EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
"you ll achieve results" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
ES En cada episodio reflexionaremos sobre temas clave para lograr una verdadera transformación.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
episode | episodio |
true | verdadera |
how | temas |
transformation | transformación |
a | una |
achieve | lograr |
on | en |
to | sobre |
each | cada |
designed | para |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra.”
EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
nations | naciones |
overcome | superar |
poverty | pobreza |
economic | económico |
growth | crecimiento |
real | real |
if | si |
policies | políticas |
sustainable | sostenible |
management | gestión |
or | o |
care | cuidado |
values | valores |
we could | podríamos |
not | no |
generate | generar |
public | públicas |
of | de |
environment | ambiente |
to | a |
for | medio |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
natural | naturales |
variety | variedad |
mud | barro |
bark | corteza |
used | usaba |
black | negro |
brown | marrón |
to | a |
a | un |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES De que las auditorías se coordinen y se lleven a cabo según convenga para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN Here?s what we want to achieve in 2022. Let?s discuss our goals and how we plan to achieve them!
ES Empezamos un nuevo año con ganas e ilusión. Vamos a hablar de todos nuestros objetivos par el 2022 y de cómo vamos a alcanzarlos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
goals | objetivos |
to | a |
how | cómo |
achieve | el |
discuss | y |
in | con |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN Our aim is to achieve the highest standards in animal welfare, not only from the point of view of our moral responsibility on them, but also because we are convinced we could not achieve research excellence without proper animal welfare
ES Nuestro objetivo es alcanzar los más altos estándares de bienestar animal, no solamente desde el punto de la responsabilidad moral sobre los mismos, sino también porque no se podría lograr ciencia de calidad sin bienestar animal
Ingarihi | Paniora |
---|---|
animal | animal |
welfare | bienestar |
point | punto |
moral | moral |
responsibility | responsabilidad |
research | ciencia |
standards | estándares |
excellence | calidad |
is | es |
could | podría |
aim | objetivo |
to | a |
not | no |
also | también |
our | nuestro |
without | sin |
from | desde |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES Coordinar y llevar a cabo adecuadamente las auditorías para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
owner | propietario |
backlog | backlog |
goal | objetivo |
the | el |
and | y |
product | producto |
items | los |
upon | a |
EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.
ES Ahora que tienes una idea de los objetivos que te gustaría alcanzar, pasemos a la siguiente sección, Estadísticas e informes de redes sociales para pequeñas empresas, con el fin de ayudarte a demostrar que estás alcanzando esos objetivos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
small | pequeñas |
prove | demostrar |
idea | idea |
goals | objetivos |
reporting | informes |
analytics | estadísticas |
now | ahora |
to | a |
lets | que |
social | sociales |
business | empresas |
of | de |
for | para |
help you | ayudarte |
EN Automating your marketing brings you closer to your customers and helps you provide better, quicker and anticipated responses. Journey Builder offers you everything you need to achieve those goals in a simple and straightforward way.
ES En base a los datos de su Shopping Index, Salesforce estima que el 30% de las ventas globales retail de la "Holiday Season 2020" se harán online este año, empujadas por la coyuntura global post-covid19.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
marketing | ventas |
brings | datos |
in | en |
your | su |
to | a |
way | de |
achieve | el |
journey | que |
EN You may need to take a number of capsules to achieve the full dose. It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
ES Tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa. Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
capsules | cápsulas |
important | importante |
medication | medicamento |
full | completa |
dose | dosis |
correct | correcta |
it | lo |
is | es |
the | la |
you | tendrá |
sure | que |
amount | cantidad |
every | cada |
taking | tomando |
make sure | asegurarse |
EN Automating your marketing brings you closer to your customers and helps you provide better, quicker and anticipated responses. Journey Builder offers you everything you need to achieve those goals in a simple and straightforward way.
ES Al revisar qué nos ha dejado 2020 veíamos cómo, en tan sólo unos meses, el mundo había experimentado un avance en la digitalización equivalente a varios años de desarrollo normal.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
marketing | desarrollo |
in | en |
a | un |
to | a |
way | de |
achieve | el |
your | tan |
everything | lo |
EN You can print your own decals using Mimaki printers. This allows you to be as creative as you want and achieve the ideal look for your brand. All you need are the right materials and printing equipment.
ES Puede imprimir sus propias calcomanías con impresoras Mimaki. Esto te permite ser tan creativo como quieras y lograr el look ideal para tu marca. Todo lo que necesita son los materiales y el equipo de impresión adecuados.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
mimaki | mimaki |
allows | permite |
creative | creativo |
ideal | ideal |
look | look |
materials | materiales |
printers | impresoras |
can | puede |
equipment | equipo |
the | el |
you want | quieras |
are | son |
be | ser |
printing | impresión |
your | tu |
as | como |
brand | marca |
this | esto |
EN Once you know what you want to do with your online portfolio, you can start laying out the actions that you need to take to achieve those goals.
ES Una vez que sepas lo que quieres hacer con tu portafolio en línea, puedes empezar a establecer las acciones que necesitas para lograr esos objetivos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
online | en línea |
portfolio | portafolio |
goals | objetivos |
actions | acciones |
you know | sepas |
you need | necesitas |
your | tu |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
achieve | lograr |
know | que |
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
ES Aparte del mencionado objetivo global, es probable que tengas otros objetivos puramente de marketing que esperas que este plan te ayude a lograr
Ingarihi | Paniora |
---|---|
other | otros |
marketing | marketing |
goals | objetivos |
plan | plan |
this | este |
help you | ayude |
that | probable |
you | tengas |
some | de |
achieve | lograr |
EN You?ll also discover related information about the results they achieve with their campaigns, as well as strategies to help you when you launch your marketing ads.
ES También descubrirás información relacionada con los resultados que consiguen con sus campañas, así como estrategias que te ayudarán cuando lances tus anuncios de marketing.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
discover | descubrir |
campaigns | campañas |
strategies | estrategias |
marketing | marketing |
ads | anuncios |
information | información |
help | ayudar |
when | cuando |
also | también |
related | relacionada |
with | con |
help you | ayudarán |
results | resultados |
EN If you want to build a reputation as the go-to brand for the product or service you offer in your neighborhood, geotargeting can help you achieve that.
ES Si quiere crearse una reputación como marca de referencia para el producto o servicio que ofrece en su vecindario, el geotargeting puede ayudarle a conseguirlo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
reputation | reputación |
neighborhood | vecindario |
geotargeting | geotargeting |
if | si |
or | o |
service | servicio |
in | en |
help you | ayudarle |
the | el |
offer | ofrece |
can | puede |
your | su |
product | producto |
to | a |
as | como |
want to | quiere |
EN Being a learner at Big Thought means you will be empowered to achieve the greatness that already exists within you. Our programs are designed to help you imagine and create your best life and world.
ES Ser un aprendiz en Big Thought significa que tendrás el poder de alcanzar la grandeza que ya existe dentro de ti. Nuestros programas están diseñados para ayudarte a imaginar y crear tu mejor vida y mundo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
learner | aprendiz |
greatness | grandeza |
programs | programas |
thought | thought |
big | big |
world | mundo |
will | tendrás |
imagine | imaginar |
already | ya |
life | vida |
are | están |
a | un |
be | ser |
within | de |
your | tu |
best | mejor |
at | en |
create | crear |
help you | ayudarte |
EN If you are looking to go viral then a SeedingUp video marketing campaign is a great place to start. Seed your video across the web with ease. With an interesting and entertaining video, you will be surprised at what you can achieve.
ES Los videos interesantes y creativos se comparten y difunden en internet. El Post con Vídeo es nuestro producto para campañas multimedia en la red.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
interesting | interesantes |
campaign | campañas |
is | es |
video | vídeo |
across | en |
web | internet |
your | y |
with | con |
EN You are there for others; now Aircall is here for you. Whether your mission is local or global, you deserve the best phone technology to achieve your goals.
ES Vosotros estáis ahí para los demás, ahora Aircall está ahí para vosotros. Vuestra asociación o organización sin animo de lucro merece la mejor solución de telefonía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
mission | organización |
deserve | merece |
aircall | aircall |
phone | telefonía |
or | o |
to | a |
the | la |
there | ahí |
now | ahora |
you | vosotros |
others | demás |
your | vuestra |
is | está |
are | estáis |
best | mejor |
EN There are no limits to what you can achieve, no boundaries to where you can go, and no barriers to who you can become
ES No hay límites a lo que puedes conseguir, a los sitios donde puedes ir, ni hay barreras para la persona que puedes llegar a ser
Ingarihi | Paniora |
---|---|
barriers | barreras |
limits | límites |
go | ir |
to | a |
where | donde |
you can | puedes |
no | no |
there | hay |
and | la |
EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things
ES "A menudo, como escalador profesional, se hacen cosas que la gente puede pensar o decir que son imposibles, pero comprendí que cuando uno se compromete de verdad con algo, pueden lograrse grandes cosas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
often | menudo |
think | pensar |
impossible | imposibles |
great | grandes |
or | o |
people | gente |
things | cosas |
when | cuando |
are | son |
professional | profesional |
but | pero |
to | a |
as | como |
say | decir |
you | se |
something | algo |
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
ES El administrador del éxito del cliente asignado a ti trabajará contigo para entender tus objetivos, brindarte orientación, coordinar los recursos y actuar como un defensor interno para ayudarte a conseguir el éxito que necesitas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
assigned | asignado |
customer | cliente |
manager | administrador |
goals | objetivos |
advocate | defensor |
success | éxito |
resources | recursos |
an | un |
you need | necesitas |
the | el |
guidance | orientación |
to | a |
as | como |
with | contigo |
your | y |
work | trabajará |
help you | ayudarte |
EN If you are considering a professional improvement and want to know how to prepare a Salesforce certification, this article is for you. We give you a series of keys and useful tips to achieve your goal.
ES Los alumnos y alumnas de ISDI CRM cuentan su experiencia en primera persona formándose en la escuela y cómo preparar una certificación Salesforce ha potenciado su vida profesional.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salesforce | salesforce |
certification | certificación |
prepare | preparar |
professional | profesional |
of | de |
a | una |
is | persona |
your | y |
how | cómo |
EN It’s our mission to help you achieve success in a smart and convenient way. By studying smarter we enable you to devote your time to what really makes you happy!
ES Nosotros te ayudamos de una manera fácil y inteligente para lograr tus éxitos. Entonces puedes hacer con ganas lo que te gusta hacer.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
convenient | fácil |
success | éxitos |
help you | ayudamos |
smart | inteligente |
a | una |
way | de |
your | y |
to | hacer |
achieve | lograr |
EN We've done our best to make sure you can achieve your goals even without any technical knowledge. But if you do need a hand, you can rely on our dedicated support team.
ES Podrás crear todo lo que te propongas, incluso sin conocimientos técnicos. Aun así, si necesitas ayuda, siempre puedes ponerte en contacto con nuestro estupendo equipo de soporte técnico.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
best | estupendo |
if | si |
team | equipo |
support | soporte |
without | sin |
but | aun |
on | en |
need | necesitas |
sure | que |
even | incluso |
our | nuestro |
dedicated | de |
to | siempre |
EN For you to achieve unparalleled results at home and in your beauty center, so you are able to fight wrinkles and expression lines, the way you want
ES Para que consigas unos resultados sin precedentes, en casa y en tu centro de belleza
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unparalleled | sin precedentes |
results | resultados |
beauty | belleza |
in | en |
achieve | que |
your | tu |
center | centro |
the | sin |
EN We've done our best to make sure you can achieve your goals even without any technical knowledge. But if you do need a hand, you can rely on our dedicated support team.
ES Podrás crear todo lo que te propongas, incluso sin conocimientos técnicos. Aun así, si necesitas ayuda, siempre puedes ponerte en contacto con nuestro estupendo equipo de soporte técnico.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
best | estupendo |
if | si |
team | equipo |
support | soporte |
without | sin |
but | aun |
on | en |
need | necesitas |
sure | que |
even | incluso |
our | nuestro |
dedicated | de |
to | siempre |
EN So even if your country is knocked out in any round you can still run to help improve your physical and mental health. With each weekly goal you achieve, you’re also helping children get vaccinated.
ES Por lo tanto, incluso si tu país se queda noqueado en cualquier ronda, aún puedes correr para ayudar a mejorar tu salud física y mental. Con cada objetivo semanal que logres superar, estarás ayudando a la campaña de vacunación infantil.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
country | país |
round | ronda |
physical | física |
mental | mental |
health | salud |
weekly | semanal |
children | infantil |
vaccinated | vacunación |
if | si |
you | estarás |
is | se |
in | en |
to | a |
improve | mejorar |
goal | objetivo |
with | con |
so | tanto |
even | incluso |
you can | puedes |
your | tu |
to help | ayudar |
any | cualquier |
each | cada |
achieve | que |
helping | ayudar a |
EN So long as you are conscious of optimization in any kind, you’ll achieve success together with your technique! With out optimization, you’ll make the same errors over and over and pay a excessive price for it
ES ¡Siempre que esté consciente de la optimización de cualquier tipo, logrará el éxito junto con su técnica! Sin la optimización, cometerá los mismos errores una y otra vez y pagará un precio excesivo por ello
Ingarihi | Paniora |
---|---|
conscious | consciente |
optimization | optimización |
technique | técnica |
errors | errores |
excessive | excesivo |
kind | tipo |
success | éxito |
price | precio |
a | un |
are | esté |
same | que |
pay | pagar |
of | de |
your | y |
with | con |
any | cualquier |
EN That’s why we want to work with you to help you achieve whatever you’ve set out to.
ES Es por eso que queremos trabajar contigo para ayudarte a lograr lo que te hayas propuesto.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
to | a |
you | hayas |
with | contigo |
achieve | lograr |
we | queremos |
help you | ayudarte |
EN There are no limits to what you can achieve, no boundaries to where you can go, and no barriers to who you can become
ES No hay límites a lo que puedes conseguir, a los sitios donde puedes ir, ni hay barreras para la persona que puedes llegar a ser
Ingarihi | Paniora |
---|---|
barriers | barreras |
limits | límites |
go | ir |
to | a |
where | donde |
you can | puedes |
no | no |
there | hay |
and | la |
EN You are ready to start generating leads by autopilot . You just need the right LinkedIn tool to help you achieve this.
ES Estás listo para comenzar a generar clientes potenciales piloto automático . Solo necesita la herramienta de LinkedIn adecuada para ayudarlo a lograrlo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
generating | generar |
autopilot | piloto automático |
achieve | lograrlo |
need | necesita |
tool | herramienta |
the | la |
are | estás |
help you | ayudarlo |
ready | listo |
just | para |
right | de |
EN We appreciate you choosing us to help you achieve your goals and we look forward to continue to serve you for all of your needs.
ES Apreciamos que nos hayas elegido para ayudarte a alcanzar tus objetivos y esperamos continuar sirviéndote para todas tus necesidades.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
we appreciate | apreciamos |
goals | objetivos |
needs | necesidades |
to continue | continuar |
to | a |
you | hayas |
your | y |
help you | ayudarte |
EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.
ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
policy | política |
automatically | automáticamente |
users | usuarios |
compulsory | obligatoria |
if | si |
the | la |
this | este |
a | un |
of | de |
can | puede |
will | mostrará |
to | a |
time | vez |
how | cómo |
wish | desea |
all | todos |
your | sus |
achieve | que |
EN In order to help you achieve the wedding you always imagined in Gran Canaria, Lopesan offers you our most exclusive facilities
ES Para ayudarte a conseguir la boda que siempre imaginaste en Gran Canaria, Lopesan pone a tu disposición las más exclusivas de nuestras instalaciones
Ingarihi | Paniora |
---|---|
wedding | boda |
canaria | canaria |
lopesan | lopesan |
exclusive | exclusivas |
facilities | instalaciones |
gran | gran |
the | la |
in | en |
to | a |
always | siempre |
help you | ayudarte |
EN Our Marseille team members are all passionate about education. They have one common aim: to give you the best learning experience you can get, and help you achieve your goals during and after the course.
ES A los miembros de nuestro equipo de Marsella les apasiona la educación. Tienen un objetivo en común: darte la mejor experiencia educativa posible, y ayudarte a conseguir tus metas durante y después del curso.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
marseille | marsella |
members | miembros |
passionate | apasiona |
team | equipo |
education | educación |
common | común |
experience | experiencia |
goals | metas |
course | curso |
the | la |
help you | ayudarte |
to | a |
give you | darte |
best | mejor |
your | y |
our | nuestro |
aim | objetivo |
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
ES Aparte del mencionado objetivo global, es probable que tengas otros objetivos puramente de marketing que esperas que este plan te ayude a lograr
Ingarihi | Paniora |
---|---|
other | otros |
marketing | marketing |
goals | objetivos |
plan | plan |
this | este |
help you | ayude |
that | probable |
you | tengas |
some | de |
achieve | lograr |
EN To create an image without a background color, ensure your image is a .png file with a transparent background. You can use third-party software to achieve this, or if you need a logo, you can use
ES Para crear una imagen sin color de fondo, asegúrate de que la imagen sea un archivo .png con un fondo transparente. Puedes usar software de terceros para lograr esto o, si necesitas un logotipo, puedes usar
Ingarihi | Paniora |
---|---|
background | fondo |
ensure | asegúrate |
png | png |
transparent | transparente |
software | software |
or | o |
if | si |
you need | necesitas |
color | color |
file | archivo |
image | imagen |
third | terceros |
without | sin |
a | un |
you can | puedes |
create | crear |
with | con |
use | usar |
you | de |
achieve | lograr |
this | esto |
EN Whatever style you prefer, the first thing you’ll want to do is identify the look that you want to achieve.
ES Sea cual sea el estilo que prefieras, lo primero que querrás hacer es identificar el estilo que quieres lograr.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
identify | identificar |
you prefer | prefieras |
you want to | querrás |
style | estilo |
is | es |
the | el |
whatever | que |
to | hacer |
the first | primero |
EN You?ll also discover related information about the results they achieve with their campaigns, as well as strategies to help you when you launch your marketing ads.
ES También descubrirás información relacionada con los resultados que consiguen con sus campañas, así como estrategias que te ayudarán cuando lances tus anuncios de marketing.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
discover | descubrir |
campaigns | campañas |
strategies | estrategias |
marketing | marketing |
ads | anuncios |
information | información |
help | ayudar |
when | cuando |
also | también |
related | relacionada |
with | con |
help you | ayudarán |
results | resultados |
EN If you want to build a reputation as the go-to brand for the product or service you offer in your neighborhood, geotargeting can help you achieve that.
ES Si quiere crearse una reputación como marca de referencia para el producto o servicio que ofrece en su vecindario, el geotargeting puede ayudarle a conseguirlo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
reputation | reputación |
neighborhood | vecindario |
geotargeting | geotargeting |
if | si |
or | o |
service | servicio |
in | en |
help you | ayudarle |
the | el |
offer | ofrece |
can | puede |
your | su |
product | producto |
to | a |
as | como |
want to | quiere |
EN If you are looking to go viral then a SeedingUp video marketing campaign is a great place to start. Seed your video across the web with ease. With an interesting and entertaining video, you will be surprised at what you can achieve.
ES Los videos interesantes y creativos se comparten y difunden en internet. El Post con Vídeo es nuestro producto para campañas multimedia en la red.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
interesting | interesantes |
campaign | campañas |
is | es |
video | vídeo |
across | en |
web | internet |
your | y |
with | con |
EN You are there for others; now Aircall is here for you. Whether your mission is local or global, you deserve the best phone technology to achieve your goals.
ES Vosotros estáis ahí para los demás, ahora Aircall está ahí para vosotros. Vuestra asociación o organización sin animo de lucro merece la mejor solución de telefonía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
mission | organización |
deserve | merece |
aircall | aircall |
phone | telefonía |
or | o |
to | a |
the | la |
there | ahí |
now | ahora |
you | vosotros |
others | demás |
your | vuestra |
is | está |
are | estáis |
best | mejor |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50