Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "home ambience category" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "home ambience category" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o home ambience category

"home ambience category" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
ambience sfeer
category - aan al alle alleen als andere bij categorie categorieën dan dat de deze die door een en geen hebben het hun is maar maken meer met naar naar de niet niet- nog of ontwerp ook per product producten te tijd tot u van van de veel voor voor de wanneer wat wij ze zich zijn zoals

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o home ambience category

Ingarihi
Tatimana

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

Ingarihi Tatimana
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN How is Bolsius developing as a brand within the home ambience category?

NL Zijn consumenten bereid om wasmachines te leasen?

Ingarihi Tatimana
brand om
within te
the zijn

EN How is Bolsius developing as a brand within the home ambience category?

NL Hoe wenst Schiphol reizigers uit China het beste een gelukkig nieuwjaar? Een bannertest

Ingarihi Tatimana
developing beste
a een
is gelukkig

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN This lamp is great for for producing welcoming, homey ambience inside or outside your home or office

NL Deze lamp is geweldig voor het creëren van een gastvrije, huiselijke sfeer binnen of buiten uw huis of kantoor

Ingarihi Tatimana
lamp lamp
ambience sfeer
office kantoor
is is
or of
great geweldig
your uw
this deze
for voor
outside van

EN The Glowing Vase Table Lamp by Dechem Studio fits just everywhere in your home with its exceptional ambience, thanks to the attractive design and the lights right from the base to the top.

NL De Glowing Vase Tafellamp van Dechem Studio past gewoon overal in uw huis met zijn uitzonderlijke sfeer, dankzij het aantrekkelijke design en de lampjes van de basis tot de top.

Ingarihi Tatimana
studio studio
fits past
ambience sfeer
attractive aantrekkelijke
design design
in in
top top
the de
and en
base zijn

EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.

NL Het is perfect als sfeerverlichting en ideaal voor sfeerverlichting in de buitenlucht van uw huis.

Ingarihi Tatimana
is is
ideal ideaal
in in
the de
perfect perfect
as als
for voor
of van
and en

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Ingarihi Tatimana
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN This lamp is great for for producing welcoming, homey ambience inside or outside your home or office

NL Deze lamp is geweldig voor het creëren van een gastvrije, huiselijke sfeer binnen of buiten uw huis of kantoor

Ingarihi Tatimana
lamp lamp
ambience sfeer
office kantoor
is is
or of
great geweldig
your uw
this deze
for voor
outside van

EN The Glowing Vase Table Lamp by Dechem Studio fits just everywhere in your home with its exceptional ambience, thanks to the attractive design and the lights right from the base to the top.

NL De Glowing Vase Tafellamp van Dechem Studio past gewoon overal in uw huis met zijn uitzonderlijke sfeer, dankzij het aantrekkelijke design en de lampjes van de basis tot de top.

Ingarihi Tatimana
studio studio
fits past
ambience sfeer
attractive aantrekkelijke
design design
in in
top top
the de
and en
base zijn

EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.

NL Het is perfect als sfeerverlichting en ideaal voor sfeerverlichting in de buitenlucht van uw huis.

Ingarihi Tatimana
is is
ideal ideaal
in in
the de
perfect perfect
as als
for voor
of van
and en

EN When considering flow of ambience, space, and atmosphere in your home, Market Set Cosiness Cluster Pendant Lamp is one of the essential elements

NL Bij het overwegen van de stroom van sfeer, ruimte en sfeer in uw huis, Market Set Cosiness Cluster Hanglamp is een van de essentiële elementen

Ingarihi Tatimana
set set
cluster cluster
elements elementen
market market
is is
the de
space ruimte
atmosphere sfeer
and en
in in
essential essentiële
of van

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.

Ingarihi Tatimana
the de
cuisine keuken
a even

EN In the middle of the old village center of Stansstad you will find our Restaurant zum Beck. Here you will feel at home right away. This is ensured by the cozy ambience as well as our motivated team and of course the fine delicacies from the kitchen.

NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.

Ingarihi Tatimana
old oude
village dorp
feel voelen
cozy gezellige
center hart
ambience ambiance
restaurant restaurant
is is
team team
kitchen keuken
in in
the de
away van
you zult
of course natuurlijk
as als
here hier
find en

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Ingarihi Tatimana
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Ingarihi Tatimana
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

Ingarihi Tatimana
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer

Ingarihi Tatimana
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

Ingarihi Tatimana
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

Ingarihi Tatimana
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

Ingarihi Tatimana
applies geldt
accor accor
room kamer
the de
as als
websites van
best beste
to dat

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

Ingarihi Tatimana
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

Ingarihi Tatimana
visible zichtbare
factors factoren
affect invloed
category categorie
columns kolommen
on op
the de
as zoals
products producten
other andere
and en
you can kunt
pages van
you u
that die

EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.

NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.

Ingarihi Tatimana
category categorie
the de
is is
products producten
name naam
all alle
title titel
this dit

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Ingarihi Tatimana
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

Ingarihi Tatimana
easily eenvoudig
category categorie
the de
you u
assign toewijzen
set instellen
or of
created gemaakt
products producten
existing bestaande
can kunt
is wordt
a een
when wanneer

EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category

NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie

Ingarihi Tatimana
category categorie
adding toevoegen
is is
process proces
edit bewerken
you u
want wilt
a een
when wanneer

EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.

NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.

Ingarihi Tatimana
category categorie
desired gewenste
click klikt
in in
link link
the de
on op
select kiest
product product
for naar

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

Ingarihi Tatimana
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.

NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.

Ingarihi Tatimana
category categorie
place plaats
microphones microfoons
lenses lenzen
is is
to om
or of
the de
great geweldig
camera camera
best beste
for voor
and en

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

Ingarihi Tatimana
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.

NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.

Ingarihi Tatimana
category categorie
store winkel
editing bewerken
woocommerce woocommerce
is is
or of
on op
to om
the de
options opties
this dit
set ingesteld
that die
you u

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category)

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt)

Ingarihi Tatimana
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category).

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt).

Ingarihi Tatimana
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer

Ingarihi Tatimana
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
on op
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

Ingarihi Tatimana
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

Ingarihi Tatimana
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

Ingarihi Tatimana
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category

NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen

Ingarihi Tatimana
proactive proactief
sustainability duurzaamheid
continuously voortdurend
criteria criteria
placed geplaatst
low lage
factories fabrieken
certified certified
in in
the de
meet voldoen
higher hogere
a een
with op
and en
are worden

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.

Ingarihi Tatimana
designed ontworpen
airy luchtig
dark donker
oriented gericht
team teams
free vrij
or of
to om
the de
and en
you je
are zijn
light licht
yourself jezelf
with op
inspire inspireren
from tot

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

Ingarihi Tatimana
war oorlog
city stad
ambience sfeer
traditional traditionele
architecture architectuur
child kind
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
life leven

EN Ambience of shooting on Arizona Dream 2by Nathalie Enofrom

NL Sfeer van het schieten op Arizona Dreamdoor Nathalie Enovan

Ingarihi Tatimana
ambience sfeer
shooting schieten
on op
by van

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

Ingarihi Tatimana
aromas geuren
ambience sfeer
switzerland zwitserland
side kant
the de
and en
in tijdens

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50