieros, sociales y ambientales.
EN Take a look at our Annual Reports where we communicate our triple results: financial, social and environmental.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| anuales | annual |
| financieros | financial |
| sociales | social |
| ambientales | environmental |
| informes | reports |
| donde | where |
| a | a |
| resultados | results |
ES El mundo está en el umbral de una revolución tecnológica, con la que cambiarán los fundamentos de la manera en que vivimos, nos comunicamos y trabajamos
EN The world is at the brink of a technological revolution that will fundamentally change the way we live, communicate and work
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| mundo | world |
| revolución | revolution |
| tecnológica | technological |
| vivimos | we live |
| cambiar | change |
| en | at |
| una | a |
| nos | we |
| está | is |
| que | live |
ES "Un extraordinario servicio al cliente empieza con el primer contacto. Nos comunicamos de técnico a técnico, alrededor del mundo y las 24 horas del día."
EN "Extraordinary support starts with the first contact. We always communicate from technician to technician, worldwide and around the clock."
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| extraordinario | extraordinary |
| técnico | technician |
| mundo | worldwide |
| contacto | contact |
| empieza | starts |
| con | with |
| el | the |
| a | to |
| nos | we |
| de | first |
| y | and |
ES Poniendo a las personas en primer lugar y tomando un nuevo enfoque en la forma en que concebimos, comunicamos y experimentamos este evento, dejaremos un legado para todo el Movimiento Olímpico.
EN By putting people first and taking a new approach to how we conceive, communicate, and experience this event, we will leave a legacy for the entire Olympic Movement.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tomando | taking |
| nuevo | new |
| evento | event |
| legado | legacy |
| olímpico | olympic |
| personas | people |
| y | and |
| enfoque | approach |
| movimiento | movement |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| en | putting |
ES trabajamos en equipo para enriquecernos con nuestra diversidad, nos comunicamos de forma abierta y transparente, empujando a todos hacia un objetivo común.
EN we work as a team to enrich ourselves with our diversity, we communicate in an open and transparent way, pushing everyone towards a common goal.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| diversidad | diversity |
| transparente | transparent |
| empujando | pushing |
| objetivo | goal |
| trabajamos | we work |
| equipo | team |
| abierta | open |
| común | common |
| en | in |
| con | with |
| nos | we |
| un | a |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
ES "Nos comunicamos con Twilio SMS y en cuestión de horas teníamos un sistema de votación estrechamente integrado en la app de Salesforce.com que estábamos usando para administrar los premios".
EN “We got in touch with Twilio SMS, and within a matter of hours we had a voting system, tightly integrated with the Salesforce.com app we were using to manage the awards.”
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| teníamos | we had |
| votación | voting |
| estrechamente | tightly |
| integrado | integrated |
| estábamos | we were |
| premios | awards |
| y | and |
| cuestión | matter |
| un | a |
| sistema | system |
| app | app |
| salesforce | salesforce |
| en | in |
| administrar | manage |
| horas | hours |
| nos | we |
| la | the |
| usando | using |
ES Tratamos unos a los otros con la mente abierta, respeto y autoestima. Consideramos la diversidad como una oportunidad. Nos comunicamos activamente e incentivamos el diálogo. Trabajamos con transparencia, respetando la legislación.
EN We treat each other with open-mindedness, respect and mutual esteem. We view diversity as an opportunity. We communicate actively and encourage dialogue. We operate transparently and adhere to relevant laws and agreements.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| otros | other |
| diversidad | diversity |
| oportunidad | opportunity |
| activamente | actively |
| diálogo | dialogue |
| trabajamos | operate |
| legislación | laws |
| abierta | open |
| y | and |
| nos | we |
| a | to |
| con | with |
| una | an |
| respeto | respect |
| como | as |
ES Se denomina programación, o programación informática, a la forma en que nos comunicamos con las computadoras
EN Coding, sometimes called computer programming, is how we communicate with computers
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| se | is |
| programación | programming |
| computadoras | computers |
| informática | computer |
| nos | we |
| con | with |
ES Asimismo, adaptamos su nivel de seguridad a esa situación y le comunicamos resultados cuantificables.
EN We also adapt your security posture to that position and report measurable results.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| seguridad | security |
| resultados | results |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| esa | that |
ES Es una tecnología clave que subyace a los cambios radicales en la forma en que nos comunicamos personalmente y hacemos negocios
EN It is a key technology underlying radical changes in the way that we communicate personally and do business
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| clave | key |
| radicales | radical |
| personalmente | personally |
| negocios | business |
| es | is |
| tecnología | technology |
| en | in |
| forma | way |
| hacemos | do |
| la | the |
| y | and |
| cambios | changes |
| nos | we |
| a | a |
ES "Nos comunicamos con Twilio SMS y en cuestión de horas teníamos un sistema de votación estrechamente integrado en la app de Salesforce.com que estábamos usando para administrar los premios".
EN “We got in touch with Twilio SMS, and within a matter of hours we had a voting system, tightly integrated with the Salesforce.com app we were using to manage the awards.”
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| teníamos | we had |
| votación | voting |
| estrechamente | tightly |
| integrado | integrated |
| estábamos | we were |
| premios | awards |
| y | and |
| cuestión | matter |
| un | a |
| sistema | system |
| app | app |
| salesforce | salesforce |
| en | in |
| administrar | manage |
| horas | hours |
| nos | we |
| la | the |
| usando | using |
ES Nos importa mucho tu privacidad. En nuestra Política de privacidad explicamos cómo recogemos, almacenamos, usamos y comunicamos a otros destinatarios tus datos personales.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| política | policy |
| explicamos | explains |
| almacenamos | store |
| datos | information |
| usamos | use |
| privacidad | privacy |
| recogemos | we collect |
| a | to |
| tu | your |
| cómo | how |
ES Tenemos otras capacidades. Nos comunicamos, nos expresamos y sentimos. ¡Participamos en el avance de la sociedad! Nuestras diferencias nos enseñan cómo diseñar modelos que se adapten a todos.
EN We have different capabilities. We communicate with each other, we express ourselves and have feelings. We play a part in society’s progress! Our differences teach us how to design models that fit everyone.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| avance | progress |
| adapten | fit |
| otras | other |
| diferencias | differences |
| modelos | models |
| en | in |
| diseñar | design |
| de | part |
| a | to |
| tenemos | we |
| la | express |
| cómo | how |
| el | everyone |
ES Por ejemplo, su dirección de correo electrónico debe estar actualizada porque esa es una de las formas principales en que nos comunicamos con usted.
EN For example, your email address should be up-to-date because that is one of the primary ways that we communicate with you.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| actualizada | up-to-date |
| formas | ways |
| es | is |
| dirección | address |
| con | with |
| ejemplo | example |
| su | your |
| nos | we |
| de | of |
| debe | be |
ES La tipografía es una de las formas en que nos comunicamos con nuestra audiencia
EN Typography is one of the ways we communicate with our audiences
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tipografía | typography |
| formas | ways |
| audiencia | audiences |
| es | is |
| la | the |
| con | with |
| nos | we |
ES Visualizamos el futuro, nos comunicamos honesta y abiertamente al tiempo que buscamos tecnología y «primicias» comerciales y abrazamos la diversidad y la asunción de riesgos.
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| tecnología | technology |
| comerciales | business |
| diversidad | diversity |
| riesgos | risk |
| y | and |
| tiempo | while |
| futuro | future |
| nos | we |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparencia | transparency |
| proyectos | projects |
| menos | fewer |
| eficaz | effectively |
| tiempo | time |
| minutas | minutes |
| a | to |
| reuniones | meetings |
| gracias a | thanks |
| nos | we |
| más | more |
| de | within |
| y | and |
| ha | has |
ES Su privacidad es muy importante para nosotros. Por lo tanto, hemos desarrollado esta política con el fin de que usted pueda entender cómo recolectamos, usamos, comunicamos, divulgamos y hacemos uso de su información personal.
EN Your privacy is very important to us. Accordingly, we have developed this policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and disclose and make use of personal information.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| importante | important |
| desarrollado | developed |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| es | is |
| información | information |
| esta | this |
| uso | use |
| muy | very |
| nosotros | us |
| hemos | we |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| que | accordingly |
| entender | and |
| cómo | how |
ES Es por ello que en un número cada vez mayor de proyectos que reciben apoyo del FIDA se están introduciendo marcadores de discapacidad, de modo que los datos que recopilamos y comunicamos estén desglosados por grado de discapacidad
EN That’s why an increasing number of IFAD-supported projects are introducing disability markers, so that the data we collect and report are disaggregated by disability status
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| apoyo | supported |
| fida | ifad |
| introduciendo | introducing |
| marcadores | markers |
| discapacidad | disability |
| proyectos | projects |
| recopilamos | we collect |
| datos | data |
| un | an |
| estén | are |
ES Explora cómo estas plataformas transforman la manera en que nos comunicamos con amigos, familiares y compañeros de trabajo.
EN Explore how these platforms shape the way we communicate with our friends, family, and coworkers.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| explora | explore |
| plataformas | platforms |
| familiares | family |
| cómo | how |
| con | with |
| la | the |
| amigos | friends |
| compañeros de trabajo | coworkers |
| de | way |
| nos | we |
| y | and |
ES Comunicamos los datos personales dentro de los límites y en las circunstancias especificados en esta Política de Privacidad, en virtud de tu consentimiento específico cuando lo exijan las leyes de protección de datos aplicables:
EN We communicate personal data within the limits and under the circumstances specified in this Privacy Policy, subject to your specific consent when required under applicable Data Protection Laws:
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| límites | limits |
| circunstancias | circumstances |
| especificados | specified |
| aplicables | applicable |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| consentimiento | consent |
| leyes | laws |
| protección | protection |
| en | in |
| datos | data |
| cuando | when |
| de | within |
| tu | your |
| personales | the |
| esta | this |
ES ¿A quién comunicamos sus datos?
EN To whom do we communicate your data?
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| a | to |
| datos | data |
| sus | your |
| quién | we |
ES Nos importa mucho tu privacidad. En nuestra Política de privacidad explicamos cómo recogemos, almacenamos, usamos y comunicamos a otros destinatarios tus datos personales.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| política | policy |
| explicamos | explains |
| almacenamos | store |
| datos | information |
| usamos | use |
| privacidad | privacy |
| recogemos | we collect |
| a | to |
| tu | your |
| cómo | how |
ES Nos importa mucho tu privacidad. En nuestra Política de privacidad explicamos cómo recogemos, almacenamos, usamos y comunicamos a otros destinatarios tus datos personales.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
| Paniora | Ingarihi |
|---|---|
| política | policy |
| explicamos | explains |
| almacenamos | store |
| datos | information |
| usamos | use |
| privacidad | privacy |
| recogemos | we collect |
| a | to |
| tu | your |
| cómo | how |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Catalan
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi