Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "suddenly coming face" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "suddenly coming face" mai i te Ingarihi ki te Itari

Nga whakamaoritanga o suddenly coming face

"suddenly coming face" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

suddenly improvvisamente
coming a abbiamo ad ai al alcun alcuni all alla alle anche ancora arriva arrivo avere bisogno che chi ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove due e ecco ed essere fare futuro gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in arrivo in questo la la nostra la tua le lo loro ma maggiore mentre modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più possono potrai prima primo prodotti prodotto proprio prossime prossimi prossimo proveniente provenienti proviene puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui sapere saranno sarà scopri se senza si sia siamo sito sono sta stanno stato su sua sui sul sulla sulle suoi te tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vengono venire vi viene volta vostro è
face a ad affrontano affrontare agli al all alla alle altro anche attività avere che chi come con cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle di di fronte donna dopo dove due e essere faccia facciale face fino fronte gli guarda ha hai il il tuo in lavoro le loro mai maschera mentre nei nel nell nella non o ogni per per il per la perché persone poi possono prima puoi può qualsiasi quando questo sempre senza sfida sfide si solo stato su sui sul sulla sulle tra tramite tutte tutti tutto un una uno viso vista volto è

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o suddenly coming face

Ingarihi
Itari

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

IT Incontrare all’improvviso dal vivo tutti gli animali dei libri per l’infanzia è stata una vera chicca. Inoltre abbiamo mostrato a nostra figlia da dove arriva il cibo sulla nostra tavola e quanto amorevole lavoro vi sta dietro. Saturday.and.Sunday

Ingarihi Itari
showed mostrato
daughter figlia
food cibo
books libri
was stata
from da
the il
animals animali
a una
our nostra
to a
all tutti
where dove
we abbiamo
and and

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

IT Incontrare all’improvviso dal vivo tutti gli animali dei libri per l’infanzia è stata una vera chicca. Inoltre abbiamo mostrato a nostra figlia da dove arriva il cibo sulla nostra tavola e quanto amorevole lavoro vi sta dietro. Saturday.and.Sunday

Ingarihi Itari
showed mostrato
daughter figlia
food cibo
books libri
was stata
from da
the il
animals animali
a una
our nostra
to a
all tutti
where dove
we abbiamo
and and

EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy

IT Su una mappa in cui ci si trova spesso faccia a faccia con il nemico, potrebbe essere meglio configurare le armi per renderle più precise senza mirare

Ingarihi Itari
map mappa
often spesso
find trova
enemy nemico
configure configurare
weapons armi
better meglio
a una
it il
to a
with con
on su

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith

Ingarihi Itari
face face
california california
to to
a un
punk punk
are sono
band gruppo
from dal
at nel

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange… ulteriori informazioni

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange Records, poi dalla Fat Wreck Chords. I Face t… ulteriori informazioni

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith

Ingarihi Itari
face face
california california
to to
a un
punk punk
are sono
band gruppo
from dal
at nel

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

Ingarihi Itari
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN In addition to their famous face masks, GLAMGLOW also conjures up a radiant glow on your face with make-up and other face care products such as cleansers.

IT Oltre alle loro famose maschere per il viso, GLAMGLOW mette anche uno splendore sul tuo viso con il trucco e altri prodotti per la cura del viso come i detergenti.

Ingarihi Itari
famous famose
other altri
care cura
face viso
masks maschere
your tuo
products prodotti
and e
with con
in mette
also anche

EN Promotion valid until 20 April. -15% mature skin face cream ​and hyaluronic acid face serum, -20% eye cream, skin booster and face nectar.

IT Promozione valida fino al 20 Aprile. -15% crema viso pelli mature ​e siero viso acido ialuronico, -20% contorno occhi, pelle booster e nettare viso.

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

Ingarihi Itari
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.

IT Trasforma i tuoi selfie in etichette personalizzate con il tuo volto. Tracceremo qualsiasi volto e prepareremo il layout per te. Le tue etichette con volti saranno stampate su un foglio robusto da 216 mm × 279 mm, facili da staccare e condividere.

EN Now we’re beginning to realise that challenges are coming along thicker and faster than ever: future designers will have to work towards coming up with new ways of effectively tackling them

IT Ora ci stiamo rendendo conto che il tasso di sfide è più rapido che mai: i futuri progettisti dovranno strutturarsi per trovare modi nuovi per affrontarle efficacemente

Ingarihi Itari
challenges sfide
future futuri
ways modi
effectively efficacemente
designers progettisti
now ora
ever mai
new nuovi
and è
faster rapido
of di
are stiamo
were ci
to più
that che

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

IT Coming soon template è ottimo per una pagina HTML template responsive coming soon se la tua campagna di marketing implica pubblicità pre-apertura mentre il tuo sito web gratuito bootstrap 4 reattivo è ancora in costruzione

Ingarihi Itari
great ottimo
html html
implies implica
free gratuito
bootstrap bootstrap
soon soon
template template
if se
construction costruzione
is è
campaign campagna
advertising pubblicità
marketing marketing
page pagina
responsive reattivo
website sito
one la
under di

EN The service is compatible with all software that supports OpenStack Swift Keystone 3, FTP (coming soon), S3 (coming soon), making it a backup solution of choice for those using Duplicati or Rclone, for example.

IT Adatto per tutti i software compatibili con OpenStack Swift Keystone 3, FTP (prossimamente disponibile) ed S3 (prossimamente disponibile), il servizio è ad esempio la soluzione di backup preferita dagli utenti di Duplicati o Rclone.

Ingarihi Itari
openstack openstack
ftp ftp
backup backup
swift swift
rclone rclone
software software
or o
service servizio
solution soluzione
compatible compatibili
example esempio
all tutti
of di
with con
the i
is è

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

IT Porta sempre con te dei cerotti per vesciche e applicali appena hai la sensazione di avere una vescica.

Ingarihi Itari
feel sensazione
take porta
the la
a una
just per
off di
with con

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

IT Porta sempre con te dei cerotti per vesciche e applicali appena hai la sensazione di avere una vescica.

Ingarihi Itari
feel sensazione
take porta
the la
a una
just per
off di
with con

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

IT Porta sempre con te dei cerotti per vesciche e applicali appena hai la sensazione di avere una vescica.

Ingarihi Itari
feel sensazione
take porta
the la
a una
just per
off di
with con

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

IT Porta sempre con te dei cerotti per vesciche e applicali appena hai la sensazione di avere una vescica.

Ingarihi Itari
feel sensazione
take porta
the la
a una
just per
off di
with con

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

IT Il supporto Dolby Atmos arriverà sullApple HomePod originale nelle prossime settimane secondo Apple tramite un aggiornamento software.

Ingarihi Itari
support supporto
coming prossime
original originale
homepod homepod
weeks settimane
software software
update aggiornamento
via tramite
a un
apple apple
the il
to nelle
in secondo
dolby dolby

EN Now we’re beginning to realise that challenges are coming along thicker and faster than ever: future designers will have to work towards coming up with new ways of effectively tackling them

IT Ora ci stiamo rendendo conto che il tasso di sfide è più rapido che mai: i futuri progettisti dovranno strutturarsi per trovare modi nuovi per affrontarle efficacemente

Ingarihi Itari
challenges sfide
future futuri
ways modi
effectively efficacemente
designers progettisti
now ora
ever mai
new nuovi
and è
faster rapido
of di
are stiamo
were ci
to più
that che

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

IT Porta sempre con te dei cerotti per vesciche e applicali appena hai la sensazione di avere una vescica.

Ingarihi Itari
feel sensazione
take porta
the la
a una
just per
off di
with con

EN If your device is infected with a computer virus or your files are suddenly taken hostage by spyware, you want to fix that as soon as possible

IT Le aziende non sono più ancorate a una sede fisica, e questo ha i suoi vantaggi

Ingarihi Itari
taken ha
a una
are sono
to a
or non
your suoi

EN That one dress from that website you’d never heard of is suddenly all over your social media feeds

IT Proprio quel vestito di un sito web praticamente sconosciuto appare improvvisamente su tutti i tuoi feed dei social media

Ingarihi Itari
dress vestito
suddenly improvvisamente
feeds feed
one un
media media
website sito
all tutti
social social
that quel

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

IT Se ricevi un messaggio da qualcuno che ti chiede soldi, prima accertati che il suo numero sia corretto. Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.

Ingarihi Itari
money soldi
correct corretto
suddenly improvvisamente
least minimo
if se
message messaggio
or o
the il
you should dovresti
friends amici
find e
a un
number numero
has ha
new nuovo
of dei
from da
your suo
receive ricevi
asks chiede
is sia

EN Janet Simpson passed away suddenly at the request of Don we will donate to a charity chosen by him...

IT Dovendo affrontare spese per il ripristino della struttura in previsione della ripartenza dopo un prolungato periodo di fermo chiedo un contributo che ci permetta di sostenere le ingenti spese...

Ingarihi Itari
a un
of di
the le
to dopo

EN A brightly lit home and running water are conveniences that are easy to take for granted until they’re suddenly gone. If you need help with utility bills, consider one of these programmes.

IT Una casa ben illuminata e l?acqua corrente sono comodità che facilmente si danno per scontate, fin quando non le si ha più. Se hai bisogno di aiuto con le bollette delle utenze, tieni presente uno di questi programmi.

Ingarihi Itari
water acqua
help aiuto
bills bollette
programmes programmi
if se
that presente
are sono
a una
home casa
need bisogno
of di
with con
these questi
and e

EN This was in 2011-2012, when companies like Muuto and Normann Copenhagen brought to market well designed contemporary products and suddenly became industry trendsetters

IT Era il 2011-2012, il momento in cui aziende come Muuto o Normann Copenhagen sono uscite sul mercato con dei prodotti contemporanei ben disegnati e sono diventate improvvisamente trendsetter nel settore

Ingarihi Itari
suddenly improvvisamente
copenhagen copenhagen
companies aziende
market mercato
well ben
industry settore
products prodotti
was era
when momento
in in
and e

EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.

IT Invece, se i tecnici riescono non solo a completare il proprio lavoro efficacemente e al contempo propongono ai clienti offerte proattive ed efficaci, potresti capovolgere la situazione e farla diventare vincente.

Ingarihi Itari
techs tecnici
offers offerte
if se
can riescono
the i

EN The onset of COVID-19 restrictions brought challenges for Kitlocker.com, with many team sports suddenly suspending their activities and demand for corresponding gear decreasing

IT “Kornit Avalanche Poly Pro offre una finitura di qualità superiore a quella ottenibile con le tecniche di stampa tradizionali”, spiega

Ingarihi Itari
of di
many a

EN Customers today, more than ever, expect a smooth, seamless experience. And they want it fast. They aren't going to wait around patiently because you suddenly get a spike in traffic and your site slows down.

IT I clienti oggi, più che mai, si aspettano un'esperienza fluida e senza soluzione di continuità.E lo vogliono velocemente.Non aspettiamo pazientemente perché improvvisamente prendi un picco nel traffico e il tuo sito rallenta.

Ingarihi Itari
expect aspettano
fast velocemente
suddenly improvvisamente
traffic traffico
a un
site sito
your tuo
today oggi
slows rallenta
seamless fluida
customers clienti
it il
they want vogliono
and e
get prendi
in nel

EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.

IT Quante volte ti è successo?Stai aggiornando improvvisamente il tuo software / sito web.Tutto è rovinato.Il tuo sito web non è più riconoscibile, e ti siedi lì nella frustrazione, desiderando che potresti annullare ciò che hai appena fatto.

Ingarihi Itari
times volte
happened successo
updating aggiornando
software software
suddenly improvvisamente
recognizable riconoscibile
frustration frustrazione
undo annullare
your tuo
how quante
to nella
everything tutto
website sito
you could potresti
just il
is è
this ciò
done fatto

EN If you know exactly what you’ve already got, you’ll suddenly find the willpower to resist the next purchase.

IT Se siete a conoscenza di quello che avete già, improvvisamente avrete la forza di volontà per resistere al prossimo acquisto.

Ingarihi Itari
suddenly improvvisamente
resist resistere
purchase acquisto
if se
to a
the la
already già
next di

EN Death can come unexpectedly and sometimes much too early. This can mean that the bereaved are suddenly left with lots of administrative tasks.

IT Il decesso è un evento che sopraggiunge in modo improvviso e talvolta prematuro. In questo caso i superstiti si trovano ad affrontare, inaspettatamente, varie questioni amministrative.

Ingarihi Itari
death decesso
sometimes talvolta
mean modo
administrative amministrative
much si
and è
the i
this questo
that che

EN In this case, this is the analysis that is being made: if suddenly all the Tether holders decided to convert their tokens back into USD, there would not be enough money for all of them

IT In questo caso, è l’analisi che viene fatta, se improvvisamente tutti gli holder di Tether decidessero di riconvertire i loro token in dollari USA, non ci sarebbe denaro sufficiente per tutti

Ingarihi Itari
made fatta
suddenly improvvisamente
usd dollari
tether tether
if se
tokens token
the i
is è
case caso
be sarebbe
in in
enough sufficiente
not non
of di
all tutti
to denaro
this questo
that che

EN While out hunting, he was pursuing a stag from Aachen to Zurich when his horse suddenly fell to its knees to pay homage to the saints’ tombs

IT Durante la caccia, inseguendo un cervo da Aachen a Zurigo, il suo cavallo si inginocchiò improvvisamente per rendere omaggio alle tombe dei santi

Ingarihi Itari
hunting caccia
zurich zurigo
horse cavallo
suddenly improvvisamente
homage omaggio
saints santi
a un
from da
to a
while per
he il

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

IT Quando COVID-19 ha costretto così tante persone a lavorare da casa, la convenienza di poter connettersi via video è diventata improvvisamente importante

Ingarihi Itari
forced costretto
people persone
convenience convenienza
video video
suddenly improvvisamente
importance importante
able poter
to connect connettersi
the la
from da
to a
to work lavorare
when quando
of di
home casa

EN Remove the hurdles and suddenly, people are more likely to follow you

IT Rimuovi gli ostacoli e le persone saranno più propense a seguirti

Ingarihi Itari
remove rimuovi
hurdles ostacoli
the le
and e
people persone
to a
are saranno
more più

EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.

IT TomTom Traffic è così preciso da avvertire i conducenti in caso di ingorghi per evitare le frenate improvvise.

Ingarihi Itari
drivers conducenti
traffic traffic
is è
it caso
from da
prevent evitare
to in
them i

EN When plastic turf was first used, the game suddenly became quicker and more exciting, giving birth to the modern game.

IT Quando si comincia a utilizzare superfici artificiali, il gioco diventa subito più veloce ed emozionante, nasce così l'hockey moderno.

Ingarihi Itari
exciting emozionante
modern moderno
game gioco
quicker veloce
the il
to a
and così
more più
when quando

EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.

IT Si sente già il forte boato non lontano dal ex Ristorante «Bergli» sulla strada del Passo del Klausen, prima di trovarsi improvvisamente davanti a questa tumultuosa cascata.

Ingarihi Itari
restaurant ristorante
suddenly improvvisamente
waterfall cascata
former ex
the il
to a
is questa
you passo
in davanti
not non

EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight

IT Quando l’artista svizzero vinse l’Oscar per i migliori effetti speciali con il suo mostro “Alien”, protagonista del film omonimo, egli divenne immediatamente famoso in tutto il mondo

EN His body and mind were suddenly fused into one, and had the flexibility to perform poses that he could only have dreamt of in the past

IT Corpo e mente sono diventati improvvisamente un tutt’uno, talmente elastico da consentire a Emilien di eseguire posizioni che prima solo sognava

Ingarihi Itari
body corpo
mind mente
suddenly improvvisamente
to a
only solo
one un
perform eseguire
of di
and e
the prima
that che

EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.

IT La solitaria terrazza sopra il Lac Léman mostra con orgoglio il maestoso panorama con il massiccio innevato del Mont Blanc. Nascosta è l'idilliaca area naturale del Marais de la Versoix; poi, improvvisamente, ecco la metropoli di Ginevra.

Ingarihi Itari
terrace terrazza
lac lac
panorama panorama
mont mont
natural naturale
de de
hidden nascosta
suddenly improvvisamente
snow innevato
marais marais
la la
blanc blanc
with con
the il

EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony

IT L’aquila reale sale in quota grazie alle correnti ascensionali dei pendii di montagna, sparisce dietro una vetta, per poi planare a sorpresa sulla colonia di marmotte

Ingarihi Itari
slopes pendii
colony colonia
mountain montagna
a una

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

IT «Con gli sci scendevo una pista in pochi minuti, mentre all’inizio con lo snowboard mi ci voleva un’ora», racconta Ueli ricordando le prime volte

Ingarihi Itari
skis sci
says racconta
remembering ricordando
minutes minuti
first prime
few pochi
on le
for in
a una

EN At the beginning of March, we suddenly found ourselves with no Salone del Mobile di Milano to look forward to, but with our 2020 collection ready to launch

IT A inizio marzo, d’improvviso, ci siamo trovati a non avere più il Salone del Mobile di Milano, ma con la collezione 2020 pronta da lanciare

Ingarihi Itari
beginning inizio
march marzo
found trovati
salone salone
mobile mobile
milano milano
ready pronta
di di
but ma
collection collezione
we siamo
to a
ourselves ci
launch lanciare
with con
the il

EN When he left us so suddenly, we still had loads of things to say to each other.

IT Adesso lui è mancato in modo così repentino quando avevamo ancora un sacco di cose da dirci.

Ingarihi Itari
loads un sacco
so modo
we avevamo
he lui
things cose
of di
when quando

EN I believe the pandemic destroyed an entire capitalist system in terms of employment and the workplace, when we were suddenly forced to spend a lot more time at home

IT Credo che la pandemia, durante la quale siamo stati improvvisamente costretti a trascorrere molto più tempo a casa, abbia decostruito un intero sistema capitalista in termini di occupazione e luogo di lavoro

Ingarihi Itari
pandemic pandemia
suddenly improvvisamente
forced costretti
spend trascorrere
system sistema
employment occupazione
workplace lavoro
we siamo
a un
time tempo
the la
terms termini
in in
of di
to a
entire intero
when durante
i believe credo
and e
home casa

EN From 1981 – Mollino had already left, having died suddenly in 1973 – when the Nova Milanese-based company, alert to the most innovative chapters in the history of design, held its tribute to the Master

IT Dal 1981 – Mollino è già mancato: muore, infatti, improvvisamente nel 1973 – quando l’azienda di Nova Milanese, attenta ai contenuti più innovativi della storia del design, porge il suo omaggio al maestro

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50