Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "offers lightweight runtimes" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "offers lightweight runtimes" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o offers lightweight runtimes

"offers lightweight runtimes" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

offers a agora ajudar ao apenas aplicativos benefícios com da dados de demonstração desconto descontos desempenho do ele eles especiais esta este está ferramenta gerenciamento há isso lo marketing mercado no nos nosso não o que oferece oferecem oferecer ofereça oferta ofertas onde ou permite personalizadas pessoais pessoas plataforma produto produtos promoções qualquer que recursos se segurança serviço serviços seu sistema software sua suporte são só tem tempo trabalho uma usar uso variedade vendas você é é um é uma
lightweight leve leves uma
runtimes tempos de execução

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o offers lightweight runtimes

Ingarihi
Potukara

EN Red Hat Runtimes includes a set of cloud-native runtimes

PT Red Hat Runtimes inclui um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
includes inclui
a um
set conjunto
of de
native nativos
cloud nuvem

EN Red Hat® Runtimes supports a collection of cloud-native runtimes for developing Java™ or JavaScript applications on Red Hat OpenShift®

PT O Red Hat® Runtimes inclui um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem para desenvolvimento de aplicações Java™ ou JavaScript no Red Hat OpenShift®

EN Red Hat Runtimes provides a variety of runtimes and frameworks for highly-distributed cloud architectures, like microservices.

PT O Red Hat Application Runtimes oferece vários ambientes de execução e frameworks para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como microsserviços.

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
provides oferece
cloud nuvem
architectures arquiteturas
microservices microsserviços
highly altamente
a vários
of de
and e

EN Red Hat Runtimes includes a curated set of cloud-native runtimes:

PT Ele inclui um conjunto selecionado de ambientes de execução nativos em nuvem:

Ingarihi Potukara
includes inclui
curated selecionado
set conjunto
native nativos
cloud nuvem
a um
of de

EN It offers lightweight runtimes and frameworks (like Quarkus) for highly-distributed cloud architectures, such as microservices.

PT Ele oferece ambientes de execução e frameworks leves (como o Quarkus) para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como as de microsserviços.

Ingarihi Potukara
offers oferece
lightweight leves
cloud nuvem
architectures arquiteturas
microservices microsserviços
quarkus quarkus
highly altamente
it ele
as como
and e

EN Red Hat Consulting offers more than just technical expertise—we're strategic advisers. Take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat Runtimes.

PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
offers oferece
expertise conhecimento
technical técnico
strategic estratégicas
modernization modernização
training treinamento
program programa
consulting consulting
more mais
and e
in de
that que
with sobre
app aplicações

EN Red Hat® Runtimes is part of the Red Hat Application Services portfolio

PT O Red Hat® Runtimes faz parte do portfólio do Red Hat Application Services

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
portfolio portfólio
the o
is faz
application application
of do
part parte

EN Red Hat Runtimes is a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications

PT O Red Hat Runtimes é um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para desenvolvimento e manutenção de aplicações nativas em nuvem

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
developing desenvolvimento
is é
native nativas
cloud nuvem
a um
tools ferramentas
components componentes
applications aplicações
maintaining manutenção
set conjunto
of de
and e

EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.

PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.

Ingarihi Potukara
languages linguagens
developers desenvolvedores
architects arquitetos
task tarefa
x x
js js
quarkus quarkus
spring spring
node node
a um
tool ferramenta
choose escolher
right para
the a
collection com
of de
and e

EN Using Red Hat Runtimes on Red Hat OpenShift helps you build more reliable, more adaptable technologies by:

PT Ao integrar o Red Hat Runtimes ao Red Hat OpenShift, você cria tecnologias mais adaptáveis e confiáveis porque:

Ingarihi Potukara
hat hat
build cria
technologies tecnologias
openshift openshift
red red
reliable confiáveis
using ao
more mais
on porque
you você

EN Explore how our customers have used Red Hat Runtimes to develop and maintain cloud-native applications.

PT Descubra como nossos clientes usaram o Red Hat Runtimes para desenvolver e manter aplicações nativas da nuvem.

Ingarihi Potukara
explore descubra
customers clientes
used usaram
red red
hat hat
native nativas
cloud nuvem
applications aplicações
develop desenvolver
maintain manter
our nossos
and e
to para

EN Get immediate experience building, running, and scaling applications with tools, runtimes, and frameworks from Red Hat Application Services.

PT Obtenha agora mesmo experiência na criação, execução e escalabilidade de aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.

Ingarihi Potukara
experience experiência
building criação
scaling escalabilidade
red red
hat hat
tools ferramentas
application application
applications aplicações
running de
immediate com
and e
services do

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

PT No entanto, o AWS Lambda publicará imagens de base com curadoria para todos os tempos de execução compatíveis que são baseados no ambiente gerenciado pelo Lambda

Ingarihi Potukara
aws aws
lambda lambda
publish publicar
curated curadoria
images imagens
runtimes tempos de execução
managed gerenciado
environment ambiente
are são
on no
based on baseados
for de
all todos
based com
the o

EN These published images will be patched and updated along with updates to the AWS Lambda managed runtimes

PT Essas imagens publicadas serão corrigidas e atualizadas junto com as atualizações dos tempos de execução gerenciados do AWS Lambda

Ingarihi Potukara
published publicadas
images imagens
aws aws
lambda lambda
managed gerenciados
runtimes tempos de execução
be ser
updates atualizações
updated atualizadas
the as
and e
will be serão
with junto

EN It works seamlessly with all existing functions and runtimes

PT Ela funciona perfeitamente com todas as funções e tempos de execução existentes

Ingarihi Potukara
seamlessly perfeitamente
existing existentes
runtimes tempos de execução
it ela
works funciona
functions funções
and e

EN Q: What languages and runtimes are supported by Lambda functions running on Graviton2 processors?

PT P: Quais linguagens e tempos de execução são compatíveis com funções Lambda em execução em processadores Graviton2?

Ingarihi Potukara
languages linguagens
runtimes tempos de execução
lambda lambda
processors processadores
functions funções
are são
running em
and e
by com
what quais

EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

Ingarihi Potukara
python python
runtime tempo de execução
oci oci
images imagens
aws aws
lambda lambda
runtimes tempos de execução
node node
net net
customers clientes
use usar
java java
the os
js js
see consulte
at na
can podem
core core
launch para
learn e
more mais

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

PT Sim. O sandbox interno do Lambda permite executar scripts (“shell”) em lote, outros runtimes de linguagem, rotinas de utilitários e executáveis. Saiba mais aqui.

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

PT No entanto, o AWS Lambda publicará imagens de base com curadoria para todos os tempos de execução compatíveis que são baseados no ambiente gerenciado pelo Lambda

Ingarihi Potukara
aws aws
lambda lambda
publish publicar
curated curadoria
images imagens
runtimes tempos de execução
managed gerenciado
environment ambiente
are são
on no
based on baseados
for de
all todos
based com
the o

EN These published images will be patched and updated along with updates to the AWS Lambda managed runtimes

PT Essas imagens publicadas serão corrigidas e atualizadas junto com as atualizações dos tempos de execução gerenciados do AWS Lambda

Ingarihi Potukara
published publicadas
images imagens
aws aws
lambda lambda
managed gerenciados
runtimes tempos de execução
be ser
updates atualizações
updated atualizadas
the as
and e
will be serão
with junto

EN It works seamlessly with all existing functions and runtimes

PT Ela funciona perfeitamente com todas as funções e tempos de execução existentes

Ingarihi Potukara
seamlessly perfeitamente
existing existentes
runtimes tempos de execução
it ela
works funciona
functions funções
and e

EN Q: What languages and runtimes are supported by Lambda functions running on Graviton2 processors?

PT P: Quais linguagens e tempos de execução são compatíveis com funções Lambda em execução em processadores Graviton2?

Ingarihi Potukara
languages linguagens
runtimes tempos de execução
lambda lambda
processors processadores
functions funções
are são
running em
and e
by com
what quais

EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

Ingarihi Potukara
python python
runtime tempo de execução
oci oci
images imagens
aws aws
lambda lambda
runtimes tempos de execução
node node
net net
customers clientes
use usar
java java
the os
js js
see consulte
at na
can podem
core core
launch para
learn e
more mais

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

PT Sim. O sandbox interno do Lambda permite executar scripts (“shell”) em lote, outros runtimes de linguagem, rotinas de utilitários e executáveis. Saiba mais aqui.

EN Red Hat JBoss Enterprise Application Platform is part of the Red Hat Runtimes group of products.

PT O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform faz parte do grupo de soluções Red Hat Runtimes.

Ingarihi Potukara
red red
hat hat
jboss jboss
enterprise enterprise
group grupo
is faz
application application
platform platform
the o
of do

EN Fn supports Node.js?one of the most popular runtimes for developing serverless functions-based applications

PT O Fn oferece suporte ao Node.js - um dos tempos de execução mais populares para o desenvolvimento de aplicações baseadas em funções serverless

Ingarihi Potukara
supports suporte
js js
runtimes tempos de execução
developing desenvolvimento
node node
based baseadas
applications aplicações
the o
functions funções
popular populares
one um
of de

EN Red Hat Runtimes helps you create HTTP APIs, interoperate with a database, and implement health check patterns to speed up app development.

PT Com essa solução, é possível criar APIs HTTP, interoperá-las com um banco de dados e implementar padrões de verificação de integridade para acelerar o desenvolvimento de aplicações.

Ingarihi Potukara
http http
apis apis
check verificação
speed up acelerar
a um
implement implementar
development desenvolvimento
database banco de dados
patterns padrões
app solução
create criar
and e
to para

EN For example, integration capabilities support multiple runtimes

PT Por exemplo, os recursos de integração são compatíveis com vários ambientes de execução

Ingarihi Potukara
integration integração
multiple vários
capabilities recursos
for de
example exemplo

EN Deployed in containers - executable units of code that contain all the code, runtimes and operating system dependencies required to run the application

PT Implementados em contêineres- unidades executáveis de código que contêm todo o código, tempos de execução e dependências do sistema operacional necessários para executar o aplicativo

Ingarihi Potukara
containers contêineres
contain contêm
runtimes tempos de execução
dependencies dependências
code código
system sistema
application aplicativo
the o
units unidades
in em
of do
and e

EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.

PT Com seu formato ergonômico e 100% à prova d'água, o LUNA™ play plus 2 dura até 600 usos, não requer o uso de cabeças adicionais, e é compacto e leve para um tratamento que você leva a qualquer lugar.

EN SCHOTT’s Xensation® range offers very high impact and scratch resistance allied to a lightweight design, making it ideal for touch displays

PT A linha Xensation® da SCHOTT oferece uma elevada resistência a impactos e riscos, aliada a um design leve, o que a torna ideal para displays sensíveis ao toque

Ingarihi Potukara
impact impactos
resistance resistência
lightweight leve
design design
ideal ideal
touch toque
range linha
displays displays
a um
offers oferece
and e

EN SCHOTT’s Xensation® range offers very high impact and scratch resistance allied to a lightweight design, making it ideal for touch displays

PT A linha Xensation® da SCHOTT oferece uma elevada resistência a impactos e riscos, aliada a um design leve, o que a torna ideal para displays sensíveis ao toque

Ingarihi Potukara
impact impactos
resistance resistência
lightweight leve
design design
ideal ideal
touch toque
range linha
displays displays
a um
offers oferece
and e

EN Oracle Application Container Cloud Service offers a lightweight infrastructure that can help developers build and deploy containerized apps written in Node.js.

PT O Oracle Application Container Cloud Service oferece uma infraestrutura leve que pode ajudar os desenvolvedores a criar e implementar aplicativos em contêineres escritos em Node.js.

Ingarihi Potukara
cloud cloud
lightweight leve
infrastructure infraestrutura
developers desenvolvedores
js js
oracle oracle
node node
container container
offers oferece
help ajudar
in em
application application
service service
a uma
can pode
apps aplicativos
deploy implementar
and e
that que

EN Choose a lightweight antivirus that offers essential protection for your Windows PC.

PT Escolha um antivírus leve que oferece proteção essencial para o seu computador Windows.

Ingarihi Potukara
lightweight leve
antivirus antivírus
offers oferece
essential essencial
protection proteção
windows windows
pc computador
a um
for para
choose escolha
your seu

EN Choose a lightweight antivirus that offers essential protection for your Windows PC.

PT Escolha um antivírus leve que oferece proteção essencial para o seu computador Windows.

Ingarihi Potukara
lightweight leve
antivirus antivírus
offers oferece
essential essencial
protection proteção
windows windows
pc computador
a um
for para
choose escolha
your seu

EN Install our lightweight JavaScript beacon

PT Instale o nosso beacon JavaScript leve

Ingarihi Potukara
install instale
our nosso
lightweight leve
javascript javascript

EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.

PT Esse código leve não diminui a velocidade do seu site. Melhor ainda, veja o desempenho do seu site como ele é percebido por seus visitantes.

Ingarihi Potukara
lightweight leve
code código
view veja
performance desempenho
visitors visitantes
better melhor
website site
as como
this esse
not não

EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.

PT Análise de dados leve e precisa sem abrir mão da privacidade.

Ingarihi Potukara
lightweight leve
privacy privacidade
no sem
analytics dados

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

Ingarihi Potukara
containers contêineres
effective eficaz
consistent consistente
lightweight leve
portable portátil
environment ambiente
code código
applications aplicações
using usando
a um
provides da
ensure garantir
in em
deploying implantação
way de
to a
application aplicação
and e
that que

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.

Ingarihi Potukara
makes faz
request solicitações
conversational conversacional
modern moderna
lightweight leve
humans pessoas
microsoft microsoft
teams teams
halp halp
slack slack
management gerenciamento
help ajuda
love amam
a uma
internal de
and e

EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

Ingarihi Potukara
integration integração
pega pega
focuses concentra
modern moderna
cloud nuvem
lightweight leves
connections conexões
critical fundamental
strategy estratégia
systems sistemas
processes processos
work funcione
business trabalha
digital e
when quando
between entre

EN It also minifies the HTML code itself, making your page really lightweight.

PT Também minifica o próprio código HTML, tornando sua página realmente leve.

Ingarihi Potukara
code código
page página
lightweight leve
html html
the o
also também
really realmente
making tornando
your sua

EN Create large-scale websites and lightweight web applications

PT Crie sites em grande escala e aplicações web lightweight

Ingarihi Potukara
applications aplicações
large grande
scale escala
web web
websites sites
and e

EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.

PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.

Ingarihi Potukara
organisation empresas
needs necessidades
client cliente
solution solução
lightweight leve
windows windows
well bem
is é
fully totalmente
integrated integrada
option opção
on no
we temos
as como
the o
a uma
full completa
that que
not para

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

Ingarihi Potukara
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade

Ingarihi Potukara
endpoint endpoint
unifies unifica
key chave
elements elementos
lightweight leve
agent agente
simplicity simplicidade
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
native nativa
protection proteção
level nível
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma
in em
one um
highest mais
the o
of de
how como
and e

EN A complete cloud-native framework to protect endpoints with ease: Stop breaches and improve performance with the power of the cloud, artificial intelligence (AI) and an intelligent, lightweight agent.

PT Uma estrutura completa criada na nuvem para proteger endpoints com facilidade: Impeça ataques e melhore o desempenho com o poder da nuvem, da inteligência artificial (AI) e com um agente leve e inteligente.

Ingarihi Potukara
framework estrutura
ease facilidade
cloud nuvem
ai ai
lightweight leve
agent agente
endpoints endpoints
performance desempenho
power poder
intelligence inteligência
the o
intelligent inteligente
a um
protect proteger
to a
and e
artificial artificial
complete com

EN An intelligent, lightweight agent unlike any other. It blocks attacks — both malware and malware-free — while capturing and recording endpoint activity.

PT Um agente leve e inteligente diferente de todos os demais. Ele bloqueia ataques - com malwares e sem malwares - enquanto capta e registra atividades endpoint.

Ingarihi Potukara
agent agente
lightweight leve
intelligent inteligente
blocks bloqueia
attacks ataques
malware malwares
activity atividades
endpoint endpoint
while enquanto
an um
and e
it ele
other diferente

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for edge computing

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para computação distribuída

Ingarihi Potukara
sle sle
micro micro
lightweight leve
built criado
computing computação
is é
an um
system sistema
operating operacional
for para

EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s optimized for edge use cases - embedded devices, real time applications and industrial IoT.

PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um sistema operacional imutável e leve, otimizado para casos de uso de borda: dispositivos incorporados, aplicativos em tempo real e IoT industrial.

Ingarihi Potukara
linux linux
sle sle
micro micro
lightweight leve
optimized otimizado
edge borda
cases casos
embedded incorporados
real real
industrial industrial
iot iot
is é
enterprise enterprise
a um
devices dispositivos
applications aplicativos
os sistema
suse suse
use uso
time tempo
and e

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50