EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
Whakamāoritia "monitoring real time" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "monitoring real time" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o monitoring real time
"monitoring real time" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o monitoring real time
Ingarihi
Potukara
PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| azure | azure |
| monitoring | monitoramento |
| aws | aws |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| idea | ideia |
| advantage | aproveitar |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| better | melhor |
| the | o |
| decide | decidir |
| choose | escolher |
| you | você |
| should | deve |
| a | uma |
| preparing | preparar |
| before | antes |
| and | e |
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| combining | combinando |
| capabilities | recursos |
| allows | permite |
| providing | fornecendo |
| strategy | estratégia |
| monitoring | monitoramento |
| place | lugar |
| comprehensive | abrangente |
| the | os |
| external | externo |
| a | um |
| single | único |
| and | e |
| monitor | monitorar |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| serial | serial |
| displays | exibe |
| analyzes | analisa |
| communication | comunicação |
| session | sessão |
| download | download |
| monitoring | monitoramento |
| monitor | monitor |
| click | clique |
| the | o |
| a | uma |
| to start | iniciar |
| launch | para |
| initiate | inicie |
| and | e |
EN Ensure customer orders are on time, every time. Explore solutions for real-time operational insights, asset monitoring, and digital and augmented work instructions.
PT Garanta que os pedidos dos clientes sejam sempre cumpridos dentro do prazo. Explore soluções para percepções operacionais em tempo real, monitoramento de ativos e instruções de trabalho digitais e aumentadas.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ensure | garanta |
| customer | clientes |
| orders | pedidos |
| explore | explore |
| solutions | soluções |
| insights | percepções |
| instructions | instruções |
| operational | operacionais |
| asset | ativos |
| monitoring | monitoramento |
| real | real |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| digital | e |
EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.
PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| selection | seleção |
| real | real |
| sogevinus | sogevinus |
| or | ou |
| partner | parceiro |
| informs | informa |
| availability | disponibilidade |
| processing | processamento |
| sale | venda |
| server | servidor |
| is | é |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| at | no |
| of | do |
| tickets | bilhetes |
EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.
PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| selection | seleção |
| real | real |
| sogevinus | sogevinus |
| or | ou |
| partner | parceiro |
| informs | informa |
| availability | disponibilidade |
| processing | processamento |
| sale | venda |
| server | servidor |
| is | é |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| at | no |
| of | do |
| tickets | bilhetes |
EN Integrating and enriching mainframe data in real-time doesn’t have to impact production systems, be complex, time-consuming or expensive. Qlik Data Integration enables seamless mainframe data movement to Microsoft Azure in real-time.
PT Integrar e sofisticar dados de mainframe em tempo real não precisa prejudicar sistemas de produção, ser complexo, demorado nem caro. A Integração de Dados da Qlik permite movimentar facilmente dados do mainframe para o Microsoft Azure em tempo real.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| mainframe | mainframe |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| complex | complexo |
| time-consuming | demorado |
| expensive | caro |
| qlik | qlik |
| enables | permite |
| microsoft | microsoft |
| data | dados |
| integration | integração |
| real | real |
| time | tempo |
| be | ser |
| azure | azure |
| or | nem |
| integrating | integrar |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| to | a |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ai | ia |
| results | resultados |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| interaction | interação |
| real | real |
| in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| pega | pega |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| conversations | conversas |
| improve | melhore |
| assistant | assistente |
| real | real |
| time | tempo |
| learn | e |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ai | ia |
| results | resultados |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| interaction | interação |
| real | real |
| in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| pega | pega |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
EN A European telecom that deployed a real-time infrastructure monitoring and management platform reduced alarms by 19% while improving first-time resolution by 92%
PT Uma rede de telecomunicações europeia que implementou uma plataforma de monitorização e gestão de infraestruturas em tempo real reduziu os alarmes em 19%, ao mesmo tempo que melhorou a primeira resolução em 92%
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| european | europeia |
| telecom | telecomunicações |
| reduced | reduziu |
| alarms | alarmes |
| resolution | resolução |
| monitoring | monitorização |
| management | gestão |
| time | tempo |
| real | real |
| platform | plataforma |
| real-time | tempo real |
| infrastructure | infraestruturas |
| first | primeira |
| a | uma |
| that | que |
| and | e |
EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.
PT Você pode revisar e editar seu serviço de monitoramento do portal de controle de nuvem na página de monitoramento a qualquer momento.No entanto, sugerimos que você verifique a compra para garantir a configuração correta.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| edit | editar |
| cloud | nuvem |
| purchase | compra |
| setup | configuração |
| monitoring | monitoramento |
| control | controle |
| portal | portal |
| service | serviço |
| page | página |
| check | verifique |
| the | a |
| review | revisar |
| can | pode |
| ensure | garantir |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| and | e |
| at | na |
EN Though Keeper leverages a third-party tool for dark web monitoring, at no time does Keeper share any customer data with the third-party monitoring service.
PT Apesar de o Keeper aproveitar uma ferramenta de terceiros para o monitoramento da dark web, em momento nenhum ele compartilha dados dos clientes com o serviço de monitoramento terceirizado.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| though | apesar |
| web | web |
| customer | clientes |
| service | serviço |
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| monitoring | monitoramento |
| data | dados |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| a | uma |
| no | nenhum |
| third | terceiros |
| share | com |
EN Traditional COM port monitoring solutions often leave developers experiencing latency and time-lagging issues that make their monitoring tasks more difficult
PT As soluções tradicionais de monitoramento de portas COM geralmente deixam os desenvolvedores com problemas de latência e com atraso de tempo, o que dificulta suas tarefas de monitoramento
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| port | portas |
| solutions | soluções |
| often | geralmente |
| developers | desenvolvedores |
| latency | latência |
| monitoring | monitoramento |
| issues | problemas |
| tasks | tarefas |
| time | tempo |
| and | e |
| leave | de |
EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.
PT Você pode revisar e editar seu serviço de monitoramento do portal de controle de nuvem na página de monitoramento a qualquer momento.No entanto, sugerimos que você verifique a compra para garantir a configuração correta.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| edit | editar |
| cloud | nuvem |
| purchase | compra |
| setup | configuração |
| monitoring | monitoramento |
| control | controle |
| portal | portal |
| service | serviço |
| page | página |
| check | verifique |
| the | a |
| review | revisar |
| can | pode |
| ensure | garantir |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| and | e |
| at | na |
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.
PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| operational | operacional |
| machine | machine |
| models | modelos |
| continuous | contínuo |
| speed | velocidade |
| real | real |
| time | tempo |
| high | alta |
| with | use |
| intelligence | inteligência |
| on | em |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| insights | informações |
| business | com |
| and | e |
EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.
PT Use os agregadores da Pega em tempo real para integrar as Next Best Actions e tratamentos diretamente ao seu conteúdo online, personalizando a experiência de cada cliente em tempo real.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| treatments | tratamentos |
| directly | diretamente |
| online | online |
| actions | actions |
| content | conteúdo |
| customer | cliente |
| real | real |
| next | next |
| experience | experiência |
| integrate | integrar |
| best | best |
| real-time | tempo real |
| each | cada |
| in | em |
| time | tempo |
| the | os |
| use | use |
| and | e |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| pega | pega |
| sensor | sensores |
| databases | banco de dados |
| dream | sonho |
| event | eventos |
| memory | memória |
| a | um |
| time | tempo |
| real | real |
| combined | com |
| was | era |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| until | a |
| and | e |
| workflow | fluxos de trabalho |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| integration | integração |
| qlik | qlik |
| ingest | ingerir |
| other | outros |
| targets | destinos |
| kafka | kafka |
| streaming | streaming |
| leverage | aproveite |
| sap | sap |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| live | vivo |
| in | em |
| messages | mensagens |
| data | dados |
| and | e |
| create | criar |
EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| real-time | tempo real |
| log | logs |
| streaming | streaming |
| real | real |
| device | dispositivo |
| network | rede |
| time | tempo |
| your | sua |
| any | qualquer |
| in | em |
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
PT Suportar a capacidade de acessar dados em tempo real para fornecer processamento de stream em tempo real
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| support | suportar |
| ability | capacidade |
| stream | stream |
| processing | processamento |
| data | dados |
| real | real |
| time | tempo |
| the | a |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| to | fornecer |
| access | acessar |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| lastly | por último |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| layer | camada |
| log | logs |
| processing | processamento |
| naturally | naturalmente |
| stream | fluxo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| was | foi |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| it | ele |
| communications | de |
| to act | atuar |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| inspect | inspecionar |
| leverage | aproveitar |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| native | nativa |
| approach | abordagem |
| storing | armazenar |
| place | lugar |
| real | real |
| data | dados |
| provides | fornece |
| you | você |
| ability | capacidade |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| transform | transformar |
| to | outro |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN The real-time nature of Slack can be too frantic for some people, especially knowledge and remote workers. Twist offers a full featured alternative for asynchronous communication PLUS real time if needed.
PT A natureza em tempo real do Slack pode ser demais para algumas pessoas, especialmente para quem trabalha remoto. O Twist oferece uma alternativa completa para a comunicação assíncrona E em tempo real, se necessário.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| nature | natureza |
| especially | especialmente |
| full | completa |
| alternative | alternativa |
| communication | comunicação |
| real | real |
| needed | necessário |
| slack | slack |
| twist | twist |
| people | pessoas |
| offers | oferece |
| if | se |
| of | do |
| can | pode |
| remote | remoto |
| real-time | tempo real |
| be | ser |
| time | tempo |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
PT Convide colegas para criar emails com você. Use o editor em tempo real e o bate-papo lateral para conversar com colegas, perguntar e discutir o email enquanto o escreve.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| invite | convide |
| editor | editor |
| real | real |
| side | lateral |
| the | o |
| time | tempo |
| chat | bate-papo |
| emails | emails |
| in | em |
| colleagues | colegas |
| real-time | tempo real |
| create | criar |
| and | e |
| use | com |
EN Offers access to a real-time interpretation and real-time video transcription for non-native speakers or attendees with hearing disabilities.
PT Oferece acesso a uma interpretação e transcrição de vídeo em tempo real para falantes não nativos ou participantes com deficiência auditiva.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| offers | oferece |
| access | acesso |
| disabilities | deficiência |
| time | tempo |
| real | real |
| native | nativos |
| video | vídeo |
| or | ou |
| attendees | participantes |
| a | uma |
| transcription | transcrição |
| speakers | falantes |
| real-time | tempo real |
| interpretation | interpretação |
| and | e |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
PT Proteção em tempo real contra ameaçasem tempo real
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| protection | proteção |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
monitoring real time real time monitoring monitoring real time to time real time access real time ai real time real time solution real time conversations real time experience real time analytics easily communicate real time status real time visibility real time technical real time updates real time understanding real time data real time across real time to aws real time status real time feedback real time dashboards near real time real time view real time messaging real time insights real time analysis real time computations real time auditing real time alerts real time dashboard real time granular controls combined real time notifications real time control real time intelligence real time customer real time transactions real time insight real time collection real time infrastructure facilitate real time real time video real time communication real time protection real time availability real time collaboration deliver real time real time directly real time incidents provide real time
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi