EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
"third" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
choice | selección |
third | tercera |
error | error |
baseman | base |
gardner | gardner |
urshela | urshela |
out | out |
to | a |
on | en |
second | de |
by | por |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
include | incluir |
grants | otorga |
rights | derechos |
services | servicios |
may | pueden |
providers | proveedores |
in | en |
third | terceros |
provide | proporcionan |
products | productos |
specific | de |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.
EN The information these third-party performance cookies collect is used to determine which third-party advertisements to display on this website, how often to display them, and in which locations of this websites the third-party advertisements perform best
ES La información que estas cookies de rendimiento de terceros recogen se utiliza para determinar qué anuncios de terceros mostrar en este sitio web, con qué frecuencia y en qué ubicaciones de este sitio web funcionan mejor
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cookies | cookies |
collect | recogen |
often | frecuencia |
locations | ubicaciones |
performance | rendimiento |
advertisements | anuncios |
information | información |
in | en |
the | la |
third | terceros |
is | se |
determine | determinar |
display | mostrar |
of | de |
this | este |
best | mejor |
used | utiliza |
perform | que |
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
ES A menudo, las cookies de publicidad personalizada de terceros están vinculadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por el tercero, lo que significa que al hacer clic en el anuncio, se le redirige al sitio web de ese tercero.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cookies | cookies |
linked | vinculadas |
functionality | funcionalidad |
redirects | redirige |
advertising | publicidad |
are | están |
often | menudo |
may | está |
advertisement | anuncio |
provided | de |
clicking | hacer clic |
on | en |
third | terceros |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
Ingarihi | Paniora |
---|---|
graphic | gráfico |
third | tercio |
menu | menú |
drop-down | desplegable |
a | un |
lower | inferior |
click | clic |
button | botón |
or | o |
the | el |
to | al |
next | junto |
create | crear |
EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services
ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
feature | característica |
or | o |
capabilities | capacidades |
services | servicios |
advantage | aprovechar |
may | es |
ask | que |
third | terceros |
on | en |
providing | proporcionan |
of | de |
this | esta |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
enable | habilitar |
terms | condiciones |
or | o |
access | acceso |
materials | materiales |
web | web |
additional | adicionales |
sites | sitios |
to | a |
services | servicios |
service | servicio |
the | el |
third | terceros |
product | producto |
may | puede |
use | uso |
of | de |
require | requerir |
EN Our domains may include third party elements that set cookies on behalf of a third party, for example relating to third party social network
ES Nuestros dominios pueden incluir elementos de terceros que establecen cookies en nombre de un tercero, por ejemplo, en relación con una red social de terceros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
domains | dominios |
cookies | cookies |
set | establecen |
social | social |
network | red |
third | terceros |
a | un |
include | incluir |
elements | elementos |
on | en |
of | de |
third party | tercero |
may | pueden |
example | ejemplo |
to | nombre |
behalf | en nombre |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licencias |
relevant | pertinentes |
software | software |
the | el |
third | terceros |
use | uso |
may | puede |
subject to | sujeto |
your | y |
is | se |
from | desde |
EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.
ES Al utilizar servicios de otras marcas que usan o proporcionan datos de localización como parte del Servicio, estás sujeto y debes revisar las condiciones y la política de privacidad de estas empresas sobre el uso de datos de localización.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
data | datos |
privacy | privacidad |
or | o |
should | debes |
policy | política |
services | servicios |
service | servicio |
terms | condiciones |
review | revisar |
subject to | sujeto |
are | proporcionan |
use | uso |
location | localización |
as | como |
to | sobre |
EN Also, if you use a Third Party Feature, both we and the applicable third party may have access to and use information associated with your use of the Third Party Feature
ES Además, si utiliza una función de terceros, tanto nosotros como el tercero correspondiente podemos tener acceso y utilizar la información asociada con su uso de la función de terceros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
applicable | correspondiente |
associated | asociada |
if | si |
access | acceso |
information | información |
third | terceros |
feature | función |
of | de |
with | con |
a | una |
your | y |
use | uso |
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google
Ingarihi | Paniora |
---|---|
process | procesen |
or | o |
information | información |
the | la |
third | terceros |
so | así |
this | esta |
also | también |
law | ley |
on | en |
may | podrá |
behalf | en nombre |
EN You can find out about any transfers to third countries made by the third parties identified in this cookie policy in their respective policies (see links provided in the “These are the third party providers” section).
ES Puedes informarte de las transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas (ver los enlaces facilitados en el apartado “Conoce a los terceros”).
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
governed | regido |
respective | respectivas |
licenses | licencias |
relevant | pertinentes |
software | software |
use | uso |
the | el |
third | terceros |
is | está |
may | puede |
subject to | sujeto |
your | y |
from | desde |
EN Patrick Hulce?s third-party-web tool is used to determine third-party requests for this report, and this is discussed more in the Third Parties chapter.
ES La herramienta third-party-web de Patrick Hulce se utiliza para determinar las solicitudes de terceros para este informe, y esto se discute más en el capítulo de Third Parties.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
s | s |
used | utiliza |
requests | solicitudes |
report | informe |
chapter | capítulo |
patrick | patrick |
in | en |
tool | herramienta |
is | se |
determine | determinar |
third | third |
this | esto |
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
connect | conectarse |
or | o |
terms | términos |
use | uso |
offering | oferta |
purchase | comprar |
offerings | ofertas |
the | la |
third | terceros |
is | se |
solely | exclusivamente |
of | de |
your | y |
EN Ecommerce platforms and sites often make use of third-party content. We use the Third Party Web project to detect third-party usage.
ES Las plataformas de comercio electrónico y demás sitios frecuentemente usan contenido de terceros. Nosotros usamos el Third Party Web project para detectar el uso de terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
content | contenido |
project | project |
party | party |
sites | sitios |
web | web |
we use | usamos |
platforms | plataformas |
the | el |
of | de |
third | third |
detect | detectar |
use | uso |
usage | el uso |
EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.
ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
qualified | calificado |
dependent | dependiente |
considered | considerado |
additional | adicional |
if | si |
payment | pago |
tax | impuestos |
file | presentar |
normally | normalmente |
a | un |
your | su |
even | incluso |
EN We use various third parties including Stripe and PayPal for third-party payment processing in the purchasing process of the Services (Stripe, PayPal and others; the “Third-Party Payment Processors”)
ES Utilizamos varios terceros, incluidos Stripe y PayPal, para el procesamiento de pagos de terceros en el proceso de compra de los Servicios (Stripe, PayPal y otros; los "Procesadores de Pagos deTerceros")
Ingarihi | Paniora |
---|---|
including | incluidos |
stripe | stripe |
purchasing | compra |
processors | procesadores |
and | y |
paypal | paypal |
in | en |
processing | procesamiento |
process | proceso |
payment | pagos |
services | servicios |
others | otros |
of | de |
the | el |
third | terceros |
various | varios |
use | utilizamos |
for | para |
EN The University Website may contain links to third party websites or services, such as third party integrations, co-branded services, or third party- branded services
ES El Sitio web de la Universidad puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros, como integraciones de terceros, servicios de marca compartida o servicios de marca de terceros
EN Third-party targeted advertising cookies may be placed on your device by third-party advertisers, ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
ES Anunciantes terceros, redes publicitarias, intercambios de datos, análisis de marketing y otros proveedores de servicios pueden almacenar cookies de publicidad personalizada de terceros en su dispositivo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cookies | cookies |
device | dispositivo |
exchanges | intercambios |
networks | redes |
marketing | marketing |
advertising | publicidad |
advertisers | anunciantes |
other | otros |
providers | proveedores |
service | servicios |
data | datos |
third | terceros |
ad | publicitarias |
on | en |
your | y |
analytics | análisis |
EN We can also request that certain third-party advertising cookies are turned off by the third-party provider.
ES Además, podemos solicitar que el proveedor tercero desactive determinadas cookies de publicidad de terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
certain | determinadas |
advertising | publicidad |
cookies | cookies |
provider | proveedor |
we can | podemos |
request | solicitar |
also | además |
the | el |
off | de |
third | terceros |
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
ES También podemos ofrecerte la posibilidad de utilizar servicios de terceros para habilitar funciones adicionales en Scribd. Si decides hacer esto, puede que Scribd reciba tu información a través de estos terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
scribd | scribd |
features | funciones |
if | si |
offer you | ofrecerte |
information | información |
services | servicios |
the | la |
also | también |
third | terceros |
may | puede |
to | a |
additional | adicionales |
on | en |
we may | podemos |
choose | decides |
this | esto |
to enable | habilitar |
ability | que |
use | utilizar |
these | estos |
from | de |
EN Please be aware that any information you provide to a Third Party will be subject to that Third Party’s privacy policy.
ES Ten en cuenta que toda la información que proporciones a un tercero estará sujeta a la política de privacidad de dicho tercero.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
subject | sujeta |
privacy | privacidad |
policy | política |
information | información |
a | un |
third party | tercero |
to | a |
third | la |
EN Under California Civil Code 1798, California residents with an established business relationship can request information about sharing their personal information with third parties for the third parties’ direct marketing purposes
ES Conforme al Código Civil de California 1798, los residentes de California con una relación comercial establecida pueden solicitar información sobre el intercambio de su información personal con terceros a los fines de marketing directo de terceros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
california | california |
civil | civil |
code | código |
residents | residentes |
established | establecida |
relationship | relación |
can | pueden |
direct | directo |
marketing | marketing |
request | solicitar |
information | información |
sharing | intercambio |
business | comercial |
third | terceros |
the | el |
an | una |
with | con |
their | su |
under | de |
for | fines |
about | sobre |
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información
Ingarihi | Paniora |
---|---|
atlassian | atlassian |
privacy | privacidad |
information | información |
controlled | controla |
procedures | procedimientos |
policy | política |
policies | políticas |
not | no |
third | terceros |
apps | aplicaciones |
your | tu |
EN Users of third-party websites often share information with the general public, user community, and/or the third party operating the website.
ES Los usuarios de sitios web de terceros generalmente comparten información con el público en general, la comunidad usuaria y/o las terceras partes que operan el sitio web.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
information | información |
general | general |
public | público |
community | comunidad |
or | o |
party | partes |
users | usuarios |
of | de |
with | con |
user | usuaria |
third | terceros |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
longer | ya no |
if | si |
information | información |
to | a |
third | terceros |
sell | vender |
sold | vendido |
your | y |
no | no |
further | que |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios
Ingarihi | Paniora |
---|---|
apps | aplicaciones |
promotions | promociones |
information | información |
links | enlaces |
advertisements | anuncios |
connection | conexión |
or | o |
in | en |
services | servicios |
may | pueden |
third | terceros |
with | con |
of | de |
to | a |
products | productos |
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
Ingarihi | Paniora |
---|---|
correspondence | correspondencia |
participation | participación |
promotions | promociones |
warranties | garantías |
representations | representaciones |
associated | asociadas |
solely | únicamente |
business | negocios |
or | o |
in | en |
third | terceros |
are | son |
with | con |
terms | términos |
conditions | condiciones |
third party | tercero |
of | de |
your | y |
between | entre |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE
Ingarihi | Paniora |
---|---|
stored | almacenan |
contract | contrato |
is | se |
we collect | recopilamos |
data | datos |
the | el |
third | terceros |
in | en |
to | a |
perform | que |
our | nuestro |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
process | tratan |
if | si |
or | o |
may | puede |
information | información |
required | requiere |
data | datos |
also | también |
third | terceros |
law | ley |
on | en |
of | de |
this | esta |
behalf | en nombre |
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley, o en los casos en los cuales dichos terceros procesan la in en nombre de Google
Ingarihi | Paniora |
---|---|
process | procesan |
information | información |
or | o |
may | puede |
the | la |
when | cuando |
also | también |
third | terceros |
this | esta |
law | ley |
such | de |
on | en |
behalf | en nombre |
EN 2nd: Taylor reached on infield single to third, Turner to second, Seager to third.
ES 2°: Taylor se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Turner a segunda, Seager a tercera.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
taylor | taylor |
turner | turner |
seager | seager |
to | a |
second | segunda |
on | en |
EN 6th: Brosseau grounded into fielder's choice to third, Margot to second, Wendle to third, Díaz out at home.
ES 6°: Brosseau falló por jugada de selección a tercera, Margot a segunda, Wendle a tercera, Díaz out en el plato.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
choice | selección |
margot | margot |
out | out |
to | a |
at | en |
second | de |
EN 3rd: Happ reached on infield single to third, Ortega to second, Steele to third.
ES 3°: Happ se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Ortega a segunda, Steele a tercera.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
ortega | ortega |
steele | steele |
to | a |
second | segunda |
on | en |
EN 8th: France grounded into fielder's choice to third, Crawford to second, Bauers to third, Kelenic out at home.
ES 8°: France falló por jugada de selección a tercera, Crawford a segunda, Bauers a tercera, Kelenic out en el plato.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
choice | selección |
crawford | crawford |
france | france |
out | out |
to | a |
at | en |
second | de |
EN 5th: Aquino reached on infield single to third, India scored, Schrock to third.
ES 5°: Aquino se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, India anotó, Schrock a tercera.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
india | india |
scored | anotó |
to | a |
on | en |
EN Aquino reached on infield single to third, India scored, Schrock to third.
ES Aquino se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, India anotó, Schrock a tercera.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
india | india |
scored | anotó |
to | a |
on | en |
EN 7th: Moncada grounded into double play, first to catcher to third to pitcher to shortstop to first, Anderson out at third in rundown, Vaughn out at home.
ES 7°: Moncada falló con rodado para doble play, primera al receptor a tercera al lanzador al campocorto a primera, Anderson out en tercera in rundown, Vaughn out en el plato.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
moncada | moncada |
play | play |
catcher | receptor |
pitcher | lanzador |
shortstop | campocorto |
anderson | anderson |
in | in |
out | out |
double | doble |
to | a |
first | primera |
at | en |
EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.
ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
easily | fácilmente |
innovative | innovadoras |
edge | edge |
processing | procesamiento |
configure | configure |
network | red |
as | como |
offers | ofertas |
applications | aplicaciones |
platforms | plataformas |
services | servicios |
iot | iot |
third | terceros |
helped | ayuda |
your | y |
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros
Ingarihi | Paniora |
---|---|
responsible | responsables |
data | datos |
authority | autoridad |
or | o |
actions | acciones |
control | controlar |
not | no |
of | de |
third | terceros |
with | con |
manage | administrar |
EN If you no longer wish to receive correspondence, emails or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
ES Si ya no desea recibir correspondencia, correos electrónicos u otras comunicaciones de terceros, usted es responsable de contactar al tercero directamente.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
longer | ya no |
correspondence | correspondencia |
or | u |
other | otras |
communications | comunicaciones |
contacting | contactar |
if | si |
wish | desea |
directly | directamente |
emails | correos |
third | terceros |
no | no |
responsible | responsable |
from | de |
receive | recibir |
the | al |
third party | tercero |
EN Tier Certification is an unbiased, third-party validation of the Tier level that benefits both enterprise and third-party data centers
ES La Certificación Tier es una validación externa e imparcial del nivel Tier que beneficia a la empresa y a los centros de datos externos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
unbiased | imparcial |
benefits | beneficia |
enterprise | empresa |
data | datos |
tier | tier |
certification | certificación |
is | es |
validation | validación |
level | nivel |
of | de |
centers | centros |
the | la |
that | que |
EN THIRD PARTY ADS’S COOKIES: Besides the advertising managed by iVoox Services, iVoox.com offers advertisers the option of serving ads through third parties (“Ad-Servers”)
ES COOKIES PUBLICITARIAS DE TERCEROS: Además de la publicidad gestionada por IVOOX en sus Servicios, IVOOX.COM ofrece a sus anunciantes la opción de servir anuncios a través de terceros (“Ad-Servers”)
EN Third parties, such as Google, may also collect data via our Site through cookies, third-party modules and widgets.
ES Le informamos de que terceros como Google pueden también recoger datos desde nuestra Web mediante cookies, módulos terceros y widgets.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
collect | recoger |
data | datos |
cookies | cookies |
modules | módulos |
widgets | widgets |
site | web |
as | como |
may | pueden |
third | terceros |
also | también |
EN Data Processors who provide services to the FOUNDATION, currently for sending emails to third parties. The FOUNDATION will not transfer your data to any other third party unless legally required.
ES Encargados del Tratamiento que prestan servicios a la FUNDACIÓN, actualmente para el envío de correos electrónicos a terceros. La FUNDACIÓN no cederá sus datos a ningún otro tercero, salvo obligación legal.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
data | datos |
currently | actualmente |
other | otro |
legally | legal |
services | servicios |
sending | envío |
emails | correos |
to | a |
third | terceros |
unless | no |
for | para |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
expire | caducan |
videos | videos |
urls | url |
if | si |
vimeo | vimeo |
you add | agregas |
not | no |
player | reproductor |
links | vínculos |
a | un |
people | gente |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
can | puede |
these | estos |
of | de |
find | y |
third | terceros |
EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen
ES El término "tercio inferior" se refiere específicamente al tercio inferior de la pantalla
Ingarihi | Paniora |
---|---|
refers | refiere |
specifically | específicamente |
screen | pantalla |
third | tercio |
bottom | inferior |
of | de |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50