Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "track hreflang attributes" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "track hreflang attributes" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o track hreflang attributes

"track hreflang attributes" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

track aan al alle alleen als altijd andere app baan bedrijf bedrijven beheren bij bijhouden dan dat de deze die door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt gegevens google hebben helpen het hoe hun in in de informatie is klanten kunnen maak maar maken manier meer meer dan met naar niet nieuwe nu of om op op de organisatie over per plannen producten projecten software spoor taken te teams terwijl tijd toe tool tot traceren track uit van van de vanaf vanuit veel via volg volgen voor voor de waar wanneer wat ze zich zien zijn zo zoals zonder
hreflang hreflang
attributes attributen eigenschappen hebben kenmerken

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o track hreflang attributes

Ingarihi
Tatimana

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
rel rel
x x
link link
attribute attribuut
html html
meta meta
element element
implement implementeren
tag tag
or of
is is
region regio
website website
locations locaties
the de
that dat
and en
you can kunt
language taal
of van
a volgende
you u

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
work werken
pairs paren
add toevoegt
page pagina
correspond overeenkomen
tags tags
in in
last laatste
the de
tag tag
understand begrijpen
version versie
must moet
french franse
a een
when wanneer

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
rel rel
x x
link link
attribute attribuut
html html
meta meta
element element
implement implementeren
tag tag
or of
is is
region regio
website website
locations locaties
the de
that dat
and en
you can kunt
language taal
of van
a volgende
you u

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
work werken
pairs paren
add toevoegt
page pagina
correspond overeenkomen
tags tags
in in
last laatste
the de
tag tag
understand begrijpen
version versie
must moet
french franse
a een
when wanneer

EN Although hreflang is more popular nowadays, browsers and search engines still utilize HTML language attributes. You can learn all about the theories behind the hreflang and HTML lang declarations by...

NL Wanneer u begint met het maken van een blog, moet u de juiste hosting kiezen die alle aspecten van succesvol bloggen omvat. Met ghost blog-hosting kunt u bijvoorbeeld vrij eenvoudig...

Ingarihi Tatimana
the de
you can kunt
you u
behind met

EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

Ingarihi Tatimana
find zoek
redirects redirects
or of
track volg
hreflang hreflang
attributes attributen
and en
next next

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
decision beslissing
or of
the de
with bij
should moet
basic een
help helpen
three drie
if als
can kan
be worden
this dit

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

Ingarihi Tatimana
familiar vertrouwd
hreflang hreflang
basic basis
fastest snelste
easiest gemakkelijkste
add voeg
head head
html html
tags tags
is is
way manier
in in
the de
especially vooral
implement implementeren
tag tag
to om
if als
and en
with met

EN The Hreflang Tags extension for Magento 2 is a turnkey solution to easily add hreflang tags to your Magento webshop

NL Voeg eenvoudig hreflang tags toe aan je webshop om de URL met de juiste taal/regio weer te geven in de zoekresultaten van Google.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
tags tags
easily eenvoudig
webshop webshop
add voeg
your je
the de
is geven
to om

EN The Hreflang Tags extension for Magento 2 is a turnkey solution to easily add hreflang tags to your Magento webshop

NL Voeg eenvoudig hreflang tags toe aan je webshop om de URL met de juiste taal/regio weer te geven in de zoekresultaten van Google.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
tags tags
easily eenvoudig
webshop webshop
add voeg
your je
the de
is geven
to om

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
decision beslissing
or of
the de
with bij
should moet
basic een
help helpen
three drie
if als
can kan
be worden
this dit

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

Ingarihi Tatimana
familiar vertrouwd
hreflang hreflang
basic basis
fastest snelste
easiest gemakkelijkste
add voeg
head head
html html
tags tags
is is
way manier
in in
the de
especially vooral
implement implementeren
tag tag
to om
if als
and en
with met

EN One of the most common mistakes is the use of hreflang=? en-UK? instead of hreflang=? en-GB.? This tag is implemented for English speakers in the United Kingdom

NL Een van de meest voorkomende fouten is het gebruik van hreflang=" en-UK" in plaats van hreflang=" en-GB." Deze tag is geïmplementeerd voor Engelstaligen in het Verenigd Koninkrijk

Ingarihi Tatimana
mistakes fouten
hreflang hreflang
kingdom koninkrijk
is is
in in
the de
instead in plaats van
tag tag
use gebruik
implemented geïmplementeerd
for voor
of van
united verenigd
this deze

EN Site Audit Issues What To Do With Mismatched Hreflang and Lang Attributes?

NL Netim Review: voor- en nadelen die u moet overwegen voor SEO

Ingarihi Tatimana
and en
do moet

EN Site Audit Issues The Relevance of Hreflang and Lang Attributes Complications in a Website

NL De beste Ghost-hosting voor uw bedrijf

Ingarihi Tatimana
the de
of voor

EN This year?s SEO chapter includes analysis of websites using hreflang and lang attributes, and content-language HTTP header

NL Het hoofdstuk SEO van dit jaar bevat analyse van websites met behulp van de attributen hreflang en lang en de HTTP-header content-langauge

Ingarihi Tatimana
year jaar
seo seo
chapter hoofdstuk
analysis analyse
hreflang hreflang
attributes attributen
http http
header header
includes bevat
this dit
and en
websites websites
using met behulp van

EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.

NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!

Ingarihi Tatimana
discover vind
resume cv
examples voorbeelden
your je
about info
to om
or hier
may is
learn en

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

Ingarihi Tatimana
row rij
attributes attributen
column kolom
assigned toegewezen
is is
or of
the de
values waarden
with met
and en
each elke
here hier
for voor
from vanaf

EN It comes with a pre-built list of all the required attributes of Google and Facebook, hence you do not need to manually add attributes.

NL Het wordt geleverd met een vooraf opgestelde lijst van alle vereiste attributen van Google en Facebook, dus u hoeft niet handmatig attributen toe te voegen.

Ingarihi Tatimana
attributes attributen
facebook facebook
manually handmatig
add voegen
required hoeft
google google
need vereiste
to toe
pre vooraf
not niet
list lijst
all alle
and en
you u

EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.

NL Hoewel alt-attributen al 25 jaar bestaan, levert 49,91% van de pagina?s nog steeds geen alt-attributen voor sommige van hun afbeeldingen en 8,68% van de pagina?s gebruikt ze helemaal nooit.

Ingarihi Tatimana
alt alt
attributes attributen
images afbeeldingen
provide levert
use gebruikt
never nooit
years jaar
and en
for voor
their hun
pages pagina
around van de

EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes

NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen

Ingarihi Tatimana
attributes attributen
use gebruik
we we
values waarden
assigned toegewezen
their hun
example bijvoorbeeld
pages pagina
have hebben

EN This section focuses on how attributes are used in documents and explores patterns in data-* usage. Our findings show that class is the queen of all attributes.

NL Deze sectie gaat over hoe attributen worden gebruikt in documenten en onderzoekt patronen in data-* gebruik. Onze bevindingen laten zien dat class de koningin van alle attributen is.

Ingarihi Tatimana
attributes attributen
findings bevindingen
queen koningin
class class
used gebruikt
documents documenten
is is
the de
in in
usage gebruik
how hoe
patterns patronen
show laten zien
that dat
are worden
and en
this deze

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

Ingarihi Tatimana
gt gt
issues problemen
hreflang hreflang
lt lt
all alle
with met

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

Ingarihi Tatimana
data data
explorer explorer
click klik
detail detail
includes omvat
outgoing uitgaande
hreflang hreflang
pagination paginering
duplicates duplicaten
resources bronnen
a a
url url
seeing bekijken
links links
every elke
specific specifieke
and en
this dit
away van
with met

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

Ingarihi Tatimana
check controleer
seo seo
page page
click klik
tags tags
images afbeeldingen
hreflang hreflang
etc enzovoort
in in
just slechts
links links
one één
for voor

EN Assign and fix canonicals, hreflang and much more

NL Toewijzen en repareren van canoniek, hreflang en nog veel meer

Ingarihi Tatimana
fix repareren
hreflang hreflang
more meer
much veel
and en
assign

EN Does the page have an Hreflang tag?

NL Heeft de pagina een Hreflang-tag?

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
tag tag
page pagina
the de

EN If your page provides content in several languages, you may consider using Hreflang

NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken

Ingarihi Tatimana
page pagina
languages talen
consider overwegen
hreflang hreflang
content inhoud
in in
several meerdere
your uw
if als
using om

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
meta meta
sometimes soms
cool coole
country land
your je
site site
is is
users gebruikers
the de
webpage webpagina
regional regionaal
on op
tag tag
already al
location locatie
correct juiste
to toe
option optie
but
display toont
if als
thanks dankzij
for voor

EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

Ingarihi Tatimana
seo seo
issues problemen
tags tags
page page
indexation indexering
hreflang hreflang
check controleer
keyword keyword
external externe
links links
to om
internal interne
analysis analyse
data gegevens
with met
their hun
find en
on start

EN The Hreflang tag is used to indicate search engines which language you are using on a specific page

NL De Hreflang tag wordt gebruikt om zoekmachines aan te geven welke taal je gebruikt op een specifieke pagina

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
page pagina
on op
the de
to om
tag tag
is wordt
indicate geven
search engines zoekmachines
used gebruikt
language taal
a een

EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.

NL Zorg ervoor dat je geen gebroken Hreflang hebt of dat de opgegeven taal correct is in elke pagina.

Ingarihi Tatimana
broken gebroken
hreflang hreflang
page pagina
or of
is is
in in
the de
language taal
sure dat
correct correct

EN Do not use canonical tags with hreflang

NL Gebruik geen canonieke tags met hreflang

Ingarihi Tatimana
canonical canonieke
tags tags
hreflang hreflang
use gebruik
with met
not geen

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

Ingarihi Tatimana
google google
warned gewaarschuwd
hreflang hreflang
canonical canonieke
page pagina
possible mogelijke
in in
or of
the de
should moet
no geen
when wanneer
same dezelfde
that dat
language taal
has heeft
you u
a een
if als

EN Proper use of hreflang tags is essential for websites that provide multiple languages

NL Het juiste gebruik van hreflang tags is essentieel voor websites die meerdere talen aanbieden

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
tags tags
essential essentieel
provide aanbieden
use gebruik
is is
multiple meerdere
websites websites
languages talen
that die
for voor

EN Here?s a practical guide on how to use hreflang tags to enhance your SEO

NL Hier is een praktische gids over hoe u hreflang tags kunt gebruiken om uw SEO te verbeteren

Ingarihi Tatimana
guide gids
hreflang hreflang
tags tags
enhance verbeteren
seo seo
practical praktische
use gebruiken
here hier
to om
your uw
a een
on over
how hoe

EN When do you want to use hreflang?

NL Wanneer wil je hreflang gebruiken?

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
use gebruiken
want je
when wanneer
want to wil

EN Basic rules when implementing the hreflang attribute

NL Basisregels bij het implementeren van het hreflang attribuut

Ingarihi Tatimana
implementing implementeren
hreflang hreflang
attribute attribuut

EN Hreflang tags are bi-directional

NL Hreflang tags zijn bidirectioneel

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
tags tags
are zijn

EN Three common hreflang mistakes you need to avoid

NL Drie veelvoorkomende hreflangfouten die je moet vermijden

Ingarihi Tatimana
three drie
avoid vermijden
to die
need to moet
need je

EN 3) Mixing Hreflang Sitemaps and Page Tagging methods 

NL 3) Het mengen van Hreflang Sitemaps en Pagina Tagging methoden 

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
sitemaps sitemaps
methods methoden
page pagina
and en

EN How to make sure hreflang continues working correctly

NL Hoe zorg je ervoor dat hreflang correct blijft werken

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
continues blijft
working werken
correctly correct
sure dat

EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:

NL Als je bijvoorbeeld een website hebt in Albuquerque in de twee talen die in het gebied worden gesproken, zal je hreflang er zo uitzien:

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
website website
in in
area gebied
your je
the de
will zal
spoken gesproken
two twee
if als
languages talen

EN Thus, search engines use hreflang to understand which is the best URL to show in search results, depending on user language and region preference.

NL Zo gebruiken zoekmachines hreflang om te begrijpen welke URL het beste in de zoekresultaten kan worden weergegeven, afhankelijk van de taal van de gebruiker en de voorkeur voor een bepaalde regio.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
url url
show weergegeven
region regio
preference voorkeur
use gebruiken
in in
user gebruiker
the de
to om
search results zoekresultaten
best beste
search engines zoekmachines
understand begrijpen
language taal
and en
depending afhankelijk

EN When we use the same domain to offer several languages (multilingual website), the hreflang tag is elaborated with the language targeted subdomains or folders

NL Wanneer we hetzelfde domein gebruiken om meerdere talen aan te bieden (meertalige website), wordt de hreflang-tag uitgewerkt met de taal gerichte subdomeinen of mappen

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
targeted gerichte
subdomains subdomeinen
folders mappen
domain domein
website website
or of
the de
we we
use gebruiken
to om
offer bieden
is wordt
several meerdere
when wanneer
tag tag
with met
language taal
languages talen

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
code code
co co
uk uk
is is
websites websites
or of
we we
webpage webpagina
tag tag
with bij
contain bevatten
domains domeinen
will zal
for voor
each elke
language taal
have hebben
de de

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

Ingarihi Tatimana
recommended aanbevolen
hreflang hreflang
global globale
displayed weergegeven
in in
is is
browsers browsers
site site
or of
the de
cases gevallen
to om
use gebruiken
practice praktijk
default standaard
will zal
should moet
version versie
tell vertellen
search engines zoekmachines
a een
there er
be worden
and en
of van
this deze

EN hreflang=? xdefault? can also be used to tell browsers and search engines to show users a page where they can select the desired language.

NL hreflang=" xdefault" kan ook worden gebruikt om browsers en zoekmachines te vertellen dat ze gebruikers een pagina moeten laten zien waar ze de gewenste taal kunnen kiezen.

Ingarihi Tatimana
hreflang hreflang
browsers browsers
page pagina
desired gewenste
users gebruikers
the de
where waar
to om
show laten zien
be worden
tell vertellen
and en
search engines zoekmachines
select kiezen
used gebruikt
language taal
a een
they ze

EN There are three options when implementing the hreflang attribute:

NL Er zijn drie opties bij het implementeren van het hreflang attribuut:

Ingarihi Tatimana
options opties
implementing implementeren
hreflang hreflang
attribute attribuut
there er
are zijn
three drie

EN When there is no HTML code, as is the case with PDFs, you cannot implement the hreflang by putting HTML tags in the . But it is possible to use HTTP headers to specify the language relative to the versions of the document.

NL Wanneer er geen HTML-code is, zoals het geval is bij PDF's, kun je de hreflang niet implementeren door HTML-tags in de . Maar het is mogelijk om HTTP headers te gebruiken om de taal te specificeren ten opzichte van de versies van het document.

Ingarihi Tatimana
code code
hreflang hreflang
http http
versions versies
document document
is is
html html
implement implementeren
tags tags
possible mogelijk
to om
use gebruiken
the de
no geen
as zoals
specify specificeren
when wanneer
by door
in in
with bij
there er
language taal
but
of van

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50