Whakamāoritia "epitomise wellington s passion" ki Koreana

KO 스타피시(Starfish) 상표의 로리 푼(Laurie Foon)과 스마트한 앙상블을 선보이는 알렉산드라 오웬(Alexandra Owen)이 웰링턴의 패션계를 주도하고 있다

Whakamaori seutapisi(Starfish) sangpyoui loli pun(Laurie Foon)gwa seumateuhan angsangbeul-eul seonboineun allegsandeula owen(Alexandra Owen)i wellingteon-ui paesyeongyeleul judohago issda

• 스타피시
• Starfish
• 상표의 로리 푼
• Laurie Foon
• 과 스마트한 앙상블을
• 알렉산드라 오웬
• Alexandra Owen
• 이 웰링턴의 패션계를
• 있다

KO 스타피시(Starfish) 상표의 로리 푼(Laurie Foon)과 스마트한 앙상블을 선보이는 알렉산드라 오웬(Alexandra Owen)이 웰링턴의 패션계를 주도하고 있다

Whakamaori seutapisi(Starfish) sangpyoui loli pun(Laurie Foon)gwa seumateuhan angsangbeul-eul seonboineun allegsandeula owen(Alexandra Owen)i wellingteon-ui paesyeongyeleul judohago issda

• 스타피시
• Starfish
• 상표의 로리 푼
• Laurie Foon
• 과 스마트한 앙상블을
• 알렉산드라 오웬
• Alexandra Owen
• 이 웰링턴의 패션계를
• 있다

KO 웰링턴 지역은 남섬의 관문이 되는 곳. 또한, 예술과 문화, 재미로 가득한 이 나라의 수도이다.

Whakamaori wellingteon jiyeog-eun namseom-ui gwanmun-i doeneun gos. ttohan, yesulgwa munhwa, jaemilo gadeughan i nalaui sudoida.

• 웰링턴 지역은 남섬의
• 되는 곳
• 또한
• 재미로 가득한 이

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Whakamaori gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

• 공항까지 거리
• 웰링턴 공항에서
• 자동차로
• 버스터미널까지 거리
• 웰링턴 기차역에서
• 시티까지 거리
• 시내 중심

KO 웰링턴 터미널은 웰링턴 시내에서 자동차로 가까운 거리에 위치해 있기 때문에 편리하며, 차량을 선적하지 않는 여행객들을 위한 셔틀 버스가 웰링턴 기차역에서 운행된다

Whakamaori wellingteon teomineol-eun wellingteon sinaeeseo jadongchalo gakkaun geolie wichihae issgi ttaemun-e pyeonlihamyeo, chalyang-eul seonjeoghaji anhneun yeohaeng-gaegdeul-eul wihan syeoteul beoseuga wellingteon gichayeog-eseo unhaengdoenda

• 웰링턴 터미널은 웰링턴
• 자동차로 가까운 거리에
• 있기 때문에 편리하며
• 차량을 선적하지 않는
• 위한 셔틀 버스가
• 기차역에서 운행된다

KO 공항까지 거리: 웰링턴공항에서 3.5km 시티까지 거리: 웰링턴 중심가에서 20분, 버스 노선 2번

Whakamaori gonghangkkaji geoli: wellingteongonghang-eseo 3.5km sitikkaji geoli: wellingteon jungsimga-eseo 20bun, beoseu noseon 2beon

• 공항까지 거리
• 웰링턴공항에서 시티까지 거리
• 웰링턴 중심가에서
• 버스 노선

KO 웰링턴 지역은 남섬의 관문이 되는 곳. 또한, 예술과 문화, 재미로 가득한 이 나라의 수도이다.

Whakamaori wellingteon jiyeog-eun namseom-ui gwanmun-i doeneun gos. ttohan, yesulgwa munhwa, jaemilo gadeughan i nalaui sudoida.

• 웰링턴 지역은 남섬의
• 되는 곳
• 또한
• 재미로 가득한 이

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Whakamaori gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

• 공항까지 거리
• 웰링턴 공항에서
• 자동차로
• 버스터미널까지 거리
• 웰링턴 기차역에서
• 시티까지 거리
• 시내 중심

KO 웰링턴 터미널은 웰링턴 시내에서 자동차로 가까운 거리에 위치해 있기 때문에 편리하며, 차량을 선적하지 않는 여행객들을 위한 셔틀 버스가 웰링턴 기차역에서 운행된다

Whakamaori wellingteon teomineol-eun wellingteon sinaeeseo jadongchalo gakkaun geolie wichihae issgi ttaemun-e pyeonlihamyeo, chalyang-eul seonjeoghaji anhneun yeohaeng-gaegdeul-eul wihan syeoteul beoseuga wellingteon gichayeog-eseo unhaengdoenda

• 웰링턴 터미널은 웰링턴
• 자동차로 가까운 거리에
• 있기 때문에 편리하며
• 차량을 선적하지 않는
• 위한 셔틀 버스가
• 기차역에서 운행된다

KO 경외심을 불러일으키는 풍경과 모든 연령층이 즐길 수 있는 액티비티, 그리고 친절한 현지인까지 뉴질랜드의 여행지가 모두에게 사랑 받는 것은 전혀 놀랄 일이 아니다.

Whakamaori gyeong-oesim-eul bulleoil-eukineun pung-gyeong-gwa modeun yeonlyeongcheung-i jeulgil su issneun aegtibiti, geuligo chinjeolhan hyeonjiinkkaji nyujillaendeuui yeohaengjiga moduege salang badneun geos-eun jeonhyeo nollal il-i anida.

• 경외심을 불러일으키는 풍경과
• 액티비티
• 그리고 친절한 현지인까지
• 여행지가 모두에게 사랑
• 것은 전혀 놀랄

KO 웰링턴과 오클랜드에서 각 1시간

Whakamaori wellingteongwa okeullaendeueseo gag 1sigan

• 웰링턴과 오클랜드에서 각

KO 웰링턴(Wellington)으로 이동하는 중에 세계 유일의 펠 기관차를 만날 수 있는 페더스턴(Featherston)에 잠시 들러 보자

Whakamaori wellingteon(Wellington)eulo idonghaneun jung-e segye yuil-ui pel gigwanchaleul mannal su issneun pedeoseuteon(Featherston)e jamsi deulleo boja

• 웰링턴
• Wellington
• 으로 이동하는 중에
• 유일의 펠 기관차를
• 있는 페더스턴
• Featherston
• 에 잠시 들러

KO 수도 웰링턴에서 품격 있는 역사 체험이나 레스토랑 탐방 등 다양한 즐길 거리가 기다리고 있다. 마음껏 즐기자!

Whakamaori sudo wellingteon-eseo pumgyeog issneun yeogsa cheheom-ina leseutolang tambang deung dayanghan jeulgil geoliga gidaligo issda. ma-eumkkeos jeulgija!

• 수도 웰링턴에서 품격
• 체험이나 레스토랑 탐방
• 다양한 즐길 거리가
• 있다
• 마음껏 즐기자

KO 웰링턴: 뉴질랜드 영화의 수도

Whakamaori wellingteon: nyujillaendeu yeonghwaui sudo

• 웰링턴
• 뉴질랜드 영화의 수도

KO 웰링턴의 해안을 낀 교외 지역인 미라마(Miramar)에 세계적인 수준의 영화 제작진과 기술이 집약돼 있다.

Whakamaori wellingteon-ui haean-eul kkin gyooe jiyeog-in milama(Miramar)e segyejeog-in sujun-ui yeonghwa jejagjingwa gisul-i jib-yagdwae issda.

• 웰링턴의 해안을 낀
• 지역인 미라마
• Miramar
• 에 세계적인 수준의
• 제작진과 기술이 집약돼

KO 웰링턴의 공식 웹사이트 방문하기

Whakamaori wellingteon-ui gongsig websaiteu bangmunhagi

• 웰링턴의 공식 웹사이트

KO 웰링턴에 자리한 여러 생태보호구에서 자연과 야생동물을 체험하고 키위 새를 볼 수 있다. 그중에 도심 가까이 있는 곳들도 많다.

Whakamaori wellingteon-e jalihan yeoleo saengtaebohogueseo jayeongwa yasaengdongmul-eul cheheomhago kiwi saeleul bol su issda. geujung-e dosim gakkai issneun gosdeuldo manhda.

• 웰링턴에 자리한 여러
• 자연과 야생동물을 체험하고
• 그중에 도심 가까이
• 곳들도

KO 야생 키위 새를 보고 싶은가? 고대 생물인 투아타라를 가까이에서 관찰하고 싶은가? 웰링턴 지역에서 이러한 자연과 야생동물 체험을 비롯한 다양한 경험이 기다린다.

Whakamaori yasaeng kiwi saeleul bogo sip-eunga? godae saengmul-in tuatalaleul gakkaieseo gwanchalhago sip-eunga? wellingteon jiyeog-eseo ileohan jayeongwa yasaengdongmul cheheom-eul biloshan dayanghan gyeongheom-i gidalinda.

• 야생 키위 새를
• 싶은가
• 고대 생물인 투아타라를
• 관찰하고 싶은가
• 웰링턴 지역에서 이러한
• 야생동물 체험을 비롯한
• 경험이

KO 웰링턴과 픽턴 사이를 항해하며 장관을 이루는 말버러사운즈를 감상하고 세계에서 가장 아름다운 페리 여행을 즐겨 보자.

Whakamaori wellingteongwa pigteon saileul hanghaehamyeo jang-gwan-eul iluneun malbeoleosaunjeuleul gamsanghago segyeeseo gajang aleumdaun peli yeohaeng-eul jeulgyeo boja.

• 웰링턴과 픽턴 사이를
• 장관을 이루는 말버러사운즈를
• 세계에서 가장 아름다운
• 여행을 즐겨

KO “웰리우드"라는 애칭으로 불리는 웰링턴의 영화 산업을 다양한 방법으로 경험할 수 있다.

Whakamaori “welliudeu"laneun aeching-eulo bullineun wellingteon-ui yeonghwa san-eob-eul dayanghan bangbeob-eulo gyeongheomhal su issda.

• 애칭으로 불리는 웰링턴의
• 산업을 다양한 방법으로

KO 본 페이지 작성자 웰링턴 케이블카

Whakamaori bon peiji jagseongja wellingteon keibeulka

• 본 페이지 작성자
• 케이블카

KO 웰링턴과 픽턴 간 매일 4회 승객과 차량을 운송하며, 요금도 다양하여 예산에 맞는 것을 고를 수 있습니다.

Whakamaori wellingteongwa pigteon gan maeil 4hoe seung-gaeggwa chalyang-eul unsonghamyeo, yogeumdo dayanghayeo yesan-e majneun geos-eul goleul su issseubnida.

• 웰링턴과 픽턴 간
• 승객과 차량을 운송하며
• 요금도 다양하여 예산에

KO 카터튼은 수선화, 앤틱샵과 역사적인 코티지로 유명한 곳이며, 타라루아 포레스트 파크의 야생속으로 빠져들 수 있는 곳이기도 하다.

Whakamaori kateoteun-eun suseonhwa, aentigsyabgwa yeogsajeog-in kotijilo yumyeonghan gos-imyeo, talalua poleseuteu pakeuui yasaengsog-eulo ppajyeodeul su issneun gos-igido hada.

• 카터튼은 수선화
• 앤틱샵과 역사적인 코티지로
• 곳이며
• 타라루아 포레스트 파크의
• 빠져들 수 있는

KO 그레이타운의 빅토리아양식 목조 건물들과 아름다운 카페 및 레스토랑은 잊지못할 추억을 선사할 것이다.

Whakamaori geuleitaun-ui bigtoliayangsig mogjo geonmuldeulgwa aleumdaun kape mich leseutolang-eun ij-jimoshal chueog-eul seonsahal geos-ida.

• 그레이타운의 빅토리아양식 목조
• 아름다운 카페 및
• 잊지못할 추억을 선사할

KO 월드 오브 웨어러블 아트, 웰링턴

Whakamaori woldeu obeu weeoleobeul ateu, wellingteon

• 월드 오브 웨어러블
• 웰링턴

KO 럭비의 인기가 많아지면서 1879년에는 캔터베리와 웰링턴에 최초의 럭비 유니언이 설립됐다.

Whakamaori leogbiui ingiga manh-ajimyeonseo 1879nyeon-eneun kaenteobeliwa wellingteon-e choechoui leogbi yunieon-i seollibdwaessda.

• 럭비의 인기가 많아지면서
• 웰링턴에 최초의 럭비

KO 웰링턴의 웨타 워크숍 방문하기

Whakamaori wellingteon-ui weta wokeusyob bangmunhagi

• 웰링턴의 웨타 워크숍

KO 북섬 남부에서 골프 여행을 하며 수도 웰링턴을 탐방하고 와이라라파의 질 좋은 와인을 맛보자.

Whakamaori bugseom nambueseo golpeu yeohaeng-eul hamyeo sudo wellingteon-eul tambanghago wailalapaui jil joh-eun wain-eul masboja.

• 북섬 남부에서 골프
• 하며 수도 웰링턴을
• 와이라라파의 질 좋은

KO 웰링턴 도심에서 불과 수 킬로미터 거리에 위치한 질랜디아는 사방이 울타리로 둘러싸여 있고 포식 동물이 없는 생태 보호구입니다.

Whakamaori wellingteon dosim-eseo bulgwa su killomiteo geolie wichihan jillaendianeun sabang-i ultalilo dulleossayeo issgo posig dongmul-i eobsneun saengtae bohogu-ibnida.

• 웰링턴 도심에서 불과
• 킬로미터 거리에 위치한
• 사방이 울타리로 둘러싸여
• 포식 동물이 없는

KO 웰링턴은 내륙과 해안에 마련된 그림 같은 하이킹 트랙에 둘러싸여 있다.

Whakamaori wellingteon-eun naelyuggwa haean-e malyeondoen geulim gat-eun haiking teulaeg-e dulleossayeo issda.

• 웰링턴은 내륙과 해안에
• 그림 같은 하이킹
• 둘러싸여

KO 웰링턴의 남쪽 해안의 오휘로 베이에서 적색바위(파리훼로)까지 연결되는 30-40분 거리의 해안 산책로는 지리학 및 마오리 역사 측면에서 중요한 의미가 있는 곳이다.

Whakamaori wellingteon-ui namjjog haean-ui ohwilo beieseo jeogsaegbawi(palihwelo)kkaji yeongyeoldoeneun 30-40bun geoliui haean sanchaegloneun jilihag mich maoli yeogsa cheugmyeon-eseo jung-yohan uimiga issneun gos-ida.

• 웰링턴의 남쪽 해안의
• 베이에서 적색바위
• 파리훼로
• 까지 연결되는 거리의
• 산책로는 지리학 및
• 측면에서 중요한 의미가

KO 넬슨의 유명한 하이킹 코스인 센터 오브 뉴질랜드가 마이타이 계곡 입구 보태니컬힐에 있다.

Whakamaori nelseun-ui yumyeonghan haiking koseu-in senteo obeu nyujillaendeuga maitai gyegog ibgu botaenikeolhil-e issda.

• 넬슨의 유명한 하이킹
• 센터 오브 뉴질랜드가
• 계곡 입구 보태니컬힐에

KO 웰링턴에서 꼭 체험해야 할 10가지 angle-right

Whakamaori wellingteon-eseo kkog cheheomhaeya hal 10gaji angle-right

• 웰링턴에서 꼭 체험해야
• angle-right

KO 웰링턴의 음식과 음료 angle-right

Whakamaori wellingteon-ui eumsiggwa eumlyo angle-right

• 웰링턴의 음식과 음료

KO 항만과 언덕에 둘러싸인 웰링턴 도심은 걸어서 여행하기에 편리하다. 시내 곳곳에 카페와 레스토랑, 박물관, 미술관들이 있다.

Whakamaori hangmangwa eondeog-e dulleossain wellingteon dosim-eun geol-eoseo yeohaenghagie pyeonlihada. sinae gosgos-e kapewa leseutolang, bagmulgwan, misulgwandeul-i issda.

• 항만과 언덕에 둘러싸인
• 도심은 걸어서 여행하기에
• 시내 곳곳에 카페와
• 박물관
• 미술관들이

KO 웰링턴(Wellington)은 작지만 개성이 강한 문화의 도시이다

Whakamaori wellingteon(Wellington)eun jagjiman gaeseong-i ganghan munhwaui dosiida

• 웰링턴
• Wellington
• 은 작지만 개성이
• 문화의 도시이다

KO 제9일: 웰링턴에서 보내는 하루

Whakamaori je9il: wellingteon-eseo bonaeneun halu

• 웰링턴에서 보내는 하루

KO 정기 국내선으로 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치, 파라파라우무 등과 연결되는 지역 공항이다.

Whakamaori jeong-gi gugnaeseon-eulo okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochi, palapalaumu deung-gwa yeongyeoldoeneun jiyeog gonghang-ida.

• 정기 국내선으로 오클랜드
• 웰링턴
• 크라이스트처치
• 파라파라우무 등과 연결되는

KO 타라나키 지방의 절경으로 가는 관문인 뉴플리머스에서 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 매일 국내선이 운항하고 있다.

Whakamaori talanaki jibang-ui jeolgyeong-eulo ganeun gwanmun-in nyupeullimeoseueseo okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo maeil gugnaeseon-i unhanghago issda.

• 타라나키 지방의 절경으로
• 관문인 뉴플리머스에서 오클랜드
• 웰링턴
• 크라이스트처치로 매일 국내선이

KO 파머스턴노스 공항은 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 여객을 운송하는 활기찬 공항이다.

Whakamaori pameoseuteonnoseu gonghang-eun okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo yeogaeg-eul unsonghaneun hwalgichan gonghang-ida.

• 파머스턴노스 공항은 오클랜드
• 웰링턴
• 크라이스트처치로 여객을 운송하는

KO 로토루아 국제공항은 경이로운 자연 현상이 여행객을 기다리는 북섬 중부의 관문이다.

Whakamaori lotolua gugjegonghang-eun gyeong-iloun jayeon hyeonsang-i yeohaeng-gaeg-eul gidalineun bugseom jungbuui gwanmun-ida.

• 로토루아 국제공항은 경이로운
• 현상이 여행객을 기다리는
• 중부의

KO 제한된 여객 시설을 갖춘 소규모 픽턴 공항에서 웰링턴으로 가는 비행기가 매일 수차례 운항하고 있다.

Whakamaori jehandoen yeogaeg siseol-eul gajchun sogyumo pigteon gonghang-eseo wellingteon-eulo ganeun bihaeng-giga maeil suchalye unhanghago issda.

• 제한된 여객 시설을
• 소규모 픽턴 공항에서
• 가는 비행기가 매일
• 운항하고

KO 가 픽턴과 웰링턴 간 매일 최대 8회 왕복 운항을 하며, 비행시간은 25분에 불과하다.

Whakamaori ga pigteongwa wellingteon gan maeil choedae 8hoe wangbog unhang-eul hamyeo, bihaengsigan-eun 25bun-e bulgwahada.

• 가 픽턴과 웰링턴
• 매일 최대 왕복
• 하며
• 비행시간은

KO 골든베이에 있는 소형 비행장이다. 타카카와 웰링턴 간을 오가는 항공 노선이 있고, 경관 비행으로 페어웰스핏, 아벨태즈먼 국립공원, 카후랑이 국립공원에 간다.

Whakamaori goldeunbeie issneun sohyeong bihaengjang-ida. takakawa wellingteon gan-eul oganeun hang-gong noseon-i issgo, gyeong-gwan bihaeng-eulo peeowelseupis, abeltaejeumeon guglibgong-won, kahulang-i guglibgong-won-e ganda.

• 골든베이에 있는 소형
• 타카카와 웰링턴 간을
• 항공 노선이 있고
• 경관 비행으로 페어웰스핏
• 아벨태즈먼 국립공원
• 카후랑이 국립공원에

KO 이 타카카와 웰링턴 간을 여름 1일 최대 4회, 겨울 1-2회(토요일 제외) 정기 운항하고 있다

Whakamaori i takakawa wellingteon gan-eul yeoleum 1il choedae 4hoe, gyeoul 1-2hoe(toyoil je-oe) jeong-gi unhanghago issda

• 이 타카카와 웰링턴
• 여름 최대
• 겨울
• 토요일 제외
• 정기 운항하고 있다

KO 남 북섬을 잇는 이 50분간의 비행에서 웰링턴 시내 전경, 해안 풍경, 말버러사운즈, 아벨태즈먼 국립공원 등 절경을 조감하게 된다.

Whakamaori nam bugseom-eul isneun i 50bungan-ui bihaeng-eseo wellingteon sinae jeongyeong, haean pung-gyeong, malbeoleosaunjeu, abeltaejeumeon guglibgong-won deung jeolgyeong-eul jogamhage doenda.

• 남 북섬을 잇는
• 비행에서 웰링턴 시내
• 해안 풍경
• 말버러사운즈
• 아벨태즈먼 국립공원 등
• 조감하게

KO 타우랑가 공항은 여객 편의시설을 잘 갖춘 활기찬 지역 공항이다. 매일 수차례 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 가는 비행기가 있다.

Whakamaori taulang-ga gonghang-eun yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchun hwalgichan jiyeog gonghang-ida. maeil suchalye okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo ganeun bihaeng-giga issda.

• 타우랑가 공항은 여객
• 잘 갖춘 활기찬
• 공항이다
• 매일 수차례 오클랜드
• 웰링턴
• 크라이스트처치로 가는 비행기가

KO 가 이 공항에서 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 매일 수회 운항하고 있다.

Whakamaori ga i gonghang-eseo okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo maeil suhoe unhanghago issda.

• 가 이 공항에서
• 웰링턴
• 크라이스트처치로 매일 수회

KO 티마루 공항은 제한된 여객 시설을 갖춘 소규모 공항이다. 웰링턴으로 가는 비행기가 매일 수차례 운항하고 있다.

Whakamaori timalu gonghang-eun jehandoen yeogaeg siseol-eul gajchun sogyumo gonghang-ida. wellingteon-eulo ganeun bihaeng-giga maeil suchalye unhanghago issda.

• 티마루 공항은 제한된
• 시설을 갖춘 소규모
• 웰링턴으로 가는 비행기가
• 수차례 운항하고

KO 가 매일 수차례 웰링턴으로 운항한다.

Whakamaori ga maeil suchalye wellingteon-eulo unhanghanda.

• 가 매일 수차례