Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "target customers" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "target customers" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o target customers

"target customers" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o target customers

Ingarihi
Tatimana

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Ingarihi Tatimana
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Ingarihi Tatimana
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Ingarihi Tatimana
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Ingarihi Tatimana
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Ingarihi Tatimana
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Ingarihi Tatimana
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Ingarihi Tatimana
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Ingarihi Tatimana
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Ingarihi Tatimana
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Ingarihi Tatimana
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Ingarihi Tatimana
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Ingarihi Tatimana
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Ingarihi Tatimana
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Ingarihi Tatimana
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Ingarihi Tatimana
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Ingarihi Tatimana
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Ingarihi Tatimana
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Ingarihi Tatimana
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Ingarihi Tatimana
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Ingarihi Tatimana
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

Ingarihi Tatimana
groups groepen
etc etc
behaviours gedrag
information informatie
or of
use gebruik
customers klanten
understand inzicht
where waar
with op
to om
create maak
based basis
upon van
this deze

EN This latest innovation designed by the Autajon Group allows brands to get in direct touch with their customers. This is not just another label; the NFC technology offers an innovative way to target both new markets and a new generation of customers.

NL In een tijdperk van ultra-customization, biedt dit label, gecreëerd door de teams van Autajon Labels Belgium, waardevolle tools. Functies die binnenkort een noodzaak zullen worden voor alle bedrijven die hun merkimago en reputatie willen uitbreiden.

Ingarihi Tatimana
offers biedt
in in
label label
the de
group bedrijven
another van
and en
their hun
a een
by door
to willen
this dit

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
confluence confluence
your je
use gebruik
team team
the de
to zodat
target audience doelgroep
their hun
everyone iedereen
more meer
of van
create creëren
let zijn
understand een

EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident

NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident

Ingarihi Tatimana
power kun
updates updates
customers klanten
impacted getroffen
incident incident
the de
by door
with met

EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

Ingarihi Tatimana
seo seo
target doelgroep
in in
is is
your je
understand begrijpen
searching op zoek

EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website

Ingarihi Tatimana
traffic verkeer
site website
target de
more meer

EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.

Ingarihi Tatimana
traffic verkeer
site website
target de
more meer

EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers

NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep

Ingarihi Tatimana
news nieuws
trends trends
aware op de hoogte
be wees
current actueel
target audience doelgroep
influence invloed
and en
of van
that die
target de

EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.

NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.

Ingarihi Tatimana
help helpen
customers klanten
technology technologie
mix mix
target audiences doelgroepen
ideal ideale
the de
communicate communicatie
we wij
best beste
our onze
and en
their hun
with met
of van
worldwide over de hele wereld

EN When you provide a local service to your neighborhood, a small business homepage can help you target customers near you—not halfway around the world.

NL Richt je als lokaal bedrijf op klanten uit de buurt. Met je mkb website maak je duidelijk welke diensten je in de regio aanbiedt.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
neighborhood buurt
you je
the de
business bedrijf
local lokaal
service diensten
when als
to maak

EN Marketers use a CRM to learn about leads and customers, so they are able to more effectively target them with campaigns

NL Marketeers gebruiken een CRM-systeem om over leads en klanten te leren, zodat ze deze effectiever met campagnes kunnen benaderen

Ingarihi Tatimana
marketers marketeers
crm crm
customers klanten
effectively effectiever
campaigns campagnes
leads leads
use gebruiken
a een
with met
learn en
and leren
they ze

EN Access in-depth analytics to showcase how target customers have been viewing each piece of content

NL Toegang tot diepgaande analyses om te laten zien hoe doelklanten elk stukje inhoud hebben bekeken

Ingarihi Tatimana
access toegang
analytics analyses
piece stukje
content inhoud
to om
how hoe
have hebben

EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen. Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.

Ingarihi Tatimana
used gebruikt
manually handmatig
automatically automatisch
leads leads
or of
people mensen
to om
on op
customers klanten
product product
what wat
where waar
be worden
and en
target zijn
our in
you u
based basis

EN Retarget customers by sending target emails and in-app messages

NL Retarget klanten door doelgerichte e-mails en in-app berichten te sturen

Ingarihi Tatimana
customers klanten
and en
messages berichten
sending sturen
by door

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

Ingarihi Tatimana
help hulp
expert deskundige
team team
customers klanten
content content
marketing marketing
creating ontwikkelen
platforms platforms
the de
we we
to om
what wat
where waar
with op
who wie
and en
of van
our ons
they ze
tailored op maat
social media sociale

EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."

NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”

Ingarihi Tatimana
team team
brands merken
competitors concurrenten
customers klanten
thinking denken
products producten
and en
well tot
passion passie
our ons

EN Learn more about how to define your target group and find customers suited for your idea. All teams are welcome to join!

NL Leer meer over hoe je jouw doelgroep definieert en klanten vindt die bij jouw idee passen. Alle teams zijn welkom om mee te doen!

Ingarihi Tatimana
customers klanten
idea idee
teams teams
join .
your je
to om
welcome welkom
more meer
how hoe
for mee
all alle
target group doelgroep

EN Draw up a target list of potential customers (using Sales Navigator); 

NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);

Ingarihi Tatimana
potential potentiële
customers klanten
sales sales
navigator navigator
of van
using middels

EN By creating look-a-like audiences of your most valuable personas, you can target and attract customers who exhibit similar characteristics.

NL Door de meest waardevolle persona’s te gebruiken voor het creëren van look-a-like-doelgroepen, kun je klanten die vergelijkbare kenmerken vertonen, targeten en aan je merk verbinden.

Ingarihi Tatimana
valuable waardevolle
customers klanten
characteristics kenmerken
your je
you can kun
creating creëren
by door
and en
of van

EN We approach A/B tests firstly by defining your goals, identified target, tools for measuring conversion and the overall experience of your customers or site users.

NL Bij een A/B test beginnen we met het vaststellen van uw doelen, de betrokken doelgroep, de conversiemeettools en de algemene ervaring van de klanten of gebruikers van uw website.

Ingarihi Tatimana
tests test
overall algemene
experience ervaring
a a
customers klanten
or of
site website
users gebruikers
the de
we we
b b
goals doelen
and en

EN With BigCommerce’s native customer groups feature, you can target different types of customers with unique messages and offers. You can also leverage customer groups to add a wholesale model to your existing store.

NL Met de ingebouwde functie voor klantgroepen van BigCommerce kunt u verschillende soorten klanten unieke berichten en aanbiedingen laten zien. U kunt ook klantgroepen gebruiken om een groothandelsmodel aan uw bestaande winkel toe te voegen.

Ingarihi Tatimana
offers aanbiedingen
store winkel
feature functie
existing bestaande
customers klanten
messages berichten
to add voegen
types soorten
to om
and en
you can kunt
you u
with met

EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic.

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.

Ingarihi Tatimana
traffic verkeer
site website
target de
more meer

EN Have timing on your side when reaching out to customers. Vainu will identify meaningful changes in your target accounts and use them to trigger automated sales and marketing workflows in Dynamics.

NL Nooit meer slechte timing? Dat kan. Vainu brengt je op de hoogte van belangrijke gebeurtenissen bij de bedrijven uit jouw doelgroepen en gebruikt deze om geautomatiseerde sales- en marketingworkflows in Dynamics te triggeren.

Ingarihi Tatimana
timing timing
vainu vainu
automated geautomatiseerde
sales sales
your je
to om
on op
use gebruikt
in in
target de
and en
out te
will kan

EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.

NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.

Ingarihi Tatimana
strategic strategische
planners planners
to om
we we
customers klanten
our onze
and en
third derden
in van

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.

Ingarihi Tatimana
popular populaire
business bedrijf
needs behoeften
cost-effective kosteneffectieve
way manier
customers klanten
choices keuzes
choosing kiezen
the de
to om
products producten
and en
that die

EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services

NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben

Ingarihi Tatimana
branding branding
able kunt
competitors concurrenten
customers klanten
position positioneren
the de
need nodig
services diensten
means betekent
a een
higher hoger

EN Connects businesses with their strategic customers, such as Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart and more, using a growing library of pre-built maps and forms

NL Verbindt bedrijven met hun strategische klanten, zoals Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart en meer, met behulp van een groeiende bibliotheek met vooraf gebouwde kaarten en formulieren

Ingarihi Tatimana
connects verbindt
businesses bedrijven
strategic strategische
customers klanten
amazon amazon
walmart walmart
growing groeiende
library bibliotheek
maps kaarten
forms formulieren
target target
built gebouwde
more meer
as zoals
and en
pre vooraf
their hun
using met behulp van
a een
of van

EN These can target customers and your supply chain and are also often used to trick your own employees

NL Die kunnen zich richten op uw klanten en/of toeleveringsketen en worden ook vaak gebruikt om uw eigen medewerkers te misleiden

Ingarihi Tatimana
customers klanten
often vaak
employees medewerkers
to om
can kunnen
and en
own eigen
are worden
used gebruikt

EN Establish your brand's purpose, your target audience, brand values and personality, the added value you offer your customers, and your business model

NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel

Ingarihi Tatimana
personality persoonlijkheid
customers klanten
your je
brand merk
the de
offer biedt
purpose doel
target audience doelgroep
values waarden
and en

EN It enables retailers and brands to anonymously target existing and potential customers in real-time with unprecedented accuracy based on their spending behaviour.

NL Het stelt retailers en merken in staat om bestaande en potentiële klanten te benaderen in realtime met een ongekende nauwkeurigheid op basis van hun bestedingsgedrag.

Ingarihi Tatimana
enables in staat
retailers retailers
brands merken
existing bestaande
potential potentiële
customers klanten
accuracy nauwkeurigheid
in in
to om
on op
their hun
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50