EN In the longer term, lower salaries result in lower pensions, which can lead to an increased risk of poverty
"lower salaries result" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN In the longer term, lower salaries result in lower pensions, which can lead to an increased risk of poverty
ES A largo plazo, unos salarios más bajos resultan en pensiones más bajas, lo cual puede llevar a un mayor riesgo de pobreza
Ingarihi | Paniora |
---|---|
term | plazo |
salaries | salarios |
pensions | pensiones |
lead | llevar |
risk | riesgo |
poverty | pobreza |
can | puede |
an | un |
in | en |
longer | largo |
to | a |
of | de |
the | más |
EN In the longer term, lower salaries result in lower pensions, which can lead to an increased risk of poverty
ES A largo plazo, unos salarios más bajos resultan en pensiones más bajas, lo cual puede llevar a un mayor riesgo de pobreza
Ingarihi | Paniora |
---|---|
term | plazo |
salaries | salarios |
pensions | pensiones |
lead | llevar |
risk | riesgo |
poverty | pobreza |
can | puede |
an | un |
in | en |
longer | largo |
to | a |
of | de |
the | más |
EN A Guide for Remote Workers Salaries: How to Pay Fair Salaries to Remote Employees
ES La guía para comenzar a tele-trabajar desde casa: Trabaja en Remoto Eficientemente
Ingarihi | Paniora |
---|---|
remote | remoto |
guide | guía |
EN Why don't you add cities' average salaries too? Some cities seem cheap until you consider their average salaries.
ES ¿Por qué no añades también los salarios medios de las ciudades? Algunas ciudades parecen baratas hasta que consideras sus salarios medios.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
seem | parecen |
cheap | baratas |
dont | no |
cities | ciudades |
some | de |
EN 8. Why don't you add cities' average salaries too? Some cities seem cheap until you consider their average salaries.
ES 8. ¿Por qué no añades también los salarios medios de las ciudades? Algunas ciudades parecen baratas hasta que consideras sus salarios medios.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
seem | parecen |
cheap | baratas |
dont | no |
cities | ciudades |
some | de |
EN Tax-free salaries in Spain: salaries of staff members are normally exempt from national income taxes in Spain.
ES Sueldos libres de impuestos en España: los sueldos de los funcionarios normalmente están exentos del impuesto sobre la renta en España.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | sueldos |
spain | españa |
normally | normalmente |
income | renta |
staff | funcionarios |
free | libres |
are | están |
exempt | exentos |
in | en |
tax | impuesto |
EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Android developer salaries are affected by the location, experience and skillset.
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Consulte aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Android se ven afectados por la ubicación, la experiencia y el conjunto de habilidades.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
enormous | enorme |
difference | diferencia |
salaries | salarios |
globe | mundo |
android | android |
developer | desarrolladores |
affected | afectados |
experience | experiencia |
here | aquí |
location | ubicación |
is | se |
in | en |
of | de |
professionals | profesionales |
there | hay |
how | cómo |
EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Python developer salaries are affected by the location, experience and skills.
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Compruebe aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Python se ven afectados por la ubicación, la experiencia y las habilidades.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
enormous | enorme |
difference | diferencia |
salaries | salarios |
globe | mundo |
check | compruebe |
python | python |
developer | desarrolladores |
affected | afectados |
skills | habilidades |
experience | experiencia |
here | aquí |
location | ubicación |
is | se |
in | en |
of | de |
professionals | profesionales |
there | hay |
how | cómo |
EN Why don't you add cities' average salaries too? Some cities seem cheap until you consider their average salaries.
ES ¿Por qué no añades también los salarios medios de las ciudades? Algunas ciudades parecen baratas hasta que consideras sus salarios medios.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
seem | parecen |
cheap | baratas |
dont | no |
cities | ciudades |
some | de |
EN 8. Why don't you add cities' average salaries too? Some cities seem cheap until you consider their average salaries.
ES 8. ¿Por qué no añades también los salarios medios de las ciudades? Algunas ciudades parecen baratas hasta que consideras sus salarios medios.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
seem | parecen |
cheap | baratas |
dont | no |
cities | ciudades |
some | de |
EN Months of deprivation of salaries, discrimination, and injustice in adjusting their salaries, deprivation of bonuses and overtime dues, insurance, and treatment are among the issues that make life really difficult for us
ES Los meses de privación de salarios, la discriminación y la injusticia en el ajuste de sus sueldos, la privación de primas y cuotas por horas extras, el seguro y el tratamiento son algunos de los problemas que nos hacen la vida realmente difícil
Ingarihi | Paniora |
---|---|
months | meses |
discrimination | discriminación |
injustice | injusticia |
adjusting | ajuste |
dues | cuotas |
treatment | tratamiento |
issues | problemas |
difficult | difícil |
really | realmente |
in | en |
life | vida |
salaries | salarios |
are | son |
us | nos |
EN Tax-free salaries in Spain: salaries of staff members are normally exempt from national income taxes in Spain.
ES Sueldos libres de impuestos en España: los sueldos de los funcionarios normalmente están exentos del impuesto sobre la renta en España.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | sueldos |
spain | españa |
normally | normalmente |
income | renta |
staff | funcionarios |
free | libres |
are | están |
exempt | exentos |
in | en |
tax | impuesto |
EN Foreign investors can take advantage of the lower salaries, than say the likes of Barcelona, Madrid or indeed London, to develop technology businesses here.”
ES Los inversores extranjeros pueden aprovecharse de estos salarios, que son más bajos que en Barcelona, Madrid o Londres, para desarrollar aquí empresas tecnológicas.”
EN As a result, there is no way to raise salaries other than printing fiat money by the government
ES Por lo tanto, no hay manera de aumentar los salarios si no es imprimiendo dinero fiduciario por parte del gobierno
Ingarihi | Paniora |
---|---|
raise | aumentar |
salaries | salarios |
government | gobierno |
is | es |
money | dinero |
no | no |
way | de |
there | hay |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
Ingarihi | Paniora |
---|---|
graphic | gráfico |
third | tercio |
menu | menú |
drop-down | desplegable |
a | un |
lower | inferior |
click | clic |
button | botón |
or | o |
the | el |
to | al |
next | junto |
create | crear |
EN Are you a new remote based company looking to set fair and balanced salaries to your team? We explore the different ways in this article!
ES ¿Has comenzado a tele-trabajar por la crisis del coronavirus? Echa un vistazo a esta guía para trabajar remotamente de forma eficiente y cómoda.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
ways | forma |
the | la |
this | esta |
a | un |
to | a |
your | y |
in | del |
based | para |
EN Work conditions, including low salaries, may contribute to teachers feeling stressed or depressed. This can affect their behavior management skills or tolerance for problem behaviors.
ES Las condiciones laborales, incluso los salarios bajos, pueden contribuir a que los maestros se sientan estresados o deprimidos. Esto puede afectar sus habilidades para manejar el comportamiento o tolerar el comportamiento problemático.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
teachers | maestros |
affect | afectar |
work | laborales |
conditions | condiciones |
or | o |
skills | habilidades |
to | a |
can | puede |
behavior | comportamiento |
contribute | contribuir |
this | esto |
their | sus |
EN (A) establish specific standards governing salaries, salary increases, travel and per diem allowances, and other employee benefits;
ES (A) Establecer normas concretas que rijan los sueldos, aumentos de sueldo, viajes y gastos de viáticos, así como otras prestaciones de los empleados.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
establish | establecer |
standards | normas |
increases | aumentos |
other | otras |
employee | empleados |
benefits | prestaciones |
a | a |
salary | sueldo |
travel | viajes |
salaries | sueldos |
per | de |
EN (7) information concerning Head Start staff, including salaries, education, training, experience, and staff turnover;
ES (7) Información sobre el personal de Head Start, incluidos los sueldos, la educación, la capacitación, experiencia y fluctuaciones en el personal.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
staff | personal |
including | incluidos |
salaries | sueldos |
head | head |
start | start |
information | información |
education | educación |
training | capacitación |
experience | experiencia |
EN This includes salaries of current staff and the pay range of unfilled vacancies
ES Esto incluye los salarios del personal actual y el rango salarial de vacantes no cubiertas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
includes | incluye |
current | actual |
vacancies | vacantes |
salaries | salarios |
the | el |
this | esto |
of | de |
staff | personal |
EN An equivalent increase must be provided to delegate agencies and other partners to adjust their salaries and scales
ES Se debe proporcionar un aumento equivalente a las agencias delegadas y otros asociados para ajustar sus salarios y escalas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
increase | aumento |
partners | asociados |
salaries | salarios |
scales | escalas |
an | un |
agencies | agencias |
equivalent | equivalente |
other | otros |
adjust | ajustar |
and | y |
to | a |
EN Any grantee concerned that they cannot increase salary due to wage comparability issues should ensure public school salaries for kindergarten are included in their considerations.
ES Cualquier concesionario preocupado por que no pueda aumentar el salario debido a problemas de comparabilidad salarial debe asegurarse de que los salarios de las escuelas públicas para kindergarten se incluyan en sus consideraciones.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
grantee | concesionario |
concerned | preocupado |
increase | aumentar |
comparability | comparabilidad |
issues | problemas |
public | públicas |
school | escuelas |
kindergarten | kindergarten |
considerations | consideraciones |
in | en |
to | a |
due | de |
should | debe |
ensure | asegurarse |
cannot | el |
salary | salario |
that | que |
any | cualquier |
salaries | salarios |
EN Allowability of salaries and other project activities
ES Autorización de salarios y otras actividades del proyecto
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
other | otras |
project | proyecto |
activities | actividades |
of | de |
EN Company Salaries and Reviews | Glassdoor
ES Las mejores empresas en Valencia, Comunidad Valenciana (España) | Glassdoor
Ingarihi | Paniora |
---|---|
company | empresas |
EN $2.50 to supporting health workers, including training, equipment, and salaries
ES $ 2.50 para apoyar a los trabajadores de la salud, incluida la capacitación, el equipo y los salarios
Ingarihi | Paniora |
---|---|
supporting | apoyar |
salaries | salarios |
workers | trabajadores |
training | capacitación |
equipment | equipo |
to | a |
health | salud |
EN We know that at least half of women health workers’ contributions to global healthcare are not currently paid, and we must include salaries and protection for these workers in global cost guidelines
ES Sabemos que al menos la mitad de las contribuciones de las trabajadoras de la salud a la atención médica mundial no se pagan actualmente, y debemos incluir los salarios y la protección de estas trabajadoras en las pautas de costos globales
Ingarihi | Paniora |
---|---|
workers | trabajadoras |
contributions | contribuciones |
salaries | salarios |
protection | protección |
cost | costos |
we know | sabemos |
not | no |
guidelines | pautas |
health | salud |
to | a |
currently | actualmente |
in | en |
of | de |
healthcare | médica |
must | debemos |
know | que |
EN Accidental Death & Dismemberment (AD&D) One times annual salary up to maximum of $250,000. Salaries over $100,000 subject to war risk exclusion. CARE pays premium.
ES Muerte accidental y desmembramiento (AD&D) Una vez el salario anual hasta un máximo de $ 250,000. Salarios superiores a $ 100,000 sujetos a exclusión por riesgo de guerra. CARE paga la prima.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
accidental | accidental |
death | muerte |
amp | amp |
d | d |
annual | anual |
maximum | máximo |
subject | sujetos |
war | guerra |
risk | riesgo |
exclusion | exclusión |
care | care |
premium | prima |
ad | ad |
salary | salario |
to | a |
salaries | salarios |
up | hasta |
one | paga |
EN Taxable income you earned as an employee, such as wages, salaries, commissions, and tips
ES Ingreso sujeto a impuestos que obtienes como empleado, como salarios, sueldos, comisiones y propinas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
employee | empleado |
commissions | comisiones |
tips | propinas |
income | ingreso |
you | obtienes |
as | como |
and | y |
wages | salarios |
such | a |
EN They will have to figure out new salaries with their current or future employers, and the average salary in their home-to-be is not nearly as relevant to their future life (or salary negotiations) as the cost of living in that city
ES En esos casos, tendrán que saber cual debería ser su nuevo salario en su empresa, y el salario promedio de la nueva ciudad no es tan relevante para su vida futura (o negociaciones salariales) como el costo de vida en esa ciudad
Ingarihi | Paniora |
---|---|
future | futura |
employers | empresa |
relevant | relevante |
negotiations | negociaciones |
or | o |
average | promedio |
is | es |
city | ciudad |
salary | salario |
in | en |
not | no |
to | a |
cost | costo |
be | ser |
as | como |
life | vida |
new | nueva |
their | su |
EN Reason 3: There are many other web pages that are devoted only to recording average salaries in cities, by industry, by level of experience, and more
ES Razón número 3: hay muchas otras páginas web que se dedican únicamente a registrar los salarios promedio en las ciudades por industria, por nivel de experiencia y muchas más medidas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
reason | razón |
recording | registrar |
average | promedio |
salaries | salarios |
industry | industria |
level | nivel |
experience | experiencia |
pages | páginas |
in | en |
web | web |
to | a |
other | otras |
only | únicamente |
of | de |
many | muchas |
cities | ciudades |
that | que |
there | hay |
by | por |
more | más |
EN Together with the economic slowdown due to the pandemic, this severely reduced the PA’s capacity to pay salaries, deliver services and maintain social safety nets
ES Esto redujo gravemente la capacidad de la AP para pagar los salarios, prestar servicios y mantener las redes de seguridad social aparte de la desaceleración económica debida a la pandemia
Ingarihi | Paniora |
---|---|
economic | económica |
pandemic | pandemia |
reduced | redujo |
deliver | prestar |
slowdown | desaceleración |
capacity | capacidad |
salaries | salarios |
services | servicios |
maintain | mantener |
safety | seguridad |
the | la |
to | a |
this | esto |
pay | pagar |
social | social |
nets | redes |
due | de |
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
people | personas |
salaries | salarios |
the | la |
to | a |
industry | industria |
market | mercado |
best | mejores |
EN We pay Danish rates for salaries, regardless of your location
ES Ofrecemos condiciones muy buenas, independientemente de tu ubicación.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
your | tu |
location | ubicación |
of | de |
regardless | independientemente |
EN I am writing this in these days when I am taking time off from work contracts and interrupting essays, handing out a pittance in salaries that do not reflect the real hours of work that there are in an artistic creation
ES Me sigues viendo, luego estoy en el mercado y así puedo seguir compitiendo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
this | viendo |
in | en |
the | el |
of | así |
and | y |
do | seguir |
EN This, in turn, affects developer salaries
ES Esto, a su vez, afecta a los salarios de los desarrolladores
Ingarihi | Paniora |
---|---|
turn | vez |
affects | afecta |
developer | desarrolladores |
salaries | salarios |
this | esto |
in | los |
EN Still, the highest salaries are reported by Indeed.com, with $118,389 per year on average.
ES Aún así, los salarios más altos son reportados por Indeed.comcon una media de $118.389 al año.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
salaries | salarios |
reported | reportados |
average | media |
indeed | indeed |
per | de |
year | año |
the | al |
are | son |
still | aún |
by | por |
on | altos |
EN Apart from experience, location is also an important factor that influences Android app developer salaries in the US
ES Aparte de la experiencia, la ubicación es también un factor importante que influye en los salarios de los desarrolladores de aplicaciones para Android en los Estados Unidos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
apart | aparte |
important | importante |
factor | factor |
influences | influye |
android | android |
app | aplicaciones |
developer | desarrolladores |
salaries | salarios |
is | es |
in | en |
experience | experiencia |
from | de |
the | la |
also | también |
location | ubicación |
us | estados |
an | un |
that | que |
EN According to PayScale, Android developers in San Francisco are offered much higher salaries (they earn 45% more than the national average) than those living elsewhere
ES De acuerdo con PayScaleA los desarrolladores de Android en San Francisco se les ofrecen salarios mucho más altos (ganan 45% más que el promedio nacional) que los que viven en otros lugares
Ingarihi | Paniora |
---|---|
android | android |
francisco | francisco |
salaries | salarios |
average | promedio |
living | viven |
in | en |
national | nacional |
the | el |
developers | desarrolladores |
san | san |
elsewhere | otros |
are | ofrecen |
much | mucho |
more | más |
EN Which platform requires higher compensation, then? It might be difficult to say since the salaries vary. For example:
ES ¿Qué plataforma requiere una mayor compensación, entonces? Podría ser difícil de decir ya que los salarios varían. Por ejemplo:
Ingarihi | Paniora |
---|---|
requires | requiere |
difficult | difícil |
vary | varían |
platform | plataforma |
compensation | compensación |
salaries | salarios |
to | a |
higher | que |
example | ejemplo |
might | podría |
since | de |
EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?
ES Ya sabes cuál es el salario medio de los desarrolladores de Android en Estados Unidos, ¿qué tal si consultas otros recursos dedicados a los salarios de los desarrolladores de software?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
android | android |
developer | desarrolladores |
resources | recursos |
software | software |
other | otros |
is | es |
in | en |
dedicated to | dedicados |
already | ya |
salary | salario |
us | estados |
to | a |
the | el |
average | medio |
salaries | salarios |
what | cuál |
dedicated | de |
EN You can use time entries for calculating payouts and salaries using accounting summary reports.
ES Puede utilizar las entradas de tiempo para calcular los pagos y los salarios utilizando los informes de resumen contable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
calculating | calcular |
salaries | salarios |
summary | resumen |
reports | informes |
can | puede |
use | utilizar |
time | tiempo |
using | utilizando |
accounting | pagos |
for | para |
EN With this opportunity, many received their first salaries and had their lives transformed.
ES Con esta oportunidad, muchos recibieron sus primeros salarios y tuvieron sus vidas transformadas.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
opportunity | oportunidad |
many | muchos |
received | recibieron |
salaries | salarios |
lives | vidas |
this | esta |
and | y |
with | con |
EN Both companies offer competitive salaries, excellent benefits, generous time off and a great working environment with talented people to collaborate with
ES Ambas compañías ofrecen salarios competitivos, excelentes ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar
Ingarihi | Paniora |
---|---|
competitive | competitivos |
salaries | salarios |
generous | generoso |
environment | ambiente |
companies | compañías |
offer | ofrecen |
people | personas |
excellent | excelentes |
time | tiempo |
a | un |
collaborate | colaborar |
with | con |
great | fantástico |
benefits | ventajas |
off | de |
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
ES Las Oficinas Regionales de PADI Asia Pacific están ubicadas en Sydney, Australia. Ofrecemos salarios competitivos y ventajas y un magnífico ambiente de trabajo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
padi | padi |
asia | asia |
located | ubicadas |
australia | australia |
competitive | competitivos |
salaries | salarios |
environment | ambiente |
headquarters | oficinas |
pacific | pacific |
sydney | sydney |
great | magnífico |
regional | regionales |
in | en |
benefits | ventajas |
a | un |
the | las |
we offer | ofrecemos |
EN Based in Bristol, UK, PADI EMEA offers competitive salaries, excellent facilities and benefits including generous time off and a fantastic working environment with talented people to collaborate with.
ES Con base en Bristol, Reino Unido, PADI EMEA ofrece salarios competitivos, excelentes instalaciones y ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
bristol | bristol |
uk | reino unido |
padi | padi |
emea | emea |
competitive | competitivos |
salaries | salarios |
facilities | instalaciones |
generous | generoso |
working | laboral |
environment | ambiente |
offers | ofrece |
excellent | excelentes |
people | personas |
in | en |
time | tiempo |
fantastic | fantástico |
a | un |
collaborate | colaborar |
with | con |
benefits | ventajas |
off | de |
EN People pay large parts of their salaries for living
ES La gente paga una gran parte de su salario por la vivienda
Ingarihi | Paniora |
---|---|
large | gran |
people | gente |
of | de |
for | por |
pay | una |
their | su |
EN All Coast Guard members receive salaries and full health benefits, as well as opportunities for tuition reimbursement
ES Todos los miembros de la Guardia Costera reciben sueldo, beneficios médicos completos y oportunidades de reembolso del pago de estudios
Ingarihi | Paniora |
---|---|
guard | guardia |
members | miembros |
receive | reciben |
benefits | beneficios |
opportunities | oportunidades |
reimbursement | reembolso |
all | todos |
EN Once an applicant passes the physical testing, they meet with their service liaison about available jobs, incentives, salaries and ship out dates.
ES Una vez que el postulante haya aprobado el examen físico, se reúne con su enlace del Servicio para hablar sobre los trabajos, incentivos, salarios y fechas de partida disponibles.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
physical | físico |
incentives | incentivos |
salaries | salarios |
dates | fechas |
testing | examen |
available | disponibles |
jobs | trabajos |
service | servicio |
the | el |
ship | los |
with | con |
about | sobre |
an | una |
once | una vez |
their | su |
EN Military salaries come from two sources: base pay and special pays
ES Los salarios militares provienen de dos fuentes: remuneración básica y pagos especiales
Ingarihi | Paniora |
---|---|
military | militares |
sources | fuentes |
base | básica |
salaries | salarios |
come from | provienen |
pay | remuneración |
pays | pagos |
special | de |
EN Starting salaries with no experience ranged from 5,000–10,000 (about US$110–220) per month in 2003, twice the average pay for non-BPO workers with similar levels of education
ES En 2003, los salarios para personas sin experiencia oscilaron entre 5.000 y 10.000 rupias (entre $110 y $220) por mes, dos veces el salario promedio de los trabajadores con niveles similares de educación fuera de esta industria
Ingarihi | Paniora |
---|---|
month | mes |
average | promedio |
workers | trabajadores |
levels | niveles |
similar | similares |
experience | experiencia |
education | educación |
in | en |
the | el |
with | con |
no | sin |
of | de |
for | para |
pay | salario |
salaries | salarios |
twice | veces |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50