ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
"arm puede contribuir" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arm | arm |
puede | can |
auditorías | audits |
informes | reporting |
cumplimiento | compliance |
con | with |
contribuir | help |
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
puertos | ports |
serie | serial |
conectarse | connect |
remotos | remote |
nota | note |
instalado | installed |
o | or |
basados | based |
en | on |
ahora | now |
dispositivos | devices |
puede | can |
compartir | share |
a | to |
dispositivo | device |
disponible | available |
versión | version |
su | your |
está | is |
esta | this |
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm está optimizado para servidores y dispositivos del Internet de las cosas (IoT) con un conjunto de chips Arm de 64 bits (arquitectura AArch64)
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
optimizado | optimized |
dispositivos | devices |
internet | internet |
cosas | things |
bits | bit |
arquitectura | architecture |
servidores | servers |
server | server |
suse | suse |
iot | iot |
un | a |
está | is |
enterprise | enterprise |
de | of |
y | and |
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
Paniora | Ingarihi |
---|---|
incluye | includes |
completa | full |
virtualización | virtualization |
kvm | kvm |
proveedores | providers |
arm | arm |
nvidia | nvidia |
aprovechar | leverage |
fujitsu | fujitsu |
v | a |
asistencia | support |
funciones | features |
a | to |
plataforma | platform |
otros | others |
con | with |
como | as |
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
ofrece | delivers |
proveedores | vendors |
chip | chip |
soc | soc |
server | server |
soluciones | solutions |
basadas | based on |
un | a |
clase | class |
asistencia | support |
suse | suse |
en | on |
sistemas | system |
fiabilidad | reliability |
de | of |
y | and |
enterprise | enterprise |
amplio | broad |
seguridad | security |
con | with |
ES Oracle ofrece los recursos Free Tier más generosos para Arm del sector. ¿Necesita ejecutar más cargas de trabajo basadas en Arm?
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oracle | oracle |
ofrece | offers |
recursos | resources |
free | free |
tier | tier |
arm | arm |
sector | industry |
basadas | based |
cargas de trabajo | workloads |
en | in |
de | most |
trabajo | do |
ES Imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm. Desarrolle rápidamente aplicaciones basadas en Arm con Kubernetes (OKE) y la imagen de Oracle Linux Cloud Developer.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
desarrolle | develop |
rápidamente | quickly |
basadas | based |
kubernetes | kubernetes |
aplicaciones | applications |
en | using |
imagen | image |
para | for |
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
ofrece | delivers |
proveedores | vendors |
chip | chip |
soc | soc |
server | server |
soluciones | solutions |
basadas | based on |
un | a |
clase | class |
asistencia | support |
suse | suse |
en | on |
sistemas | system |
fiabilidad | reliability |
de | of |
y | and |
enterprise | enterprise |
amplio | broad |
seguridad | security |
con | with |
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
Paniora | Ingarihi |
---|---|
incluye | includes |
completa | full |
virtualización | virtualization |
kvm | kvm |
proveedores | providers |
arm | arm |
nvidia | nvidia |
aprovechar | leverage |
fujitsu | fujitsu |
v | a |
asistencia | support |
funciones | features |
a | to |
plataforma | platform |
otros | others |
con | with |
como | as |
ES Imagen de desarrollador de Oracle Linux Cloud para Arm. Desarrolla aplicaciones basadas en Arm rápidamente con la imagen de Kubernetes (OKE) y Oracle Linux Cloud Developer.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
arm | arm |
desarrolla | develop |
basadas | based |
rápidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
aplicaciones | applications |
desarrollador | developer |
en | using |
imagen | image |
para | for |
ES ¿Quieres contribuir a sostener y promover en el mundo la fraternidad universal? ¿Contribuir a construir junto con nosotros un mundo unido? Sostiene el United World Project con una contribución voluntaria de cualquier monto en la cuenta corriente:
EN Would you like to contribute to spreading universal fraternity and collaborate in building a more united world? Support the United World Project with a donation of any amount to the following current account:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fraternidad | fraternity |
project | project |
corriente | current |
en | in |
united | united |
cuenta | account |
mundo | world |
universal | universal |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
con | with |
ES Contribuir a promover los hábitos alimentarios saludables entre la población infantil, asociarlos a la dieta mediterránea y contribuir a reducir los niveles de obesidad infantil
EN The Plan is designed to promote healthy eating habits among children, associate them with the Mediterranean diet and help reduce childhood obesity levels
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hábitos | habits |
saludables | healthy |
infantil | children |
dieta | diet |
mediterránea | mediterranean |
reducir | reduce |
niveles | levels |
obesidad | obesity |
la | the |
a | to |
de | among |
y | and |
promover | promote |
ES La creación de aplicaciones con unidades de computación OCI Arm se puede probar de forma sencilla, y se puede aprender fácilmente y explorar rápidamente
EN Building Applications with OCI Arm compute shapes is free to try, easy to learn, and fast to explore
Paniora | Ingarihi |
---|---|
aplicaciones | applications |
arm | arm |
se | is |
forma | shapes |
rápidamente | fast |
con | with |
probar | to |
sencilla | easy |
explorar | explore |
ES Tanto las arquitecturas Arm como las arquitecturas x86-64 son compatibles, por lo que puede implantar aplicaciones perimetrales en diferentes arquitecturas con total confianza.
EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arquitecturas | architectures |
arm | arm |
confianza | confidence |
son | are |
aplicaciones | applications |
puede | can |
diferentes | multiple |
en | across |
implantar | deploy |
tanto | both |
con | with |
las | and |
lo | you |
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows 11 ARM Insider Preview siguiendo las instrucciones que aparecen en este vídeo o en este artículo.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
chip | chip |
instalar | install |
windows | windows |
arm | arm |
preview | preview |
instrucciones | instructions |
vídeo | video |
mac | mac |
o | or |
el | the |
apple | apple |
en | in |
puede | can |
con | with |
este | this |
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pulgada | inch |
wave | wave |
arm | arm |
peso | weighing |
g | g |
lbs | lbs |
micrófono | mic |
micrófonos | microphones |
compatible | compatible |
ES Aunque normalmente solo suelo hablar de las placas ODROID basadas en ARM, hoy quiero detenerme en el ODROID-H2 con el que se puede hacer algo muy interesante
EN Although I normally only talk about the ARM based ODROID boards I want to talk about the ODROID-H2 today and something that you can do on it
Paniora | Ingarihi |
---|---|
normalmente | normally |
placas | boards |
odroid | odroid |
arm | arm |
hoy | today |
el | the |
puede | can |
hacer | to |
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows 11 ARM Insider Preview siguiendo las instrucciones que aparecen en este vídeo o en este artículo.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
chip | chip |
instalar | install |
windows | windows |
arm | arm |
preview | preview |
instrucciones | instructions |
vídeo | video |
mac | mac |
o | or |
el | the |
apple | apple |
en | in |
puede | can |
con | with |
este | this |
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pulgada | inch |
wave | wave |
arm | arm |
peso | weighing |
g | g |
lbs | lbs |
micrófono | mic |
micrófonos | microphones |
compatible | compatible |
ES Aunque normalmente solo suelo hablar de las placas ODROID basadas en ARM, hoy quiero detenerme en el ODROID-H2 con el que se puede hacer algo muy interesante
EN Although I normally only talk about the ARM based ODROID boards I want to talk about the ODROID-H2 today and something that you can do on it
Paniora | Ingarihi |
---|---|
normalmente | normally |
placas | boards |
odroid | odroid |
arm | arm |
hoy | today |
el | the |
puede | can |
hacer | to |
ES La creación de aplicaciones con unidades de computación de OCI Arm se puede probar, aprender y explorar rápidamente
EN Building Applications with OCI Arm compute shapes is free to try, easy to learn, and fast to explore
Paniora | Ingarihi |
---|---|
aplicaciones | applications |
arm | arm |
se | is |
rápidamente | fast |
con | with |
probar | to |
explorar | explore |
ES Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, y Rode PSM 1 Shockmount
EN Rode Procaster, Rode PSA 1 Boom Arm, and Rode PSM 1 Shockmount
Paniora | Ingarihi |
---|---|
psa | psa |
boom | boom |
arm | arm |
y | and |
ES Compromiso de servicio: los CPA pueden trabajar directamente con nuestro equipo de servicio de contadores especializados (ARM y ACT).
EN Commitment to service: CPAs can work hand-in-hand with our Dedicated Accountant Service Team (ARMs and ACTs)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
compromiso | commitment |
pueden | can |
equipo | team |
trabajar | work |
servicio | service |
los | to |
nuestro | our |
ES Proporciona al instante soluciones de un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) Arm con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia superior.
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
proveedores | vendors |
chip | chip |
soc | soc |
arm | arm |
empresarial | enterprise |
soluciones | solutions |
un | a |
sistemas | system |
clase | class |
asistencia | support |
proporciona | delivers |
en | on |
fiabilidad | reliability |
de | of |
con | with |
y | and |
amplio | broad |
seguridad | security |
mayor | greater |
ES Sistema operativo de nivel empresarial altamente escalable y versátil para Arm
EN Highly scalable and versatile enterprise-grade OS for Arm
Paniora | Ingarihi |
---|---|
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
altamente | highly |
escalable | scalable |
versátil | versatile |
arm | arm |
sistema operativo | os |
para | for |
ES La certificación YES y el programa System Ready de Arm garantizan la compatibilidad del hardware.
EN Yes certification and Arm’s System Ready Program guarantees hardware compatibility.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
certificación | certification |
ready | ready |
garantizan | guarantees |
compatibilidad | compatibility |
hardware | hardware |
system | system |
programa | program |
ES Ofrecemos un amplio conjunto de funciones de nivel empresarial para facilitar la implementación sencilla y segura de soluciones con Arm en entornos de nube o centros de datos heterogéneos.
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
funciones | features |
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
facilitar | deliver |
implementación | deployment |
soluciones | solutions |
arm | arm |
entornos | environments |
nube | cloud |
heterogéneos | heterogeneous |
un | a |
o | or |
en | in |
sencilla | easy |
de | of |
y | and |
ES Aproveche GCC para desarrollar aplicaciones que apliquen las funciones de arquitectura de Arm más recientes y utilice herramientas de seguimiento para optimizar el rendimiento de las aplicaciones
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arquitectura | architectural |
arm | arm |
seguimiento | tracing |
herramientas | tools |
rendimiento | performance |
funciones | features |
optimizar | optimize |
el | the |
aproveche | leverage |
desarrollar | develop |
aplicaciones | applications |
utilice | use |
ES Diseñada para facilitar la adopción de hardware basado en Arm en los superordenadores de mayor capacidad del mundo.
EN Built for easy adoption on low-cost Arm-based hardware to the largest supercomputers in the world.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
adopción | adoption |
hardware | hardware |
arm | arm |
mundo | world |
basado | based |
diseñada | built |
la | the |
en | in |
mayor | to |
ES SLE HPC y su módulo de herramientas se proporcionan a los clientes que utilizan plataformas de hardware x86-64 y Arm AArch64.
EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sle | sle |
hpc | hpc |
módulo | module |
arm | arm |
herramientas | tools |
hardware | hardware |
proporcionan | are |
plataformas | platforms |
clientes | customers |
de | provided |
y | and |
ES Compatible con entornos de clúster HPC x86-64 y con Arm, incluye Sturm para programar y gestionar cargas de trabajo muy demandadas.
EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
entornos | environments |
clúster | cluster |
hpc | hpc |
arm | arm |
incluye | includes |
gestionar | management |
muy | high |
cargas de trabajo | workload |
programar | scheduling |
para | for |
ES SUSE es líder en soluciones "edge computing" inteligentes basadas en Linux, Kubernetes y productos de almacenamiento ligeros para hardware x86 o ARM
EN SUSE is the leader in intelligent edge computing solutions based on lightweight Linux, Kubernetes, and storage products for x86 or Arm hardware
Paniora | Ingarihi |
---|---|
suse | suse |
líder | leader |
soluciones | solutions |
edge | edge |
computing | computing |
inteligentes | intelligent |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
almacenamiento | storage |
ligeros | lightweight |
arm | arm |
es | is |
basadas | based on |
hardware | hardware |
o | or |
en | in |
productos | products |
ES La aplicación y el código del marco de trabajo (que se escriben ambos en Dart) son compilados a JavaScript, en vez de a código de maquina ARM, que es utilizado en las aplicaciones móviles
EN The application and framework code (all in Dart) are compiled to JavaScript instead of ARM machine code, which is used for mobile applications
Paniora | Ingarihi |
---|---|
javascript | javascript |
arm | arm |
móviles | mobile |
código | code |
marco | framework |
es | is |
utilizado | used |
que | instead |
en | in |
a | to |
de | of |
son | are |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
y | and |
ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina los procesadores de Oracle Cloud Infrastructure y de Ampere Altra Arm
EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors
Paniora | Ingarihi |
---|---|
alto | high |
rendimiento | performance |
combina | combining |
procesadores | processors |
cloud | cloud |
arm | arm |
oracle | oracle |
es | is |
plataforma | platform |
infrastructure | infrastructure |
a | a |
ES Obtenga más información sobre el ecosistema de desarrolladores de OCI Arm
EN Learn about the OCI Arm developer ecosystem
Paniora | Ingarihi |
---|---|
desarrolladores | developer |
arm | arm |
más información | learn |
el | the |
ecosistema | ecosystem |
sobre | about |
ES Comience a desarrollar con la imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm
EN Start developing using the Oracle Linux Cloud Developer image for Arm
Paniora | Ingarihi |
---|---|
desarrollar | developing |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
la | the |
imagen | image |
a | start |
para | for |
ES Comience a trabajar y pruebe sus aplicaciones en Oracle Arm Compute con Free Tier
EN Get started and test your apps on Oracle Arm compute with Free Tier
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comience | started |
pruebe | test |
aplicaciones | apps |
oracle | oracle |
arm | arm |
free | free |
tier | tier |
en | on |
con | with |
y | your |
ES Cree su primera aplicación Arm con Kubernetes y Oracle Cloud Infrastructure.
EN Build your first Arm app using Kubernetes and Oracle Cloud Infrastructure.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arm | arm |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
primera | first |
aplicación | app |
oracle | oracle |
y | your |
ES Recursos y documentación relacionados con Arm y OCI para desarrolladores.
EN Arm and OCI related resources and documentation for developers.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
recursos | resources |
documentación | documentation |
relacionados | related |
arm | arm |
desarrolladores | developers |
y | and |
para | for |
ES Sitios y blogs de socios del ecosistema de desarrolladores de Arm
EN Arm developer ecosystem partner sites and blogs
Paniora | Ingarihi |
---|---|
blogs | blogs |
socios | partner |
ecosistema | ecosystem |
desarrolladores | developer |
arm | arm |
sitios | sites |
ES Cree su primera aplicación Arm en Kubernetes
EN Build your first Arm app on Kubernetes
Paniora | Ingarihi |
---|---|
su | your |
aplicación | app |
arm | arm |
kubernetes | kubernetes |
en | on |
primera | first |
ES Presentación de la compatibilidad de Kubernetes para Arm en Oracle Cloud Infrastructure
EN Announcing Kubernetes support for Arm in Oracle Cloud Infrastructure
Paniora | Ingarihi |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
en | in |
oracle | oracle |
para | for |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
Paniora | Ingarihi |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
argentina | argentina |
diego | diego |
maradona | maradona |
jugador | player |
futbolista | footballer |
camiseta | shirt |
nacional | national |
estadio | stadium |
estrella | star |
leyenda | legend |
mundial | world |
fútbol | football |
de | by |
deportes | sports |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Arm. Bielefeld ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Second round.
EN Arm. Bielefeld won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arm | arm |
round | round |
ganó | won |
second | second |
en | on |
a | to |
ES Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sp | sp |
tabletas | tablets |
basadas | based |
arm | arm |
windows | windows |
no | not |
ES Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tabletas | tablets |
basadas | based |
arm | arm |
windows | windows |
no | not |
ES ARM se ha creado para estandarizar las credenciales de usuario con plantillas de roles específicos, lo que permite a los equipos de TI crear cuentas seguras a escala.
EN ARM is built to standardize user credentials with role-specific templates, enabling IT teams to create secure accounts at scale.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arm | arm |
estandarizar | standardize |
credenciales | credentials |
roles | role |
específicos | specific |
permite | enabling |
equipos | teams |
escala | scale |
usuario | user |
cuentas | accounts |
se | is |
lo | it |
plantillas | templates |
a | to |
con | with |
creado | built |
crear | create |
ES Ahora es posible usar tu ODROID de 64 bits para ayudar con la investigación de Coronavirus. Gracias a una nueva actualización de la aplicación de Rosetta@home, hecha posible por la comunidad de desarrollo de Arm. ▶
EN It is now possible to use your 64bit ODROID to assist with Coronavirus Research. Thanks to a new application update for Rosetta@home, made possible by the Arm development community. ▶
ES Soporte perfeccionado al ambiente PDV con adición de dispositivos PDV basados en arquitectura ARM.
EN With SUSE Manager 4.2, we provide predefined configuration templates to help build POS images based on SLES 15 SP3 for ARM.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pdv | pos |
arquitectura | build |
dispositivos | configuration |
arm | arm |
en | on |
con | with |
al | to |
basados | based on |
ES Procesadores A17 GHz QUAD Core ARM Cortex-1,8.Sensores: Detectores de gestos (para orientaciones verticales y horizontales)
EN Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
procesadores | processors |
ghz | ghz |
quad | quad |
core | core |
arm | arm |
sensores | sensors |
detectores | detectors |
gestos | gesture |
verticales | vertical |
horizontales | horizontal |
para | for |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50