Whakamāoritia "include trout fishing" ki Koreana

KO 파히아투아는 송어 낚시로 유명한 곳으로, 마쿠리, 망가하오, 망가타이노카, 마카카히, 마나와투 리버와 가깝다.

Whakamaori pahiatuaneun song-eo nakksilo yumyeonghan gos-eulo, makuli, mang-gahao, mang-gatainoka, makakahi, manawatu libeowa gakkabda.

• 파히아투아는 송어 낚시로
• 곳으로
• 마쿠리
• 망가하오
• 망가타이노카
• 마카카히
• 마나와투 리버와

KO 파히아투아는 송어 낚시로 유명한 곳으로, 마쿠리, 망가하오, 망가타이노카, 마카카히, 마나와투 리버와 가깝다.

Whakamaori pahiatuaneun song-eo nakksilo yumyeonghan gos-eulo, makuli, mang-gahao, mang-gatainoka, makakahi, manawatu libeowa gakkabda.

• 파히아투아는 송어 낚시로
• 곳으로
• 마쿠리
• 망가하오
• 망가타이노카
• 마카카히
• 마나와투 리버와

KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.

Whakamaori tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.

• 타우포는 오스트랄라시아 지역에서
• 큰 호수를 낀
• 송어 낚시
• 스키
• 지열 공원 방문

KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.

Whakamaori tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.

• 타우포는 오스트랄라시아 지역에서
• 큰 호수를 낀
• 송어 낚시
• 스키
• 지열 공원 방문

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Whakamaori tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO 깨끗하고 유속이 빠른 강물이 흐르는 화산 지역 레이크타우포는 세계적인 송어 낚시터로 알려졌다.

Whakamaori kkaekkeushago yusog-i ppaleun gangmul-i heuleuneun hwasan jiyeog leikeutauponeun segyejeog-in song-eo nakksiteolo allyeojyeossda.

• 깨끗하고 유속이 빠른
• 흐르는 화산 지역
• 세계적인 송어 낚시터로

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Whakamaori tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Whakamaori (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 다양한 길이의 하이킹 코스가 있으며, 로토루아 호수(Lake Rotorua)나 로토이티 호수(Lake Rotoiti) 인근의 강에서 송어 낚시를 할 수 있다.

Whakamaori dayanghan gil-iui haiking koseuga iss-eumyeo, lotolua hosu(Lake Rotorua)na lotoiti hosu(Lake Rotoiti) ingeun-ui gang-eseo song-eo nakksileul hal su issda.

• 다양한 길이의 하이킹
• 있으며
• 로토루아 호수
• Lake Rotorua
• 나 로토이티 호수
• Lake Rotoiti
• 인근의 강에서 송어

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Whakamaori tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO 깨끗하고 유속이 빠른 강물이 흐르는 화산 지역 레이크타우포는 세계적인 송어 낚시터로 알려졌다.

Whakamaori kkaekkeushago yusog-i ppaleun gangmul-i heuleuneun hwasan jiyeog leikeutauponeun segyejeog-in song-eo nakksiteolo allyeojyeossda.

• 깨끗하고 유속이 빠른
• 흐르는 화산 지역
• 세계적인 송어 낚시터로

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Whakamaori tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Whakamaori (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 다양한 길이의 하이킹 코스가 있으며, 로토루아 호수(Lake Rotorua)나 로토이티 호수(Lake Rotoiti) 인근의 강에서 송어 낚시를 할 수 있다.

Whakamaori dayanghan gil-iui haiking koseuga iss-eumyeo, lotolua hosu(Lake Rotorua)na lotoiti hosu(Lake Rotoiti) ingeun-ui gang-eseo song-eo nakksileul hal su issda.

• 다양한 길이의 하이킹
• 있으며
• 로토루아 호수
• Lake Rotorua
• 나 로토이티 호수
• Lake Rotoiti
• 인근의 강에서 송어

KO 로그강(Rogue River), 클라마스강(Klamath River)과 엄프콰강(Umpqua River)으로 나가 연어, 송어, 무지개송어 낚시를 하거나 물살을 따라 노를 저어보세요

Whakamaori logeugang(Rogue River), keullamaseugang(Klamath River)gwa eompeukwagang(Umpqua River)eulo naga yeon-eo, song-eo, mujigaesong-eo nakksileul hageona mulsal-eul ttala noleul jeoeoboseyo

• 로그강
• Rogue River
• 클라마스강
• Klamath River
• 과 엄프콰강
• Umpqua River
• 으로 나가 연어
• 송어
• 무지개송어 낚시를 하거나
• 따라 노를 저어보세요

KO 얼음 낚시를 위한 장비들은 여름 낚시에 사용하는 장비와는 꽤 다르다

Whakamaori eol-eum nakksileul wihan jangbideul-eun yeoleum nakksie sayonghaneun jangbiwaneun kkwae daleuda

• 얼음 낚시를 위한
• 여름 낚시에 사용하는
• 꽤 다르다

KO 얼음 낚시를 위한 장비들은 여름 낚시에 사용하는 장비와는 꽤 다르다

Whakamaori eol-eum nakksileul wihan jangbideul-eun yeoleum nakksie sayonghaneun jangbiwaneun kkwae daleuda

• 얼음 낚시를 위한
• 여름 낚시에 사용하는
• 꽤 다르다

KO 피오르드랜드 국립공원과 접해 있는 아름다운 와이아우강(Waiau River)은 무지개송어와 브라운송어가 잘 잡히는 곳이다

Whakamaori pioleudeulaendeu guglibgong-wongwa jeobhae issneun aleumdaun waiaugang(Waiau River)eun mujigaesong-eowa beulaunsong-eoga jal jabhineun gos-ida

• 피오르드랜드 국립공원과 접해
• 아름다운 와이아우강
• Waiau River
• 은 무지개송어와 브라운송어가
• 잡히는 곳이다

KO 브루너 호수의 유일한 도시인 모아나는 트랜즈알파인 기차가 서는 곳이기도 한다.

Whakamaori beuluneo hosuui yuilhan dosiin moananeun teulaenjeualpain gichaga seoneun gos-igido handa.

• 브루너 호수의 유일한
• 모아나는 트랜즈알파인 기차가
• 곳이기도

KO 인근 호수에는 큰 송어와 민물고기들이 풍부하다

Whakamaori ingeun hosueneun keun song-eowa minmulgogideul-i pungbuhada

• 인근 호수에는 큰
• 민물고기들이 풍부하다

KO 송어가 맑은 물에서 헤엄치며, 또한 이곳에서만 발견되는 지하 세계의 토종생물이자 유일한 생물은 버섯파리로, 버섯파리의 유충은 동굴의 벽에 거꾸로 매달려 있다

Whakamaori song-eoga malg-eun mul-eseo heeomchimyeo, ttohan igos-eseoman balgyeondoeneun jiha segyeui tojongsaengmul-ija yuilhan saengmul-eun beoseospalilo, beoseospaliui yuchung-eun dong-gul-ui byeog-e geokkulo maedallyeo issda

• 송어가 맑은 물에서
• 또한 이곳에서만 발견되는
• 세계의 토종생물이자 유일한
• 버섯파리로
• 버섯파리의 유충은 동굴의
• 거꾸로 매달려 있다

KO 지금까지 가장 인상적인 경험은 2017년 여름, 무려 94cm에 9kg이 넘는 캐나다 민물 송어를 잡았을 때였다

Whakamaori jigeumkkaji gajang insangjeog-in gyeongheom-eun 2017nyeon yeoleum, mulyeo 94cme 9kgi neomneun kaenada minmul song-eoleul jab-ass-eul ttaeyeossda

• 지금까지 가장 인상적인
• 여름
• 무려 넘는 캐나다
• 송어를 잡았을 때였다

KO Gusti씨의 팁 덕분에 캐나다 호수 송어로 알려져 있는 나마이쿠슈 (namaycush)를 단 번에 잡기까지 약 1.5시간이 걸렸다

Whakamaori Gustissiui tib deogbun-e kaenada hosu song-eolo allyeojyeo issneun namaikusyu (namaycush)leul dan beon-e jabgikkaji yag 1.5sigan-i geollyeossda

• Gusti씨의 팁 덕분에
• 호수 송어로 알려져
• 나마이쿠슈
• namaycush
• 를 단 번에
• 약 걸렸다

KO 긴장을 풀고 신선한 연어와 참치, 송어를 시원하고 상쾌한 화이트 와인 한잔과 함께 즐겨보세요.

Whakamaori ginjang-eul pulgo sinseonhan yeon-eowa chamchi, song-eoleul siwonhago sangkwaehan hwaiteu wain hanjangwa hamkke jeulgyeoboseyo.

• 긴장을 풀고 신선한
• 참치
• 송어를 시원하고 상쾌한
• 와인 한잔과 함께

KO 긴장을 풀고 신선한 연어와 참치, 송어를 시원하고 상쾌한 화이트 와인 한잔과 함께 즐겨보세요.

Whakamaori ginjang-eul pulgo sinseonhan yeon-eowa chamchi, song-eoleul siwonhago sangkwaehan hwaiteu wain hanjangwa hamkke jeulgyeoboseyo.

• 긴장을 풀고 신선한
• 참치
• 송어를 시원하고 상쾌한
• 와인 한잔과 함께

KO 길이 30 km 호수에서 송어낚시나 카약을 타거나, 주변 언덕과 산에서 을 하면 좋다.

Whakamaori gil-i 30 km hosueseo song-eonakksina kayag-eul tageona, jubyeon eondeoggwa san-eseo eul hamyeon johda.

• 길이 km 호수에서
• 카약을 타거나
• 주변 언덕과 산에서
• 하면

KO 피오르드랜드 국립공원과 접해 있는 아름다운 와이아우강(Waiau River)은 무지개송어와 브라운송어가 잘 잡히는 곳이다

Whakamaori pioleudeulaendeu guglibgong-wongwa jeobhae issneun aleumdaun waiaugang(Waiau River)eun mujigaesong-eowa beulaunsong-eoga jal jabhineun gos-ida

• 피오르드랜드 국립공원과 접해
• 아름다운 와이아우강
• Waiau River
• 은 무지개송어와 브라운송어가
• 잡히는 곳이다

KO 브루너 호수의 유일한 도시인 모아나는 트랜즈알파인 기차가 서는 곳이기도 한다.

Whakamaori beuluneo hosuui yuilhan dosiin moananeun teulaenjeualpain gichaga seoneun gos-igido handa.

• 브루너 호수의 유일한
• 모아나는 트랜즈알파인 기차가
• 곳이기도

KO 송어가 맑은 물에서 헤엄치며, 또한 이곳에서만 발견되는 지하 세계의 토종생물이자 유일한 생물은 버섯파리로, 버섯파리의 유충은 동굴의 벽에 거꾸로 매달려 있다

Whakamaori song-eoga malg-eun mul-eseo heeomchimyeo, ttohan igos-eseoman balgyeondoeneun jiha segyeui tojongsaengmul-ija yuilhan saengmul-eun beoseospalilo, beoseospaliui yuchung-eun dong-gul-ui byeog-e geokkulo maedallyeo issda

• 송어가 맑은 물에서
• 또한 이곳에서만 발견되는
• 세계의 토종생물이자 유일한
• 버섯파리로
• 버섯파리의 유충은 동굴의
• 거꾸로 매달려 있다

KO 인근 호수에는 큰 송어와 민물고기들이 풍부하다

Whakamaori ingeun hosueneun keun song-eowa minmulgogideul-i pungbuhada

• 인근 호수에는 큰
• 민물고기들이 풍부하다

KO 지금까지 가장 인상적인 경험은 2017년 여름, 무려 94cm에 9kg이 넘는 캐나다 민물 송어를 잡았을 때였다

Whakamaori jigeumkkaji gajang insangjeog-in gyeongheom-eun 2017nyeon yeoleum, mulyeo 94cme 9kgi neomneun kaenada minmul song-eoleul jab-ass-eul ttaeyeossda

• 지금까지 가장 인상적인
• 여름
• 무려 넘는 캐나다
• 송어를 잡았을 때였다

KO Gusti씨의 팁 덕분에 캐나다 호수 송어로 알려져 있는 나마이쿠슈 (namaycush)를 단 번에 잡기까지 약 1.5시간이 걸렸다

Whakamaori Gustissiui tib deogbun-e kaenada hosu song-eolo allyeojyeo issneun namaikusyu (namaycush)leul dan beon-e jabgikkaji yag 1.5sigan-i geollyeossda

• Gusti씨의 팁 덕분에
• 호수 송어로 알려져
• 나마이쿠슈
• namaycush
• 를 단 번에
• 약 걸렸다

KO 이외에도 낚시와 하이킹, 산악 자전거 등 다양한 액티비티가 마련돼 있다.

Whakamaori ioeedo nakksiwa haiking, san-ag jajeongeo deung dayanghan aegtibitiga malyeondwae issda.

• 이외에도 낚시와 하이킹
• 산악 자전거 등
• 액티비티가 마련돼

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Whakamaori gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Whakamaori aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Whakamaori gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Whakamaori aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 바크베이(Bark Bay)와 아와로아헤드(Awaroa Head) 사이의 통가섬 해양 보호구에서는 낚시가 금지되어 있다.

Whakamaori bakeubei(Bark Bay)wa awaloahedeu(Awaroa Head) saiui tong-gaseom haeyang bohogueseoneun nakksiga geumjidoeeo issda.

• 바크베이
• Bark Bay
• 와 아와로아헤드
• Awaroa Head
• 사이의 통가섬 해양
• 낚시가 금지되어

KO 온갖 종류의 낚시를 할 수 있다

Whakamaori ongaj jonglyuui nakksileul hal su issda

• 온갖 종류의 낚시를
• 있다

KO 햇살이 잘 드는 마을 타우랑가는 수상스포츠를 즐길 수 있는 훌륭한 곳이다. 세일, 낚시 및 돌고래 구경등을 즐겨보자.

Whakamaori haes-sal-i jal deuneun ma-eul taulang-ganeun susangseupocheuleul jeulgil su issneun hullyunghan gos-ida. seil, nakksi mich dolgolae gugyeongdeung-eul jeulgyeoboja.

• 햇살이 잘 드는
• 타우랑가는 수상스포츠를 즐길
• 있는 훌륭한 곳이다
• 세일
• 낚시 및 돌고래

KO 햇살이 잘 드는 마을 타우랑가는 수상스포츠를 즐길 수 있는 훌륭한 곳이다. 세일, 낚시 및 돌고래 구경등을 즐겨보자.

Whakamaori haes-sal-i jal deuneun ma-eul taulang-ganeun susangseupocheuleul jeulgil su issneun hullyunghan gos-ida. seil, nakksi mich dolgolae gugyeongdeung-eul jeulgyeoboja.

• 햇살이 잘 드는
• 타우랑가는 수상스포츠를 즐길
• 있는 훌륭한 곳이다
• 세일
• 낚시 및 돌고래

KO 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은 나무의 도시 무루파라는 사냥과 낚시의 천국이다.

Whakamaori kaing-galoasup-ui kkeut-e jalijab-eun namuui dosi mulupalaneun sanyang-gwa nakksiui cheongug-ida.

• 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은
• 도시 무루파라는 사냥과

KO 타이라휘티 기즈번 지역을 여행하는 동안 해안을 따라 이어진 작은 마을들을 방문하자. 무궁무진한 수상 액티비티, 낚시, 그리고 금빛 해변들이 기다린다.

Whakamaori tailahwiti gijeubeon jiyeog-eul yeohaenghaneun dong-an haean-eul ttala ieojin jag-eun ma-euldeul-eul bangmunhaja. mugungmujinhan susang aegtibiti, nakksi, geuligo geumbich haebyeondeul-i gidalinda.

• 타이라휘티 기즈번 지역을
• 동안 해안을 따라
• 작은 마을들을 방문하자
• 무궁무진한 수상 액티비티
• 낚시
• 그리고 금빛 해변들이

KO 또한 마우이가 북섬을 낚시로 낚았을 때 탔던 와카(카누)인 누쿠타이메메하(Nukutaimemeha)가 묻힌 곳이라고도 전해진다

Whakamaori ttohan mau-iga bugseom-eul nakksilo nakk-ass-eul ttae tassdeon waka(kanu)in nukutaimemeha(Nukutaimemeha)ga mudhin gos-ilagodo jeonhaejinda

• 또한 마우이가 북섬을
• 낚았을 때 탔던
• 카누
• 인 누쿠타이메메하
• Nukutaimemeha
• 가 묻힌 곳이라고도

KO 모든 것을 잊고 떠나고 싶다면, 낚싯대나 산악자전거를 챙겨 망가키노로 향하자. 친절한 작은 타운 인근에 세 곳의 수력 발전 호수가 자리하고 있다.

Whakamaori modeun geos-eul ijgo tteonago sipdamyeon, nakksisdaena san-agjajeongeoleul chaeng-gyeo mang-gakinolo hyanghaja. chinjeolhan jag-eun taun ingeun-e se gos-ui sulyeog baljeon hosuga jalihago issda.

• 모든 것을 잊고
• 싶다면
• 낚싯대나 산악자전거를 챙겨
• 향하자
• 친절한 작은 타운
• 세 곳의 수력
• 호수가 자리하고

KO 멋진 낚시터가 있고 서핑을 즐길 수 있는 사우스 비치(South Beach)

Whakamaori meosjin nakksiteoga issgo seoping-eul jeulgil su issneun sauseu bichi(South Beach)

• 멋진 낚시터가 있고
• 즐길 수 있는
• 비치
• South Beach

KO 낚시를 하고 토종 장어에게 직접 먹이를 줄 수 있는 기회도 제공된다.

Whakamaori nakksileul hago tojong jang-eoege jigjeob meog-ileul jul su issneun gihoedo jegongdoenda.

• 낚시를 하고 토종
• 직접 먹이를 줄
• 있는 기회도

KO 역사적인 해블록 타운에서 초록입홍합을 맛보고, 미술관을 탐방하고, 낚시 보트나 관광 투어를 즐긴다.

Whakamaori yeogsajeog-in haebeullog taun-eseo cholog-ibhonghab-eul masbogo, misulgwan-eul tambanghago, nakksi boteuna gwangwang tueoleul jeulginda.

• 역사적인 해블록 타운에서
• 맛보고
• 미술관을 탐방하고
• 낚시 보트나 관광

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Whakamaori hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

• 현대적인 헬리콥터 편대를
• 뉴질랜드 서던알프스의 절경
• 특히 퀸스타운과 피오르드랜드
• 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을

KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.

Whakamaori bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.

• 북섬 중부 지방에서
• 함께
• 경이로운 지열 현상
• 세계 수준급 플라이