IT Investimento continuo per il futuro: Esegui il deployment di una soluzione di licensing di un'azienda che ha dimostrato un impegno nei confronti dello sviluppo di nuove funzionalità ora e in futuro.
Whakamāoritia "futuro" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "futuro" mai i te Itari ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Itari ki Ingarihi o futuro
Itari
Ingarihi
EN Continuous ongoing investment: Deploy a licensing solution with a proven long-term commitment to development of new features and capabilities.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| investimento | investment |
| soluzione | solution |
| licensing | licensing |
| dimostrato | proven |
| impegno | commitment |
| nuove | new |
IT Le informazioni in questa pagina contengono dichiarazioni relative al futuro che implicano incertezze riguardo alle date effettive stimate. Tutte le dichiarazioni relative al futuro sono soggette a rischi noti e sconosciuti, incertezze e cambiamenti.
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| pagina | page |
| contengono | contains |
| dichiarazioni | statements |
| incertezze | uncertainties |
| soggette | subject |
| rischi | risks |
| cambiamenti | change |
IT Durante il tour tra il secondo ed il terzo album, gli Steely Dan reclutarono Jeff Porcaro (futuro batterista dei Toto e prestigioso session man) e Michael McDonald (futuro cantante e tastierista dei Doobie Brothers).
EN Walter Becker passed away on September 3, 2017. This was followed by legal action between Becker's estate and Fagen over ownership of material. Fagen with additional bandmates continues to tour as Steely Dan.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| tour | tour |
| dan | dan |
IT Abbiamo progettato Twist perché crediamo che il lavoro remoto sia il futuro, e che quel futuro richieda un più alto standard di comunicazione: organizzato, trasparente e asincrono.
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| abbiamo | we |
| progettato | built |
| twist | twist |
| crediamo | we believe |
| remoto | remote |
| un | a |
| standard | standard |
| comunicazione | communication |
| organizzato | organized |
| trasparente | transparent |
| asincrono | asynchronous |
IT Una recente indagine fatta da Sandow Media Company sul prossimo futuro rileva che il 45% degli interior designer americani cerca nei prodotti non solo ispirazione, ma fiducia verso il futuro
EN A recent poll on expectations for the near future by the Sandow Media Company showed that 45% of American interior designers are looking not just for inspiration but for a sign of confidence in the future in products
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| recente | recent |
| media | media |
| company | company |
| designer | designers |
| cerca | looking |
| prodotti | products |
| non | not |
| ispirazione | inspiration |
| fiducia | confidence |
IT Per pensare al futuro, e dare futuro, bisogna avere speranza e il progetto in sé è speranza.
EN In order to think about the future and enable a future, you need to have hope and design in itself is hope.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| progetto | design |
IT Secondo me il futuro domestico sarà un collage di cose del passato e del futuro
EN I think the domestic future will be a collage of things from the past and future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| futuro | future |
| domestico | domestic |
| collage | collage |
| cose | things |
IT In Ansys siamo in grado di vedere esattamente che cosa ci riserva il futuro o, piuttosto, ciò che noi riserviamo per il futuro
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esattamente | exactly |
| o | or |
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| spiegato | explained |
| editing | editing |
| completo | full |
| significa | mean |
| wordpress | wordpress |
| mercato | market |
| necessario | necessary |
IT Inoltre, gli utenti non devono più affidarsi ai designer per fare piccole modifiche ai loro siti web. Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| utenti | users |
| designer | designers |
| modifiche | changes |
| sembrare | seem |
| preoccuparsi | worry |
| professionale | career |
IT Negli ultimi 30 anni Citrix ha aiutato organizzazioni come la vostra ad adottare il “futuro del lavoro”. Sappiamo che il “futuro” di per sé è un obiettivo in movimento e che fattori esterni possono ostacolare le aziende e la forza lavoro.
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| citrix | citrix |
| aiutato | helped |
| adottare | embrace |
| futuro | future |
| sappiamo | we know |
| obiettivo | target |
| forza lavoro | workforce |
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ispirata | inspired |
| nuove | new |
| entusiasmanti | exciting |
| sfide | challenges |
| associate | associated |
| rivoluzione | revolution |
| mobilità | mobility |
| sviluppando | developing |
| soluzioni | solutions |
| avanguardia | cutting-edge |
| cockpit | cockpit |
| sostenibile | sustainable |
IT Ci aiuteranno a dare forma alla nostra agenda di sostenibilità e ci guideranno in futuro per assicurarci di affrontare le sfide esterne, imparando e adattandoci in modo da poter continuare a costruire un futuro migliore
EN They will help shape our sustainability agenda and guide us going forward to ensure we meet external challenges, while learning and adapting so we can continue to build towards a better future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| agenda | agenda |
| sostenibilità | sustainability |
| guideranno | guide |
| futuro | future |
| esterne | external |
| continuare | continue |
| migliore | better |
| le | they |
IT Non ci limitiamo a ciò che è possibile realizzare adesso. Con una visione audace del futuro dell’audio per la casa, abbiamo lavorato strenuamente per inventare la tecnologia di cui avevamo bisogno per trasformare quel futuro in realtà.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| possibile | possible |
| audace | bold |
| audio | sound |
| tecnologia | technology |
| bisogno | needed |
| realtà | reality |
IT Hai un debole per Marty McFly e Doc Brown di “Ritorno al futuro”? Se sei fan dei film cult anni ’80, non puoi perderti un poster di “Ritorno al futuro”
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| doc | doc |
| brown | brown |
| fan | fan |
| film | film |
| poster | poster |
IT “Spazio al Futuro” è il libro dedicato ai 60 anni di Telespazio. Scritto dal giornalista Emilio Cozzi, è un viaggio in 60 anni di storia dello Spazio e anche nel futuro, con uno sguardo a ciò che accadrà nei prossimi anni.
EN "Space to the Future" is the book dedicated to Telespazio's 60th anniversary. Written by journalist Emilio Cozzi, it's a journey through 60 years of space history and also a look into the future, at what will happen in the coming years.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| spazio | space |
| scritto | written |
| giornalista | journalist |
| emilio | emilio |
| viaggio | journey |
| storia | history |
| sguardo | look |
| telespazio | telespazio |
IT In Ansys, possiamo vedere esattamente cosa porterà il futuro, o meglio cosa portiamo nel futuro
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esattamente | exactly |
| o | or |
| portiamo | we bring |
IT In Ansys, possiamo vedere esattamente cosa porterà il futuro, o meglio cosa portiamo noi nel futuro
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esattamente | exactly |
| o | or |
| portiamo | we bring |
IT Il sole si leva su un Giappone nuovo ma dal futuro incerto. È il 1864 e il Giappone sta procedendo a tutta velocità verso l'epoca moderna. Per plasmarne il futuro, dovrai prendere il comando.
EN Access additional skills with four new faction packs. Each one introduces a fresh faction for use in singleplayer and multiplayer campaigns as well as custom battle modes.
IT Investimento continuo per il futuro: Esegui il deployment di una soluzione di licensing di un'azienda che ha dimostrato un impegno nei confronti dello sviluppo di nuove funzionalità ora e in futuro.
EN Continuous ongoing investment: Deploy a licensing solution with a proven long-term commitment to development of new features and capabilities.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| investimento | investment |
| soluzione | solution |
| licensing | licensing |
| dimostrato | proven |
| impegno | commitment |
| nuove | new |
IT I giovani sono i sognatori che daranno forma al nostro futuro: è per questo che ci siamo impegnati a sostenere associazioni di tutto il mondo che si occupano di loro e a unire la nostra comunità e coloro che lavorano per dare vita a un futuro migliore.
EN Our youth are the dreamers who will invent our future, which is why we have pledged to support youth organisations across the world and connect our community to those who are working to create a better tomorrow.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| giovani | youth |
| forma | create |
| futuro | future |
| migliore | better |
IT In Ansys, possiamo vedere esattamente cosa porterà il futuro, o meglio cosa portiamo nel futuro
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esattamente | exactly |
| o | or |
| portiamo | we bring |
IT In Ansys, possiamo vedere esattamente cosa porterà il futuro, o meglio cosa portiamo noi nel futuro
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esattamente | exactly |
| o | or |
| portiamo | we bring |
IT Musk però si chiede lo stesso come sarà il futuro tra 10, 20 o 30 anni, indicando chiaramente che vi è in atto un?evoluzione che potrebbe anche essere portata, in futuro dal Web3.
EN Musk, however, wonders how the future will be in 10, 20, or 30 years, clearly indicating an evolution that could also be brought in the future by Web3.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| musk | musk |
| indicando | indicating |
| evoluzione | evolution |
IT Le informazioni in questa pagina contengono dichiarazioni sul futuro che implicano incertezze riguardo alle date effettive stimate. Tutte le dichiarazioni sul futuro sono soggette a rischi noti e sconosciuti, incertezze e cambiamenti.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| pagina | page |
| contengono | contains |
| dichiarazioni | statements |
| incertezze | uncertainties |
| soggette | subject |
| rischi | risks |
| cambiamenti | change |
IT Le informazioni in questa pagina contengono dichiarazioni sul futuro che implicano incertezze riguardo alle date effettive stimate. Tutte le dichiarazioni sul futuro sono soggette a rischi noti e sconosciuti, incertezze e modifiche.
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| pagina | page |
| contengono | contains |
| dichiarazioni | statements |
| incertezze | uncertainties |
| soggette | subject |
| rischi | risks |
| modifiche | change |
IT Le informazioni in questa pagina contengono dichiarazioni relative al futuro che implicano incertezze riguardo alle date effettive stimate. Tutte le dichiarazioni relative al futuro sono soggette a rischi noti e sconosciuti, incertezze e cambiamenti.
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| pagina | page |
| contengono | contains |
| dichiarazioni | statements |
| incertezze | uncertainties |
| soggette | subject |
| rischi | risks |
| cambiamenti | change |
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ispirata | inspired |
| nuove | new |
| entusiasmanti | exciting |
| sfide | challenges |
| associate | associated |
| rivoluzione | revolution |
| mobilità | mobility |
| sviluppando | developing |
| soluzioni | solutions |
| avanguardia | cutting-edge |
| cockpit | cockpit |
| sostenibile | sustainable |
IT Durante il tour tra il secondo ed il terzo album, gli Steely Dan reclutarono Jeff Porcaro (futuro batterista dei Toto e prestigioso session man) e Michael McDonald (futuro cantante e tastierista dei Doobie Brothers).
EN Walter Becker passed away on September 3, 2017. This was followed by legal action between Becker's estate and Fagen over ownership of material. Fagen with additional bandmates continues to tour as Steely Dan.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| tour | tour |
| dan | dan |
IT Unisciti a 7.197 leader che credono che il futuro del lavoro sia remoto e che il futuro del remoto sia asincrono.
EN Join 7,197 leaders who believe the future of work is remote and the future of remote is async.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| unisciti | join |
| leader | leaders |
| lavoro | work |
| remoto | remote |
IT Una recente indagine fatta da Sandow Media Company sul prossimo futuro rileva che il 45% degli interior designer americani cerca nei prodotti non solo ispirazione, ma fiducia verso il futuro
EN A recent poll on expectations for the near future by the Sandow Media Company showed that 45% of American interior designers are looking not just for inspiration but for a sign of confidence in the future in products
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| recente | recent |
| media | media |
| company | company |
| designer | designers |
| cerca | looking |
| prodotti | products |
| non | not |
| ispirazione | inspiration |
| fiducia | confidence |
IT Per pensare al futuro, e dare futuro, bisogna avere speranza e il progetto in sé è speranza.
EN In order to think about the future and enable a future, you need to have hope and design in itself is hope.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| progetto | design |
IT Secondo me il futuro domestico sarà un collage di cose del passato e del futuro
EN I think the domestic future will be a collage of things from the past and future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| futuro | future |
| domestico | domestic |
| collage | collage |
| cose | things |
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
IT Inoltre, gli utenti non devono più affidarsi ai designer per apportare piccole modifiche ai loro siti web. Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia cupo, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future.
IT Ampia disponibilità di materiali. In futuro, la compatibilità con lo stato futuro potrà essere ancora più ampia. I tipi di metallo delle stampanti 3D industriali possono includere materiali esotici e leghe.
EN Wide material availability. In the future, there is potential for even broader future state compatibility. Industrial 3D printer metal types may include exotics and alloys.
IT Poiché le aziende stanno decidendo dove lavoreranno i dipendenti in futuro, i tuoi controlli di sicurezza dovranno soddisfarli ovunque essi si trovano
EN As your business decides where employees will work in the future, your security controls must meet them where they are
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| aziende | business |
| dipendenti | employees |
| controlli | controls |
| sicurezza | security |
IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| creerà | will create |
| manuale | guide |
| condividere | share |
| team | team |
| partner | partners |
IT La nostra rete e hardware sono costruiti tatticamente, con la migliore scalabilità in mente. Sappiamo che possiamo fidarci dei nostri sistemi perché li abbiamo creati con il futuro in mente.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| scalabilità | scalability |
| mente | mind |
| sappiamo | we know |
IT ?le conseguenze delle nostre azioni e decisioni vi toccheranno in prima persona, pertanto non potete rimanere fuori dai luoghi in cui si genera, non dico il vostro futuro, ma il vostro presente
EN ?the effects of our actions and decisions affect you personally
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| conseguenze | effects |
| decisioni | decisions |
IT Voi non potete restare fuori da dove si genera il presente e il futuro
EN Therefore, you can’t remain outside the places that are shaping the present and future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| il | the |
| futuro | future |
IT Ottieni accesso esclusivo a nuovi strumenti, connettiti con i nostri team di prodotto e dai il tuo contributo al futuro del moderno lavoro di squadra.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| connettiti | connect |
| prodotto | product |
IT Atlassian: strumenti per il futuro dell'IT
EN Atlassian makes tools for the future of IT
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| strumenti | tools |
IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati sul nostro sito web per adattare il marketing a te e ai tuoi interessi fornendoti un servizio più personalizzato in futuro
EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| cookie | cookies |
| nostro | our |
| interessi | interests |
| personalizzato | personalized |
IT Scopri il giusto approccio al cloud computing per prosperare ora e in futuro
EN Explore the right cloud computing approach to help you thrive now and into the future
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| scopri | explore |
| il | the |
| approccio | approach |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| prosperare | thrive |
| ora | now |
IT Il futuro del retail reimmaginato
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
IT Spreca meno tempo cercando di restare in pari con tutte le attività e dedicati di più a immaginare il futuro
EN Spend less time keeping up and more time looking forward
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| meno | less |
| tempo | time |
IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| social | social |
| attenzione | focus |
| comprese | including |
| tendenze | trends |
| ispirazioni | inspiration |
| nuove | fresh |
IT Si prevede che questi protocolli saranno utilizzati più spesso per gli attacchi DDoS in futuro.
EN It is expected that these protocols will be used more often for DDoS attacks in the future.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| protocolli | protocols |
| utilizzati | used |
| spesso | often |
| attacchi | attacks |
| ddos | ddos |
IT Inoltre, anche se in futuro ci venisse richiesto di farlo, non accetteremmo?.
EN Further, even if we are requested to in the future, we would not do so.?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| richiesto | requested |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
futuro futuro l’intera gamma futuro aggiungendole futuro migliore futuro ricco futuro ascoltatore futuro progettata nostro futuro futuro sostenibile futuro continueremo sviluppo futuro futuro grazie futuro canale futuro creando futuro positivo futuro digitale futuro fino futuro oggi stesso futuro e futuro prossimo prossimo futuro dare futuro potenziale futuro post futuro futuro” specifico impiego futuro prezzo futuro effetto futuro successo futuro ritorno al futuro” riferimento futuro farmacia del futuro” effetto futuro cliccando datacenter futuro futuro potrebbe forme di futuro spazio al futuro brillante futuro davanti roseo futuro commerciale quel futuro richieda futuro offrire futuro finanziario futuro possono prossimo futuro rileva obiettivo futuro è sii il futuro
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi